Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Actividad de aprendizaje 5
EVIDENCIA 5: WORKSHOP: GETTING STARTED AS A TRANSLATOR
Presentado por:
HUMBERTO JAVIER ELIZALDE LEAL
SENA
PRGRAMA DE FORMACION EN GESTION LOGISTICA
FICHA: 2104793
2020
lOMoARcPSD|5835180
Actividad de aprendizaje 5
Across
A traves de
1. The act of producing more of something than is needed, or to
produce too much
. El acto de producir más de lo que se necesita, o de producir
demasiado.
Down
Abajo
http://www.businessdictionary.co
O V 2 R P 3 O 4 U 5 T 6 7
E R D C O N D
I
R E E A N E
8
E G T M P V M
9
F L O W A A A E A
F N I N C N N
I O L D I T D
1
0
C M E T A J F
1
I I R 1 Y R O O
W
E C A Y B R
1
N 2 U P P L I E R D E
S
C T E C
1
3 A
Y R W M A T E R I A L S A
I I S
1
4 U
M B D G E T
1
5 O T T L E N E C K N
B
Objeto de la frase.
B. Evaluating translations
Read the following translations and identify the posible problems in the result. You
can express the problems you identify in Spanish. Please, provide a posible
solution for each case
C. Identifying tenses
Read the sentences given below and identify the tense form used in each of them.
Translate the sentences into Spanish.
Lee las oraciones que se dan a continuación e identifica la forma de tiempo utilizada en cada una
de ellas. Traducir las oraciones al español.
D. Critical Thinking
The most difficult part of the translation is properly organizing the words.