143. Saldremos de paseo al parque puesto que hoy hace un buen día.

EP: [0 Nosotros salir de paseo a el parque [0´COMP] [ 01 hacer un buen día hoy
puesto que]]

Nosotros salir de paseo a el parque (hacer un buen día hoy puesto que)

[Σ [MOD [DECL] ] [O [SN [PRON Nosotros ] ][SV [V salir][SN [SPREP

[PREP de] [SN paseo]] ] [SADV [SPREP [PREP a] [SN [D el][N paseo]]]]
[SADV [Σ [COMP [PREP] [ART] [ADVREL] ][O[SN [N Ø ] ] [SV [V
hacer] [SN [D un] [SADJ [ADJ buen]] [N dia] ] [SADV [ADV hoy ]][SADV
[ADV puesto que]] ]]]]] ]]

REGLAS:

EP: [0 Nosotros salir de paseo a el parque [0´COMP] [ 01 hacer un buen día hoy
puesto que]]

R1: FORMACION DE RELATIVO:

EP: [0 Nosotros salir de paseo a el parque [0´COMP puesto que HI] [ 01 hacer un
buen día hoy HJ]]

R2: CONTRACCION DEL ARTICULO Y PREP:

EP: [0 Nosotros salir de paseo al parque [0´COMP puesto que HI] [ 01 hacer un
buen día hoy HJ]]

R3: CONCORDANCIA:

EP: [0 Nosotros Saldremos de paseo al parque [0´COMP puesto que HI] [ 01 hace
un buen día hoy HJ]]

R4: ELISIÓN DE SN-PRON:

EP: [0 Ø Saldremos de paseo al parque [0´COMP puesto que HI] [ 01 hace un

buen día hoy HJ]]

R5: TRANSPOSICION DE SADV-ADV:

EP: [0 Ø Saldremos de paseo al parque [0´COMP puesto que HI] [ 01 hoy H2

hace un buen día H1 HJ]]

[Σ [MOD [DECL] ] [O [SN [PRON Ø] ][SV [V Saldremos ][SN [SPREP

[PREP de] [SN paseo]] ] [SADV [SPREP [SN [D al][N paseo]]]] [SADV [Σ
[COMP [PREP Ø] [ART Ø] [ADVREL-HI puesto que ] ][O[SN [N Ø ] ]
[SADV [ADV hoy ]] [SV [V hace] [SN [D un] [SADJ [ADJ buen]] [N dia] ]
[SADV [ADV HJ]] ]]]]] ]]
144. Nos abrochamos las chamarras pues hacía mucho frío.

Nosotros abrochar a nosotros las chamarras (hacer mucho frio pues)

EP: [0 Nosotros abrochar a nosotros las chamarras [0´COMP] [ 01 hacer mucho

frio pues]]

[Σ [MOD [DECL] ] [O [SN [PRON Nosotros ] ][SV [V abrochar ][SN [SPREP [PREP a]
[PRON Nosotros ]] ] [SPREP [SN [D las][N chamarras ]]] [SADV [Σ [COMP [PREP]
[ART] [ADVREL] ][O[SN [N Ø ] ] [SV [V hacer] [SN [SADJ [ADJ mucho]] [N frio] ]
[SADV [ADV puesto que]] ]]]]] ]]
REGLAS:

EP: [0 Nosotros abrochar a nosotros las chamarras [0´COMP] [ 01 hacer mucho

frio pues]]

R1: FORMACION DE RELATIVO:

EP: [0 Nosotros abrochar a nosotros las chamarras [0´COMP pues HI] [ 01 hacer
mucho frio HJ]]

R2: FORMACIÓN DE CLÍTICO:

EP: [0 Nosotros abrocharNOS a nosotros las chamarras [0´COMP pues HI] [ 01

hacer mucho frio HJ]]

R3: MOVIMIENTO DE CLÍTICO:

EP: [0 Nosotros NOS abrochar a nosotros las chamarras [0´COMP pues HI] [ 01
hacer mucho frio HJ]]
R4: ELISION DE PPRON FUERTE:

EP: [0 Nosotros NOS abrochar Ø las chamarras [0´COMP pues HI] [ 01 hacer
mucho frio HJ]]

R5: CONCORDANCIA:

EP: [0 Nosotros NOS abrochamos Ø las chamarras [0´COMP pues HI] [ 01 hacía
mucho frio HJ]]

R6: ELISION DE SN-PRON:

EP: [0 Ø NOS abrochamos Ø las chamarras [0´COMP pues HI] [ 01 hacía mucho
frio HJ]]

[Σ [MOD [DECL] ] [O [SN [PRON Ø] ][SV [SN [SPREP [PRON Nos ]] ]

[V abrochamos ] [SPREP [SN [D las][N chamarras ]]] [SADV [Σ [COMP
[PREP Ø] [ART Ø] [ADVREL-HI pues] ][O[SN [N Ø ] ] [SV [V hacía ] [SN
[SADJ [ADJ mucho]] [N frio] ] [SADV [ADV HJ]] ]]]]] ]]
145. El motor del auto no estaba funcionando bien porque tenía una falla

EP: [0 El motor de el auto funcionar bien no [0´COMP] [ 01 el motor tener una

falla porque]]

El motor de el auto funcionar bien no (el motor tener una falla debido porque)

[Σ [MOD [NEG] ] [O [SN [D el] [N motor ][SPREP [PREP de][D el] [N

auto]] ][SV [V funcionar] [SADV [ADV bien]] [SADV [ADV no]] [SADV
[Σ [COMP [PREP] [ART] [ADVREL] ][O[SN [D el] [N motor ] ] [SV [V
tener ] [SN [D una] [N falla] ] [SADV [ADV porque ]] ]]]]] ]]

REGLAS:

EP: [0 El motor de el auto funcionar bien no [0´COMP] [ 01 el motor tener una

falla porque]]

R1: FORMACION DE RELATIVO:

EP: [0 El motor de el auto funcionar bien no [0´COMP porque HI] [ 01 el motor

tener una falla HJ]]
R2: CONTRACCION DEL ARTICULO CON LA PREPOSICION

EP: [0 El motor del auto funcionar bien no [0´COMP porque HI] [ 01 el motor
tener una falla HJ]]

R3: CONCORDANCIA:

EP: [0 El motor del auto estaba funcionando bien no [0´COMP porque HI] [ 01 el
motor tenía una falla HJ]]

R4: TRANSPOSICION DE SADV-ADV:

EP: [0 El motor del auto no H2 estaba funcionando bien H1 [0´COMP porque

HI] [ 01 el motor tenía una falla HJ]]

[Σ [MOD [NEG] ] [O [SN [D el] [N motor ][SPREP [D del] [N auto]] ][SV

[SADV [ADV no]][V estaba funcionando ] [SADV [ADV bien]] [SADV [Σ
[COMP [PREP Ø] [ART Ø] [ADVREL-HI porque] ][O[SN [D Ø] [N Ø] ]
[SV [V tenía ] [SN [D una ] [N falla] ] [SADV [ADV HJ]] ]]]]] ]]
146. Ella se puso triste porque está enferma

Ella poner triste a ella (ella estar enferma porque)

EP: [0 Ella poner triste a ella [0´COMP] [ 01 ella estar enferma porque]]

[Σ [MOD [DECL] ] [O [SN [PRON Ella ] ][SV [V poner ] [ADJ[ADJ

triste ]][SN [SPREP [PREP a] [PRON Ella ]] ] [SADV [Σ [COMP [PREP]
[ART] [ADVREL] ][O[SN [N ella ] ] [NP [VCOP estar] [SADJ [ADJ
enferma ] ] [SADV [ADV porque]] ]]]]] ]]

REGLAS:

EP: [0 Ella poner triste a ella [0´COMP] [ 01 ella estar enferma porque]]

R1: FORMACION DE RELATIVO:

EP: [0 Ella poner triste a ella [0´COMP porque HI] [ 01 ella estar enferma HJ]]
R2: REFLEXIVIZACION:

EP: [0 Ella poner triste a si [0´COMP porque HI] [ 01 ella estar enferma HJ]]

R3: FORMACIÓN DE CLÍTICO:

EP: [0 Ella ponerSE triste a si [0´COMP porque HI] [ 01 ella estar enferma HJ]]

R4: MOVIMIENTO DE CLÍTICO:

EP: [0 Ella SE poner triste a si [0´COMP porque HI] [ 01 ella estar enferma HJ]]

R5: ELISION DE PPRON FUERTE:

EP: [0 Ella SE poner triste Ø [0´COMP porque HI] [ 01 ella estar enferma HJ]]

R6: CONCORDANCIA:

EP: [0 Ella SE puso triste Ø [0´COMP porque HI] [ 01 ella está enferma HJ]]

R7: ELISIÓN DE SN.SUJ DE LA O1:

EP: [0 Ella SE puso triste Ø [0´COMP porque HI] [ 01 Ø está enferma HJ]]

[Σ [MOD [DECL] ] [O [SN [PRON Ella ] ][SV [SN [SPREP [PRON SE]] ]
[V puso ] [ADJ[ADJ triste ]] [SADV [Σ [COMP [PREP Ø] [ART Ø]
[ADVREL-HI porque] ][O[SN [N Ø] ] [NP [VCOP está ] [SADJ [ADJ
enferma ] ] [SADV [ADV HJ]] ]]]]] ]]
147.Nos arreglamos ya que iríamos a una fiesta.

EP: [0 Nosotros arreglar a nosotros [0´COMP] [ 01 nosotros ir a una fiesta ya

que]]

Nosotros arreglar a nosotros (nosotros ir a una fiesta ya que)

[Σ [MOD [DECL] ] [O [SN [PRON Nosotros ] ][SV [V arreglar ][SN

[SPREP [PREP a] [PRON Nosotros ]] ] [SADV [Σ [COMP [PREP] [ART]
[ADVREL] ][O[SN [N Nosotros ] ] [SV [V ir ] [SADV [SPREP [PREP a]
[SN [D una] [N fiesta]] ]] [SADV [ADV ya que]] ]]]]] ]]
REGLAS:

EP: [0 Nosotros arreglar a nosotros [0´COMP] [ 01 nosotros ir a una fiesta ya

que]]
R1: FORMACION DE RELATIVO:

EP: [0 Nosotros arreglar a nosotros [0´COMP ya que HI] [ 01 nosotros ir a una

fiesta HJ ]]

R2: FORMACIÓN DE CLÍTICO:

EP: [0 Nosotros arreglarNOS a nosotros [0´COMP ya que HI] [ 01 nosotros ir a

una fiesta HJ ]]

R3: MOVIMIENTO DE CLÍTICO:

EP: [0 Nosotros NOS arreglar a nosotros [0´COMP ya que HI] [ 01 nosotros ir a

una fiesta HJ ]]

R4: ELISION DE PPRON FUERTE:

EP: [0 Nosotros NOS arreglar Ø [0´COMP ya que HI] [ 01 nosotros ir a una fiesta
HJ ]]

R5: CONCORDANCIA:

EP: [0 Nosotros NOS arreglamos  Ø [0´COMP ya que HI] [ 01 nosotros iríamos a

una fiesta HJ ]]

R6: ELISISÓN DE SN-SUJ EQUIVALENTES:

EP: [0 Ø NOS arreglamos  Ø [0´COMP ya que HI] [ 01 Ø iríamos a una fiesta HJ

]]

[Σ [MOD [DECL] ] [O [SN [PRON Ø] ][SV [SN [SPREP [PRON Nos ]] ][V arreglamos ] [SADV [Σ
[COMP [PREP Ø] [ART Ø] [ADVREL-HI ya que] ][O[SN [N Ø] ] [SV [V iríamos ] [SADV [SPREP [PREP a]
[SN [D una] [N fiesta]] ]] [SADV [ADV HJ]] ]]]]] ]]