g31mvk en Es

Serie G31MV
tarjeta madre
Manual de usuario
Declaración:
Este manual es propiedad intelectual de Foxconn, Inc. Aunque la información
en este manual puede ser cambiado o modificado en cualquier momento, Foxconn no se obliga
para informar al usuario de estos cambios.
Marca comercial:
Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
Versión:
Manual del usuario V1.0 para la placa base de la serie G31MV. P / N:
3A220SY00-000-G
Descripción del símbolo:

N
CIÓ
! Precaución: se refiere a información importante que puede ayudarlo a utilizar la placa base.
AU
EC
PR
mejor y le dice cómo evitar problemas.

R noG
yo
norte rtRe
UN !AM
W O
Advertencia: indicar un riesgo potencial de daños al hardware o lesiones físicas puede
existe.
RAEE:
El uso de este símbolo indica que este producto no puede tratarse como basura doméstica. Si se asegura de que este
producto se desecha correctamente, ayudará a prevenir posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la
salud humana, que de otro modo podrían ser causadas por un manejo inadecuado de los desechos de este producto.
Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, comuníquese con la oficina de la ciudad
local, su
servicio de eliminación de residuos domésticos o la tienda donde compró este producto.
Más información:
Si desea obtener más información sobre nuestros productos, visite el sitio web de Foxconn:
http://www.foxconnchannel.com
© Todos los derechos reservados.
Todos los nombres comerciales son marcas comerciales registradas de los respectivos fabricantes enumerados.
Todas las imágenes son solo de referencia, consulte la placa base física para conocer las características específicas.
Declaración de conformidad
HON HAI PRECISION INDUSTRY COMPANY LTD

66, CHUNG SHAN RD., DISTRITO INDUSTRIAL TU-CHENG,
TAIPEI HSIEN, TAIWÁN, ROC
declara que el producto
Placa base G31MV / G31MV-K
está en conformidad con

(referencia a la especificación bajo la cual se declara la conformidad en
de acuerdo con la directiva 89/336 EEC-EMC)
■ EN 55022: 1998 / A2: 2003 Límites y métodos de medición de radio

características de perturbación del equipo de tecnología de la información
■ EN 61000-3-2 /: 2000 Compatibilidad electromagnética (EMC)

Parte 3: Límites
Sección 2: Límites para las emisiones de corriente armónica (corriente
de entrada del equipo <= 16 A por fase) Compatibilidad
■ EN 61000-3-3 / A1: 2001 electromagnética (EMC)
Parte 3: Límites
Sección 2: Límites de fluctuaciones de voltaje y parpadeo en sistemas de suministro
de bajo voltaje para equipos con corriente nominal <= 16A
■ EN 55024 / A2: 2003 Equipo de tecnología de la información-Inmunidad

características límites y métodos de medición
Firma: Lugar / Fecha: TAIPEI / 2008
Nombre impreso: James Liang

Declaración de conformidad
Nombre comercial: FOXCONN

Nombre del modelo: G31MV / G31MV-K
Fiesta responsable: PCE Industry Inc.

Habla a: 458 E. Lambert Rd.
Fullerton, CA 92835
Teléfono: 714-738-8868
Facsímil: 714-738-8838
Clasificación del equipo: Placa base de subconjunto FCC

Tipo de producto: Clase B
Fabricante: HON HAI PRECISION INDUSTRY
COMPANY LTD
Habla a: 66, CHUNG SHAN RD., DISTRITO INDUSTRIAL
TU-CHENG, TAIPEI HSIEN, TAIWÁN, ROC
Información suplementaria:
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este
dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las
interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
Probado para cumplir con los estándares de la FCC.
Firma: Fecha: 2008

Precauciones de instalación
R noG
yo
norte rtRe
UN !AMO
W
■ La descarga electrostática (ESD) es la corriente eléctrica repentina y momentánea que fluye

entre dos objetos a diferentes potenciales eléctricos. Normalmente sale como una chispa que
dañará rápidamente su equipo electrónico. Use una muñequera de descarga electrostática
(ESD) cuando manipule componentes como una placa base, CPU o memoria.
■ Asegúrese de que la fuente de alimentación de CC esté apagada antes de instalar o quitar la CPU, la
memoria, las tarjetas de expansión u otros periféricos. Se recomienda desenchufar el cable de
alimentación de CA de la toma de corriente. No desenchufar el cable de alimentación puede provocar
daños graves en el sistema.
!
N
CIÓ
AU
EC
PR
Lea atentamente los siguientes procedimientos para instalar su computadora:
■ Se sugiere seleccionar ventiladores certificados de alta calidad para evitar daños en la placa base y la CPU
debido a las altas temperaturas. Nunca encienda la computadora si el ventilador de la CPU no está instalado
correctamente.
■ No podemos garantizar que su sistema pueda funcionar normalmente cuando su CPU / memoria está
overclockeada. El funcionamiento normal depende de la capacidad de overclocking de su dispositivo.
■ Si hay alguno, al conectar cables USB, audio, 1394a, RS232 COM, IrDA o S / PDIF a los
conectores internos de la placa base, asegúrese de que sus pines coincidan con los conectores
de la placa base. Las conexiones incorrectas pueden dañar la placa base.
■ Al manipular la placa base, evite tocar los cables o conectores metálicos.
■ Si hay una tarjeta gráfica PCI Express x16 instalada en su sistema, recomendamos usar una fuente de alimentación
ATX de 24 pines para obtener el mejor rendimiento. Antes de encender la alimentación, asegúrese de que la
■ configuración del voltaje de entrada de CA de la fuente de alimentación se haya configurado según el estándar local.
■ Para evitar daños en la placa base, no permita que los tornillos entren en contacto con el circuito de la placa
base o sus componentes. Además, asegúrese de que no queden tornillos o componentes metálicos sobrantes
colocados en la placa base o dentro de la carcasa de la computadora.
■ Si no está seguro de algún paso de instalación o tiene un problema relacionado con el uso del
producto, consulte a un técnico informático certificado.
Tabla de contenido
Capítulo 1 Introducción al producto
Especificaciones del producto................................................ .................. 2
Diseño................................................. .......................................... 4
Conectores del panel posterior ............................................... ................. 5
Capítulo 2 Instalación de hardware
Instale la CPU y el enfriador de CPU ............................................ ...... 8
Instale la memoria ............................................... ....................... 11

Instale una tarjeta de expansión .............................................. ............ 13
Instale otros conectores internos .............................................. ..14

Saltadores ................................................. ..................................... 17
Capítulo 3 Configuración de bIoS
Entrar en la configuración del BIOS ............................................... ........................ 20
Menú principal................................................ .................................. 20
Información del sistema ................................................ .................... 22
Unidad de control central Fox .............................................. ............... 24
Advanced BIOS Features............................................... ............ 31

Características avanzadas del chipset ............................................... ........ 33
Periféricos integrados ................................................ ................ 35

Configuración de administración de energía............................................... .......... 40
Estado de la salud del pc............................................... ......................... 43
Cargar valores optimizados por defecto ............................................... ............. 45
Ponga la contraseña del supervisor ............................................... ............ 45
Establecer contraseña de usuario............................................... ...................... 45
Guardar la configuracion de salida .............................................. ........................ 45
Salir sin guardar ............................................... ..................... 45
Capítulo 4 Instrucción en CD
Contenido del CD de utilidades ............................................... ......................... 47
Instale el controlador y la utilidad .............................................. .................. 48
FOX ONE
Pagina principal................................................ ............................. 50
Control de CPU ................................................ .......................... 54
Control de frecuencia ................................................ ................ 56

Ajuste de límite ................................................ .......................... 57
Control de voltaje ................................................ ..................... 59

Control del ventilador ................................................ ........................... 60
FOX LiveUpdate
Actualización local ................................................ ......................... 61
Actualización en línea ................................................ ....................... 63
Configurar ................................................. ........................... 66

Sobre ayuda............................................... .......................... 68
LOGOTIPO DE FOX ................................................ ................................. 69
FOX DMI ................................................ .................................... 70
Soporte técnico :
Apoyo
Sitio web:
Sitio web de soporte:

http://www.foxconnchannel.com/support/online.aspx o
http://www.foxconnsupport.com
Soporte mundial por correo electrónico:
pcebg-cisg-support@foxconn.com
Sitio web de soporte de compatibilidad de CPU, memoria y VGA:

http://www.foxconnchannel.com/product/Motherboards/compatibility.aspx
Gracias por comprar la placa base Foxconn G31MV Series. Los productos Foxconn están
diseñados para maximizar la potencia informática, proporcionando solo lo que necesita para un
rendimiento excepcional.
Con capacidad avanzada de overclocking y una gama de funciones de conectividad

para los requisitos informáticos multimedia actuales, G31MV / G31MV-K le permite
liberar más potencia de su computadora.
Este capítulo incluye la siguiente información:

■ Especificaciones del producto
■ Diseño
■ Conectores del panel trasero
1-1 Especificaciones del producto
UPC Soporta LGA775 socket Intel® CPU: Core TM 2 procesadores Duo / Pentium®
1
Dual-Core / Celeron® Soporte a prueba de futuro para procesadores de 45 nm
Frente del lado del bus FSB de 1333/1066/800 MHz
Chipset Puente norte: chipset Intel® G31 Puente

sur: Intel® ICH7
Memoria 2 x zócalos DIMM DDR2 de 240 pines Admite hasta 4
GB de memoria del sistema
Arquitectura de doble canal DDR2 800 / 667MHz Chip de audio
Audio Realtek de 6 canales
Audio de alta definición
2/4 / 5.1 canales

Admite la función de detección de jack
LAN Chip LAN Realtek 10 / 100Mb / s (G31MV) Chip LAN
Realtek Gigabit (G31MV-K) 1 x ranura PCI Express
Ranuras de expansión x16
1 x ranura PCI
Serial ATA a bordo 2 x conectores SATA

Velocidad de transferencia de datos de 300 MB / s
Admite conexión en caliente y NCQ (cola de comandos nativa) Admite conexión en
USB caliente
Admite hasta 8 puertos USB 2.0 (4 puertos del panel trasero, 2 encabezados USB integrados que admiten 4
puertos adicionales)
Admite protocolo USB 2.0 de hasta 480 Mb / s 1 conector de
Conectores internos alimentación principal ATX de 24 pines 1 conector de
alimentación ATX de 4 pines de 12 V 1 conector de unidad de
disquete
1 x conector IDE
2 x conectores SATA
2 x conectores USB 2.0 (que admiten 4 x dispositivos USB) 1 x cabezal de ventilador
de CPU (4 pines)
1 x conector del ventilador del sistema (4 pines) 1 x
conector del panel frontal
1 x conector CD_IN 1 x
conector de altavoz
1 x conector de audio frontal 1 x
conector IrDA
1 x encabezado de alarma de intrusión en el chasis (INTR) 1 x puerto
Panel posterior de teclado PS / 2
Conectores 1 x puerto de mouse PS / 2 1 x
puerto serial
4 puertos USB 2.0 1

puerto LAN RJ-45
2
1 x puerto VGA
Puertos de audio de 6 canales
Monitor de hardware Detección de voltaje del sistema
1
Detección de temperatura de CPU / sistema
Detección de velocidad del ventilador del sistema / CPU
Advertencia de sobrecalentamiento del sistema / CPU
Control de velocidad del ventilador del sistema / CPU
PCI Express x16 Admite un ancho de banda de 4 GB / s (8 GB / s simultáneos)
Funciones de bajo consumo y administración de energía Admite ACPI

Función verde (Interfaz de energía y configuración avanzada)
Admite S0 (normal), S1 (encendido en suspensión), S3 (suspensión en RAM), S4 (suspensión en disco) y
S5 (apagado suave)
Software incluido FOX ONE

FOX LiveUpdate
LOGOTIPO DE FOX
FOX DMI
Sistema operativo Soporte para Microsoft® Windows® Vista / XP / 2000
Factor de forma Factor de forma Micro ATX, 9,6 pulgadas x 7,2 pulgadas (24,4 cm x 18,3 cm)
3
1-2 diseño
sesenta y cinco 4 3 2 1
1
87
10
23
11
22
21
12 20
13
14 15 16 17 18 19
1. Conector de alimentación ATX 12V de 4 pines 13. Conector de altavoz

2. Puente USBPWR2 14. Conector del panel frontal
3. Encabezado SYS_FAN 15. Conectores SATA

4. Conector CD_IN 16. Puente claro CMOS
5. Conector IrDA 17. Encabezado de alarma de intrusión en el chasis
6. Ranura PCI Express x16 18. Conector IDE

7. Conectores USB frontales 19. Conector de alimentación ATX de 24 pines
8. Puente USBPWR1 20. Ranuras DIMM DDR2
9. Ranura PCI 21. Encabezado CPU_FAN
10.Conector de audio frontal 22. Puente norte: chipset Intel® G31

11. Conector de disquete 23. Zócalo de CPU LGA 775
12. Puente sur: Intel® ICH7
Nota: El diseño de la placa base anterior es solo para referencia, consulte el físico
placa base para el detalle.
4
1-3 conectores del panel posterior
Puerto de ratón PS / 2 Puerto LAN
1
1 7
En linea
Salida de línea
Micrófono
2 3 4 5 6
Puerto de teclado PS / 2 Puerto serial Puerto VGA Puertos USB Puertos de audio
1. Puerto de mouse PS / 2
Utilice el puerto superior (verde) para conectar un mouse PS / 2.
2. Puerto de teclado PS / 2
Utilice el puerto inferior (violeta) para conectar un teclado PS / 2.
3. Puerto serie
Esta es la salida del puerto RS232 COM1.
4. Puerto VGA
Para conectar con dispositivos de visualización externos, como monitores o pantallas LCD.
5. Puertos USB
El puerto USB admite la especificación USB 2.0 / 1.1. Utilice este puerto para dispositivos USB como un teclado / mouse USB, una
impresora USB, una unidad flash USB, etc.
6. Puertos de audio
Para obtener la definición de cada puerto de audio, consulte la siguiente tabla:
Puerto 2 canales 4 canales 5.1 canales
Azul En linea Salida de altavoz trasero * Salida de altavoz trasero *
Verde Salida de línea Altavoz frontal a cabo Altavoz frontal a cabo
Rosado Entrada de micrófono Entrada de micrófono Salida central / subwoofer *
*: Consulte el Capítulo 4 y ejecute el controlador de audio Realtek (en CD) para asignar los puertos de salida de audio para diferentes
aplicaciones de 2/4 / 5.1 canales. Las salidas de audio fundamentales se muestran en la tabla anterior.
5
7. Puerto lAN RJ-45
El puerto LAN Ethernet proporciona conexión a Internet a una velocidad de datos de hasta 10/100/1000 Mb / s.
1
Izquierda: activa Derecha: Enlace

Tipo de LAN
Estado Descripción Estado Descripción
Apagado No hay enlace Apagado No hay enlace
100 millones Verde

Actividad de datos naranja Conexión 10 / 100Mb / s
Parpadeo
Apagado No hay enlace Apagado No hay enlace
Apagado Conexión 10Mb / s

1000M Verde
Actividad de datos Verde Conexión de 100 Mb / s
Parpadeo
naranja Conexión 1000Mb / s
Activo Enlace
LED LED
N
!
IÓ
UC
CA
G31MV admite Ethernet de 10 / 100Mb / s.

E
PR
G31MV-K admite Ethernet de 1 Gb / s.
6
Este capítulo presenta el proceso de instalación del hardware, incluida la instalación de la
CPU, la memoria, la fuente de alimentación, las ranuras, los encabezados de los pines y el
montaje de puentes. Se debe tener precaución durante la instalación de estos módulos.
Consulte el diseño de la placa base antes de cualquier instalación y lea atentamente el
contenido de este capítulo.

■ Instale la CPU y el enfriador de CPU
■ Instale la memoria
■ Instale una tarjeta de expansión
■ Instale otros conectores internos

■ Jerséis
Esta placa base admite CPU de bajo consumo de energía (que consumen menos de 65 W en
funcionamiento normal).
Esto incluye actualmente la mayoría de Intel® Core TM 2 procesadores Duo y todos los modelos Pentium®
Dual-Core y Celeron®.
Las CPU con una potencia nominal superior a 65 W no son compatibles y provocarán el apagado
automático del sistema.
Visite este sitio web para obtener más información de apoyo sobre CPU, memoria y VGA para su
placa base:
http://www.foxconnchannel.com/product/Motherboards/compatibility.aspx
2-1 Instale la CPU y el enfriador de CPU
!
N
IÓ
UC
CA
E
PR
Lea las siguientes pautas antes de comenzar a instalar la CPU: Asegúrese de que la
■ placa base sea compatible con la CPU.
■ Siempre apague la computadora y desenchufe el cable de alimentación de la fuente de alimentación antes de instalar la CPU
para evitar daños en el hardware.

2
■ Localice el Pin-1 de la CPU. La CPU no se puede insertar si está orientada incorrectamente. (O puede ubicar las
muescas en ambos lados de la CPU y las teclas de alineación en el zócalo de la CPU).
■ Aplique una capa fina y uniforme de grasa térmica en la superficie de la CPU.

■ No encienda la computadora si el enfriador de la CPU no está instalado, de lo contrario puede ocurrir un sobrecalentamiento y
daños en la CPU.
■ Configure la frecuencia del host de la CPU de acuerdo con las especificaciones de la CPU. No se recomienda que la
frecuencia del bus del sistema se establezca más allá de las especificaciones de hardware, ya que no cumple con los
requisitos estándar para los periféricos. Si desea establecer la frecuencia más allá de las especificaciones estándar,
hágalo de acuerdo con las especificaciones de su hardware, incluida la CPU, la tarjeta gráfica, la memoria, el disco duro,
etc.
Requisitos del sistema de tecnología Hyper-Threading:

(Vaya al sitio web de Intel para obtener más información sobre la tecnología Hyper-Threading) Una CPU Intel®
■ que admite la tecnología HT
■ Un chipset compatible con la tecnología HT
■ Un sistema operativo optimizado para la tecnología HT Un BIOS que

■ admite la tecnología HT y la tiene habilitada
Instale la CPU
Localice las llaves de alineación en el zócalo de la CPU de la placa base y las muescas en la CPU.
Zócalo de CPU LGA775
Llave de alineación
Esquina Pin-1 del zócalo de la
CPU
CPU LGA775
Muesca
Marcado de triángulo Pin-1
de CPU
8
Siga los pasos para instalar la CPU en el zócalo de la CPU:
N
!
IÓ
UC
CA
Antes de instalar la CPU, asegúrese de apagar la computadora y desconectar la alimentación

E
PR
cable de la toma de corriente para evitar daños a la CPU.
2
1. Quite la tapa protectora del enchufe. 2. Suelte la palanca del zócalo de la CPU.
3. Levante la tapa metálica del zócalo de la CPU. 4. Compruebe la marca de la clavija uno (triángulo) con
la clavija de una esquina del zócalo de la CPU, alinee las
muescas de la CPU con las llaves de alineación del
zócalo y coloque suavemente la CPU en el zócalo.
5. Cuando la CPU esté colocada correctamente, vuelva a
colocar la cubierta metálica y empuje la palanca del zócalo
de la CPU a su posición de bloqueo.
9
Instale el enfriador de CPU
Siga los pasos a continuación para instalar correctamente el enfriador de CPU en la placa base. (Los siguientes procedimientos utilizan el
enfriador Foxconn como ejemplo).

2
1. Aplique y extienda una grasa térmica uniforme 2. Coloque los cuatro pernos del enfriador de la CPU
sobre la superficie de la CPU. en los orificios de la placa base, empújelos
directamente hacia abajo desde la parte superior y
los pernos se ajustarán a la placa base. Eso es.
3. Compruebe el lado de la soldadura de la placa 4. Conecte el conector del enfriador de la CPU de 4
base, el pasador de empuje debe fijarse como se cables al cabezal del ventilador de la CPU en la placa
muestra en la imagen. base.
Suelte los tornillos del enfriador de la CPU de la

3
placa base:
1. Gire el pasador de empuje (perno) junto con

2
la dirección de la flecha (en sentido
antihorario).
1
2. Tire del pasador de empuje hacia arriba.
3. Girando el pasador en el sentido de las agujas del reloj
hasta su posición predeterminada.

N
CIÓ
! Tenga mucho cuidado al retirar el enfriador de la CPU porque la grasa térmica puede
AU
EC
PR
adherirse a la CPU. La extracción inadecuada del enfriador de la CPU puede dañar la CPU.
10
2-2 Instale la memoria
N
!
IÓ
UC
CA
E
PR
Lea las siguientes pautas antes de comenzar a instalar la memoria:

■ Asegúrese de que la placa base admita la memoria. Se recomienda utilizar una memoria de la misma
capacidad, marca, velocidad y chips.
2
■ Apague siempre la computadora y desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente antes de instalar la memoria
para evitar daños en el hardware.
■ Los módulos de memoria tienen un diseño infalible. Un módulo de memoria se puede instalar en una sola
dirección. Si no puede insertar la memoria, cambie la dirección.
Configuración de memoria de doble canal
Esta placa base proporciona dos zócalos de memoria DDR2 y es compatible con la tecnología de canal dual. Cuando la memoria está
instalada, el BIOS verificará automáticamente la memoria en su sistema.
Dos zócalos de memoria DDR2 se dividen en dos canales:
Canal 0: DIMM1 Canal

1: DIMM2
Las combinaciones de módulos DIMM son:
DIMM1 DIMM2
Un canal solo DS / SS -
Un canal solo - DS / SS
Doble canal DS / SS DS / SS
(DS: doble cara, SS: una cara, -: sin memoria)

N
!
IÓ
UCA
EC
PR
Se recomienda utilizar una memoria de la misma capacidad, marca, velocidad y chips y seleccione
primero el canal dual para lograr un rendimiento óptimo.
11
Instalación de una memoria
!
N
CIÓ
AU
EC
PR
Antes de instalar un módulo de memoria, asegúrese de apagar la computadora y desenchufar el cable de alimentación
del tomacorriente para evitar daños en el módulo de memoria. Asegúrese de instalar DIMM DDR2 en esta placa base.
2
112 clavijas
Muesca
128 pines
Si echa un vistazo a la parte frontal del módulo de memoria, tiene recuentos de pines asimétricos en ambos lados separados por una muesca en el medio,
por lo que solo puede caber en una dirección. Siga los pasos a continuación para instalar correctamente sus módulos de memoria en los zócalos.
Paso 1:
Extienda los clips en ambos extremos del zócalo de memoria. Coloque el
módulo de memoria en el zócalo, luego coloque los dedos en el borde
superior del módulo, empújelo hacia abajo con firmeza y colóquelo
verticalmente en el zócalo de memoria.
Paso 2:
Los clips en ambos extremos del zócalo encajarán en su lugar cuando el
módulo de memoria esté bien insertado.
12
2-3 Instale una tarjeta de expansión
!
N
CIÓ
AU
EC
PR
■ Asegúrese de que la placa base admita la tarjeta de expansión. Lea atentamente el manual que acompaña a su tarjeta de
expansión.
■ Siempre apague la computadora y desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente antes de instalar una tarjeta de
expansión para evitar daños en el hardware.
2
PCI Express x16
PCI
siga los pasos a continuación para instalar correctamente su tarjeta de expansión en la ranura de expansión.
1. Busque una ranura de expansión que admita su tarjeta. Retire la cubierta de la ranura de metal del panel posterior del chasis.
2. Alinee la tarjeta con la ranura y presione la tarjeta hasta que quede completamente asentada en la ranura.
3. Asegúrese de que los contactos metálicos de la tarjeta estén completamente insertados en la ranura.
4. Asegure el soporte metálico de la tarjeta al panel posterior del chasis con un tornillo.
5. Después de instalar todas las tarjetas de expansión, vuelva a colocar la cubierta del chasis.
6. Encienda su computadora. Si es necesario, vaya a la configuración del BIOS para realizar los cambios necesarios en el BIOS para su (s) tarjeta (s) de
expansión.
7. Instale el controlador provisto con la tarjeta de expansión en su sistema operativo.
Instalación y extracción de una tarjeta gráfica PCI express x16:
• Instalación de una tarjeta gráfica:
Inserte suavemente la tarjeta gráfica en la ranura PCI Express x16. Asegúrese de que la
tarjeta gráfica esté bloqueada por el pestillo al final de la ranura PCI Express x16.
• Retirar la tarjeta:
Empuje el pestillo en el extremo de la ranura PCI Express x16 para liberar la tarjeta y luego
tire de la tarjeta hacia arriba desde la ranura.
13
2-4 Instale otros conectores internos
Conectores de poder
Esta placa base utiliza una fuente de alimentación ATX. Para no dañar ningún dispositivo, asegúrese de que todos los dispositivos se hayan instalado
correctamente antes de aplicar la fuente de alimentación.
Conector de alimentación ATX de 24 pines: PWR1

2
PWR1 es el conector de fuente de alimentación ATX. Asegúrese de que el cable de la fuente de alimentación y los pines estén correctamente alineados
con el conector de la placa base. Enchufe firmemente el cable de la fuente de alimentación en el conector y asegúrese de que esté firme.
Alfiler # Definición Alfiler # Definición
1 3,3 V 13 3,3 V
2 3,3 V 14 - 12V
3 GND 15 GND
4 + 5V dieciséis PS_ON (encendido / apagado suave)
5 GND 17 GND
6 + 5V 18 GND
7 GND 19 GND
8 Poder bueno 20 CAROLINA DEL NORTE
9 + 5V SB (espera + 5V) 21 + 5V
24 13
10 + 12V 22 + 5V
11 + 12V 23 + 5V
12 3,3 V 24 GND
12 1
PWR1
Pin No. 24
N
CIÓ
!
AU
EC
Le recomendamos que utilice una fuente de alimentación de 24 pines.

PR
Si está utilizando una fuente de alimentación de 20 pines, debe alinear el
conector de alimentación ATX de acuerdo con la imagen.
Alimentación de 20 pines
Conector de alimentación ATX de 12 V de 4 pines: PWR2
Conecte la fuente de alimentación ATX 12V de 4 pines a PWR2 y proporciona energía a la CPU.
3 1
Alfiler # Definición
1 GND
+ 12V GND 2 GND
3 + 12V
4 2
4 + 12V
PWR2
14
Conector de audio: CD_IN
CD_L GND CD_R
CD_IN es un conector de audio estándar de Sony, se puede conectar a una unidad
de CD / DVD-ROM a través de un cable de audio de CD / DVD. 1
CD_IN
Conector de audio: f_AUDIo 12
2
PORT1_L AUD_GND
El conector de audio es compatible con el estándar de audio HD. Proporciona PORT1_R PRESENCIAJ
la opción de salida de audio frontal. PORT2_R SENSE1_RETURN
SENSE_SEND VACÍO
PORT2_L SENSE2_RETURN
9 10
Conectores USB: f_USb1 / 2 F_AUDIO

Además de los cuatro puertos USB en el panel posterior, este producto también
proporciona dos encabezados USB de 10 pines en su placa base. Al conectarse
a través de cables USB con ellos, el usuario puede expandir rápidamente otros
cuatro puertos USB en el panel frontal.
12
VCC VCC
RE- RE-
D+ D+
GND GND
VACÍO CAROLINA DEL NORTE
9 10
F_USB 1/2
Conectores de la unidad de disquete: floPPY

Esta placa base incluye un conector de unidad de disquete estándar
(FDD), compatible con 360 KB, 720 KB, 1,2 MB,
FDD de 1,44 MB y 2,88 MB.
SPKJ 1
Conector de altavoz: SPeAKeR
VACÍO 2
El conector de altavoz se utiliza para conectar el altavoz del chasis. CAROLINA DEL3NORTE
SPKJ 4
ALTAVOZ
Conectores IDe: PIDe

Con el cable plano IDE UltraDMA100 / 66 proporcionado, puede conectarse a
cualquier tipo de disco duro IDE y unidad de CD / DVD ROM / RW.
1 + 5V
2 VACÍO
3 IRRX
Conector IrDA: IR 4 GND
Este conector admite dispositivos transmisores y receptores inalámbricos por 5 IRTX
infrarrojos. IR
15
Conector del panel frontal: fP1
Esta placa base incluye un conector para conectar el interruptor del panel frontal
12
y los indicadores LED. + +
LED de HDD PWR-LED
- -
Conector LED de disco duro (HDD-LED) RESET-SW PWR-SW
Conéctese al LED indicador IDE del panel frontal del chasis. Indica el estado CAROLINA DEL NORTE VACÍO
activo de los discos duros. Este conector de 2 pines es direccional con el 9 10
FP1
2
signo +/-.
Interruptor de reinicio (ReSeT-SW)
Conecte el conector al interruptor de reinicio en el panel frontal de la caja;

el sistema se reiniciará cuando se presione el interruptor.
Conector LED de alimentación (PWR-LED)
Conéctese al indicador LED de alimentación en el panel frontal del chasis. El LED de
encendido indica el estado del sistema. Cuando el sistema está en funcionamiento
(estado S0), el LED está encendido. Cuando el sistema entra en modo de suspensión
(S1), el LED parpadea; Cuando el sistema está en estado de suspensión S3 / S4 o en
modo apagado (S5), el LED está apagado. Este conector de 2 pines es direccional
con el signo +/-.
Conector del interruptor de alimentación (PWR-SW)
Conéctese al botón de encendido en el panel frontal del chasis. Pulsar este

interruptor permite encender y apagar el sistema en lugar de usar el botón de
la fuente de alimentación.
1
GND
Conectores serie ATA: SATA_1 / 2 TX +
TX-
El conector SerialATA se utiliza para conectarse con dispositivos de disco duro SATA o CD
GND
que admiten esta función. La interfaz actual Serial ATA II permite una velocidad de RX-
RX +
transferencia de datos de hasta 300 MB / s. GND
SATA _1 / 2
Encabezados del ventilador: CPU_fAN, SYS_fAN,
Hay dos encabezados de ventilador principales en esta placa base. La velocidad del ventilador se
puede controlar y monitorear en la sección "Estado de salud de la PC" de la configuración del

GND
BIOS. Estos ventiladores se pueden apagar automáticamente después de que el sistema entre en PODER
SENTIDO
los estados de reposo S3, S4 y S5.
CONTROLAR
CPU_FAN / SYS_FAN
Encabezado de alarma de intrusión en el chasis: INTR
El conector se puede conectar a un interruptor de seguridad en el chasis. El

sistema puede detectar la intrusión del chasis a través de la función de este 1
INTRUDERJ GND
conector. Si finalmente se cerró el chasis, el sistema enviará un mensaje.
INTR
dieciséis
2-5 puentes
Para algunas funciones necesarias, los usuarios pueden cambiar la configuración del puente en esta placa madre para modificarlas. Esta sección
explica cómo utilizar las diversas funciones de esta placa base cambiando la configuración del puente. Los usuarios deben leer atentamente el siguiente
contenido antes de modificar cualquier configuración de puente.
Descripción de Jumpers
2
1. Para cualquier puente en esta placa base, el Pin 1 se puede identificar por la serigrafía en negrita al lado. Sin embargo, en este manual, el Pin
1 simplemente se etiqueta como “1”.
2. La siguiente tabla explica los diferentes tipos de ajustes de los puentes. "Cerrado" significa colocar una tapa de puente en los dos pines para
acortarlos temporalmente. El cortocircuito también se puede hacer tocando dos pines con un destornillador durante unos segundos, pero
se recomienda usar una tapa de puente. Puede evitar problemas peligrosos de ESD (descargas eléctricas estáticas).
Saltador Diagrama Definición Descripción
1 1-2 Fije el Pin 1 y el Pin 2 cerrados

1
1 2-3 Fije el Pin 2 y el Pin 3 cerrados
1 Cerrado Coloque dos pines cerrados
1
1 Abrió Coloque dos pines abiertos
Puente Clear CMoS: ClR_CMoS
La placa base utiliza CMOS RAM para almacenar la información básica del hardware (como datos de BIOS, fecha, información de hora, contraseña
de hardware, etc.). Borrar datos CMOS es la forma más rápida de volver a los valores predeterminados de fábrica cuando la configuración del BIOS
se modificó por error.
Los pasos para borrar los datos CMOS son:
1. Apague la computadora, desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente.
2. Quite la tapa del puente de los pines 2-3, colóquela en los pines 1-2 para acortarlos. Esto borrará los datos de CMOS.
3. Regrese la configuración a su original con los pines 2-3 cerrados.
4. Enchufe el cable de alimentación a su computadora y enciéndalo.
5. Vaya a la configuración del BIOS para configurar un nuevo sistema como se describe en el siguiente capítulo.
1
Claro 2
1
Normal
2
(Defecto) 3
CLR_CMOS
17
R noG
yo
norte rtRe
UN !AMO
W
■ Desconecte el cable de alimentación antes de ajustar la configuración del puente.
■ No borre la CMOS mientras el sistema está encendido.

2
Puente de activación del dispositivo USb: USbPWR1 / USbPWR2
1. Coloque el puente en los pines 1-2 (+ 5V) para reactivar la computadora desde el modo de suspensión S1 usando los dispositivos USB
conectados.
2. Configure el puente en los pines 2-3 (+ 5VSB) para reactivar la computadora de los modos de suspensión S3 y S4 utilizando los dispositivos USB
conectados. Al mismo tiempo, se debe establecer una configuración correspondiente en BIOS como se muestra a continuación:
Establezca "Configuración de CMOS" -> "Configuración de administración de energía" -> "Activación de USB desde S3" en "Activado".
1
+ 5V 2
(Defecto) 3
1
+ 5VSB 2
USBPWR1 / USBPWR2
!
N
CIÓ
AU
EC
PR
■ USBPWR1 es para los conectores USB internos, USBPWR2 es para los puertos USB traseros. La función de activación del
■ dispositivo USB requiere una fuente de alimentación que pueda proporcionar 500 mA en un cable + 5VSB para cada puerto USB;
de lo contrario, el sistema no se encenderá.
■ La corriente total consumida no debe exceder la capacidad de la fuente de alimentación (+ 5VSB) ya sea en condiciones
normales o en modo de suspensión.
18
Este capítulo explica cómo cambiar la configuración del sistema a través de los menús de configuración del
BIOS. También se proporcionan descripciones detalladas de los parámetros del BIOS.
Debe ejecutar el programa de instalación cuando ocurran los siguientes casos:
1. Aparece un mensaje de error en la pantalla durante el proceso de autoprueba de
encendido (POST) del sistema.
2. Quiere cambiar la configuración CMOS predeterminada.

■ Ingrese a la configuración del BIOS
■ Menú principal
■ Información del sistema
■ Unidad de control central Fox
■ Advanced BIOS Features

■ Características avanzadas del chipset
■ Periféricos integrados
■ Configuración de administración de energía
■ Estado de la salud del pc
■ Cargar valores optimizados por defecto
■ Ponga la contraseña del supervisor
■ Establecer contraseña de usuario
■ Guardar la configuracion de salida
■ Salir sin guardar
Dado que el BIOS podría actualizarse en otras ocasiones, la información del BIOS descrita en este manual
es solo para referencia. No garantizamos que el contenido de este manual sea consistente con el BIOS
recién lanzado en un momento dado en
el futuro. Visite nuestro sitio web para obtener un manual actualizado si está disponible.
entrar en la configuración de bIoS
El BIOS es el puente de comunicación entre el hardware y el software; la configuración correcta de los parámetros del BIOS es fundamental para
mantener un rendimiento óptimo del sistema. Encienda la computadora, cuando el mensaje " Presione <Del> para ingresar a la configuración, <eSC>
para iniciar el menú " aparece en la parte inferior de la pantalla, puede presionar la tecla <Del> para ingresar a CONFIGURACIÓN.
!
N
CIÓ
AU
EC
PR
No sugerimos que cambie los valores predeterminados en la configuración del BIOS y no seremos
responsables de ningún daño que resulte del cambio que realizó.
3
Menú principal
El menú principal le permite seleccionar de una lista de funciones de configuración junto con dos opciones de salida. Utilice las teclas de flecha para
seleccionar un elemento específico y presione <Enter> para ir al submenú.
Phoenix - Utilidad de configuración AwardBIOS CMOS
► S Syysstteem
m IInnffoorrm
mamá ennorte
actitud ► Estado de salud de la PC
► Unidad de control central Fox Cargar valores optimizados por defecto
► Funciones avanzadas de BIOS Ponga la contraseña del supervisor
► Funciones avanzadas del chipset Establecer contraseña de usuario
► Periféricos integrados Guardar y salir de la
► Configuración de administración de energía configuración Salir sin guardar
Esc: Salir ↑↓→← : Seleccione un artículo

F10: Guardar y salir de la configuración
Hora, fecha, tipo de disco duro ...
Cada elemento del menú principal se explica a continuación:
► Información del sistema
Muestra la configuración básica del sistema, como la versión del BIOS, la fecha y la hora del sistema. Todos ellos
se puede ver o configurar a través de este menú.
► Unidad de control central Fox
Algunas características patentadas especiales (como overclocking) se pueden configurar a través de este menú.
► Funciones avanzadas de BIOS
Las funciones avanzadas del sistema se pueden configurar a través de este menú.
► Funciones avanzadas del chipset
Los valores del conjunto de chips se pueden cambiar a través de este menú, y el rendimiento del sistema puede
ser optimizado.
► Periféricos integrados
Todos los periféricos integrados se pueden configurar a través de este menú. Hay dispositivos IDE, dispositivos Super I / O como E /
S serie y otros dispositivos USB ... etc.
20
► Configuración de administración de energía
Todos los elementos relacionados con las funciones de la función Verde se pueden configurar a través de este menú.
► Estado de salud de la PC
Esta configuración le permite leer / cambiar la velocidad del ventilador y muestra temperaturas y voltajes
de su CPU / Sistema.
► Cargar
optimizados
valores predeterminados
La configuración de rendimiento óptima se puede cargar a través de este menú. Sin embargo, puede ofrecer un mejor rendimiento de alguna
manera (como menos tarjetas de E / S, menos memoria ... etc.), aún así, puede causar problemas si tiene más memoria o tarjetas de E / S
instaladas. Significa que, si la carga de su sistema es pesada, la configuración predeterminada óptima a veces puede resultar en un sistema
inestable. Lo que necesita ahora es ajustar la configuración del BIOS uno por uno, prueba y error, para encontrar la mejor configuración
3
para su sistema actual.
► Establecer contraseña de supervisor
La contraseña de supervisor se puede configurar a través de este menú.
► Establecer contraseña de usuario
La contraseña de usuario se puede configurar a través de este menú.
► Guardar
configuración
y salir de la
Guarde los valores de configuración en CMOS y salga.
► Salir sin guardar

No cambie nada y salga de la configuración.
!
N
CIÓ
AU
EC
PR
Cuando hablamos de las teclas <+> y <-> en este manual, son las teclas de un solo teclado del teclado numérico
que se encuentra en el lado derecho del teclado de su escritorio. No son las teclas de combinación hechas al
presionar y mantener presionada la tecla <Mayús> primero, luego presione la tecla <+ => o <-_> la siguiente.
21
Información del sistema

Información del sistema
Fecha (mm: dd: aa) Se sentó, 24 de noviembre Ayuda del artículo

Hora (hh: mm: ss) de 2007 11:59:49
Nivel de menú ►
► Maestro IDE Canal 0 [ Maxtor 6Y080L0 ] Presione [Enter] para ingresar a la
► IDE Canal 0 Esclavo [Ninguna] página siguiente y ver la
x IDE Canal 1 Maestro x IDE Ninguna configuración detallada del disco duro
Canal 1 Esclavo Ninguna
► Maestro IDE Canal 2 [ Ninguna]
► Esclavo del canal 2 IDE [ Ninguna]
Conducir A [1,44 millones , 3,5 pulg.]

Detener [UN ll, pero teclado]
3
Nombre del modelo : G31MV / G31MV-K

Versión de BIOS: B05
Nombre de la CPU: CPU Intel [R] genuina
Memoria: 1024 MB
Dirección MAC : 00-01-6C-20-FC-F1
↑ ↓ → ←: Mover Enter: Seleccionar + / - / PU / PD: Valor F10: Guardar ESC: Salir F1: Ayuda general
F5: Valores anteriores F7: Valores predeterminados optimizados
Este submenú se utiliza para configurar las funciones estándar del BIOS, como la fecha, la hora, el canal IDE, etc. Use las teclas de flecha arriba /
abajo para seleccionar un elemento, luego use las teclas <+> o <-> para cambiar la configuración.
► Fecha - < día de la semana> <mes> <fecha> <año> formato
Día: día de la semana a partir del domingo. a Sat., mostrado automáticamente por BIOS (solo lectura). Mes: mes
del 1 al 12.
Fecha: fecha del 1 al 31. Año: año,
configurado por los usuarios.
Utilice las teclas <Enter>, <Tab> para seleccionar un campo. Utilice <+>, <->, <PageUp> o <PageDown> para seleccionar un valor.
► Hora - < hora>: <minuto>: <segundo> formato

Este elemento le permite configurar el tiempo deseado. Utilice <Intro>, <Tab> para avanzar y seleccionar un campo. Introduzca
directamente un valor o use <PageUp>, <PageDown>, <+> o <-> para seleccionar un
valor.
► Canal IDE 0/1/2 Maestro / Esclavo
Estas categorías identifican los discos duros conectados a los puertos PATA y SATA del sistema. La visualización de cada canal
será diferente si la configuración del controlador SATA (en el menú del dispositivo OnChip IDE) se establece en [Modo
combinado], [Modo mejorado] o [Sólo SATA].
En la pantalla de cada canal, puede presionar [Enter] para ir a su submenú. Puede configurar aún más ajustes específicos de la unidad. Los
ajustes [Ninguno] y [Auto] le permiten habilitar o deshabilitar esta unidad. [Ninguno] significa que no hay ningún HDD instalado o configurado, y
[Auto] significa que el sistema puede detectar automáticamente el disco duro al arrancar. En la configuración del modo de acceso, las selecciones
de [CHS], [LBA], [Lage] y [Auto] pueden ayudarlo a seleccionar el disco duro para compatibilidad heredada.
22
Award (Phoenix) BIOS admite 3 modos de HDD: CHS, LBA y Large.
CHS Para HDD <528 MB
LBA Para HDD> 528 MB y compatible con LBA (direccionamiento de bloque lógico) grande
Para HDD> 528 MB pero no compatible con LBA
Nota: configurado en [Auto], el sistema puede detectar el disco duro y seleccionar el modo HDD
automáticamente. Sugiero que seleccione esta opción.
► Manejar UN
Esta opción le permite seleccionar qué tipo de unidad de disquete está instalada en su sistema.
Puede ser [360 KB, 5,25 "], [1,2 MB, 5,25"], [720 KB, 3,5 "], [1,44 MB, 3,5"] y [2,88 MB, 3,5 "].
3
► Detener
Esta categoría determina si la computadora se detendrá o no si se detecta un error durante el encendido.
Todos los errores Siempre que el BIOS detecte un error no fatal, el sistema se detendrá y se le
preguntará.
Sin errores El arranque del sistema no se detendrá por ningún error que pueda detectarse.
Todo, menos el teclado El inicio del sistema no se detendrá por un error de teclado; pero se detendrá para todos los demás
errores.
Todo, menos disquete El inicio del sistema no se detendrá por un error de disquete; pero se detendrá para todos los demás
errores.
Todo, pero disco / clave El inicio del sistema no se detendrá por un error de teclado o disco, pero se detendrá por todos los
demás errores.
► Nombre del modelo
Este elemento muestra el nombre del modelo.
► Versión de BIOS
Este elemento muestra la versión del BIOS.
► Nombre de la CPU
Este elemento muestra el nombre de la CPU instalada en su sistema.
► Memoria
Este elemento muestra la información de la memoria del sistema, determinada por POST (Power On Self
Prueba) del BIOS.

► Dirección MAC
Este elemento muestra la dirección MAC de LAN integrada.
23
Unidad de control central fox

Unidad de control central Fox
► BIOS inteligente [ PAGS

PAGS r r mi
mimi
norte
s s snorte
s mi t t mi mi r r] Ayuda del artículo
► Paso inteligente Fox [Presione Entrar]
► Opciones de voltaje [Presione Entrar] Nivel de menú ►
► Configuración de CPU [Presione Entrar]
► Configuración de DRAM [Presione Entrar]
Super BIOS Protect [Discapacitado]
Detección automática de PCI CLK [Habilitado]
3
► Smart BIOS / Fox Intelligent Stepping / Opciones de voltaje / Configuración de CPU / Configuración de
DRAM
Presione <Enter> para ir a su submenú.

► Super BIOS Protect
Para proteger el BIOS del sistema de ataques de virus, se proporciona un mecanismo de protección contra escritura del BIOS. La
función Super BIOS Protect protege su BIOS de ser afectado por virus, p. Ej.
CIH.
► Detección automática de PCI CLK
Esta opción se utiliza para detectar automáticamente la ranura PCI. Cuando está habilitado, el sistema apagará el reloj de la ranura PCI vacía
para reducir EMI (Interferencia electromagnética).
24
BIENES INTELIGENTES

BIOS inteligente
Menú de arranque inteligente [RE

re yo un s edre] l l mi
yosegundo
segundo
s un Ayuda del artículo
LED de encendido inteligente [Habilitado]
Velocidad actual de la CPU 1866 MHz Nivel de menú ►
Velocidad FSB actual 1066 MHz
Multiplicador de CPU actual 7 Menú de arranque inteligente con
Velocidad DRAM actual 800 MHz temporizador para permitir al usuario
controlar el dispositivo de arranque
fácilmente
3
► Menú de arranque inteligente
Cuando se inicia la PC, si se selecciona [Activado], se mostrará automáticamente un menú de inicio para informarle que seleccione un dispositivo de
inicio. Si no se selecciona ningún dispositivo, se utilizará el primer dispositivo. Si se selecciona [Deshabilitado], la PC le pedirá que presione la tecla
[Esc] para ingresar al menú de inicio. Esta configuración simplifica
El usuario de varios dispositivos de inicio debe presionar la tecla [Esc] para ingresar al menú de inicio.
► LED de encendido inteligente
Smart Power LED es una función incorporada en su placa base para indicar diferentes estados durante la prueba de encendido del sistema
(POST). El LED se encuentra en el panel frontal y muestra el estado de la POST mediante diferentes intervalos de parpadeo cortos y
largos. Siempre puede dejar este estado habilitado.
Estado del sistema Estado del LED de alimentación Detener condición de parpadeo
Normal Siempre encendido Siempre encendido
Sin memoria Continuar parpadeando On (1 seg.), Off (1 seg.) Continuar Reiniciar y memoria OK
Sin pantalla parpadeando On (2 seg.), Off (2 seg.) Reiniciar y mostrar OK
Parpadeo rápido dos veces (1/3 de segundo encendido, 1/3 de segundo

Publicar mensaje de error Ingrese a la configuración u
apagado), uno largo encendido (1 segundo), continuamente.
Sin ventilador de CPU Continuar parpadeando Encendido (1/2 seg.), Apagado (1/2 seg.) omita el reinicio y el ventilador OK
► Velocidad actual de la CPU
Este elemento muestra la velocidad actual de la CPU.
► Velocidad FSB actual
Este elemento muestra la velocidad actual del bus frontal.

► Multiplicador de CPU actual
Este elemento muestra la relación de CPU actual.
► Velocidad DRAM actual
Este elemento muestra la velocidad DRAM actual.
25
zorro paso inteligente

Paso inteligente Fox
Paso inteligente Fox re mi F

[RE tutuun
unF lltt] Ayuda del artículo
Reloj de CPU 266 MHz
Reloj PCI Express 100 MHz Nivel de menú ►
Espectro ensanchado Habilitado
Ajuste del multiplicador de CPU [7 X]
3
► Fox Intelligent Stepping (FIS)

Puede seleccionar diferentes opciones de overclock por este elemento. Los valores de configuración disponibles son: [Predeterminado], [Manual],
[Paso 1], [Paso 2] y [Paso 3].
[Predeterminado]: el sistema ajustará automáticamente el reloj de su CPU en función de la carga actual en ejecución.
ningunos O / S y programas de aplicación.
[Paso 1]: la CPU está overclockeada por un valor preestablecido de BIOS. Cada CPU con diferente velocidad tiene su
propio conjunto de valores preestablecidos.
[Paso 2]: la misma definición que [Paso 1]. [Paso 3]: la
misma definición que el [Paso 1].
[Manual]: significa que puede seleccionar manualmente un reloj de CPU para ejecutar su sistema. Cualquiera seleccionado
la configuración debe guardarse y salir del BIOS para activarla. Se pueden encontrar descripciones más detalladas de la función
FIS en la utilidad FOX ONE del Capítulo 4.
Los siguientes 3 ajustes son válidos solo cuando Fox Intelligent Stepping está establecido en [Manual].
► Reloj de la CPU
Esta opción se utiliza para ajustar el reloj de la CPU.
► Reloj PCI Express

Esta opción se utiliza para ajustar la velocidad de la ranura PCI Express. Puede mejorar la tarjeta gráfica.
velocidad.
► Espectro extendido
Si habilitó esta función, puede reducir significativamente la EMI (Interferencia electromagnética) generada por el sistema,
para cumplir con la regulación FCC. Pero si el overclocking está activado,
será mejor que lo desactive.
► Ajuste del multiplicador de CPU
Esta opción se utiliza para ajustar la relación de reloj de la CPU. Multiplique el reloj de la CPU con esta relación, puede obtener la velocidad
de la CPU. Incrementar esta proporción puede hacer overclock en tu CPU. Esta opción se mostrará solo si su CPU admite esta función.
26
Opciones de voltaje

Opciones de voltaje
Voltaje de CPU remi FunFtutuun

[ re l l t t] Ayuda del artículo
Voltaje de memoria [Defecto]
Nivel de menú ►
3
► Voltaje de CPU
Esta opción se utiliza para cambiar el voltaje de la CPU.
► Voltaje de memoria
Esta opción se usa para cambiar el voltaje de la memoria.
27
Configuración de CPU
Configuración de CPU
Retraso antes del límite térmico [ 1166METRO

METRO
norte]yo yo norte Ayuda del artículo
CPUID MaxVal [Discapacitado]
Función C1E [Auto] Nivel de menú ►
Ejecutar bit de desactivación [Habilitado]
Tecnología de virtualización [Habilitado]
Función EIST [Habilitado]
3
► Retraso antes de térmica (aparece solo cuando la CPU lo admite)
Algunos procesadores vienen con un monitor térmico que consta de un sensor térmico en la matriz y un circuito de control
térmico (TCC).
Cuando el sensor térmico detecta que el procesador ha alcanzado su máxima temperatura de funcionamiento segura, activará el
TCC. El TCC entonces modulará los ciclos de reloj insertando ciclos nulos, típicamente a una tasa del 50-70% del número total de
ciclos de reloj. Esto da como resultado que el procesador "descansa" entre el 50 y el 70% del tiempo.
A medida que la temperatura del troquel desciende, el TCC reducirá gradualmente el número de ciclos nulos hasta que no se requiera más para
mantener la temperatura del troquel por debajo del punto seguro. Luego, el sensor térmico apaga el TCC. Este mecanismo permite al procesador
ajustar dinámicamente sus ciclos de trabajo para garantizar que la temperatura de la matriz se mantenga dentro de límites seguros.
La función Demora antes de la BIOS térmica controla la activación del modo del Monitor térmico. Le permite determinar
cuándo debe activarse el monitor térmico después de que se inicie el sistema. Por ejemplo, con el valor predeterminado de
16 minutos, el BIOS activa el monitor térmico 16 minutos después de que el sistema comienza a iniciarse.
Generalmente, el monitor térmico no debe activarse inmediatamente al arrancar, ya que el procesador estará bajo una gran carga
durante el proceso de arranque. Un menor tiempo de retardo reduce innecesariamente el rendimiento del procesador durante el
proceso de arranque.
Por lo tanto, para garantizar un rendimiento de arranque óptimo, la activación del monitor térmico debe retrasarse durante un período de tiempo
determinado.
Se recomienda que establezca esta función de BIOS en el valor más bajo (en minutos) que exceda el tiempo que lleva arrancar
completamente su computadora. Por ejemplo, si tarda 5 minutos en arrancar completamente su sistema, debe seleccionar 8
minutos.
No debe seleccionar un valor de retardo que sea innecesariamente largo. Sin el monitor térmico, su procesador puede calentarse a
una temperatura crítica (aproximadamente 135 ° C), momento en el cual el
El sensor térmico apaga el procesador al eliminar el voltaje del núcleo en 0,5 segundos.
► Limitar CPUID MaxVal
Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar la configuración del límite de valor máximo de CPUID. Establecer límite
28
CPUID MaxVal a 3, debería estar [Deshabilitado] para WinXP.
► Función C1E
C1E representa el estado HALT mejorado. Es una característica que utiliza la CPU Intel para reducir el consumo de energía cuando está en
estado detenido. C1E baja el multiplicador y el voltaje de la CPU a niveles más bajos
cuando se emite un comando HLT (detener). Este elemento se utiliza para habilitar / deshabilitar el soporte C1E.
► Ejecutar bit de desactivación
Este elemento se utiliza para activar / desactivar la función Ejecutar bit de desactivación.
La funcionalidad Execute Disable Bit de Intel puede ayudar a prevenir ciertas clases de ataques de desbordamiento de búfer maliciosos
cuando se combina con un sistema operativo compatible.
Execute Disable Bit permite al procesador clasificar áreas en la memoria por donde el código de la aplicación se puede ejecutar y donde no.
3
Cuando un gusano malintencionado intenta insertar código en el búfer, el procesador desactiva la ejecución del código, evitando daños y la
propagación del gusano. Reemplazar computadoras antiguas con sistemas habilitados para Execute Disable Bit puede detener los ataques
de gusanos, reduciendo la necesidad de reparaciones relacionadas con virus. Al combinar Execute Disable Bit con antivirus, firewall,
eliminación de software espía, software de filtrado de correo electrónico y otras medidas de seguridad de red,
los gerentes pueden liberar recursos de TI para otras iniciativas.
► Tecnología de virtualización (aparece solo cuando la CPU lo admite)
La virtualización (es decir, la tecnología Intel® Vanderpool) permite que una plataforma ejecute múltiples sistemas operativos y
aplicaciones en particiones independientes o "contenedores". Un sistema informático físico puede funcionar como varios sistemas
"virtuales". La tecnología Vanderpool puede ayudar a mejorar las futuras soluciones de virtualización. Este elemento se mostrará solo
cuando la CPU admita este
función y la configuración se utiliza para habilitarla / deshabilitarla.
► Función EIST
Puede seleccionar el EIST (Processor Power Management, PPM) a través de este elemento.
N
! La tecnología Intel SpeedStep® mejorada (EIST) permite que el sistema se ajuste dinámicamente
CIÓ
AU
EC
PR
voltaje del procesador y frecuencia del núcleo, lo que puede resultar en una disminución del consumo de energía promedio y
una disminución de la producción de calor promedio. Se deben cumplir algunos requisitos del sistema, incluidos CPU,
chipset, placa base, BIOS y sistema operativo. Consulte el sitio web de Intel para obtener más información.
29
Configuración de DRAM

Configuración de DRAM
Tiempo de DRAM seleccionable [ Byy PD

SSP
segundo re ] Ayuda del artículo
x tiempo de latencia CAS Auto
x DRAM RAS # a CAS # Retardo x Auto Nivel de menú ►
DRAM RAS # Precarga x Retardo de Auto
precarga Auto
x Velocidad de memoria del sistema Auto
3
► Tiempo de DRAM seleccionable
Este elemento se utiliza para habilitar / deshabilitar la provisión de tiempo de DRAM por el dispositivo SPD. El dispositivo Serial Presence Detect
(SPD) es un pequeño chip EEPROM, montado en un módulo de memoria DDR2. Contiene información importante sobre la velocidad, el tamaño,
el modo de direccionamiento y varios otros parámetros del módulo, para que el controlador de memoria de la placa base (chipset) pueda acceder
mejor al dispositivo de memoria. Seleccione [Manual], luego puede configurar la sincronización de la DRAM manualmente.
Los siguientes 5 ajustes son válidos solo cuando DRAM Timing Selectable está configurado en [Manual].
► Tiempo de latencia CAS
Este elemento controla la latencia CAS. La latencia CAS es el número de ciclos de reloj que transcurren desde el momento en que se envía la
solicitud de datos a la ubicación de memoria real hasta que se transmiten los datos.
del módulo.
► DRAM RAS # a CAS # Retardo
Este elemento le permite seleccionar un tiempo de retardo (en ciclos de reloj) entre el estroboscopio CAS y RAS
señales.
► Precarga DRAM RAS #
Este elemento le permite seleccionar el tiempo de precarga de DRAM RAS (en ciclos de reloj).
► Retraso de precarga
Este elemento le permite configurar el tiempo de retardo de precarga (en ciclos de reloj).
► Velocidad de memoria del sistema
Este elemento se utiliza para seleccionar manualmente una velocidad de DRAM. Las opciones son [Auto], [533MHz], [667MHz] y [800MHz].
30
Advanced BIOS Features
Advanced BIOS Features
► Prioridad de dispositivo extraíble [ PAGS

mi sr rsmi mi mi tr tr]mi
smisnorte
norte Ayuda del artículo
► Primer dispositivo de arranque de caché [Presione Entrar]
de CPU L1 y L2 con prioridad de
[Habilitado] Nivel de menú ►
arranque del disco duro
[Disco duro] Seleccione Bota extraíble
Segundo dispositivo de arranque [CD ROM] Priorty del dispositivo
Tercer dispositivo de arranque [Retirable]
Arrancar otro dispositivo [Habilitado]
Boot Up Floppy Seek Boot Up [Discapacitado]
NumLock Status Opción de [En]
seguridad [Preparar]
x Modo APIC Habilitado
3
Retraso para HDD (segundos) Mostrar [2]
logotipo en pantalla completa [Habilitado]
► Prioridad de dispositivo extraíble
Esta opción se utiliza para seleccionar la prioridad del dispositivo extraíble.
► Prioridad de arranque del disco duro
Esta opción se utiliza para seleccionar la prioridad para el inicio del HDD. Después de presionar <Enter>, puede seleccionar el HDD usando las
teclas de flecha arriba / abajo, y cambiar la prioridad del HDD usando <PageUp> /
<PageDown>; puede salir de este menú presionando <Esc>.

► Caché de CPU L1 y L2
Activar / desactivar la configuración de caché de la CPU. La caché L1, L2 son cachés de memoria pequeñas y rápidas que están integradas en una CPU
y ayudan a acelerar el acceso a datos importantes y de uso frecuente. La caché L1 suele
más pequeño y más rápido que la caché L2. La caché L1 es una abreviatura de la caché de nivel 1.
► Primer / segundo / tercer dispositivo de arranque
Estas tres opciones le permiten seleccionar la prioridad de la secuencia de arranque desde diferentes dispositivos.
► Arrancar otro dispositivo
Con esta función configurada para habilitar, el sistema arrancará desde algunos otros dispositivos siempre que el
falló el primer / segundo / tercer dispositivo de arranque. Las opciones son: Desactivado y Activado.
► Arrancar búsqueda de disquete
Este elemento controla si el BIOS buscará una unidad de disquete durante el arranque. Si no puede detectar uno (ya sea debido
a una configuración incorrecta o falta de disponibilidad física), aparecerá
un mensaje de error. Si desactiva esta función, POST no detectará el disquete.

► Arranque el estado de NumLock
Este elemento define si la tecla Bloq Num del teclado está activa cuando se inicia el sistema. los
Los ajustes disponibles son: Activado (predeterminado) y Desactivado.
► Opción de seguridad
Cuando se establece en “Configuración”, se requiere una contraseña para ingresar a la pantalla de configuración de CMOS; Cuando está configurado en
“Sistema”, se requiere una contraseña no solo para ingresar a la Configuración de CMOS, sino también para iniciar su PC.
► Modo APIC ( Controlador de interrupción programable avanzado) Este elemento se utiliza

para habilitar o deshabilitar la función APIC.
31
Los subsistemas de interrupción APIC pueden tener tantas IRQ como se requieran en una máquina específica. Las APIC son
beneficiosas por las siguientes razones:
• Las APIC pueden contribuir a resolver conflictos de recursos en la plataforma de PC.
• Los sistemas operativos Windows se han diseñado teniendo en cuenta las APIC.
• Las APIC son necesarias para habilitar nuevas funciones en la especificación PCI.
► Retraso para HDD (segundos)
Este elemento le permite seleccionar la demora para detectar dispositivos ATA / ATAPI durante el arranque. Hora
valor de salida: 0 ~ 15 s.
► Mostrar logotipo en pantalla completa
Este elemento le permite habilitar o deshabilitar la visualización del logotipo en pantalla completa.
3
32
Características avanzadas del chipset
Características avanzadas del chipset
BIOS del sistema almacenable en caché [ mi norte

norte
unsegundo
segundo
unmire]
re l l mi Ayuda del artículo
BIOS de video almacenable en caché [RE isabled]
Nivel de menú ►
* * Configuración VGA **
Control PEG / Onchip VGA [Auto]
Tamaño de búfer de marco en chip 8 MB
Modo DVMT [DVMT]
Tamaño de memoria DVMT / FIJO [128 MB]
Pantalla de inicio primero [Ranura PCI]
* * Elementos relativos de PCI Express **

Modo de conformidad PCI-E [v1.0a]
3
Tamaño máximo de carga útil [128]
► BIOS del sistema almacenable en caché
Seleccione "Activado" para permitir el almacenamiento en caché del BIOS del sistema, lo que puede mejorar el rendimiento. Si alguna
otro programa escribe en esta área de memoria, puede producirse un error del sistema.
► BIOS de video almacenable en caché
Seleccione "Habilitado" para permitir el almacenamiento en caché del BIOS de video integrado, lo que puede mejorar el rendimiento. Si cualquier otro
programa escribe en esta área de memoria, puede producirse un error del sistema.
* * Configuración VGA **
► Control PEG / Onchip VGA

Esta opción se utiliza para habilitar o deshabilitar la tarjeta gráfica PCI Express o VGA integrado.
► Tamaño de búfer de marco en chip
Esta selección de memoria preasignada se proporciona para compatibilidad y compatibilidad con gráficos VGA y SVGA heredados. Al
arrancar, el BIOS del sistema preasignará la cantidad seleccionada (8 MB) de la parte superior de la memoria principal del sistema, que estará
dedicada a los gráficos VGA / SVGA. La memoria de gráficos VGA es necesaria para las aplicaciones que se ejecutan desde Microsoft
MS-DOS o un sistema operativo heredado.
sistema, donde no hay un controlador de gráficos Intel cargado.

► Modo DVMT
La tecnología de memoria de video dinámica (DVMT) asigna dinámicamente la memoria del sistema para su uso como memoria de video
para garantizar el uso más eficiente de los recursos disponibles para un rendimiento máximo de gráficos 2D / 3D.
La cantidad de memoria de video asignada depende de la cantidad solicitada por el sistema operativo. Cuando la memoria ya
no es necesaria, se devuelve al sistema operativo para que la utilicen otras aplicaciones o funciones del sistema. DVMT asigna
memoria según las necesidades del sistema. Esta opción de BIOS le permite ajustar la cantidad de memoria disponible para
DVMT.
Se corrigió la adición de un método de asignación de memoria al concepto UnifiedMemoryArchitecture (UMA), en el que se asigna una
cantidad estática de memoria de gráficos bloqueada durante la inicialización del controlador. Esta cantidad fija de memoria proporcionará
al usuario una memoria gráfica garantizada en todo momento y ya no estará disponible para el sistema operativo.
DVMT es una mejora del concepto UMA, donde en el controlador de gráficos asigna memoria
33
según sea necesario para ejecutar aplicaciones de gráficos. Si un usuario no está realizando ninguna operación con muchos gráficos, el sistema operativo
puede utilizar la mayor parte de la memoria DVMT para otros usos. Nosotros recomendamos
utilizando la configuración DVMT para un mejor rendimiento general del sistema.
► Tamaño de memoria DVMT / FIJO
Seleccione el tamaño de la memoria de gráficos para uso fijo o DVMT.
► Pantalla inicial primero
Seleccione la tarjeta gráfica PCI-Express como el primer dispositivo de visualización predeterminado.
Esta opción se utiliza para seleccionar la fuente del dispositivo de visualización principal. Puede ser una pantalla integrada o una tarjeta gráfica
PCI-Express. Seleccione Auto y, si no hay una tarjeta gráfica PCI-E instalada, se utilizará VGA integrado.
3
* * Elementos relativos de PCI Express **
► Modo de conformidad PCI-E
Este elemento se utiliza para configurar el modo de conformidad PCI-E. Opciones de configuración: [v1.0a]; [v1.0].
► Tamaño máximo de carga útil
Este elemento se utiliza para establecer el tamaño máximo de carga útil de Transaction Layer Packets (TLP) para dispositivos PCI Express. La
unidad es byte.
34
Periféricos integrados
Periféricos integrados
► Dispositivos IDE OnChip [ PAGS

mi sr rsmi mi mi tr tr]mi
smisnorte
norte Ayuda del artículo
► Dispositivos a bordo [Presione Entrar]
► Dispositivos SuperIO [Presione Entrar] Nivel de menú ►
► Configuración de dispositivos USB [Presione Entrar]
3
► Configuración de dispositivos OnChip IDE / Dispositivos integrados / Dispositivos SuperIO / Dispositivos USB
Presione <Entrar> para ir al submenú relativo.
Dispositivos onChip IDe

Dispositivos OnChip IDE
IDE Modo de bloque de HDD IDE mi norte

[MI norte
unsegundo
segundo
unmirere] l l mi Ayuda del artículo
DMA Acceso de transferencia [Habilitado]
On-Chip Primary PCI IDE IDE [Habilitado] Nivel de menú ►
Primary Master PIO IDE Primary [Auto] Si su disco duro IDE admite el
Slave PIO IDE Primary Master UDMA [Auto] modo de bloqueo
IDE Primary Slave UDMA [Auto] seleccione Habilitado para
[Auto] detección automática de
* * Configuración de Serial ATA en chip ** el número óptimo de lectura /
Controlador SATA [Modo mejorado] escritura de bloque por
Configuración de velocidad del puerto SATA [Discapacitado] sector que la unidad puede
soportar.
► Modo de bloque de HDD IDE
Si su disco duro IDE admite el modo de bloqueo, seleccione [Activado] para la detección automática del
número óptimo de lectura / escritura de bloques por sector.
► Acceso de transferencia IDE DMA
[Deshabilitado]: para deshabilitar las transferencias DMA para todas las unidades IDE. Volverán a las transferencias en modo PIO. [Habilitado]:
para habilitar las transferencias DMA para todas las unidades IDE. El modo DMA adecuado se detectará durante el arranque. Si la unidad no
admite transferencias DMA, utilizará el modo PIO en su lugar. Se recomienda dejar esta función de BIOS en la configuración predeterminada
[Activada]. Solo debes deshabilitar
35
para solucionar problemas. Por ejemplo, es posible que ciertos dispositivos IDE no funcionen correctamente utilizando transferencias DMA cuando el bus
PCI está overclockeado. La desactivación de la compatibilidad con DMA obligará a la unidad a utilizar el modo de transferencia PIO más lento. Esto
puede permitir que la unidad funcione correctamente con los
Velocidad del bus PCI.
► IDE PCI primario en chip

Habilitar / deshabilitar el puerto IDE primario. También se relaciona con las unidades que se muestran en el canal IDE 0
Maestro / Esclavo en el menú "Información del sistema".
► PIO maestro primario IDE
Especifique un modo PIO particular (0,1,2,3,4) para la operación PIO heredada o seleccione Auto y deje que el
el sistema lo detecta automáticamente.
► IDE esclavo primario PIO

3
Especifique un modo PIO particular (0,1,2,3,4) para la operación PIO heredada o seleccione Auto y deje que el
el sistema lo detecta automáticamente.
► Maestro primario IDE UDMA

Desactive la operación UDMA o seleccione Auto y deje que el sistema la detecte automáticamente.
► IDE esclavo primario UDMA
Desactive la operación UDMA o seleccione Auto y deje que el sistema la detecte automáticamente.
* * Configuración Serial ATA en chip **
► Controlador SATA
[Deshabilitado]: deshabilita el controlador SATA. Solo 2 unidades IDE están disponibles en el puerto PATA. [Modo combinado]: las
unidades SATA actúan como dispositivos IDE heredados. Máximo hay cuatro
Unidades IDE. Dos unidades SATA se muestran como IDE Channel 0 Master / Slave y dos unidades
PATA se muestran como IDE Channel 1 Master / Slave en el menú "Información del sistema".
[Modo mejorado]: se admiten un máximo de 4 unidades IDE. Dos unidades PATA se muestran como
IDE Channel 0 Master / Slave y dos unidades SATA se muestran como IDE Channel 2 Master /
Slave en el menú "Información del sistema".
[Solo SATA]: dos unidades SATA se muestran como IDE Channel 0 Master / Slave en "Sistema
Menú de información ".
► Configuración de velocidad del puerto SATA
Cuando SATA está funcionando en [Modo mejorado], puede seleccionar su velocidad en [Desactivado], [Forzar GEN I] o [Forzar
GEN II]. [Force GEN II] puede obtener el mejor rendimiento.
36
dispositivos a bordo

Dispositivos a bordo
Controlador de audio integrado [ mi norte

norte
unsegundo
segundo
unmire]
re l l mi Ayuda del artículo
Controlador LAN integrado [Habilitado]
ROM de arranque LAN incorporada [Discapacitado] Nivel de menú ►
3
► Controlador de audio integrado
Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar el controlador de audio integrado.
► Controlador LAN integrado
Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar el controlador LAN integrado.
► ROM de arranque LAN incorporada
Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar la ROM opcional de arranque de LAN integrada. Una ROM de arranque de LAN le permite
configurar una estación de trabajo sin disco en la red. Al instalar una ROM de arranque en la placa de red, puede habilitar un sistema de PC cliente
en la red para que se inicie de forma remota.
Dispositivos Superio

Dispositivos SuperIO
Controlador FDC integrado [MI

mi norte
norte
unsegundo
segundo
Puerto serie integrado 1 Puerto [3F8 / IRQ4]
IrDA integrado [2F8 / IRQ3] Nivel de menú ►
Modo dúplex IrDA [Medio]
37
► Controlador FDC integrado
Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar el controlador FDC integrado.
► Puerto serie integrado 1
Este elemento se utiliza para asignar la dirección de E / S y la solicitud de interrupción (IRQ) para el serial integrado
puerto COM1.
► Puerto IrDA integrado
Este elemento se utiliza para asignar la dirección de E / S y la solicitud de interrupción (IRQ) para el IrDA integrado
Puerto.
► Modo dúplex IrDA

Este elemento le permite determinar la función de infrarrojos del chip de infrarrojos integrado.
3
Configuración de dispositivos USB

Configuración de dispositivos USB
Controlador USB 1.1 [MI

mi norte
norte
unsegundo
segundo
Controlador USB 2.0 [Habilitado]
Modo de funcionamiento USB [Hola gh Speed] Nivel de menú ►
Función de teclado USB [Habilitado]
Función de ratón USB [Habilitado] [Habilitado Deshabilitado]
Función de almacenamiento USB [Habilitado] Anfitrión universal
Interfaz del controlador
* * ***
* Configuración de inicio del dispositivo de almacenamiento masivo USB para serie universal
Bus.
► Controlador USB 1.1
Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar la interfaz de controlador de host universal para USB.
► Controlador USB 2.0
Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar la interfaz de controlador de host mejorada para USB.
► Modo de funcionamiento USB
Este elemento se utiliza para configurar el modo de funcionamiento USB. Si selecciona [Alta velocidad], el modo de funcionamiento USB lo
determina el dispositivo USB; seleccione [Velocidad máxima / baja], el dispositivo USB
funciona a velocidad máxima / baja.
► Función de teclado USB

Este elemento se utiliza para habilitar la compatibilidad con el teclado USB en el sistema operativo heredado. Si tienes un USB
teclado, configurado en automático o habilitado.
► Función de ratón USB

Este elemento se utiliza para habilitar la compatibilidad con el mouse USB en el sistema operativo heredado. Si tienes un USB
mouse, configurado en automático o habilitado.
► Función de almacenamiento USB
Esta opción se usa para establecer si el controlador de almacenamiento masivo USB está habilitado en un
38
sistema operativo (como DOS).
► * * *USB
Configuración
*** de arranque del dispositivo de almacenamiento masivo
El BIOS detecta automáticamente la presencia de dispositivos de almacenamiento masivo USB, puede configurar el modo de configuración de arranque
para el MSD USB detectado. Opciones de configuración: [Auto]; [Modo FDD]; [Modo HDD].
39
Configuración de administración de energía

Configuración de administración de energía
Función ACPI [ mi norte norte un un segundo segundo l l mi mi re re]Ayuda del artículo

Tipo de suspensión ACPI [S3 (STR)]
Botón de encendido [Apagado instantáneo] Nivel de menú ►
Soporte HPET [Habilitado]
Modo HPET [Modo de 32 bits]
PWRON después de PWR-Fail [Apagado]
* * Eventos de administración de energía ...

Despertar mediante tarjeta PCI [Habilitado]
Encendido mediante Ring Wake Up [Habilitado]
[Habilitado]
3
en LAN
USB Wake Up from S3 [Disa sangrado]
Reanudar por alarma [Di sabled]
Fecha del mes Hora de alarma 0
(hh: mm: ss) Alarma 0: 0: 0
Encendido con el mouse [Discapacitado]
Encendido con el teclado [Discapacitado]
Contraseña de encendido de KB Entrar
ACPI (Interfaz de energía y configuración avanzada) es un estándar industrial abierto que define las interfaces de administración de
energía y configuración entre un sistema operativo y el BIOS. En otras palabras, es un estándar que describe cómo los
componentes de la computadora trabajan juntos para administrar el hardware del sistema. Para utilizar esta función, la
especificación ACPI debe ser compatible con el sistema operativo (por ejemplo, Windows2000 o WindowsXP).
ACPI define cinco estados de reposo, que son:
S1: el estado de suspensión S1 es un estado de suspensión de latencia de activación baja. En este estado, ningún sistema
el contexto se pierde (CPU o conjunto de chips) y el hardware mantiene todo el contexto del sistema. (también llamado
Encendido suspendido)
S2: el estado de reposo S2 es un estado de reposo de latencia de activación baja. Este estado es similar a
el estado de suspensión S1, excepto que se pierde el contexto de caché de la CPU y del sistema (el sistema operativo es responsable de
mantener las cachés y el contexto de la CPU). El control comienza desde el vector de reinicio del procesador después del evento de
activación.
S3: el estado de reposo S3 es un estado de reposo de latencia de activación baja en el que se pierde todo el contexto del sistema
excepto la memoria del sistema. En este estado se pierde el contexto de CPU, caché y conjunto de chips. El hardware mantiene el contexto de la
memoria y restaura parte del contexto de configuración de la CPU y L2. El control comienza desde el vector de reinicio del procesador después
del evento de activación. (también llamado Suspender a RAM)
S4: el estado de reposo S4 es el estado de reposo de latencia de activación más baja y la más larga admitida
por ACPI. Para reducir la energía al mínimo, se supone que la plataforma de hardware ha apagado todos los dispositivos. Se
mantiene el contexto de la plataforma. (también llamado Suspender en disco)
S5: el estado S5 es similar al estado S4 excepto que el sistema operativo no guarda ningún contexto. los
el sistema está en el estado apagado "suave" y requiere un arranque completo cuando se activa. El software utiliza un valor de
estado diferente para distinguir entre el estado S5 y el estado S4 para permitir las operaciones de arranque iniciales dentro del BIOS
para distinguir si el arranque se activará o no a partir de una imagen de memoria guardada.
40
► Función ACPI
Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar la función ACPI.
► Tipo de suspensión ACPI
Este elemento se utiliza para configurar el modo de ahorro de energía de la función ACPI. Cuando selecciona el modo “S1 (POS)”, la alimentación
está siempre encendida y la computadora se puede reanudar en cualquier momento. Cuando
Si selecciona el modo “S3 (STR)”, la energía se cortará después de un período de tiempo. El estado de la computadora antes de ingresar
a STR se guardará en la memoria y la computadora puede regresar rápidamente
al estado anterior cuando se activa la función STR.

► Botón de encendido
Este elemento se utiliza para configurar el método de apagado. Esta función solo es válida para sistemas que utilizan una fuente de alimentación ATX.
3
Cuando se establece en [Retraso 4 seg.], El botón de encendido pondrá el sistema en modo de suspensión si presiona el botón de encendido en menos
de 4 segundos y luego lo suelta. Si se establece en
[Instant-Off], la PC se apaga inmediatamente cuando se presiona el botón de encendido.

► Soporte HPET
HPET son las siglas de High Precision Even Timer. Si tiene HPET deshabilitado, Windows no tiene acceso a él y, por lo
tanto, recurre a métodos de sincronización menos precisos. Éste ítem
se utiliza para habilitar o deshabilitar el soporte de HPET.
► Modo HPET
Este elemento se utiliza para configurar el modo HPET. Opciones de configuración: [modo de 32 bits]; [Modo de 64 bits].
Solo puede estar disponible cuando la compatibilidad con HPET está habilitada.
► PWRON después de PWR-Fail
Este elemento se utiliza para establecer qué estado tomará la PC cuando se reanude después de una pérdida de energía de CA.
* * Eventos de administración de energía ...
► Despertar con tarjeta PCI
Este elemento se utiliza para configurar el sistema para que se active mediante una tarjeta PCI.
► Encendido por anillo
Si este elemento está activado, permite que el sistema se reanude desde un modo de ahorro de energía siempre que haya una
llamada entrante a un fax instalado. Esta función debe ser compatible con el
hardware y software evant.

► Despertar en LAN
Este elemento se utiliza para configurar el sistema para que se active mediante LAN.
► USB Wake Up desde S3

Este elemento se utiliza para configurar el sistema para que se active mediante dispositivos USB cuando se encuentra en S3
(Suspender a RAM) estado.

► Reanudar por alarma
Este elemento se utiliza para configurar el tiempo de la función de inicio. Para utilizar esta función, la función de contraseña de inicio debe
estar desactivada. Además, la fuente de alimentación de la PC no debe encenderse.
apagado.
► Alarma de fecha del mes
Cuando Reanudar por alarma está configurado como "Activado", este elemento puede modificarse. Se utiliza para configurar el
calendario para la fecha de inicio.
► Hora (hh: mm: ss) Alarma
Cuando Reanudar por alarma está configurado como "Activado", este elemento puede modificarse. Se utiliza para configurar el
tiempo para el tiempo de inicio.

► Encendido con el mouse
41
Cuando está habilitado, le permite usar el mouse para activar el sistema desde apagado suave y verde
modo. Esta característica requiere una fuente de alimentación ATX.
► Encendido por teclado

Este elemento le permite usar el teclado para reactivar el sistema desde el apagado suave y el modo verde. Esta característica requiere una fuente
de alimentación ATX. Las opciones son: [Deshabilitado]; [Contraseña]; [Caliente
LLAVE]; [Cualquier TECLA] y [Teclado 98].
► Contraseña de encendido de KB
Cuando Encendido por teclado está configurado en [Contraseña], este elemento le permite ingresar una contraseña para
despierta el sistema desde el apagado suave y el modo verde.
► Encendido
rápido de tecla de acceso
Cuando Encendido por teclado está configurado en [TECLA DE ACCESO], este elemento le permite presionar una tecla [Ctrl] + [Función] para
3
reactivar el sistema desde el apagado suave y el modo verde.
42
Estado de la salud del pc

Estado de la salud del pc
Advertencia de caso abierto [RE

re yo un
yosegundo
segundo
s smiun
rere] l l mi Ayuda del artículo
Temperatura de apagado [Discapacitado]
Temperatura de advertencia [Discapacitado] Nivel de menú ►
CPU Vcore 1,37 V
+ 3,3 V 3,34 V
+ 5V 4,99 V
+ 12V 12,09 V
VDDR 1,77 V
Temperatura de la CPU 29oC
Temperatura del sistema 30oC
Velocidad del ventilador de la CPU 2039 RPM
3
Velocidad del ventilador del sistema 0 RPM
Control de ventilador inteligente [Discapacitado]

x Temperatura de inicio de PWM x Valor 35
de PWM de inicio 64
x Valor PWM de la pendiente x 2
Temperatura delta 3
► Advertencia de caso abierto
Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar la función de advertencia de caso abierto.
► Temperatura de apagado
Este elemento se utiliza para establecer el límite superior de temperatura del sistema. Cuando la temperatura supera
el valor establecido, el sistema se apagará automáticamente.

► Temperatura de advertencia
Esta opción se usa para configurar la temperatura de advertencia para el sistema. Cuando la temperatura de la CPU es superior
al valor establecido, la placa base enviará información de advertencia.
► CPU Vcore / + 3.3V / + 5V / + 12V / VDDR
El sistema detecta y muestra automáticamente los voltajes de corriente.
► CPU / Temperatura del sistema
El sistema detecta y muestra automáticamente la temperatura de la CPU / sistema.
► Velocidad
de la CPU del ventilador del sistema / ventilador
El sistema detecta y muestra automáticamente la velocidad del ventilador de la CPU / ventilador del sistema.
► Control inteligente del ventilador
Esta opción se utiliza para habilitar o deshabilitar la función de ventilador inteligente. Solo cuando esta opción está habilitada, puede establecer algunos
parámetros correlativos.
► Temperatura de inicio PWM
Le permite establecer un valor de temperatura a partir del cual el ventilador inteligente comienza a funcionar.
► Iniciar valor PWM

Le permite establecer un valor PWM inicial para impulsar el ventilador cuando la temperatura alcanza el valor de Inicio y el ventilador inteligente
comienza a funcionar. El valor de PWM más alto puede lograr un ventilador más rápido
velocidad.
► Valor PWM de pendiente
Controla el aumento o la disminución del valor de PWM frente a los cambios de temperatura.
43
► Temperatura delta
Se utiliza para establecer el valor delta para la temperatura. Cuando el cambio de temperatura alcanza el valor delta más / menos,
entonces el PWM aumentará o disminuirá en un valor de paso basado en la fórmula de pendiente.

3
44
Cargar valores optimizados por defecto
Seleccione esta opción y presione <Enter>. Aparece un diálogo, seleccione <Y> y luego presione
<Enter> para cargar los valores predeterminados; presione <N> para saltar. De forma predeterminada, el ¿Cargar valores predeterminados optimizados (Y / N)? norte
BIOS ha establecido los parámetros de rendimiento optimizados del sistema para mejorar el rendimiento
del sistema.
componentes. Pero si los parámetros de rendimiento optimizados que se van a configurar no pueden ser compatibles con sus dispositivos de
hardware, es posible que el sistema no funcione. Puede suceder cuando instaló demasiadas tarjetas complementarias en su sistema o sobrecargó el
hardware hasta que no se lo pueda permitir.
Ponga la contraseña del supervisor
3
Los derechos y permisos de acceso asociados con la contraseña de supervisor son más altos que los de una contraseña de usuario normal. La
contraseña de supervisor se puede usar para iniciar el sistema o modificar la configuración de CMOS, mientras que la contraseña de usuario solo
se puede usar para iniciar el sistema, ver la configuración de CMOS, pero no se permite modificar la configuración de CMOS.
Cuando seleccione la opción Establecer contraseña de supervisor / usuario, aparecerá el

Introducir la contraseña:
mensaje Ingresar contraseña:
La contraseña de supervisor se puede configurar a través de este menú.

CONTRASEÑA DESHABILITADA !!!
Introduzca una contraseña que no supere los 8 caracteres, guarde el cambio y salga. La Pulse cualquier tecla para continuar...
próxima vez, cuando ingrese al BIOS, le preguntará

para ingresar esta contraseña para confirmar su derecho de acceso. Después de obtener el derecho de acceso al BIOS, puede seleccionar esta
configuración nuevamente y presionar <Enter> para deshabilitar esta función o ingresar una nueva contraseña para reemplazar la original.
Si selecciona "Sistema" para la opción de seguridad en el menú "Funciones avanzadas del BIOS", se le pedirá que ingrese una
contraseña cuando se inicie el sistema o cuando intente ingresar al programa de configuración CMOS. Si se ingresa una contraseña
incorrecta, será retenido allí.
Si selecciona “Configuración” para la opción de seguridad en el menú “Funciones avanzadas de BIOS”, se le pedirá que ingrese una
contraseña solo cuando ingrese al programa de configuración CMOS.
Establecer contraseña de usuario

La contraseña de usuario se puede configurar a través de este menú. Solo cuando existe una contraseña de supervisor, esta
configuración se puede activar.
Guardar la configuracion de salida

Cuando seleccione esta opción y presione <Entrar>, ¿GUARDAR en CMOS y SALIR (S / N)? Y
Seleccione <Y> para guardar sus cambios en CMOS y salir del programa; Seleccione <N> o
<ESC> para volver al menú principal.
salir sin guardar

Si selecciona esta opción y presiona <Enter>, ¿Salir sin ahorrar (S / N)? norte
Seleccione <Y> para salir de CMOS sin guardar sus modificaciones; Seleccione <N>
o <ESC> para volver al menú principal.
45
El CD de utilidades que viene con la placa base contiene software útil y varios controladores de
utilidades que mejoran las funciones de la placa base.

■ Contenido del CD de utilidades
■ Instale el controlador y la utilidad
■ FOX ONE
■ FOX LiveUpdate
■ LOGOTIPO DE FOX
■ FOX DMI
Nota: Debido a que cada módulo es independiente, el número de sección se reorganizará
y será único para cada módulo, por favor comprenda.

Contenido del CD de utilidades
Esta placa base viene con un CD de utilidades. Simplemente puede colocarlo en su unidad de CD / DVD-ROM, y el menú principal
se mostrará en la pantalla de su PC para guiarlo en la instalación.
1. Instale el controlador
Utilice estas opciones para instalar todos los controladores de su sistema. Debe instalar los controladores en orden y debe reiniciar su
computadora después de que se hayan instalado todos los controladores.
A. Controlador del conjunto de chips Intel
B. Controlador de audio Realtek HDA
C. Controlador LAN Realtek 811X
D. Controlador Intel VGA
4
2. Utilidades de software
Utilice estas opciones para instalar programas de software adicionales. FOX ONE es un programa de interfaz de usuario muy poderoso que le
permite cambiar la configuración de su sistema sin ir al BIOS. Algunas funciones automáticas ayudan al usuario a mejorar (o hacer overclock)
su sistema sin tener conocimientos de informática.
A. FOX ONE
B. FOX LiveUpdate
C. LOGOTIPO DE FOX
D. FOX DMI
E. Microsoft DirectX 9.0
F. Adobe Acrobat Reader
G. Norton Internet Security
47
Instale el controlador y la utilidad
1. Instale el controlador
Primero debe hacer clic en "Intel Chipset Driver" para instalarlo. Después de eso, puede hacer clic en "Configuración de un clic" para instalar todos los demás
controladores que quedan, o puede hacer clic en cada controlador individual para instalarlo manualmente.
Manual
Instalación
Paso a paso
4
Automático
Instalación por
Un click.
Salir del
programa
Haga clic para visitar Seleccionar para instalar Seleccione en Navegar CD Drop to System Tray
Foxconn's Utilidades Instalar controladores
sitio web
2. Instalar la utilidad
Puede seleccionar la utilidad específica para instalar.
48
foX one
FOX ONE es una poderosa utilidad para modificar fácilmente la configuración del sistema. También permite a los usuarios monitorear varios
valores de temperatura, valores de voltaje, frecuencias y velocidades del ventilador en cualquier momento.
Con FOX ONE, puede:

■ Modifique la configuración de rendimiento del sistema, como la CPU y las velocidades del bus de memoria, los voltajes de la CPU, las
velocidades de los ventiladores y otras opciones de rendimiento del sistema. Supervise las temperaturas, los voltajes, las frecuencias
■ y las velocidades del ventilador del hardware.
!
N
CIÓ
AU
EC
PR
Dependiendo del soporte de hardware, las funciones de monitoreo de voltaje y Fox Intelligent Stepping son opcionales y
4
solo se admiten en algunos modelos. Si la opción es seleccionable, también significa que la función es compatible.
■ El monitoreo de voltaje solo es compatible con los productos FOX ONE Premium y Deluxe.
■ Fox Intelligent Stepping solo es compatible con los productos FOX ONE Deluxe.
Sistemas operativos compatibles:

■ Windows 2000 ■ Windows XP (32 bits y 64 bits) Windows
■ Windows 2003 (32 y 64 bits) ■ Vista (32 bits y 64 bits)
Usando FOX ONE:

La primera vez que ejecute FOX ONE, la función de calibración FIS (FOX Intelligent Stepping) requerirá que
calibre la carga de la CPU. Haga clic en "Aceptar" para continuar
e inicie la utilidad. FIS es una función de FOX ONE, que puede ajustar automáticamente el reloj de la CPU en función
de la carga actual del sistema.
!
N
IÓ
A UC
EC
PR
Antes de ejecutar el programa FOX ONE, los parámetros del sistema (como el reloj de la CPU, el voltaje, etc.) se
controlan mediante la configuración del BIOS. Después de ejecutar FOX ONE, asumirá el control y el derecho de control
se transferirá a FOX ONE. Más tarde, si sale de FOX ONE, el control de la BIOS volverá a estar disponible.
49
1. Página principal
Mostrar CPU
Información Barra de herramientas Lámpara de alerta
Boton interruptor
Botón de piel
Salida
Mínimo
4
Configuración
Página principal
Monitor de frecuencia / voltaje / ventilador
valor de velocidad / temperatura
Barra de herramientas
Utilice la barra de herramientas para navegar a otras páginas.
Lámpara de alerta
Cuando el sistema está en buen estado, el color de la luz de alerta es verde. Cuando el sistema se encuentra en un estado anormal, el
color de la lámpara de alerta es rojo.
Boton interruptor
Haga clic en este botón, simplificará todo el panel de control de FOX ONE a una barra de información más pequeña (es decir, Modo
simple) como se muestra a continuación, puede arrastrar esta barra a cualquier lugar en su pantalla para ayudarle a monitorear el
estado del sistema.
Salir de FOX ONE

Haga clic aquí para volver a la pantalla
completa de FOX ONE
Haga clic aquí para colocar FOX ONE en la bandeja del sistema de Windows
50
Botón de piel
Hay más opciones de paneles de pantalla FOX ONE. Haga clic en este botón, puede seleccionar su máscara favorita
(Panel FOX ONE).
Haga clic en la nueva imagen
4
de la piel para seleccionar
la nueva piel
Aplicar los cambios Cancelar los cambios
salida
Haga clic en este botón para salir del programa.
Mínimo
Haga clic en este botón para colocar FOX ONE en la bandeja del sistema de Windows ubicada en la esquina inferior derecha de la
pantalla.
Página principal
Haga clic en este botón para visitar el sitio web de la placa base Foxconn:
51
Configuración
Este menú le permite configurar:
1). Intervalo de monitorización (ms):
Esto es para definir el intervalo de diferentes mensajes de configuración del sistema que se mostrarán en la
pantalla del modo simple. El valor mínimo es 1 segundo.

4
2). Modo simple :

Para seleccionar qué mensaje de la configuración del sistema se mostrará en el modo simple. Mensajes
como frecuencia de CPU, voltaje ... etc., Se pueden mostrar uno a uno en modo simple.
3). Calibración FIS (paso inteligente FOX, opcional)

Esta función volverá a calibrar la carga de la CPU y puede que tarde varios minutos en continuar. El proceso de
calibración de FOX ONE aplicará diferentes cargas a su CPU, registrará el voltaje de PWM IC junto con el reloj de
la CPU que se ejecuta en estas cargas, para que pueda definir y estimar dentro de un rango particular de carga
del sistema, cuál debería ser el reloj de la CPU.
52
Paso 1: Haga clic en el icono de Calibración, aparecerá un mensaje para solicitar continuar. Seleccione Sí.
4
Paso 2: Después de recopilar los datos, se le pedirá que reinicie su computadora ahora.
Más adelante, cuando el programa FOX ONE esté activado y la función FIS (en la página de la CPU) también esté
habilitada, FOX ONE ajustará automáticamente el reloj de su CPU de acuerdo con las cargas de su sistema. (Las
cargas son como Power Gaming, Data Mining ... etc.)
53
2. Página de CPU - Control de CPU
Esta página le permite seleccionar (o hacer overclock) el reloj de la CPU para cumplir con el nivel de rendimiento actual del sistema. El
reloj de CPU más rápido y adecuado que se ejecuta para el sistema actual puede ser calculado por FOX ONE automáticamente o
ingresado manualmente por ustedes mismos.
Manual:
Puede presionar el botón arriba / abajo para ajustar el reloj de su CPU.
Auto:
Haga clic en este botón para permitir que FOX ONE verifique el reloj de CPU más alto que puede usar. El sistema aumentará el reloj de
la CPU paso a paso hasta que se cuelgue, luego puede presionar el botón RESET en el panel de su PC para reiniciar el sistema.
Cuando el sistema se reinicie, ejecute FOX ONE nuevamente, mostrará el reloj de CPU más alto recomendado para usted, haga clic en
<Sí> para aplicarlo.

4
Ir a la página de la CPU Ajustar por manual
Presione el botón Auto para permitir que FOX
ONE verifique el reloj de CPU más alto que
puede usar.
Restablecer el Características FIS: Aplica el

cambios Seleccione los diferentes cambios
comparativos
Un mensaje le informa que presione el
botón RESET más tarde si el sistema
finalmente se cuelga. Haga clic en Sí para
continuar.
54
Puede ver que el sistema aumenta el
reloj de la CPU hasta que se
bloquea.
Presione el botón RESET en el panel
frontal de su sistema para reiniciar la
computadora.
4
Ejecute el programa FOX ONE
nuevamente, le informará que la
prueba anterior encontró que
255MHz es el
reloj de CPU recomendado para su

sistema.
Haga clic en Sí para aplicarlo a su
sistema.
Ahora, su sistema está funcionando con un
reloj de CPU de 255MHz.
55
FoX Intelligent Stepping (fIS, opcional)
Seleccione FOX Intelligent Stepping permitirá que su sistema ajuste automáticamente la frecuencia de reloj de su CPU
en función de las diferentes cargas del sistema. Por ejemplo, si selecciona Power Gaming, el reloj de la CPU funcionará
a su máxima velocidad. Mientras está en Ahorro de energía, la CPU reducirá su velocidad al mínimo. Los cuatro puntos
de referencia: Power Gaming, Data Mining, Office y Energy Saving, las referencias de la carga de su sistema se
calcularon y definieron en la opción Calibración FIS del menú Configuración. Seleccione Auto, la CPU ajustará
automáticamente su reloj de acuerdo con la carga actual del sistema.

4
3. Página de frecuencia - Control de frecuencia

Esta página le permite configurar la memoria y las frecuencias PCI Express de forma manual.
Vaya a Freq. página
Cerrar esta pagina
Seleccione la opción
quieres configurar
Ajustar por manual
Restablecer los cambios Aplicar los cambios
56
4. ajuste de límite
4.1 Ajuste de límite - Temperatura de la CPU
Esta página le permite establecer la temperatura de límite alto de la CPU y habilitar la función de alerta.
Ir a la página de configuración Mostrar CPU actual

de límites valor de temperatura
Habilitar la función de alerta
cuando la CPU
la temperatura es más alta
que el valor límite alto
4
Mostrar máximo actual
valor límite de la temperatura de
la CPU
Establecer límite alto
arrastrando la palanca
4.2 Ajuste de límite - Temperatura del sistema
Esta página le permite configurar el límite superior de temperatura del sistema y habilitar la función de alerta.
Mostrar sistema actual
valor de temperatura
cuando el sistema
la temperatura es más alta
que el valor límite alto
Mostrar máximo actual
valor límite de la temperatura del
sistema
Establecer límite alto
57
4.3 ajuste de límite - ventilador de la CPU
Esta página le permite configurar el límite bajo de rpm del ventilador de la CPU y habilitar la función de alerta.
Mostrar CPU actual

valor de rpm del ventilador
cuando el ventilador de la CPU
funciona más lento que el valor de rpm
del límite inferior

4
Muestra el valor actual de rpm del
límite bajo del ventilador de la CPU
Establezca el límite bajo de rpm
4.4 Ajuste de límite - Ventilador del sistema
Esta página le permite establecer el límite bajo de rpm del ventilador del sistema y habilitar la función de alerta.
Mostrar sistema actual
cuando el ventilador del sistema
funciona más lento que el valor de
rpm del límite inferior
límite bajo del ventilador del sistema
58
4.5 Ajuste de límite - ventilador fAN1 (opcional)
Esta página le permite configurar las rpm del límite bajo del ventilador FAN1 y habilitar la función de alerta.
Mostrar FAN1 actual

cuando el ventilador FAN1
funciona más lento que el valor de
rpm del límite inferior
límite bajo del ventilador FAN1
4
5. Página de voltaje - Control de voltaje (opcional)

Esta página le permite configurar el voltaje de la CPU, el voltaje de la memoria y el voltaje del Puente Norte manualmente. El voltaje de la
CPU se puede aumentar / disminuir en una unidad de 12,5 mV, mientras que la memoria
0.05V / paso y North Bridge es 0.04V / paso.
Ir a la página de voltaje
Seleccione la opción
quieres configurar
Ajustar por manual
Restablecer los cambios Aplicar los cambios
59
6. Página del ventilador - Control del ventilador
Esta página le permite habilitar la función Smart Fan o configurar la velocidad del ventilador de forma manual. Cuando se
selecciona Smart Fan, debe usar un enfriador de CPU de 4 pines en su sistema.
Ir a la página de fans
Habilitar o deshabilitar
función de ventilador inteligente
Ajuste la velocidad del

4
ventilador arrastrando la palanca
Aplicar los cambios
60
foX liveUpdate
FOX LiveUpdate es una utilidad útil para realizar copias de seguridad y actualizar el BIOS, los controladores y las utilidades de su sistema de forma local o en
línea.

■ Windows 2000
■ Windows XP (32 bits y 64 bits)
■ Windows 2003 (32 bits y 64 bits)
■ Windows Vista (32 bits y 64 bits)
4
Usando foX liveUpdate:
1. actualización local
1-1 Actualización local - Información bIoS

Esta página le permite conocer la información del BIOS del sistema.
Enlace al sitio web Mínimo
Salida
Mostrar actual
Barra de herramientas
Información de BIOS
* * *: consulte la placa base física para obtener más detalles.
61
1-2 Actualización local - copia de seguridad
Esta página puede hacer una copia de seguridad del BIOS del sistema. Puede hacer clic en "Copia de seguridad", escribir un nombre de archivo y luego hacer
clic en "Guardar" para finalizar la operación de copia de seguridad. La extensión de este archivo de respaldo es ".BIN" para Award BIOS y ".ROM" para AMI
BIOS. El directorio predeterminado es "C: \ Escritorio \ Mis documentos" en Windows XP y "Documentos" en Vista. Asegúrese de que puede recordar el nombre
del archivo junto con el directorio en el que está almacenado, evitando que pueda necesitarlos para recuperar su BIOS más adelante.
Ingrese un nombre de BIOS

4
haga clic aquí
1-3 Actualización local - Actualización
Esta página le ayuda a actualizar su BIOS desde un archivo local. Después de hacer clic en "Actualizar", se mostrará un mensaje de alerta para
asegurarse de que realmente desea continuar, haga clic en "Sí" para confirmar. Un asistente de configuración lo guiará para cargar un archivo BIOS
local para finalizar la operación. Debe recordar desde qué directorio cargar su nuevo archivo de BIOS (con una extensión de ".BIN" para Award BIOS,
".ROM" para AMI BIOS) antes de que comience el asistente de configuración.

N
!
CIÓ
AU
EC
PR
FOX LiveUpdate puede hacer una copia de seguridad automática del BIOS antiguo antes de la actualización. Esta función se puede
habilitar en la configuración "Configurar sistema". Consulte la sección "Configurar sistema" para obtener más detalles. El directorio de
respaldo predeterminado es C: \ LiveUpdate_Temp, pero el nombre del archivo de respaldo se generará automáticamente. Es difícil
encontrarlo en un directorio de respaldo, y le recomendamos que use el Explorador para verificar el mensaje de fecha / hora de este
archivo de respaldo para encontrarlo y escribir su nombre para recordarlo.
62
2. actualización en línea
2-1 Actualización en línea - Actualización de bIoS
Esta página le permite actualizar el BIOS de su sistema desde Internet. Haga clic en "Inicio", buscará el nuevo BIOS de Internet. Luego,
siga el asistente para finalizar la operación de actualización.
haga clic aquí
Información actual
4
Buscar nueva BIOS
de Internet
Seleccione BIOS para actualizar
Navegar detallado
información
Actualizar BIOS
Cerrar la ventana
2-2 Actualización en línea - Actualizar controlador
Esta página le permite actualizar los controladores de su sistema desde Internet. Haga clic en "Inicio", buscará los nuevos controladores de Internet.
Luego, siga el asistente para finalizar la operación de actualización.
haga clic aquí
Información actual
Buscar nuevos conductores
de Internet
63
Seleccione el controlador para actualizar
Navegar detallado
información
Instalar el seleccionado
conductor
Cerrar la ventana
4
2-3 Actualización en línea - Utilidad de actualización
Esta página le permite actualizar las utilidades de Internet. Haga clic en "Inicio", buscará las nuevas utilidades de Internet. Luego, siga el
asistente para finalizar la operación de actualización.
haga clic aquí
Información actual
Buscar nuevas utilidades
de Internet
Seleccione la utilidad para actualizar
Navegar detallado
información
Instalar el seleccionado
utilidad
Cerrar la ventana
64
2-4 Actualización en línea - Actualizar todo
Esta página le permite actualizar los controladores de su sistema desde Internet. Haga clic en "Inicio", buscará todos los nuevos BIOS / controladores /
utilidades de Internet. Luego, siga el asistente para finalizar la operación de actualización.
haga clic aquí
Información actual
4
Busque todos los BIOS /
controladores / utilidades nuevos desde
Internet
Navegar detallado
Información de BIOS
Navegar detallado
información del conductor
Navegar detallado
información de utilidad
Cerrar la ventana
sesenta y cinco
3. Configurar
3-1 Configurar - opción
Esta página le permite configurar opciones de búsqueda automática. Después de habilitar la función de búsqueda automática, FOX LiveUpdate comenzará
su búsqueda desde Internet y, si se encuentra algún elemento calificado, aparecerá un mensaje en la barra de tareas para informarle que debe realizar el
siguiente paso.
haga clic aquí
Establecer auto
Opciones de búsqueda
4
Establecer búsqueda automática
lo último
FOX LiveUpdate
Seleccionar búsqueda
que tipo de
versiones
Aplicar los cambios Restablecer al valor predeterminado
Haga doble clic en el icono como se muestra a continuación, puede ver la información detallada.
Haga doble clic aquí
66
Cuando habilita "Búsqueda automática de FOX LiveUpdate", si su versión de FOX LiveUpdate es anterior, buscará automáticamente en
Internet y le pedirá que instale la nueva versión.
Le pedirá que
instalar el nuevo
FOX LiveUpdate
4
3-2 Configurar - Sistema
Esta página le permite configurar la ubicación del BIOS de respaldo y cambiar una máscara diferente de la utilidad FOX LiveUpdate.
haga clic aquí
Establezca la ubicación de los
archivos de descarga o
BIOS de respaldo automático
Seleccione una piel diferente
del software
Restablecer al valor predeterminado
Determine si FOX LiveUpdate puede ejecutarse Aplicar los cambios

automáticamente cuando se inicia el sistema
67
3-3 Configurar - Avanzado
Esta página le permite seleccionar flashear BIOS / Boot Block y borrar CMOS. Si elige Flash Boot Block, significa que
el BIOS no protege y debe asegurarse de que el proceso de flash sea continuo y sin interrupciones.
haga clic aquí
Seleccione la ROM del BIOS para
flashear (solo disponible para la placa
base con respaldo
BIOS ROM)
Seleccione para flashear Boot Block
Seleccione para borrar CMOS

4
Aplicar los cambios Restablecer al valor predeterminado

N
CIÓ
!
AU
EC
Le recomendamos que mantenga la configuración predeterminada sin cambios para evitar cualquier
PR
dañar.
4. Acerca de y ayuda
Esta página muestra información sobre FOX LiveUpdate.
haga clic aquí
Mostrar información sobre
FOX LiveUpdate
68
foX loGo
FOX LOGO es una utilidad simple y útil para hacer copias de seguridad, cambiar y eliminar el logotipo de tiempo de arranque. El logotipo
de arranque es la imagen que aparece en la pantalla durante la POST (autoprueba de encendido).
Puede preparar un archivo de imagen JPG (1024x768), luego usar FOX LOGO para abrirlo y cambiar el logotipo de tiempo de
arranque. El logotipo de la hora de inicio se mostrará si habilita la configuración "Mostrar logotipo en pantalla completa" del BIOS en el
menú "Funciones avanzadas del BIOS".

■ Windows 2000
4
Usando foX loGo:
Pagina principal
Pantalla principal
Salida
Apoyo
Minimizar
Cambio Sitio web
Acerca de
Eliminar
R noG
yo
norte rtRe
UN !AMO
W
Cuando cambie el logotipo o elimine el logotipo actual, el sistema actualizará el archivo BIOS
automáticamente. Durante este tiempo, NO apague la aplicación y el sistema,
o la placa base se dañará seriamente.
69
foX DMI
FOX DMI es un visor de interfaz de gestión de escritorio completo y proporciona tres formatos de datos DMI: informe, campos
de datos y volcado de memoria.
Con la información de DMI, el fabricante del sistema puede analizar y solucionar fácilmente su placa base si
ocurre algún problema.

■ Windows 2000
4
Usando foX DMI:
Utilice esta utilidad como se muestra en los comentarios.
Haga clic aquí para Haga clic aquí para seleccionar el
seleccionar el tipo que desea formato de datos DMI que
ver. necesita
70

g31mvk en Es

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

g31mvk en Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Serie G31MV

para informar al usuario de estos cambios.

Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

Descripción del símbolo:

mejor y le dice cómo evitar problemas.

Advertencia: indicar un riesgo potencial de daños al hardware o lesiones físicas puede

servicio de eliminación de residuos domésticos o la tienda donde compró este producto.

© Todos los derechos reservados.

HON HAI PRECISION INDUSTRY COMPANY LTD

declara que el producto

Placa base G31MV / G31MV-K

está en conformidad con

■ EN 55022: 1998 / A2: 2003 Límites y métodos de medición de radio

■ EN 61000-3-2 /: 2000 Compatibilidad electromagnética (EMC)

■ EN 55024 / A2: 2003 Equipo de tecnología de la información-Inmunidad

Firma: Lugar / Fecha: TAIPEI / 2008

Nombre impreso: James Liang

Nombre comercial: FOXCONN

Fiesta responsable: PCE Industry Inc.

Clasificación del equipo: Placa base de subconjunto FCC

interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.

Probado para cumplir con los estándares de la FCC.

Firma: Fecha: 2008

■ La descarga electrostática (ESD) es la corriente eléctrica repentina y momentánea que fluye

memoria, las tarjetas de expansión u otros periféricos. Se recomienda desenchufar el cable de

alimentación de CA de la toma de corriente. No desenchufar el cable de alimentación puede provocar

daños graves en el sistema.

Lea atentamente los siguientes procedimientos para instalar su computadora:

overclockeada. El funcionamiento normal depende de la capacidad de overclocking de su dispositivo.

■ Al manipular la placa base, evite tocar los cables o conectores metálicos.

colocados en la placa base o dentro de la carcasa de la computadora.

Capítulo 1 Introducción al producto

Especificaciones del producto................................................ .................. 2

Capítulo 2 Instalación de hardware

Instale la CPU y el enfriador de CPU ............................................ ...... 8

Instale la memoria ............................................... ....................... 11

Instale otros conectores internos .............................................. ..14

Capítulo 3 Configuración de bIoS

Entrar en la configuración del BIOS ............................................... ........................ 20

Menú principal................................................ .................................. 20

Información del sistema ................................................ .................... 22

Unidad de control central Fox .............................................. ............... 24

Advanced BIOS Features............................................... ............ 31

Periféricos integrados ................................................ ................ 35

Estado de la salud del pc............................................... ......................... 43

Cargar valores optimizados por defecto ............................................... ............. 45

Ponga la contraseña del supervisor ............................................... ............ 45

Establecer contraseña de usuario............................................... ...................... 45

Guardar la configuracion de salida .............................................. ........................ 45

Salir sin guardar ............................................... ..................... 45

Contenido del CD de utilidades ............................................... ......................... 47

Instale el controlador y la utilidad .............................................. .................. 48

Control de frecuencia ................................................ ................ 56

Control de voltaje ................................................ ..................... 59

Actualización en línea ................................................ ....................... 63

Configurar ................................................. ........................... 66

FOX DMI ................................................ .................................... 70

Sitio web de soporte:

Soporte mundial por correo electrónico:

Sitio web de soporte de compatibilidad de CPU, memoria y VGA:

Con capacidad avanzada de overclocking y una gama de funciones de conectividad

Este capítulo incluye la siguiente información:

Dual-Core / Celeron® Soporte a prueba de futuro para procesadores de 45 nm