Exp.

N° 02429-2005
Sec.: Castillo

Lima, cuatro de Marzo

del año dos mil trece.-

Dado cuenta: Avocándose al conocimiento del

presente auto la Señora Juez Penal que suscribe y por devueltos de la
Superior Sala Penal y al estado en que se encuentra: Habiendo
confirmado la sentencia de fecha veinte de Enero del dos mil diez, en
consecuencia: cúmplase lo EJECUTORIADO; Remítase los boletines y
testimonios de condena de la Oficina de Registro Nacional de Condenas
y Instituto Nacional Penitenciario, para su respectiva inscripción;
asimismo conforme a su estado procedimental REQUIÉRASE al
sentenciado JUAN CARLOS BARRUETA BARRIO DE MENDOZA a fin que
cumpla con el pago de la reparación civil fijada en la sentencia, que
deberá abonar la suma de quince mil nuevos soles en forma solidaria a
favor del Estado; así como el pago de ciento ochenta días multa a favor
del estado peruano, a razón de veinticinco por ciento de su ingreso
diario, bajo apercibimiento de iniciarse la ejecución forzada en caso de
incumplimiento; Notificándose.-
 QUINCUAGÉSIMO JUZGADO PENAL DE LIMA
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Avenida Abancay cuadra 05 s/n Edificio Anselmo Barreto León Piso 03
Oficina 351 Cercado de Lima

Lima, 04 de Marzo del 2013.-

Oficio N° 02429-2005-50°JPL-JCCC

SEÑOR DIRECTOR DE LA OFICINA DE INGRESOS Y EGRESOS

Presente.-

Me dirijo a Usted a fin de REMITIRLE, adjunto a fojas

( ) un juego de copias certificadas de la sentencia emitida por la
Segunda Sala Penal Reos en Cárcel de fecha veinte de Enero del dos mil
diez y ejecutoriada mediante resolución de fecha diecinueve de Abril
del dos mil once que Falla: CONDENANDO a JUAN CARLOS BARRUETA
BARRIO DE MENDOZA por el delito contra la Salud Pública – Tráfico
Ilícito de Drogas – (Posesión, Acondicionamiento y Transporte de Pasta
Básica de Cocaína y Cannabis Sativa con fines de Distribución y
Comercialización) tipificado y subsumida dentro de los alcances del
primer párrafo del articulo 296 del Código Penal, en agravio del Estado.
Remisión que se efectúa para la RESPECTIVA INSCRIPCIÓN DE LA
SENTENCIA EN LOS REGISTROS CORRESPONDIENTES.

Con Atestado Policial N° 09-05-

DIV.POL.CHOSICA/DEPANDRO elaborado por la División de la Policía de
Chosica de fecha 04/02/2005, con Apertura de Instrucción de fecha
05/02/2005 por el Juzgado Mixto de Huaycan con Exp. N° 2429-2005
Secretario: Marco Bernable; luego fue derivado al 50° Juzgado Penal de
Lima Exp. N° 2429-2005 Sec.: Castillo, luego se avoco la 2era Sala Penal
Reos en Cárcel Exp. 482-05Tauma; actualmente esta a cargo del
Secretario Castillo.

Aprovecho la oportunidad para expresarle los

sentimientos de mi consideración y estima personal.

Dios Guarde a Usted.

 QUINCUAGÉSIMO JUZGADO PENAL DE LIMA
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Avenida Abancay cuadra 05 s/n Edificio Anselmo Barreto León Piso
03 Oficina 351 Cercado de Lima

Lima, 04 de Marzo del 2013.-

Oficio N° 02429-2005-50°JPL-CCC

JEFE DEL REGISTRO CENTRAL DE CONDENAS

Presente.-

Me dirijo a Usted a fin de REMITIRLE 01 Boletín de

Condenas, adjunto a fojas ( ) un juego de copias certificadas de la
sentencia emitida por la Segunda Sala Penal Reos en Cárcel de fecha
veinte de Enero del dos mil diez y ejecutoriada mediante resolución de
fecha diecinueve de Abril del dos mil once que Falla: CONDENANDO a
JUAN CARLOS BARRUETA BARRIO DE MENDOZA por el delito contra la
Salud Pública – Tráfico Ilícito de Drogas – (Posesión, Acondicionamiento
y Transporte de Pasta Básica de Cocaína y Cannabis Sativa con fines de
Distribución y Comercialización) tipificado y subsumida dentro de los
alcances del primer párrafo del articulo 296 del Código Penal, en
agravio del Estado. Remisión que se efectúa para la RESPECTIVA
INSCRIPCIÓN DE LA SENTENCIA EN LOS REGISTROS
CORRESPONDIENTES.

Con Atestado Policial N° 09-05-

DIV.POL.CHOSICA/DEPANDRO elaborado por la División de la Policía de
Chosica de fecha 04/02/2005, con Apertura de Instrucción de fecha
05/02/2005 por el Juzgado Mixto de Huaycan con Exp. N° 2429-2005
Secretario: Marco Bernable; luego fue derivado al 50° Juzgado Penal de
Lima Exp. N° 2429-2005 Sec.: Castillo, luego se avoco la 2era Sala Penal
Reos en Cárcel Exp. 482-05Tauma; actualmente esta a cargo del
Secretario Castillo.

Aprovecho la oportunidad para expresarle los

sentimientos de mi consideración y estima personal.

Dios Guarde a Usted.