Wiktionary fue puesto en línea el 12 de diciembre de 2002. El 28 de marzo de 2004, siendo
los primeros idiomas no-inglés, se iniciaron a crear Wikcionarios en francés y polaco. Desde entonces se han empezado a usar Wiktionaries en muchos otros idiomas. Wikcionario fue alojado en un nombre de dominio temporal hasta el 1 de mayo de 2004, cuando cambió al nombre de dominio actual. Otro de estos bots, "ThirdPersBot", fue responsable de la adición de un número de personas que no habrían recibido sus propias entradas en los diccionarios estándares. Por ejemplo, definió "smoulders" como la "tercera persona singular simple forma presente de smolder". De las 648.970 definiciones el Wiktionary inglés proporciona para 501.171 palabras inglesas, 217.850 son forma de definiciones de esta clase. Es ligeramente menor que la de los principales diccionarios monolingües de impresión. El Wiktionary Inglés no se basa en los bots en la medida en que algunas otras ediciones. La Wikipedia, por ejemplo, importó grandes secciones del Proyecto de Diccionario Vietnamita Libre (FVDP, por sus siglas en inglés), que proporciona diccionarios bilingües de contenido gratuito desde y hacia el vietnamita.