EXPEDIENTE : 618-2014-0-1101-JR-PE-01

DELITO : OMISIÓN DE LA ASISTENCIA FAMILIAR

IMPUTADO : ROLANDO QUISPE ECHABAUDIS
AGRAVIADO : JASMÍN MÓNICA QUISPE PAYTAN
SUMILLA : SOLICITO CONVERSIÓN DE PENA Y
EXCARCELA CIÓN INMEDIATA.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO PENAL LIQUIDADOR DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA

DE HUANCAVELICA.

ROLANDO QUISPE ECHABAUDIS, con domicilio procesal

en el Jr. Arica Nº 237 Interior II del Cercado de
Huancavelica-Casilla electrónica N° 48988, con número de
celular y wasap de mi abogado patrocinador N° 957840934,
en la instrucción seguida en mi contra por el delito de
Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio de Jasmín
Mónica Quispe Paytan; ante Usted con el debido respeto me
presento y digo:

1. Que, siendo sentenciado con la Resolución N° 18, de fecha 19 de octubre de 2015 (Sentencia de
Vista), con la cual se confirma la sentencia signada con el número de Resolución N° 09 de fecha
30 de junio de 2015, con la cual se me condena por el delito de Omisión a la Asistencia Familiar en
agravio de la menor Jasmín Mónica Quispe Paitan, imponiéndome 2 años de pena privativa de
libertad efectiva, y se fija la suma de S/. 200. 00 soles por concepto de reparación civil, sin perjuicio
de cumplirse el pago íntegro de las pensiones alimenticias devengadas, la cual es por el monto de
S/. 1, 115.00 soles; montos de dinero que han sido cancelado de forma íntegra, lo que se puede
corroborar con el escrito (cargo de fecha 30 de abril de 2020), con el cual se ha presentado los
Bouchers de pago en dicho expediente, y con ello el sentenciado no tiene deuda tanto por
pensiones alimenticias devengadas ni por reparación civil (Adjunto medios que prueban lo antes
vertido).

2. Estando a lo antes vertido y conforme al Decreto de Legislativo N° 1459 ( DECRETO LEGISLATIVO

QUE OPTIMIZA LA APLICACIÓN DE LA CONVERSIÓN AUTOMÁTICA DE LA PENA PARA PERSONAS
CONDENADAS POR EL DELITO DE OMISIÓN DE ASISTENCIA FAMILIAR, A FIN DE REDUCIR EL
HACINAMIENTO PENITENCIARIO Y EVITAR CONTAGIOS DE COVID-19 ), donde en su artículo 3, respecto
a la procedencia establece lo siguiente: “(…) La pena privativa de libertad de una persona
condenada por el delito de omisión de asistencia familiar puede convertirse automáticamente en
una pena alternativa con la sola certificación del pago íntegro de la reparación civil y de la deuda
alimenticia acumulada hasta el momento en que solicita la conversión. La certificación del pago se
realiza ante el juez sin mediar el desarrollo de la audiencia, a la que se hace referencia en el
artículo 6. Para estos supuestos no es aplicable el literal b) del párrafo anterior”, siendo que este
decreto de urgencia tiene como objeto modificar los artículos 3 y 4 del Decreto Legislativo Nº 1300,
Decreto Legislativo que regula el procedimiento especial de conversión de penas privativas de
libertad por penas alternativas, en ejecución de condena, para efectivizar la aplicación de la
conversión automática de la pena para las personas condenadas por el delito de omisión de
asistencia familiar, en el marco de la Declaratoria de Emergencia Sanitaria a nivel nacional; y tal
como estipula el citado decreto en el presente caso el sentenciado ha cumplido con cancelar las
reparaciones civiles y pensiones devengadas de alimentos, con lo cual el sentenciado cumple con
el requisito estipulado por la mencionada norma, hecho que acredito con las resoluciones y demás
documentos que adjunto al presente.

Es así que, teniendo lo antes referido SOLICITO la conversión de la pena efectiva, por una
pena alternativa, y por ende la inmediata excarcelación del sentenciado ROLANDO QUISPE
ECHABAUDIS conforme lo establece el Decreto Legislativo N° 1459.
ADJUNTO:

DEL EXPEDIENTE N° 00618-2014-0-1101-JR-PE-01

1. Copia del cargo del documento presentado con fecha 30 de abril de 2020, ante el juzgado
respectivo, con el cual se acredita la cancelación del pago total de la reparación civil y
pensiones devengadas.
2. Declaración Jurada Domiciliaria
3. Declaración Jurada de No Adeudar monto de Reparación Civil y Periodo Devengado de
Alimentos.

OTROSÍ DIGO: Que, de conformidad a Ley, nombro a mi abogado al letrado que autoriza el presente
escrito, fijando para tal efecto como domicilio procesal el indicado en el exordio, en donde se me
notificará con las providencias que emanen del presente proceso.

POR TANTO:
Sírvase usted Señor Juez, conforme a Ley.