1 Universidad Abierta y a Distancia de México

MODULO 14: INTERNACIONALIZACIÓN DEL

DERECHO EN SU ÁMBITO PÚBLICO

UNIDAD 1: INTRODUCCION A LA
INTERNACIONALIZACIÓN DEL DERECHO
PÚBLICO

SESION 2: FUENTES DEL DERECHO

INTERNACIONAL PÚBLICO

Licenciatura en Derecho
Nombre: Thanya Esmeralda Escobar Medina
Docente: Gabriela Irais Gómez Pedroza
Correo Institucional: Lukkainat0@nube.unadmexico.mx
Matricula: ES1821002082

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
2 Universidad Abierta y a Distancia de México

Indice
Introducción……………………………………………………………………………………
Actividad 1 Las Fuentes del Derecho Internacional Público…………………………….
Actividad 2 Procesos de elaboración y conclusión de los tratados internacionales….
Actividad Integradora Las Fuentes del Derecho Internacional Público y las corrientes
Jurídicas………………………………………………………………………………………
Conclusiones…………………………………………………………………………………
Referencias…………………………………………………………………………………..

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
3 Universidad Abierta y a Distancia de México

Introducción

En la presente sesión trataremos de centrarnos en lo que son las fuentes de derecho

internacional público.

Cuando hablamos de Derecho internacional nos referimos a todo ese conjunto de normas
leyes y principios que rigen las relaciones entre los estados y otras entidades
internacionales, fundamentadas en que el Estado es el principal sujeto del derecho
internacional. Ahora bien, el surgimiento de este conjunto de normas tiene un determinado
origen que es denominada como las fuentes del derecho, en este caso las fuentes del
derecho internacional público se encuentran descritas en el artículo 38 del estatuto de la
Corte Internacional de Justicia, esta organización internacional en su función de decidir
sobre las controversias internacionales aplicará la norma basada en: los convenios y
tratados internacionales, la costumbre internacional, los principios generales del derecho,
la jurisprudencia internacional y la doctrina internacional.

Los convenios y tratados internacionales son acuerdos voluntarios realizados entre dos o
más sujetos de derecho internacional público con la finalidad de crear o transferir
derechos y obligaciones de carácter internacional. Un tratado es una norma jurídica de
naturaleza internacional que además es de cumplimiento obligatorio para los estados que
la suscriben, normalmente es realizada por escrito por los sujetos de derecho
internacional que puede constar de uno o varios instrumentos jurídicos, es decir que como
acuerdo implica siempre la concurrencia mínima de dos sujetos de derecho.

La costumbre internacional a diferencia de los tratados es una fuente jurídica no escrita

que cuenta con dos elementos, uno subjetivo que se refiere a la práctica general de esas
costumbres el ius Gentium y otro objetivo que se refiere al reconocimiento de los estados
a esa práctica como obligatoria.

El derecho internacional público son reglas sociales que se van transformando en

derecho, cuando quienes las practican les reconocen obligatoriedad. Además, está
integrada por los usos que la colectividad considera como obligatorios.

El pacta sun servanda es una locución latina que se traduce como lo pactado obliga, que
expresa que toda convención debe ser fielmente cumplida por las partes de acuerdo con

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
4 Universidad Abierta y a Distancia de México

lo pactado, constituye un principio básico del derecho internacional, el contrato el ley entre
partes.

Los principios generales del derecho se refieren a esos principios éticos y políticos
fundamentales que inspiran o forman parte de los sistemas jurídicos nacionales como la
responsabilidad internacional, la buena fe etcétera, son enunciados normativos que
expresan un juicio deontológico, cada uno de sus principios generales del derecho, es un
criterio que expresa un deber de conducta para los individuos en cada situación.

La jurisprudencia internacional es una fuente constituida por el conjunto de principios y

normas establecidas en sentencias internacionales más o menos uniformes viniendo a
formar parte del acervo jurídico internacional que además también adquiere el carácter de
vinculatoriedad para los estados signatarios.

Cuando hablamos de Doctrina internacional que es otra fuente del derecho internacional
nos referimos a toda la teoría y opiniones académicas existentes con la característica de
que esta debe ser realizada por autores reconocidos a nivel mundial que representen un
consenso general para los estados signatarios obligados a cumplir esa normativa
internacional existente.

En el presente trabajo conoceremos más sobre estas fuentes y como es que son
utilizadas en la creación y terminación de los convenios en materia internacional.

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
5 Universidad Abierta y a Distancia de México

Actividad 1: Las Fuentes del Derecho Internacional Público

1. Lee el texto de apoyo en los apartados referentes al tema de las fuentes del
Derecho Internacional.

2. Investiga ejemplos de cada una de las fuentes del Derecho Internacional Público.

 Existen 3 clasificaciones de fuentes en el derecho: reales, históricas y formales. Las

tres clasificaciones anteriores son fuentes del derecho internacional público, pero en
específico hablando de las fuentes formales para el caso específico del derecho
internacional público, son las siguientes:

TRATADOS INTERNACIONALES.

Las convenciones Internacionales, sean generales o particulares crean reglas

expresamente reconocidas por los estados demandantes.

De acuerdo con el maestro Rafael de Pina, “acuerdo entre Estados celebrado para
ordenar sus relaciones reciprocas en materia cultural, económico etcétera, o para resolver
un conflicto surgido entre ellos o para prevenirlo” (herctorestrada, 2017)

Ejemplo:

Tratados Multilaterales o colectivos: Es cuando las reglas son aceptadas por la mayoría
de los Estados, como la Convención de Viena

Tratados Bilaterales: que obligan a dos países como el tratado de Venezuela y Colombia
por el Golfo de Venezuela.

COSTUMBRE INTERNACIONAL.

La costumbre internacional se considera la fuente más añeja y primitiva de los últimos

siglos, según diversas doctrinas. Algunos Estados dirigen su comportamiento de
determinada forma, ante determinadas conductas, las cuales se prolongan con el tiempo,
donde un grupo evidente de naciones las acepta sin contracción alguna, por lo que en
algunas situaciones se tornan obligatorias (Gómez, 1982: 98).

Ejemplo:

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
6 Universidad Abierta y a Distancia de México

Hoy en día, innumerables reglas de la costumbre internacional permanecen constantes.

Así, por ejemplo, los ordenamientos referentes a la responsabilidad de los Estados, los
límites de fronteras y los ríos, son competencias internacionales. Otras figuras, como las
inmunidades y privilegios diplomáticos, han tenido que ser regulados en los tratados, con
el fin de alcanzar sus objetivos

PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO.

Para Carlos Arellano, los principios generales del derecho son “conceptos jurídicos
fundamentales, es decir, que por su validez universal se preservan a través del tiempo y
del espacio y, por lo tanto, constituyen una fuente formal desde el momento que sirven de
base a la creación de normas jurídicas, bien generales o bien individualizadas. Estos
postulados lógicos-jurídicos oriental al creador de las normas generales (legislador o
plenipotenciario facultado para celebrar un tratado internacional); al teórico que especula
sobre esas normas generales o sobre problemas filosóficos-jurídicos relacionados con
ellos (jurisconsulto); al creador de las normas jurídicas individualizadas (juez o
funcionario); y a todo aquel que pretende enjuiciar la validez intrínseca en un precepto
vigente”. (hectorestrada, 2017)

El Estatuto de la Corte Internacional de Justicia, en su artículo 38, inciso c, define los

principios generales del Derecho como fuente del derecho aquellos “principios […]
reconocidos por las naciones civilizadas”. El reproche deviene de las sociedades
europeas más civilizadas, pero más allá de este individualismo, la interpretación de origen
de esta doctrina dominante está de acuerdo con que los principios generales del Derecho
encuentran su funcionamiento en los principales regímenes de gobierno que dirigen a la
humanidad.

Ejemplo:

-Prohibición de recurrir a amenaza o al uso de la guerra

-Obligación de arreglar las controversias por medios pacíficos.

-No intervención en los asuntos de la jurisdicción interna de los Estados.

-Igualdad de Derecho y libre determinación de los pueblos

-Igualdad soberana de los Estados

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
7 Universidad Abierta y a Distancia de México

Y auxilian a estas fuentes:

JURISPRUDENCIA INTERNACIONAL.

Se define como el conjunto de derechos constitucionales y legales de la ley suprema de

los tribunales sobre un asunto concreto en particular, que los juzgados interpretan de
acuerdo a su contenido. Ante esto, el artículo 59 del Estatuto de la Corte Internacional de
Justicia establece que “la decisión de la Corte no es obligatoria sino para las partes en
litigio y respecto del caso que ha sido decidido”.

Ejemplo:

El juez Ruda, en su opinión individual, en el Dictamen consultivo sobre la interpretación

del Acuerdo de 25 de marzo de 1951 entre la O.M.S. y Egipto expresaba: “Nadie ignora
que le Derecho internacional no impone ninguna forma particular para la celebración de
un acuerdo, con la condición de que la intención de las partes de originar derechos y
obligaciones, es decir, de producir efectos jurídicos, sea suficientemente clara. Así pues,
desde un punto de vista jurídico resulta irrelevante la distinción según la forma del
acuerdo, pues la validez de un tratado no depende de que este adopte una forma
concreta. Por tanto, corresponde a las partes elegir la forma que estimen apropiada para
asumir obligaciones internacionales.”

En esta temática una cuestión particularmente compleja que pudiera prestarse para un
pronunciamiento judicial de fondo, sería en cuanto a la aplicación del artículo 46 de la
Convención de Viena, de 23 de mayo de 1969, sobre el Derecho de los Tratados, que
prescribe la nulidad de los tratados por violación manifiesta de una norma de derecho
interno de importancia fundamental. Este artículo 46 marca la excepción de la regla
general que recoge la propia Convención de Viena de 1969 acerca de que ningún Estado
podrá alegar cuestiones de derecho interno como causal de incumplimiento de un tratado
internacional, idea que sigue un postulado ampliamente reconocido y aplicado en la
jurisprudencia internacional que ha señalado que: “Un Estado no puede invocar frente a
otro su propia Constitución para sustraerse a las obligaciones que le imponen el Derecho
Internacional o los tratados en vigor”

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
8 Universidad Abierta y a Distancia de México

DOCTRINA INTERNACIONAL

La doctrina proviene del latín doctrina, conjunto de instrucciones; enseñanzas que se

apoyan en un conjunto de creencias sobre un tema de estudio o campo de conocimiento.
Para la ciencia jurídica, la doctrina se refiere a un principio jurídico; la gama de opiniones
emitidas por los expertos sobre un área concreta del Derecho.

Carlos Arellano considera la doctrina como “el conjunto de opiniones escritas vertidas por
los estudiosos del derecho, al reflexionar sobre la validez real, formal o intrínseca de las
normas jurídicas”.

Ejemplo:

La doctrina Internacional la podemos encontrar en obras, publicaciones y congresos

científicos de determinados publicistas o autores de renombre internacional. Sin embargo,
como se menciona anteriormente la doctrina es un medio auxiliar pues no se crean
nuevas normas si no que se interpretan y se estudian.

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
9 Universidad Abierta y a Distancia de México

Actividad 2: Procesos de Elaboración y conclusión de los

tratados internacionales
1. Concluye la lectura del texto de apoyo.

2. Identifica el proceso de elaboración y el de conclusión de los tratados

internacionales.

Elaboración de tratado:

Negociación: Se realiza por vía diplomática, por lo regular este canal procede
cuando se trata de la negociación de un tratado multilateral o en una vía contenida
por los representantes de los estados.

Adopción del texto: Respecto a este momento, el artículo 9 de la Convención de

Viena de 1969, explica su práctica conforme a aprobación de todos los Estados
participantes, pero en el caso de la adopción del texto de un tratado en una
conferencia internacional, se efectuará por mayoría de dos tercios de los Estados
presentes y votantes, a menos que empleen una regla diferente.

Manifestación del consentimiento: Cahier (2011: 85-87) presenta las siguientes

formas:

-La firma

-El canje de Instrumentos

-La ratificación, la aceptación o la aprobación

-La adhesión

Conclusión de tratado:

De acuerdo con la Convención de Viena, las causas de terminación de un tratado

se fundamentan en seis:

-La voluntad de las Partes

-La celebración de un tratado posterior

-La imposibilidad subsiguiente de cumplimiento

-La violación grave de un tratado

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
10 Universidad Abierta y a Distancia de México

-Cambio fundamental de circunstancias

-La aparición de una nueva norma internacional del ius cogens

3. Investiga en fuentes académicamente confiables el contexto histórico y los

procesos llevados a cabo en la elaboración y conclusión del tratado internacional
asignado por tu docente en línea.

Relaciona las etapas de cada uno de los procesos del punto 2 con las del tratado
que te asignaron.

TRATADO 1: Tratado entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el

Gobierno de Canadá sobre Asistencia Jurídica Mutua en Materia Penal, firmado en
la Ciudad de México, el 16 de marzo de 1990

Este tratado es un Tratado de cooperación, es decir solo tendrán ayuda o

asistencia jurídica en aquello en lo que ambos sistemas son compatibles, en
cuanto a lo no compatible penalmente queda excluido del tratado, en este punto se
lleva a cabo la negociación sobre los temas en que son compatibles ambos
países.

Posteriormente de la negociación se procede a la "adopción" es el acto oficial en el

que se trata de la forma y el contenido de un tratado.  Por lo general, la adopción
del texto de un tratado se efectúa por consentimiento de todos los Estados
participantes en su elaboración en nuestro caso particular seria con el
consentimiento entre México y Canadá, los tratados negociados dentro de una
organización internacional se adoptan mediante una resolución del órgano
representativo de la organización, cuya composición se corresponde más o menos
con el número de Estados que participarán en el tratado. Los tratados también se
pueden adoptar en conferencias internacionales, convocadas específicamente,
con el voto favorable de dos tercios de los Estados presentes y votantes, a menos
que esos Estados decidan, por igual mayoría, aplicar una regla diferente. En
nuestro caso fue bilateral, es decir solo fue el acuerdo entre dos Estados.

Posterior a esto se continua con el proceso y el siguiente paso es la manifestación

del consentimiento. El consentimiento de los Estados a obligarse en un tratado
puede estar constituido por un "canje de cartas" o un "canje de notas" o “canje de
Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
11 Universidad Abierta y a Distancia de México

instrumentos”. La característica básica de este procedimiento es que las firmas no

aparecen en una carta o nota, sino en dos cartas o notas separadas. Por lo tanto,
el acuerdo reside en el canje de esas cartas o notas, ya que cada una de las
partes posee una carta o nota firmada por el representante de la otra parte. En la
práctica, la segunda carta o nota, generalmente la que se envía como respuesta,
reproduce el texto de la primera. En un tratado bilateral, las partes pueden también
canjear cartas o notas para indicar que han completado todos los procedimientos
necesarios para aplicar el tratado.

[Artículo 13, Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969]

En cuanto a su conclusión el tratado mencionado aún sigue vigente por lo tanto no

sabemos cuál sea la manera en que terminará, pero si sabemos que puede ser
por alguna de las siguientes causas:

De acuerdo con la Convención de Viena, las causas de terminación de un tratado

se fundamentan en seis:

-La voluntad de las Partes

-La celebración de un tratado posterior

-La imposibilidad subsiguiente de cumplimiento

-La violación grave de un tratado

-Cambio fundamental de circunstancias

-La aparición de una nueva norma internacional del ius cogens.

4. Esquematiza los procesos llevados a cabo en el tratado asignación para su

comprensión.

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
12 Universidad Abierta y a Distancia de México

Tratado entre el Gobierno de los Estados Unidos

Mexicanos y el Gobierno de Canadá sobre Asistencia
Jurídica Mutua en Materia Penal, firmado en la Ciudad
de México, el 16 de marzo de 1990

Elaboración del Conclusion del

Tratado Tratado

Manifestación
Negociación del En cuanto a la
Adopción del Texto Concentimient conclusion de este
Este tratado es o
un Tratado de Posteriormente de la tratado aun esta
cooperación, es negociación se . El vigente por lo tanto no
decir solo procede a la consentimiento sabemos de que
tendrán ayuda o "adopción" es el acto de los Estados manera concluira, pero
asistencia oficial en el que se a obligarse en si sabemos que puede
jurídica en trata de la forma y el un tratado ser por alguna d elas
aquello en lo que contenido de un puede estar siguientes causas.
ambos sistemas tratado. se da el constituido por -La voluntad de las
son compatibles, concentimiento entre un "canje de partes
en cuanto a lo mexico y Canadá cartas" o un
no compatible "canje de -La celebración de un
penalmente notas" o “canje tratado posterior
queda excluido de -La imposibilidad
del tratado, en instrumentos”.  subsiguiente del
este punto se cumplimiento
lleva a cabo la -La violación grave del
negociación tratado
sobre los temas
en que son -Cambio fundamental
compatibles de circuntancias
ambos países. -La aparicion de una
nueva norma
internacional ius
cogens

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
13 Universidad Abierta y a Distancia de México

Actividad Integradora: Las Fuentes de Derecho Internacional

Público y las corrientes jurídicas
En una presentación expón los siguientes puntos:

 Ejemplos de cada una de las fuentes del Derecho Internacional Público.

 Proceso al que ha sido sometida la elaboración y conclusión del tratado

internacional asignado por el docente en línea.

 Presenta en un cuadro comparativo la postura positivista y naturalista sobre las

fuentes de los tratados internacionales.

Conclusiones

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
14 Universidad Abierta y a Distancia de México

En la presente sesión conocimos que se entiende por fuentes las formas de manifestación
de derecho internacional, tradicionalmente se ha tomado el artículo 38 del estatuto de la
corte internacional de justicia que tiene a su vez su antecedente en el artículo del mismo
número del Estatuto del Tribunal permanente de justicia internacional como indicador
oficial de las fuentes de derecho internacional.

Me parece muy interesante mencionar la apreciación que hacia el profesor Lauterbach, el

hacía mención en que las fuentes son el derecho internacional y el derecho internacional
son lo que las fuentes dicen que es.

Las fuentes desde cierta perspectiva son un mecanismo por medio del cual es posible
distinguir entre derecho y no derecho, es decir, entendiendo que la normatividad y las
normas pueden emerger desde diversas disciplinas de las ciencias sociales, hay normas
sociales, hay normas religiosas, hay normas culturales, las fuentes son aquellos
mecanismos que permiten distinguir el derecho de todas las demás normas de orden
social. Ahora, es importante aclarar que no hay una respuesta correcta a esta pregunta,
porque la respuesta esencialmente depende de la perspectiva teórica desde la cual se
plantee su conceptualización, así mientras que un naturalista puede afirmar que las
fuentes son el lugar divino de donde emana el derecho, un positivista negaría esta
aseveración y diría que las fuentes son simplemente normas preestablecidas que a su vez
determinan de qué manera se va a generar el derecho. Por el contrario, por ejemplo, los
críticos asegurarían que las fuentes del derecho internacional son más formas políticas
por medio de las cuales se ejerce poder a través de las normas de orden jurídicos otros
asegurarían que las fuentes son esos mecanismos por los cuales se defienden
determinados intereses y así la respuesta dependería absolutamente de la perspectiva
teórica desde la cual se plantee una conceptualización.

No obstante, aunque no existe respuesta exacta a la pregunta ¿Qué son las fuentes del
derecho internacional? si existe un discurso dominante frente a las fuentes del derecho
internacional, y es esencialmente positivista.

Como pudimos corroborar en esta sesión, es importante conocer las fuentes del Derecho
Internacional Público, toda vez que son las justificaciones para crear y producir leyes.

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082
15 Universidad Abierta y a Distancia de México

Referencias
Archivos Juridicas. (27 de agosto de 2020). Archivos Juridicas. Obtenido de Archivos
Juridicas: https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3262/3.pdf
derecho y cambio social. (25 de agosto de 2020). derecho y cambio social. Obtenido de
derecho y cambio social:
https://www.derechoycambiosocial.com/revista005/tratados.htm
Gobierno de México. (26 de agosto de 2020). Gobierno de México. Obtenido de Gobierno
de México: https://www.gob.mx/sre/acciones-y-programas/mexico-y-canada-una-
relacion-amplia-y-profunda-7990?state=published
sre. (26 de agosto de 2020). sre. Obtenido de sre:
https://aplicaciones.sre.gob.mx/tratados/muestratratado_nva.sre?
id_tratado=882&depositario=
Unadm. (26 de agosto de 2020). Unadm. Obtenido de Unadm:
https://campus.unadmexico.mx/contenidos/DCSA/MODULOS/DE/M14_DEIDPU/U
1/S2/Descargables/DE_M14_U1_S2_TA.pdf
Wipolex. (26 de agosto de 2020). Wipolex. Obtenido de Wipolex:
https://wipolex.wipo.int/es/info/glossary

Lic. En Derecho
Thanya Escobar
ES1821002082