Se propone la idea de traducción performática como una categoría amplia y flexible que permita pensar las múltiples posiciones que pueden asumir los reconstructores, repositores, investigadores, historiadores y/o reejecutantes ante los archivos de danzas "ajenas".
Título original
Islas, Hilda, El juego de acercarse y alejarse. Traducción performática de "otras danzas"
Se propone la idea de traducción performática como una categoría amplia y flexible que permita pensar las múltiples posiciones que pueden asumir los reconstructores, repositores, investigadores, historiadores y/o reejecutantes ante los archivos de danzas "ajenas".
Se propone la idea de traducción performática como una categoría amplia y flexible que permita pensar las múltiples posiciones que pueden asumir los reconstructores, repositores, investigadores, historiadores y/o reejecutantes ante los archivos de danzas "ajenas".