“Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
KUMHO INDUSTRIAL Co. Ltd./KUMHO 
001‐2009  90385  TRICORZO  05/Ene/2009  05/Ene/2010  MARSHAL/ TOYO  TIRE CO. INC/TOYO TIRE & RUBBER  KOREA/JAPON    
CO. LTD./KUMHO AND CO. INC  
002‐2009  90785  J.CH. COMERCIAL  05/Ene/2009  05/Abr/2009  SUMITOMO  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES  JAPON    
003‐2009  91944  TRICORZO  05/Ene/2009  05/Abr/2009  TOYO  TOYO TIRE & RUBBER CO. LTD.  JAPON    
004‐2009  92522  LLANMAXXI DEL PERU  05/Ene/2009  05/Ene/2010  MAXXIS  CHENG SHIN RUBBER IND. CO. LTD.  TAIWAN    
COMPAÑÍA GOODYEAR 
005‐2009  92701  05/Ene/2009  05/Abr/2009  GOODYEAR  TRIANGLE TIRE CO. LTD.  CHINA    
DEL PERU 
006‐2009  93101  TRICORZO  06/Ene/2009  06/Abr/2009  FATE  FATE S.A.I.C.I.  ARGENTINA    
007‐2009  93578  A&P INTERNACIONAL  06/Ene/2009  06/Abr/2009  KUMHO  NANJING KUMHO TIRE CO. LTD  CHINA    
SUMITOMO  RUBBER INDUSTRIES 
008‐2009  93657  TRADE & TIRE   06/Ene/2009  06/Ene/2010  SUMITOMO  JAPON    
LTD. 
BRIDGESTONE CORPORATION HEAD 
009‐2009  93884  PTS  06/Ene/2009  06/Ene/2010  BRIDGESTONE  JAPON    
OFFICE 
010‐2009  94583  EUROTIRE  06/Ene/2009  06/Ene/2010  JINYU  SHANDONG JINYU TYRE CO. LTD.  CHINA    
HSIN FUNG FACTORY OF NANKANG 
AREZZO INTERNATIONAL  NANKANG/ MICKEY 
017‐2009  94769  07/Ene/2009  07/Abr/2009  RUBBER CO./COOPER TIRE & RUBBER  CHINA/USA    
TRADING   THOMPSON 
CO. 
BRIDGESTONE/ FIRESTONE DE 
018‐2009  89264  PTS  07/Ene/2009  07/Oct/2009  BRIDGESTONE  MEXICO    
MEXICO S.A. DE CV 
019‐2009  94634  SEYCOSA REPUESTOS  07/Ene/2009  07/Ene/2010  MFR  MRF LIMITED.  INDIA    
020‐2009  94635  SERVICIOS Y COMERCIO  07/Ene/2009  07/Ene/2010  MRF  MRF LTD.  INDIA    
QINGDAO CSD INTERNATIONAL 
AUSTONE/ DOUBLE  TRADING CO. LTD./ DOUBLE 
021‐2009  94651  TIRE CENTER IMPORT  07/Ene/2009  07/Ene/2010  CHINA/INDONESIA    
HAPPINESS BASOON/ GT  HAPPINESS TIRE CORP/ PT GAJAH 
TUNGGAL TBK 

1 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
022‐2009  95452  TIRE SOL  07/Ene/2009  07/Ene/2010  ROADSTONE  QINGDAO NEXEN TIRE CORPORATION CHINA    
023‐2009  95453  TIRE SOL  07/Ene/2009  07/Ene/2010  ROADSTONE  NEXEN TIRE CORPORATION  KOREA    
024‐2009  95455  TIRE SOL  07/Ene/2009  07/Ene/2010  NEXEN  NEXEN TIRE CORPORATION  KOREA    
027‐2009  94798  LLANMAXXI DEL PERU  07/Ene/2009  07/Ene/2010  MAXXIS  CHENG SHIN RUBBER IND. CO. LTD.  TAIWAN    
028‐2009  93637  A‐1 LLANTAS  08/Ene/2009  08/Ene/2010  MRF  MRF LTD.  INDIA    
029‐2009  94694  COMERCIO & CIA  08/Ene/2009  08/Abr/2009  AEOLUS  AEOLUS TYRE CO. LTD.  CHINA    
CONTINENTAL AG WERK 
KORBACH/CONTINENTAL AG WERK 
CONTINENTAL/  AACHEN/BRIDGESTONE FIRESTONE 
BRIDGESTONE/  CANADA INC./MANFACTURE  ALEMANIA/CANADA/FRA
030‐2009  94783  ALL TERRAIN MOTORS  08/Ene/2009  08/Abr/2009    
MICHELIN/ YOKOHAMA/  FRANCAISE PNEUMATIQUES/THE  NCIA/JAPON/USA 
NITTO  YOKOHAMA RUBBER CO. LTD/TOYO 
TIRE NORTH AMERICA 
MANUFACTURING INC 
CONTINENTAL AG WERK AACHEN 
031‐2009  95542  INCHCAPE MOTORS PERU 08/Ene/2009  08/Abr/2009  CONTINENTAL  ALEMANIA    
(LM) 
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
032‐2009  95100  MIAMI PARTS PERU  08/Ene/2009  08/Abr/2009  GOODYEAR  COMPANY/GUMMIWERKE FUIDA  USA/ALEMANIA    
G.M.B.H. 
033‐2009  94866  EUROMOTORS  08/Ene/2009  08/Abr/2009  MATADOR  MATADOR RUBBER S.R.O.  SLOVAKIA    
RF INTERNATIONAL  THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
034‐2009  95165  08/Ene/2009  08/Abr/2009  GOODYEAR  USA    
BUSINESS  COMPANY 
EUROPA Y RESTO DEL 
035‐2009  554  MICHELIN DEL PERU  09/Ene/2009  09/Ene/2010  MICHELIN/ BFGOODRICH  MICHELIN/BFGOODRICH    
MUNDO 
UNIROYAL/ 
036‐2009  556  MICHELIN DEL PERU  09/Ene/2009  09/Ene/2010  MICHELIN ANDINA/ ICOLLANTAS  COLOMBIA    
BFGOODRICH/ NORAUTO
037‐2009  748  PERU TIRES  09/Ene/2009  09/Ene/2010  JK TYRE  JK TYRE AND INDUSTRIES LTD.  INDIA    

2 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
038‐2009  716  GOODYEAR DEL PERU  09/Ene/2009  09/Jul/2009  GOODYEAR  C.A GOODYEAR DE VENEZUELA  VENEZUELA    
GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE 
039‐2009  718  GOODYEAR DEL PERU  09/Ene/2009  09/Jul/2009  GOODYEAR  BRASIL    
BORRACHA LTDA. 
040‐2009  781  NEUMA CENTER PERU  09/Ene/2009  09/Abr/2009  SUMITOMO  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES  JAPON    
BRIDGESTONE/FIRESTONE DE COSTA 
041‐2009  940  PTS  09/Ene/2009  09/Ene/2010  NECSA  COSTA RICA    
RICA S.A. 
042‐2009  774  NEUMA CENTER PERU  09/Ene/2009  09/Abr/2009  WESTLAKE/ CHAOYANG  HANGZHOU GENERAL FACTORY  CHINA    
PT ELANGPERDANA TYRE 
EP/AUSTONE/ DOUBLE  INDUSTRY/QINGDAO CSD 
043‐2009  94653  IMPORTADORA ANGIE  09/Ene/2009  09/Ene/2010  INDONESIA/CHINA    
HAPPINESS/ BASOON  INTERNATIONAL TRADING CO. LTD/ 
DOUBLE HAPPINESS TIRE CORP. 
COMPAÑÍA GOODYEAR 
044‐2009  94024  09/Ene/2009  09/Ene/2010  GOODYEAR  GOODYEAR THAILANDIA PUBLIC CO.  TAILANDIA    
DEL PERU 
DUNLOP TIRE CORPORATION/THE 
GOODYEAR TIRE & RUBBER 
COMPANY/DUNLOP 
USA/ALEMANIA/CANADA
045‐2009  714  GOODYEAR DEL PERU  12/Ene/2009  12/Abr/2009  GOODYEAR  GMBH/DEUTSCHE GOODYEAR    
//HUNGRIA/CHILE 
GMBH/GOODYEAR CANADA/TAURUS 
HUNGARIAN RUBBER 
WORKS/GOODYEAR DE CHILE 
SHANDONG LINGNLONG RUBBER CO. 
046‐2009  1183  NEUMA CENTER PERU  12/Ene/2009  12/Abr/2009  LINGLONG  CHINA    
LTD. 
GUMMIWERKE FUIDA G.M.B.H./
GOODYEAR/ 
CONTINENTAL MABOR‐INDUSTRIA DE  ALEMANIA/PORTUGAL/JA
047‐2009  962  MIAMI PARTS PERU  12/Ene/2009  12/Abr/2009  CONTINENTAL/    
PNEUS, S.A./  PON 
YOKOHAMA 
THE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD  
048‐2009  1011‐0/1  EDUARDO GUBBINS  12/Ene/2009  12/Abr/2009  PIRELLI/ BRIDGESTONE  PIRELLI GERMANY  ALEMANIA/JAPON    

3 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
GRANGER  A.G./BRIDGESTONE TOSU PLANT
049‐2009  1359  MIAMI PARTS PERU  12/Ene/2009  12/Abr/2009  GOODYEAR  BRIDGESTONE TOKYO PLANT  JAPON    
JOSE SANCHEZ  TOYO TIRE NORHT AMERICA 
050‐2009  1440  12/Ene/2009  12/Abr/2009  NITTO  USA    
MANRIQUE  MANUFACTURING INC 
GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE 
051‐2009  1618  GOODYEAR DEL PERU  12/Ene/2009  12/Jul/2009  GOODYEAR  BRASIL    
BORRACHA LTDA. 
GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE 
052‐2009  1752  GOODYEAR DEL PERU  12/Ene/2009  12/Ene/2010  GOODYEAR  BRASIL    
BORRACHA LTDA. 
GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE 
053‐2009  1753  GOODYEAR DEL PERU  12/Ene/2009  12/Ene/2010  GOODYEAR  BRASIL    
BORRACHA LTDA. 
054‐2009  1827  PTS  12/Ene/2009  12/Ene/2010  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE CORPORATION   JAPON    
BRIDGESTONE/  BRIDGESTONE TOSU 
055‐2009  1897  AUTOS AMERICANOS  12/Ene/2009  12/Abr/2009  JAPON/ALEMANIA    
GOODYEAR  PLANT/GUMMIWERKE FUIDA GMBH 
BRIDGESTONE TOSU 
056‐2009  94688  AUTOS AMERICANOS  13/Ene/2009  13/Abr/2009  BRIDGESTONE/ FALKEN  PLANT/SUMITOMO RUBBER  JAPON    
INDUSTRIES LTD. 
057‐2009  694‐0/1  DISTRIBUIDORA VEGA  14/Ene/2009  14/Abr/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE TOSU PLANT  JAPON    
LUIS RIVAS DIAZ DEL 
058‐2009  2375  14/Ene/2009  14/Abr/2009  HANKOOK  HANKOOK TIRE KUMSAN PLANT  KOREA    
OLMO 
059‐2009  2449  GOODYEAR DEL PERU  14/Ene/2009  14/Ene/2010  GOODYEAR  GOODYEAR THAILANDIA PUBLIC CO.  TAILANDIA    
060‐2009  2457  RMB TRADING  14/Ene/2009  14/Abr/2009  GOODYEAR  GOODYEAR CANADA INC.  CANADA    
061‐2009  2614  PEVISA AUTO PARTS  14/Ene/2009  14/Ene/2010  HANKOOK  HANKOOK TIRE CO. LTD  KOREA    
062‐2009  2895  IMPORTACIONES ALVINO  15/Ene/2009  15/Abr/2009  BIRLA  BIRLA TYRES  INDIA    
063‐2009  1669‐0/1  TRANSPORTES REBATTA  15/Ene/2009  15/Abr/2009  KELLY  THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CO.  USA    
064‐2009  3186  NEUMA CENTER PERU  15/Ene/2009  15/Abr/2009  TRIANGLE  TRIANGLE TYRE LTD.  CHINA    
065‐2009  2823  A&P INTERNACIONAL  15/Ene/2009  15/Abr/2009  KUMHO  KUMHO TIRE CO  KOREA    
066‐2009  2822  A&P INTERNACIONAL  15/Ene/2009  15/Abr/2009  KUMHO  KUMHO TIRE CO  KOREA    

4 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
IMPORTADORA LLANTA  COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
067‐2009  3138  15/Ene/2009  15/Ene/2010  SIDEWINDER  ECUADOR    
SAN MARTIN  CAUCHO 
068‐2009  3257  LA CALERA SAC  19/Ene/2009  19/Abr/2009  SUMITOMO  SUMITOMO CORPORATION  JAPON    
069‐2009  3274  TRICORZO  19/Ene/2009  19/Ene/2010  MARSHAL  KUMHO TIRE  KOREA    
EUROPA Y RESTO DEL 
070‐2009  3507  MICHELIN DEL PERU  19/Ene/2009  19/Ene/2010  MICHELIN/ BFGOODRICH  MICHELIN/BFGOODRICH    
MUNDO 
071‐2009  3601  IMPORTACIONES ALVINO  19/Ene/2009  19/Abr/2009  BIRLA  BIRLA TYRES  INDIA    
072‐2009  3637  TRICORZO  19/Ene/2009  19/Ene/2010  TOYO  TOYO TIRE & RUBBER CO  JAPON    
PRELATURA DE  MANUFACTURE FRANCAISE DES 
073‐2009  3706  19/Ene/2009  19/Abr/2009  MICHELIN  FRANCIA    
HUAMACHUCO  PNEUMATICS MICHELIN 
074‐2009  3508  MICHELIN DEL PERU  19/Ene/2009  19/Abr/2009  MICHELIN  MICHELIN NORTH AMERICA INC.  USA    
075‐2009  1870  SEGGASA  20/Ene/2009  20/Abr/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE CORPORATION   JAPON    
075‐2009  1870‐0/1  SEGGASA  20/Ene/2009  20/Abr/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE CORPORATION   JAPON    
076‐2009  3146  TIRE CENTER IMPORT  20/Ene/2009  20/Ene/2010  TRIANGLE  TRIANGLE  CHINA    
077‐2009  3148  IMPORTADORA ANGIE  20/Ene/2009  20/Ene/2010  TRIANGLE  TRIANGLE  CHINA    
078‐2009  3152‐0/1  IMPORTADORA ANGIE  21/Ene/2009  21/Ene/2010  EP  PT ELANGPERDANA TYRE INDUSTRY  INDONESIA 
079‐2009  1901‐0/1/2  GOODYEAR DEL PERU  21/Ene/2009  21/Ene/2010  GOODYEAR  COMPAÑÍA GOODYEAR DEL PERU  PERU    
TECNICENTRO 
080‐2009  3913  21/Ene/2009  21/Abr/2009  PIRELLI  PIRELLI PNEUS  BRASIL    
AUTOMOTRIZ LA REAL 
081‐2009  4416  GLOBAL TIRES PERU  21/Ene/2009  21/Abr/2009  PIRELLI  PIRELLI PNEUS LTDA  BRASIL    
CONTINENTAL/  REPUBLICA CHECA/ 
082‐2009  4667  MIAMI PARTS PERU  21/Ene/2009  21/Abr/2009  CONTINENTAL/ GOODYEAR    
GOODYEAR  CONTINETAL/GOODYEAR 
BRIDGESTONE HIROKE 
PLANT/CONTINENTAL DO BRASIL 
BRIDGESTONE/ 
083‐2009  4701  LHS IMPORTACIONES  21/Ene/2009  21/Abr/2009  PRODUTOS AUTOMOTIVOS  JAPON/BRASIL/ALEMANIA   
CONTINENTAL 
LTD/CONTINENTAL AG WERK 
AACHEN 

5 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
SHANDONG LINGLONG RUBBER CO. 
084‐2009  4713  NEUMA CENTER PERU  21/Ene/2009  21/Abr/2009  LINGLONG  CHINA    
LTD. 
085‐2009  4985  MIAMI PARTS PERU  21/Ene/2009  21/Abr/2009  PIRELLI  S.A. CARIDENG (RUBBERFACTORY)  BELGICA    
086‐2009  5185  GRUPO LODI  21/Ene/2009  21/Abr/2009  AURORA  HANKOOK TIRE CO. LTD  KOREA    
087‐2009  5320  IMPORTACIONES ALVINO  21/Ene/2009  21/Abr/2009  BIRLA  BIRLA TYRES  INDIA    
088‐2009  5274  PEVISA AUTO PARTS  21/Ene/2009  21/Ene/2010  HANKOOK  HANKOOK TIRE CO. LTD  CHINA    
089‐2009  5453  MINSUR  21/Ene/2009  21/Abr/2009  CONTINENTAL  BARUM CONTINENTAL  REPUBLICA CHECA    
090‐2009  4369  STEEL´S & ASOCIADOS  22/Ene/2009  22/Abr/2009  NEXEN  NEXEN TIRE CORPORATION  KOREA    
091‐2009  5004  GOODYEAR DEL PERU  22/Ene/2009  22/Ene/2010  GOODYEAR  GOODYEAR DO BRASIL DE BORRACHA BRASIL    
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
092‐2009  4936‐0/1  CAZOL   23/Ene/2009  23/Abr/2009  DUNLOP/ GOODYEAR  LTD/THE GOODYEAR TIRE & RUBBER  JAPON/USA    
COMPANY 
EDUARDO GONZALES 
093‐2009  6108  23/Ene/2009  23/Abr/2009  MICKEY THOMPSON  COOPER TIRE & RUBBER CO.  USA    
AMES 
BRIDGESTONE TOSU PLANT NORTH 
094‐2009  5694  IZOO  23/Ene/2009  23/Abr/2009  BRIDGESTONE  JAPON    
AMERICA 
095‐2009  5765  A&P INTERNACIONAL  23/Ene/2009  23/Ene/2010  TIANCHI  QINGDAO RUBBER CO. LTD.  CHINA    
IMPORTADORA ANGIE 
096‐2009  6033  23/Ene/2009  23/Ene/2010  EP  PT ELANGPERDANA TYRE INDUSTRY  INDONESIA    
EIRL 
097‐2009  6044  IMPORTACIONES ALVINO  23/Ene/2009  23/Abr/2009  MARSHAL  KUMHO TIRE CO  KOREA    
SOCIEDADE MICHELIN DE 
098‐2009  6052  AUTOS AMERICANOS  23/Ene/2009  23/Abr/2009  MICHELIN  PARTICIPACO INDUSTRIA E  BRASIL    
COMERCIO 
TRIANGLE TYRE LTD./ PT 
099‐2009  6203  IMPORTADORA ANGIE  26/Ene/2009  26/Ene/2010  TRIANGLE/ EP  CHIN/INDONESIA    
ELANGPERDANA TYRE INDUSTRY 
TRIANGLE TYRE LTD./ PT 
100‐2009  6205  TIRE CENTER IMPORT  26/Ene/2009  26/Ene/2010  TRIANGLE/ EP  CHIN/INDONESIA    
ELANGPERDANA TYRE INDUSTRY 

6 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
BRIDGESTONE TOSU PLANT/ SP 
101‐2009  6446  INCHCAPE MOTORS PERU 26/Ene/2009  26/Abr/2009  DUNLOP/ BRIDGESTONE  JAPON/ALEMANIA    
REIFENWERKE GMBH 
TOYO TIRE & RUBBER CO/TOYO TIRE 
& RUBBER CO. LTDA. KUWANA PLANT  Anexo 2: VIGENCIA 
102‐2009   5695  TRICORZO  26/Ene/2009  26/Ene/2010  TOYO  JAPON 
/TOYO TIRE & RUBBER CO. LTDA.  HASTA 26/04/2009 
SENDAI PLANT 
103‐2009  6514  GOODYEAR DEL PERU  29/Ene/2009  29/Abr/2009  GOODYEAR  TRIANGLE TYRE CO. LTD.  CHINA    
KUMHO AND CO., INC/ KUMHO TIRE 
104‐2009  6861  IMPORTACIONES ALVINO  29/Ene/2009  29/Abr/2009  MARSHAL/ KUMHO  KOREA    
CO., INC 
GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE 
105‐2009  6871  GOODYEAR DEL PERU  29/Ene/2009  29/Jul/2009  GOODYEAR  BRASIL    
BORRACHA LTDA. 
GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE 
106‐2009  6872  GOODYEAR DEL PERU  29/Ene/2009  29/Jul/2009  GOODYEAR  BRASIL    
BORRACHA LTDA. 
107‐2009  6874  GOODYEAR DEL PERU  29/Ene/2009  29/Ene/2010  GOODYEAR  C.A. GOODYEAR DE VENEZUELA  VENEZUELA    
Anexo 2: VIGENCIA 
108‐2009  6938  TRICORZO  29/Ene/2009  29/Ene/2010  MARSHAL  KUMHO TIRE CO. INC.  KOREA 
HASTA 29/04/2009 
109‐2009  6955  PEVISA AUTO PARTS  29/Ene/2009  29/Ene/2010  HANKOOK  HANKOOK TIRE CO. LTD  KOREA    
AREZZO INTERNATIONAL 
110‐2009  7120  30/Ene/2009  30/Abr/2009  NEXEN  NEXEN TIRE CORPORATION  KOREA DEL SUR    
TRADING 
111‐2009  7146  EUROAMERICA LOGISTIC  30/Ene/2009  30/Abr/2009  GOODYEAR  GOODYEAR CANADA INC.  CANADA    
PIRELLI GERMANY A.G./THE 
112‐2009  7215  MIAMI PARTS PERU  30/Ene/2009  30/Abr/2009  PIRELLI/ YOKOHAMA  ALEMANIA/JAPON    
YOKOHAMA RUBBER CO., LTD 
113‐2009  6607‐0/1  GLOBAL TIRES PERU  02/Feb/2009  02/May/2009  PIRELLI  PIRELLI PNEUS LTDA.  BRASIL    
HANGZHOU GENERAL RUBBER 
114‐2009  6648  STEEL´S & ASOCIADOS  02/Feb/2009  02/May/2009  GOODRIDE/ CHAOYANG  FACTORY/HANGZHOU ZHONGCE  CHINA    
RUBBER CO. LTD 
115‐2009  7637  EUROTIRE  02/Feb/2009  02/Feb/2010  ROADSUN  SHANDONG YOSHENG RUBBER  CHINA    

7 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
GROUP CO. LTD.
116‐2009  7642  PEVISA AUTO PARTS  02/Feb/2009  02/May/2009  PIRELLI  PIRELLI PNEUS       
117‐2009  7738  IMPORTACIONES ALVINO  02/Feb/2009  02/May/2009  MARSHAL  KUMHO & CO  KOREA    
118‐2009  7727  MIAMI PARTS PERU  03/Feb/2009  03/May/2009  CONTINENTAL  SICUP S.N.C. USINE CONTINENTAL  FRANCIA    
IMPORTACIONES  HANGZHOU ZHONGCE RUBBER CO. 
119‐2009  3965‐0/1  03/Feb/2009  03/May/2009  GOODRIDE/ WESTLAKE  CHINA    
GENERALES TECOM  LTD. 
120‐2009  5110‐0/1  MICHELIN DEL PERU  03/Feb/2009  03/Feb/2010  MICHELIN  MICHELIN ASIA (HK) LTD BEIJING  CHINA    
121‐2009  7943  GOODYEAR DEL PERU  03/Feb/2009  03/Feb/2010  GOODYEAR  GOODYEAR DE CHILE   CHILE    
122‐2009  7950  LHS IMPORTACIONES  03/Feb/2009  03/May/2009  CONTINENTAL  SICUP S.N.C. USINE UNIROYAL  FRANCIA    
123‐2009  7969  RTM INVERSIONES  03/Feb/2009  03/May/2009  NEXEN  NEXEN TIRE CORPORATION  KOREA    
PIRELLI GERMANY 
SUMINISTROS Y  CONTINENTAL/ PIRELLI/  A.G./CONTINENTAL AG WERK 
125‐2009  8216  REPUESTOS DE  04/Feb/2009  04/May/2009  BRIDGESTONE/  AACHEN/BRIDGESTONE TOSU  ALEMANIA/JAPON/ITALIA   
EMERGENCIA  GOODYEAR  PLANT/GUMMIWERKE FUIDA 
GMBH/PIRELLI TYRE SPA 
COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
126‐2009  8243  TIRESOL  04/Feb/2009  04/May/2009  BARUM  ECUADOR    
CAUCHO 
DOUBLE HAPPINESS TYRE 
127‐2009  8245  TIRESOL  04/Feb/2009  04/Feb/2010  DOUBLE HAPPINESS  CHINA    
INDUSTRIES CO 
128‐2009  8910  A&P INTERNACIONAL  04/Feb/2009  04/May/2009  PRIMEX  SHANDONG HUATAI TYRE CO., LTD.  CHINCA    
129‐2009  8478  PEVISA AUTO PARTS  04/Feb/2009  04/Feb/2010  HANKOOK  HANKOOK TIRE CO. LTD.  KOREA    
130‐2009  7806‐0/1  EURO MOTORS  05/Feb/2009  05/May/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE TOSU PLANT  JAPON    
131‐2009  8566  TIRESOL  05/Feb/2009  05/Feb/2010  YOKOHAMA  THE YOKOHAMA RUBBER CO. LTD.  JAPON    
132‐2009  8891  EURO MOTORS  05/Feb/2009  05/May/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE CO.       
SUMINISTROS Y 
133‐2009  8974  06/Feb/2009  06/May/2009  DUNLOP  DUNLOP GMBH  ALEMANIA    
REPUESTOS 
134‐2009  9217  IMPORTACIONES ALVINO  06/Feb/2009  06/May/2009  MARSHAL  KUMHO TIRE CO. INC  KOREA    

8 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
135‐2009  9331  GOODYEAR DEL PERU  06/Feb/2009  06/Feb/2010  GOODYEAR  GOODYEAR DE CHILE  CHILE    
136‐2009  8244  TIRESOL  09/Feb/2009  09/Feb/2010  VEE RUBBER  VEE TYRE AND RUBBER CO. LTD.  TAILANDIA    
BRIDGESTONE TOSU 
BRIDGESTONE/ 
137‐2009  9277‐0/1  INCHCAPE MOTORS PERU 09/Feb/2009  09/May/2009  PLANT/GUMMIWERKE FUIDA  JAPON/ALEMANIA    
GOODYEAR/ PIRELLI 
GMBH/PIRELLI GERMANY A.G. 
138‐2009  8247‐0/1  TIRESOL  10/Feb/2009  10/Feb/2010  ROADSTONE  NEXEN TIRE CORPORATION  KOREA    
139‐2009  8248‐0/1  TIRESOL  10/Feb/2009  10/Feb/2010  NEXEN  NEXEN TIRE CORPORATION  KOREA    
ISAAC SARMIENTO 
149‐2009  9574  11/Feb/2009  11/May/2009  GENERAL  BARUM CONTINENTAL  REPUBLICA CHECA    
MITACC 
BRIDGESTONE/FIRESTONE COSTA 
150‐2009  9627  PTS S.A.  11/Feb/2009  11/Feb/2010  FIRESTONE/ SEIBERLING  COSTA RICA    
RICA 
KUMHO TIRE CO., INC/SHANGHAI TA 
151‐2009  10551  MANUEL YAÑEZ  11/Feb/2009  11/May/2009  KUMHO/ BRIDGESTONE  KOREA/CHINA    
CHUNG HUA RUBBER FACTORY 
TECNICENTRO 
152‐2009  10052  11/Feb/2009  11/May/2009  PIRELLI  PIRELLI PNEUS  BRASIL    
AUTOMOTRIZ LA REAL 
CONGLOMERADOS 
153‐2009  8674‐0/1  11/Feb/2009  11/May/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE TOSU PLANT  JAPON    
ALESSIA 
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
154‐2009  9329  GOODYEAR DEL PERU  11/Feb/2009  11/May/2009  GOODYEAR  USA    
COMPANY 
PT ELANGPERDANA TYRE INDUSTRY/ 
155‐2009  10177  IMPORTADORA ANGIE  11/Feb/2009  11/Feb/2010  EP/ DURUN  INDONESIA/CHINA    
SHANGDONG TIRES GROUP 
PT ELANGPERDANA TYRE INDUSTRY/ 
156‐2009  10180  TIRE CENTER IMPORT  11/Feb/2009  11/Feb/2010  EP/ DURUN  INDONESIA/CHINA    
SHANGDONG TIRES GROUP 
CONGLOMERADO 
157‐2009  9248‐0/1  12/Feb/2009  12/May/2009  BFGOODRICH  MICHELIN NORTH AMERICA INC.  USA  FALTA 158‐2009 
ALESSIA 
BRIDGESTONE/ DUNLOP/ BRIDGESTONE TOSU PLANT/VEB 
159‐2009  10923  INCHCAPE MOTORS PERU 16/Feb/2009  16/May/2009  JAPON/ALEMANIA    
CONTINENTAL  REIFENKOMBINAT 

9 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
FURSTENWALDE/CONTINENTAL AG 
WERK KORBACH/CONTINENTAL AG 
WERK AACHEN 
160‐2009  7417‐0/1/2  TODO MERCEDES  16/Feb/2009  16/May/2009  TOYO  TOYO TIRE USA  USA    
161‐2009  10182  MEGALLANTAS TRUJILLO  16/Feb/2009  16/Feb/2010  TRIANGLE  TRIANGLE  CHINA    
162‐2009  10774  COMERCIO & CIA  16/Feb/2009  16/May/2009  AEOLUS  AEOLUS TYRE  CHINA    
163‐2009  10847  PEVISA AUTO PARTS  16/Feb/2009  16/Feb/2010  HANKOOK  HANKOOK TIRE CO. LTD.  CHINA    
164‐2009  10888  A&P INTERNACIONAL  16/Feb/2009  16/Feb/2010  ORNET  APOLLO INTERNATIONAL  CHINA    
165‐2009  10890  JCH COMERCIAL  16/Feb/2009  16/May/2009  SUMITOMO  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES  JAPON    
GENERAL TIRE & RUBBER 
SUMINISTROS Y  CONTINENTAL/ BF 
166‐2009  11156  16/Feb/2009  16/May/2009  CO/UNIROYAL GOODRICH TIRE  USA    
REPUESTOS  GOODRICH 
MANUFACTURING 
167‐2009  11328  A&P INTERNACIONAL  16/Feb/2009  16/Feb/2010  ORNET  APOLLO INTERNATIONAL  CHINA    
168‐2009  11330  A&P INTERNACIONAL  16/Feb/2009  16/Feb/2010  TIANCHI  QINGDAO RUBBER CO. LTD.  CHINA    
169‐2009  11331  A&P INTERNACIONAL  16/Feb/2009  16/Feb/2010  KUMHO  KUMHO TIRE CO. INC  KOREA    
170‐2009  11332  A&P INTERNACIONAL  16/Feb/2009  16/Feb/2010  VAYU  INNOVATIVE TYRES AND TUBE LTD  INDIA    
171‐2009  11333  A&P INTERNACIONAL  17/Feb/2009  17/May/2009  KUMHO  KUMHO TIRE CO. INC  KOREA    
SUMINISTROS Y  QINGDAO DOUBLESTAR TIRE 
172‐2009  11339  17/Feb/2009  17/May/2009  DOUBLESTAR  CHINA    
REPUESTOS  INDIUSTRIAL CO. LTD 
QINGDAO DOUBLESTAR TIRE 
173‐2009  11360  LODI IMPORT CENTER  17/Feb/2009  17/Feb/2010  DOUBLESTAR  CHINA    
INDIUSTRIAL CO. LTD 
174‐2009  11361  GRUPO LODI  17/Feb/2009  17/Feb/2010  AURORA  HANKOOK TIRE CO. LTD.  KOREA    
EUROPA Y RESTO DEL 
175‐2009  11608  MICHELIN DEL PERU  19/Feb/2009  19/Feb/2010  MICHELIN  MICHELIN    
MUNDO 
SUMINISTROS Y 
176‐2009  12015  19/Feb/2009  19/May/2010  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE TOSU PLANT  JAPON    
REPUESTOS 
177‐2009  12109  IMPORTADORA ANGIE  19/Feb/2009  19/Feb/2010  DURUN  SHANDONG TIRES GROUP  CHINA    

10 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
178‐2009  12112  TIRE CENTER IMPORT  19/Feb/2009  19/Feb/2010  DURUN  SHANDONG TIRES GROUP  CHINA    
179‐2009  12159  FERNANDO REGALADO  19/Feb/2009  19/May/2010  BRIDGETONE  BRIDGESTONE TOSU PLANT  JAPON    
180‐2009  12993‐0/1  MIAMI PARTS PERU  19/Feb/2009  19/May/2010  BRIDGESTONE  FIRESTONE FRANCE  FRANCIA  FALTA 181‐2009 
NEW COMPANY IMPORT  HANZHOU ZHONGCE RUBBER CO. 
182‐2009  13060  19/Feb/2009  19/Feb/2010  SUMO AKINA  CHINA    
EXPORT  LTD. 
NEW COMPANY IMPORT  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
183‐2009  13063  19/Feb/2009  19/Feb/2010  FALKEN  JAPON    
EXPORT  LTD. 
NEW COMPANY IMPORT  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
184‐2009  13064  19/Feb/2009  19/Feb/2010  OHTSU  JAPON    
EXPORT  LTD. 
185‐2009  5875  NEUMA CENTER PERU  20/Feb/2009  20/May/2009  TRIANGLE  TRIANGLE TYRE LTD.  CHINA    
186‐2009  12818  GOODYEAR DEL PERU  20/Feb/2009  20/May/2009  GOODYEAR  THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CO  USA    
HUNG‐A CO., LTD./KUMHO TIRE CO.  Anexo 2: VIGENCIA 
187‐2009   13147  TRICORZO  20/Feb/2009  20/Feb/2010  MARSHAL  KOREA 
INC  HASTA 20/05/2009 
SUMINISTROS Y 
188‐2009  13373  20/Feb/2009  20/May/2009  MICHELIN  MICHELIN NORTH AMERICA INC.  USA    
REPUESTOS 
COMERCIALIZADORA DE 
189‐2009  13395  20/Feb/2009  20/May/2009  CONTINENTAL  BARUM CONTINENTAL  REPUBLICA CHECA    
LLANTAS 
190‐2009  13476  REPUESTOS ALEF  20/Feb/2009  20/May/2009  MICHELIN  FABRICA DE LASARTE  ESPAÑA    
191‐2009  13408  CASOLI  23/Feb/2009  23/Feb/2010  SUMITOMO  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES  JAPON    
192‐2009  13409  CASOLI  23/Feb/2009  23/Feb/2010  TRIANGLE  TRIANGLE TYRE  CHINA    
SUMITOMO/  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
193‐2009  13515  LHS IMPORTACIONES  23/Feb/2009  23/May/2009  JAPON/USA    
CONTINENTAL  LTD/GENERAL TIRE & RUBBER CO 
194‐2009  13564  COMERCIO & CIA  23/Feb/2009  23/Feb/2010  VIKRANT  JK TYRE & INDUSTRIES LTD.  INDIA    
BRIDGESTONE/  BRIDGESTONE/FIRESTONE DO BRASIL 
195‐2009  13275  PTS S.A.  23/Feb/2009  23/May/2009  BRASIL    
FIRESTONE/ SEIBERLING  IND. E COM. LTDA 
196‐2009  13903  A&P INTERNACIONAL  23/Feb/2009  23/May/2009  KUMHO  KUMHO TIRE CO. INC  KOREA    
197‐2009  13904  A&P INTERNACIONAL  23/Feb/2009  23/Feb/2010  ORNET  APOLLO INTERNATIONAL  CHINA    

11 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
SUMINISTROS Y 
199‐2009  14118  24/Feb/2009  24/May/2009  MICHELIN  MICHELIN NORTH AMERICA  USA    
REPUESTOS 
AREZZO INTERNATIONAL  HSIN FUNG FACTORY OF NANKANG 
200‐2009  14261  24/Feb/2009  24/May/2009  NANKANG  CHINA    
TRADING  RUBBER CO. 
BRIDGESTONE/  BRIDGESTONE/FIRESTONE NORTH 
201‐2009  13276  PTS S.A.  24/Feb/2009  24/Feb/2010  USA    
FIRESTONE  AMERICAN TIRE LLC. 
GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE 
202‐2009  14205  GOODYEAR DEL PERU  24/Feb/2009  24/Feb/2010  GOODYEAR  BRASIL    
BORRACHA 
203‐2009  14259  IMPORTACIONES ALVINO  24/Feb/2009  24/May/2009  MARSHAL  KUMHO TIRE CO. INC  CHINA    
NEW COMPANY IMPORT  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
204‐2009  14304  25/Feb/2009  25/Feb/2010  FLAKEN  JAPON    
EXPORT  LTD. 
205‐2009  14386  PEVISA AUTO PARTS  25/Feb/2009  25/Feb/2010  HANKOOK  HANKOOK TIRE CO. LTD.  KOREA  FALTA 206  AL 210 
GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE 
211‐2009  14447  GOODYEAR DEL PERU  27/Feb/2009  27/Ago/2009  GOODYEAR  BRASIL    
BORRACHA 
212‐2009  14473  NEUMA CENTER PERU  27/Feb/2009  27/May/2009  OTANI  OTANI TIRE CO. LTD.  TAILANDIA    
213‐2009  14603  TRICORZO  27/Feb/2009  27/Feb/2010  TOYO  TOYO TIRE & RUBBER CO. LTD.  JAPON    
214‐2009  14679  CASOLI  27/Feb/2009  27/Feb/2010  SUMITOMO  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES  JAPON    
SUMINISTROS Y  MICHELIN NORTH AMERICA,  USA/REINO 
215‐2009  14892  27/Feb/2009  27/May/2009  MICHELIN/ PIRELLI    
REPUESTOS  INC/PIRELLI TYRES LTD/SODG  UNIDO/FRANCIA 
NEW COMPANY IMPORT 
216‐2009  14895  27/Feb/2009  27/Feb/2010  FALKEN  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES  JAPON    
EXPORT 
NEW COMPANY IMPORT  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
217‐2009  15043  27/Feb/2009  27/Feb/2010  FALKEN  JAPON  FALTA 218‐219 
EXPORT  LTD. 
220‐2009  15045  NEUMA CENTER PERU  02/Mar/2009  02/Jun/2009  ADVANCE  GUIZHOU TYRE FACTORY  CHINA    
SUMINISTROS Y  DUNLOP GMBH/CONTINENTAL AG 
221‐2009  15157  02/Mar/2009  02/Jun/2009  DUNLOP/ CONTINETAL  ALEMANIA    
REPUESTOS  WERK AACHEN 
222‐2009  15249  INCHCAPE MOTORS PERU 02/Mar/2009  02/Jun/2009  BRIDGESTONE/  BRIDGESTONE TOSU  JAPON/ALEMANIA    

12 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
CONTINENTAL PLANT/CONTINENTAL AG WERK 
AACHEN 
SHANGDONG YONGSHENG RUBBER 
223‐2009  15296  GLOBAL TIRES  02/Mar/2009  02/Mar/2010  ROCKSTONE  CHINA    
GROUP CO. LTD. 
BRIDGESTONE/FIRESTONE NORTH 
224‐2009  15040‐0/1  MOTOR TEST  02/Mar/2009  02/Jun/2009  BRIDGESTONE  USA    
AMERICAN TIRE LLC. 
DELNAT TIRE CORPORATION/JK TYRE 
DELTA/ VIKRANT/ JK/  & INDUSTRIES LTD/THE GOODYEAR 
225‐2009  15048  TIRE CENTER IMPORT  02/Mar/2009  02/Mar/2010  USA/INDIA/CHINA    
GOODYEAR/ DURUN  TIRE & RUBBER 
COMPANY/SHANDONG TIRES GROUP
DELNAT TIRE CORPORATION/JK TYRE 
DELTA/ VIKRANT/ JK/  & INDUSTRIES LTD/THE GOODYEAR 
226‐2009  15049  IMPORTADORA ANGIE  02/Mar/2009  02/Mar/2010  USA/INDIA/CHINA    
GOODYEAR/ DURUN  TIRE & RUBBER 
COMPANY/SHANDONG TIRES GROUP
DELNAT TIRE CORPORATION/JK TYRE 
DELTA/ VIKRANT/ JK/  & INDUSTRIES LTD/THE GOODYEAR 
227‐2009  15050  INVERSIONES BRUNPIER  02/Mar/2009  02/Mar/2010  USA/INDIA/CHINA    
GOODYEAR/ DURUN  TIRE & RUBBER 
COMPANY/SHANDONG TIRES GROUP
SOCIETE DE DEV MECANIQUE‐
PIRELLI/ BRIDGESTONE/  FRANCIA/JAPON/ALEMAN
228‐2009  15346  MIAMI PARTS PERU  02/Mar/2009  02/Jun/2009  SODEMECA/BRIDGESTONE HOFU    
MICHELIN  IA 
PLANT/PIRELLI GERMANY A.G. 
GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE 
229‐2009  15494  GOODYEAR DEL PERU  02/Mar/2009  02/Jun/2009  GOODYEAR  BRASIL    
BORRACHA 
NEW COMPANY IMPORT  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
230‐2009  15671  02/Mar/2009  02/Mar/2010  FALKEN  JAPON    
EXPORT  LTD. 
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
231‐2009  13243‐0/1  DBPRO  04/Mar/2009  04/Jun/2009  FALKEN  JAPON    
LTD. 

13 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
SHANDONG LINGLONG RUBBER CO. 
232‐2009  15366  LLANTA SAN MARTIN  04/Mar/2009  04/Mar/2010  LINGLOMG  CHINA    
LTD. 
HUNG‐A CO., LTD./ KUMHO TIRE CO.,  Anexo 2: VIGENCIA 
233‐2009  15390  TRICORZO  04/Mar/2009  04/Mar/2010  MARSHAL  KOREA 
INC./KUMHO TIRE CO. INC  HASTA 04/06/2009 
EUROPA Y RESTO DEL 
235‐2009  15830  MICHELIN DEL PERU  04/Mar/2009  04/Mar/2010  MICHELIN  MICHELIN    
MUNDO 
236‐2009  14126‐0/1  ALTOS ANDES  06/Mar/2009  06/Jun/2009  CHAMPIRO  CHAMPIRO LTD  CHINA    
CONTINENTAL/ GENERAL  COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
237‐2009  15367  LLANTA SAN MARTIN  06/Mar/2009  06/Dic/2009  ECUADOR    
TIRE  CAUCHO 
GENERAL TIRE/  COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
238‐2009  15294  GLOBAL TIRES  06/Mar/2009  06/Dic/2009  ECUADOR    
CONTINENTAL  CAUCHO 
239‐2009  15724  PTS  06/Mar/2009  06/Mar/2010  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE CORPORATION  JAPON    
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
240‐2009  15837  TRADE & TIRE  06/Mar/2009  06/Mar/2010  SUMITOMO  JAPON    
LTD. 
241‐2009  15915  FASTLANE  06/Mar/2009  06/Jun/2009  MICHELIN  MICHELIN NORTH AMERICA  USA    
242‐2009  16079  MIAMI PARTS PERU  06/Mar/2009  06/Jun/2009  CONTINENTAL  BARUM CONTINENTAL  REPUBLICA CHECA    
243‐2009  16115  LLANMAXI DEL PERU  06/Mar/2009  06/Mar/2010  MAXXIS  CHENG SHIN RUBBER IND. CO. LTD.  TAIWAN    
BRIDGESTONE/FIRESTONE NORTH 
244‐2009  12701‐0/1/2  FITNESS SOLUTIONS  09/Mar/2009  09/Jun/2009  BRIDGESTONE  USA    
AMERICAN TIRE LLC. 
SHANDONG JINYU TYRE CO.,  Anexo 2: VIGENCIA 
245‐2009   16562  A&P INTERNACIONAL  09/Mar/2009  09/Mar/2010  ORNET  CHINA 
LTD./APOLLO INTERNATIONAL  HASTA 09/06/2009 
EUROPA Y RESTO DEL 
246‐2009  16716  MICHELIN DEL PERU  09/Mar/2009  09/Mar/2010  MICHELIN BFGOODRICH  MICHELIN BFGOODRICH    
MUNDO 
SOCIEDADE MICHELIN DE 
247‐2009  16718  MICHELIN DEL PERU  09/Mar/2009  09/Jun/2009  MICHELIN  PARTICIPACO INDUSTRIA E  BRASIL    
COMERCIO 
248‐2009  17600  YEIPI  10/Mar/2009  10/Jun/2009  NEXEN  NEXEN TIRE CO  KOREA    

14 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
TURK PIRELLI LASTIKLERI A.S/PIRELLI 
249‐2009  17117  PEVISA DE AUTO PARTS  10/Mar/2009  10/Jun/2009  PIRELLI  TURQUIA/ARGENTINA    
NEUMATICOS SAIC 
GARAYCOCHEA  MCCREARY TIRE & RUBBER 
250‐2009  15452‐0/1  10/Mar/2009  10/Jun/2009  FIRESTONE  USA    
AUTOMOTRIZ  COMPANY 
251‐2009  17613  CASOLI  11/Mar/2009  11/Mar/2010  SUMITOMO  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES  JAPON    
252‐2009  17741  TIRESOL  11/Mar/2009  11/Mar/2010  YOKOHAMA  THE YOKOHAMA RUBBER CO. LTD.  JAPON    
PT ELANGPERDANA TYRE INDUSTRY/ 
253‐2009  17742  IMPORTADORA ANGIE  11/Mar/2009  11/Mar/2010  EP  INDONESIA    
SHANGDONG TIRES GROUP 
254‐2009  17802  GOODYEAR DEL PERU  11/Mar/2009  11/Mar/2010  GOODYEAR  C.A. GOODYEAR DE VENEZUELA  VENEZUELA    
SUMINISTROS Y 
KUMHO TIRE CO. INC/S.C. PIRELLI 
255‐2009  17958  REPUESTOS DE  11/Mar/2009  11/Jun/2009  KUMHO/ PIRELLI  KOREA/RUMANIA    
TYRES ROMANIA SRL 
EMERGENCIA 
256‐2009  17966  PEVISA DE AUTO PARTS  11/Mar/2009  11/Mar/2010  HANKOOK  HANKOOK TIRE CO. LTD.  KOREA    
257‐2009  17615  CASOLI  11/Mar/2009  11/Mar/2010  MAXXIS  CHENG SHIN RUBBER IND. CO. LTD.  CHINA/TAIWAN    
258‐2009  16559  A&P INTERNACIONAL  13/Mar/2009  13/Jun/2009  KUMHO  KUMHO TIRE CO. INC  KOREA    
THE TOYO RUBBER INDUSTRY CO. 
RENZO CAROZZI 
259‐2009  17999  13/Mar/2009  13/Jun/2009  NITTO/ GOODYEAR  LTD/THE GOODYEAR TIRE & RUBBER  JAPON/USA    
MORALES 
COMAPANY 
260‐2009  18214  MIAMI PARTS PERU  13/Mar/2009  13/Jun/2009  CONTINENTAL  BARUM CONTINENTAL  REPUBLICA CHECA    
BARUM CONTINENTAL/PIRELLI  REPUBLICA CHECA/ 
261‐2009  18430  MIAMI PARTS PERU  12/Mar/2009  12/Jun/2009  CONTINENTAL/ PIRELLI    
GERMANY A.G.  ALEMANIA 
262‐2009  18479  GOODYEAR DEL PERU  12/Mar/2009  12/Jun/2009  GOODYEAR  TRIAGLE TIRE CO. LTD  CHINA    
263‐2009  18480  GOODYEAR DEL PERU  12/Mar/2009  12/Jun/2009  GOODYEAR  THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CO  USA    
264‐2009  18787  GLOBAL TIRES PERU  16/Mar/2009  16/Jun/2009  PIRELLI  PIRELLI PNEUS  LTDA  BRASIL    
BRIDGESTONE/  BRIDGESTONE TOSU PLANT/ BARUM  JAPON/ REPUBLICA 
265‐2009  19285  MIAMI PARTS PERU  16/Mar/2009  16/Jun/2009    
CONTINENTAL/ MICHELIN CONTINENTAL/ SODG  CHECA/ FRANCIA 
266‐2009  19327  GLOBAL TIRES PERU  16/Mar/2009  16/Mar/2010  ROCKSTONE  SHANDONG YONGSHENG RUBBER  CHINA  FALTA 267 

15 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
GROUP CO. LTD.
268‐2009  19765  GOODYEAR DEL PERU  17/Mar/2009  17/Mar/2010  GOODYEAR  GOODYEAR DE CHILE SAIC  CHILE    
269‐2009  19896  TIRESOL  17/Mar/2009  17/Mar/2010  ROADSTONE  QINGDAO NEXEN TIRE CO  CHINA    
270‐2009  19898  TIRESOL  17/Mar/2009  17/Mar/2010  YOKOHAMA  THE YOKOHAMA RUBBER CO. LTD.  JAPON    
BRIDGESTONE/  BRIDGSTONE/ FIRESTONE NORTH 
271‐2009  20290  PTS  17/Mar/2009  17/Mar/2010  USA    
FIRESTONE  AMERICAN TIRE LLC. 
SOCIEDADE MICHELIN DE 
272‐2009  20372  MICHELIN DEL PERU  17/Mar/2009  17/Jun/2009  MICHELIN  PARTICIPACO INDUSTRIA E  BRASIL    
COMERCIO 
COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
273‐2009  20406  LLANTA SAN MARTIN  17/Mar/2009  17/Dic/2009  GENERAL TIRE  ECUADOR    
CAUCHO 
274‐2009  20451  PEVISA DE AUTO PARTS  18/Mar/2009  18/Mar/2010  HANKOOK  HANKOOK TIRE CO. LTD.  KOREA    
SUMINISTROS Y 
275‐2009  20457  REPUESTOS DE  18/Mar/2009  18/Jun/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE TOSU PLANT  JAPON    
EMERGENCIA 
SHANDONG YONGSHENG RUBBER 
276‐2009  20519  GLOBAL TIRES PERU  18/Mar/2009  18/Jun/2009  ROCKSTONE  CHINA    
GROUP CO. LTD. 
277‐2009  18534‐0/1  SERVAT ABOGADOS  18/Mar/2009  18/Jun/2009  MICHELIN  MICHELIN NORTH AMERICAN  USA    
GOODYEAR/ NANKANG/  THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
278‐2009  8786‐0/1/2  M3 PARTS & SERVICES  19/Mar/2009  19/Jun/2009  USA/CHINA    
SUNNY  COMPANY 
UNIROYAL GOODRICH TIRE 
279‐2009  15831‐0/1  MICHELIN DEL PERU  19/Mar/2009  19/Jun/2009  BFGOODRICH/ MICHELIN  MANUFACTURING/MICHELIN NORTH  USA/CANADA    
AMERICA (CANADA) INC. 
PIRELLY TYRE S.P.A./PIRELLI 
280‐2009  20919  MIAMI PARTS PERU  20/Mar/2009  20/Jun/2009  PIRELLI  ITALIA/ALEMANIA    
GERMANY A.G. 
SUMINISTROS Y  BRIDGESTONE/  BRIDGESTONE TOSU PLANT/THE 
281‐2009  21172  20/Mar/2009  20/Jun/2009  JAPON/USA/ALEMANIA    
REPUESTOS DE  GOODYEAR  GOODYEAR TIRE & RUBBER 

16 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
EMERGENCIA  COMPANY/GUMMIWERKE FUIDA 
GMBH 
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
282‐2009  20997‐0/1  LHS IMPORTACIONES  23/Mar/2009  23/Jun/2009  GOODYEAR  USA    
COMPANY 
283‐2009  21315  RICARDO ARRARTE  24/Mar/2009  24/Jun/2009  CONTINENTAL  CONTINENTAL TIRE  SUD AFRICA    
QINGDAO HUAQING TYRE IND. CO. 
284‐2009  21334  EUROTIRE  24/Mar/2009  24/Mar/2010  HUAQING/ DOUBLESTAR  CHINA    
LTD. 
285‐2009  21371  TIRESOL  24/Mar/2009  24/Mar/2010  ROADSTONE  NEXEN TIRE CO  KOREA    
286‐2009  21444  PEVISA DE AUTO PARTS  24/Mar/2009  24/Mar/2010  HANKOOK  HANKOOK TIRE CO. LTD.  KOREA    
287‐2009  21527  TODO MERCEDES  24/Mar/2009  24/Jun/2009  FALKEN  FLALKEN TIRE USA  USA    
288‐2009  14061‐0/1  GRUPO LODI  26/Mar/2009  26/Mar/2010  JK TYRE  JK TYRE & INDUSTRIES LTD.  INDIA    
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
289‐2009  20566‐0/1/2  EUROAMERICA LOGISTIC  26/Mar/2009  26/Jun/2009  GOODYEAR  USA    
COMPANY 
CONTINENTAL AG WERK AACHEN/ 
CONTINENTAL/ 
GUMMIWERKE FUIDA GMBH/ PIRELLI  ALEMANIA/ 
290‐2009  22466  MIAMI PARTS PERU  26/Mar/2009  26/Jun/2009  GOODYEAR/ PIRELLI/  FALTA 291‐292 
TIRE S.P.A./ MANUFACTURE  ITALIA/FRANCIA 
MICHELIN 
FRANCAISE PNEUMATIQUES 
QINGDAO DOUBLESTAR TIRE 
293‐2009  22700  PERU TIRES  31/Mar/2009  31/Mar/2010  DOUBLESTAR  CHINA    
INDUSTRIAL CO. LTD. 
294‐2009  22897  YEIPI  31/Mar/2009  30/Jun/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE TOSU PLANT   JAPON    
SHANGDONG YONSHENGRUBBER 
295‐2009  23007  CONSORCIO GENERAL  31/Mar/2009  31/Mar/2010  ROCKSTONE  CHINA    
GROUP CO. LTDA. 
CONTINENTAL/  GENERAL  COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
296‐2009  21495‐0/1  STEEL´S ASOCIADOS  31/Mar/2009  31/Dic/2009  ECUADOR    
TIRE  CAUCHO 
298‐2009  21333‐0/1  EUROTIRE  01/Abr/2009  01/Jul/2009  KHUMO  KUMHO AND CO. INC.,  KOREA    
EUROPA Y RESTO DEL  Anexos 2 y 3: 
299‐2009  22819  MICHELIN DEL PERU S.A.  01/Abr/2009  01/Abr/2010  MICHELIN/ BFGOODRICH  MICHELIN/BFGOODRICH 
MUNDO  VIGENCIA HASTA 

17 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
01/07/2009
QINGDAO YELLOW SEA RUBBER CO. 
301‐2009  23163‐0/1  TIRE SOL S.A.C.  02/Abr/2009  02/Abr/2010  YELLOW SEA  CHINA    
LTD. 
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
302‐2009  23515  TRADE & TIRE EIRL  02/Abr/2009  02/Abr/2010  SUMITOMO  JAPON    
LTD. 
INVERSIONES 
SHANGDONG LINGLONG RUBBER CO. 
303‐2009  23692  CORPORACION  02/Abr/2009  02/Abr/2010  LINGLONG  CHINA    
LTD. 
MACHUPICCHU SA 
304‐2009  23760  NEUMA CENTER PERU  02/Abr/2009  02/Jul/2009  TRIANGLE  TRIANGLE TYRE  CHINA    
HSIN FUNG FACTORY OF NANKANG 
RUBBER CO/TOYO TIRE NORTH 
AREZZO INTERNACIONAL  NANKANG/ NITTO/  CHINA/USA/CHINA/ALEM
305‐2009  24007  02/Abr/2009  02/Jul/2009  AMERICA MANUFACTURING    
TRADING SRL  SUNEW/ DUNLOP  ANIA 
INC/QINGDAO N° 2 RUBBER 
FACTORY/VEB REINFENKOMBINAT 
306‐2009  23893  DIVEIMPORT  02/Abr/2009  02/Jul/2009  PIRELLI  PIRELLI PNEUS S.A.  BRASIL    
307‐2009  23336  IMPORTACIONES ALVINO  03/Abr/2009  03/Jul/2009  MARSHAL/ BIRLA  KUMHO AND CO. INC./ BIRLA TYRES  KOREA/ INDIA    
COMPAÑÍA GOODYEAR  GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE 
308‐2009  23567  03/Abr/2009  03/Abr/2010  GOODYEAR  BRASIL    
DEL PERU SA  BORRACHA 
EUROPA Y RESTO DEL 
309‐2009  23710  MICHELIN DEL PERU S.A.  03/Abr/2009  03/Abr/2010  MICHELIN/ BFGOODRICH  MICHELIN/BFGOODRICH    
MUNDO 
JK INDUSTRIES LTD/VIKRANT TYRES 
310‐2009  24209  GRUPO LODI SRL  06/Abr/2009  06/Abr/2010  JK TYRE  INDIA    
LTD 
311‐2009  24081  COMERCIO & CIA S.A.  06/Abr/2009  06/Jul/2009  AEOLUS  AEOLUS TYRE CO. LTD.  CHINA    
DISTRIBUIDORA NAVEA 
312‐2009  23777  06/Abr/2009  06/Jul/2009  MICKEY THOMPSON  MICKEY THOMPSON  USA    
MARTINEX 
PYEONG TAEK PLANT/KUMHO TIRE  KOREA/CHINA/INDIA/VIE Anexos 2, 3 y 4: 
313‐2009  23546‐0/1  A&P INTERNACIONAL  07/Abr/2009  07/Abr/2010  KUMHO/ ORNET/ VAYU 
CO. INC/ APOLLO INTERNATIONAL  TNAM  VIGENTE HASTA 

18 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
LTD./ INNOVATIVE TYRES AND TUBE  07/07/2009
LTD. 
BRIDGESTONE TOSU 
BRIDGESTONE/ 
PLANT/MICHELIN NORTH 
MICHELIN/ 
314‐2009  24343  MIAMI PARTS PERU  07/Abr/2009  07/Jul/2009  AMERICA/CONTINENTAL AG WERK  JAPON/USA/ALEMANIA    
CONTINENTAL/ 
KORBACH/GUMMIWERKE FUIDA 
GOODYEAR 
GMBH 
SUMINISTROS Y 
BRIDGESTONE HIKONE 
315‐2009  24615  REPUESTOS DE  08/Abr/2009  08/Jul/2009  BRIDGESTONE  JAPON    
PLANT/BRIDGESTONE HOFU PLANT 
EMERGENCIA 
MICHELIN NORTH AMERICA 
316‐2009  22640‐0/1  SERRATURE  08/Abr/2009  08/Jul/2009  MICHELIN  CANADA    
(CANADA) INC 
317‐2009  24248  IMPORTADORA ANGIE  08/Abr/2009  08/Abr/2010  EP  PT ELANGPERDANA TYRE INDUSTRY  INDONESIA    
BRASIL/ARGENTINA/ 
318‐2009  25066  PEVISA AUTO PARTS S.A.  13/Abr/2009  13/Jul/2009  PIRELLI  PIRELLI PNEUS  LTDA    
VENEZUELA 
HANKOOK TIRE CO. LTD./ HAKOOK 
319‐2009  25069  PEVISA AUTO PARTS S.A.  13/Abr/2009  13/Abr/2010  HANKOOK  KOREA/CHINA    
TIRE CO. LTD. CHINA CO LTD 
SUMINISTROS Y  BRIDGESTONE HIKONE 
322‐2009  25526  REPUESTOS DE  13/Abr/2009  13/Jul/2009  BRIDGESTONE/ MICHELIN PLANT/SOCIEDADE MICHELIN DE  JAPON/BRASIL/FRANCIA    
EMERGENCIA  PARTICIPACOES IND E COM LT/SODG 
UNIROYAL GOODRICH TIRE 
323‐2009  25547  AUTOS AMERICANOS  13/Abr/2009  13/Jul/2009  BFGOODRICH/ PIRELLI  MANUFACTURING /PIRELLI  USA/ALEMANIA    
GERMANY A.G. 
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
324‐2009  26381  JOSE QUEIROLO  13/Abr/2009  13/Jul/2009  GOODYEAR  USA    
COMPANY 
IMPORTACIONES  SHANDONG LINGLONG RUBBER CO. 
325‐2009  25618  14/Abr/2009  14/Abr/2010  LINGLONG  CHINA    
GENERALES TECOM  LTD. 

19 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
326‐2009  25936  COMERCIO & CIA S.A.  14/Abr/2009  14/Jul/2009  AEOLUS  AEOLUS TYRE CO. LTD.  CHINA    
SODG/SOCIETE DE DEV MECANIQUE‐
SODEMECA/BARUM 
MICHELIN/  FRANCIA/REPUBLICA 
INCHCAPE MOTORS PERU  CONTINENTAL/BRIDGESTONDE 
327‐2009  26778‐0/1  16/Abr/2009  16/Jul/2009  BRIGGESTONE/  CHECA/POLONIA/ALEMA   
S.A.  FIRESTONE POLAND 
CONTINENTAL  NIA/JAPON 
SPZOO/CONTINENTAL AG WERK 
AACHEN/BRIDGESTONE TOSU PLANT 
JL GLOBAL TECNOLOGIES  LINGLONG/ SHANLING/  SHANDONG LINGLONG RUBBER CO. 
328‐2009  26868  16/Abr/2009  16/Abr/2010  CHINA    
EIRL  LEAO/ INFINITY  LTD. 
329‐2009  27038  SKYEXPRESS ENTERPRISES 16/Abr/2009  16/Jul/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE TOSU PLANT  JAPON    
SOCIETE DE DEV MECANIQUE‐
330‐2009  22867‐0/1  CLUTE S.A  20/Abr/2009  20/Jul/2009  MICHELIN  FRANCIA    
SODEMECA 
TECNICENTRO 
331‐2009  24463‐0/1/2  20/Abr/2009  20/Jul/2009  PIRELLI/ METZELER  PIRELLI PNEUS  LTDA  BRASIL    
AUTOMOTRIZ LA REAL 
332‐2009  27687  LHS IMPORTACIONES  20/Abr/2009  20/Jul/2009  PIRELLI  PIRELLI GERMANY A.G.  ALEMANIA    
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
333‐2009  28088  NEUMA CENTER PERU  20/Abr/2009  20/Abr/2010  SUMITOMO  LTD./ INNOVATIVE TYRES AND TUBE  JAPON/INDIA    
LTD 
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, 
334‐2009  22696‐0/1  HUBERT OPORTO  21/Abr/2009  21/Jul/2009  SUMITOMO  JAPON    
LTD 
335‐2009  28286  IZOO  21/Abr/2009  21/Abr/2010  KENDA  KENDA RUBBER CO. LTD  CHINA    
DUNLOP TIRE CORPORATION/THE 
Anexos 1,2,3,4 y 5: 
GOODYEAR TIRE & RUBBER 
USA/CANADA/ALEMANIA VIGENTE HASTA 
COMPAÑÍA GOODYEAR  COMPANY/GOODYEAR 
336‐2009  25458  21/Abr/2009  21/Jul/2009  GOODYEAR  /HUNGRIA/CHINA/CHILE/ 21/07/2009 y Anexo 
DEL PERU SA  CANADA/DUNLOP GMBH/DEUTSCHE 
BRASIL/COLOMBIA  6: VIGENTE HASTA 
GOODYEAR GMBH/GUMMIWERKE 
21/04/2010 
FUIDA GMBH/TAURUS HUNGARIAN 

20 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
RUBBER WORKS/GOODYEAR CHILE 
SAIC/ GOODYEAR DO BRASIL 
PRODUTOS DE BORRACHA LTDA./ 
GOODYEAR DE COLOMBIA/TRIANGLE 
TYRE CO. LYD. 
UNIROYAL GOODRICH TIRE 
BFGOODRICH/  MANUFACTURING/GUMMIWERKE 
SUMINISTROS Y 
GOODYEAR/  FUIDA GMBH/PIRELLI GERMANY  USA/ALEMANIA/REPUBLI
337‐2009  29265  REPUESTOS DE  22/Abr/2009  22/Jul/2009    
CONTINENTAL/  AG/BARUM  CA CHECA/JAPON 
EMERGENCIA 
BRIDGESTONE/  PIRELLI  CONTINENTAL/BRIDGESTONE TOSU 
PLANT 
BRIDGESTONE/FIRESTONE DE COSTA 
338‐2009  30101  PTS  23/Abr/2009  23/Abr/2010  FIRESTONE  COSTA RICA    
RICA 
CONGLOMERADO  THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
339‐2009  30188  23/Abr/2009  23/Jul/2009  GOODYEAR  USA    
ALESSIA  COMPANY 
DISTRIBUIDORA NAVEA 
340‐2009  30777  23/Abr/2009  23/Jul/2009  MICKEY THOMPSON  MICKEY THOMPSON  USA    
MARTINEX 
HANGZHOU GENERAL RUBBER 
FACTORY/NEXEN TIRE 
341‐2009  24345‐0/1/2  STEEL ASOCIADOS SRL  24/Abr/2009  24/Jul/2009  CHAOYANG/ GOODRIDE  CHINA    
CORPORATION/HANGZHOU 
ZHONGCE RUBBER CO 
BRIDGESTONE CORPORATION HEAD 
342‐2009  30740  PTS  24/Abr/2009  24/Abr/2010  BRIDGESTONE  JAPON    
OFFICE 
KUMHO TIRE CO INC/KUMHO AND 
Anexos 2 y 3: 
CO. INC/HUNG‐A CO INC/KUMHO & 
343‐2009  27040‐0/1  TRICORZO  24/Abr/2009  24/Jul/2009  TOYO/ MARSHAL  JAPON/ KOREA  VIGENCIA HASTA 
CO INC/TOYO TIRE & RUBBER CO. 
24/04/2010 
LTD./ KUWANA PLANT/SENDAI PLANT
344‐2009  30988  SUMINISTROS Y  24/Abr/2009  24/Jul/2009  BRIDGESTONE/ PIRELLI/  BRIDGESTONE TOSU PLANT/PIRELLI  JAPON/INGLATERRA    

21 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
REPUESTOS DE  YOKOHAMA TYRES LTD/THE YOKOHAMA RUBBER 
EMERGENCIA  CO LTD 
SUMINISTROS Y 
345‐2009  31078  REPUESTOS DE  24/Abr/2009  24/Jul/2009  MICHELIN  MICHELIN NORTH AMERICA  USA    
EMERGENCIA 
346‐2009  31090  TRICORZO  27/Abr/2009  27/Abr/2010  KUMHO/ MARSHAL  KUMHO INDUSTRIAL CO. LTD.  KOREA    
MICHELIN NORTH AMERICA, 
MICHELIN/ 
INC/BARUM  USA/ REPUBLICA 
347‐2009  31282‐0/1  MIAMI PARTS PERU  27/Abr/2009  27/Jul/2009  BRIDGESTONE/    
CONTINENTAL/FIRESTONE FRANCE  CHECA/FRANCIA/JAPON 
CONTIENTAL 
FRANCE/BRIDGESTONE TOSU PLANT 
PABLO CRISTOBAL  CHONCHE AUTO DOUBLE HAPPINESS 
348‐2009  23616‐0/1/2  27/Abr/2009  27/Jul/2009  DOUBLE HAPPINESS  CHINA    
MAURICIO  TYRE CORP. LTD 
349‐2009  31284  GRUPO LODI SRL  28/Abr/2009  28/Abr/2010  AURORA  HANKOOK TIRE CO. LTD  KOREA    
350‐2009  31728  COMERCIO & CIA S.A.  28/Abr/2009  28/Abr/2010  VIKRANT  JK TYRE & INDUSTRIES LTD.  INDIA    
351‐2009  31730  COMERCIO & CIA S.A.  28/Abr/2009  28/Jul/2009  AEOLUS  AEOLUS TYRE CO. LTD.  CHINA    
352‐2009  31731  COMERCIO & CIA S.A.  28/Abr/2009  28/Jul/2009  AEOLUS  AEOLUS TYRE CO. LTD.  CHINA    
SOLUCIONES 
353‐2009  30149‐0/1  28/Abr/2009  28/Jul/2009  HANKOOK  HANKOOK TIRE KUMSAN PLANT  KOREA    
INALAMBRICAS DEL PERU
BRIDGESTONE/FIRESTONE NORTH 
354‐2009  31784  AUTOS AMERICANOS  28/Abr/2009  28/Jul/2009  BRIDGESTONE  USA    
AMERICAN TIRE, LLC 
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, 
355‐2009  31855  JOHN TRUJILLO SANCHEZ  28/Abr/2009  28/Jul/2009  FALKEN  JAPON    
LTD. 
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
356‐2009  32260  TRADE & TIRE EIRL  28/Abr/2009  28/Abr/2010  SUMITOMO  JAPON    
LTD. 
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
357‐2009  32404  EUROAMERICA LOGISTIC  28/Abr/2009  28/Jul/2009  GOODYEAR  USA    
COMPANY 
358‐2009  32690  JL GLOBSL TECHNOLOGIES  30/Abr/2009  30/Jul/2009  GOODYEAR  THE GOODYEAR TIRE & RUBBER  USA    

22 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
EIRL  COMPANY 
BRIDGESTONE TOSU 
AREZZO INTERNACIONAL 
359‐2009  33044  04/May/2009  04/May/2010  BRIDGESTONE/ FALKEN  PLANT/SUMITOMO RUBBER  JAPON    
TRADING SRL 
INDUSTRIES LTD 
HANGZHOU ZHONGCE RUBBER CO. 
LTD./TRIANGLE TYRE 
WESTLAKE/ GOODRICH/  Anexos 2 y 3: 
LTD/HANGZHOU GENERAL RUBBER 
360‐2009  29786‐0/1  NEUMA CENTER PERU  04/May/2009  04/May/2010  TRIANGLE/ CHAOYANG/  CHINA  VIGENCIA HASTA 
FACTORY/ZHAOYUAN LEO RUBBER 
LINGLONG  04/08/2009 
CO. LTD/ZHAOYUAN LEO RUBBER CO. 
LTD 
361‐2009  33643‐0/1  LUIS ACEVEDO LESCANO  05/May/2009  05/Ago/2009  GOODYEAR  GOODYEAR CANADA INC  CANADA    
CHENG SHIN RUBBER IND./ CHENG 
MAXXIS/ CHENG SHIN/ 
362‐2009  28918  CASOLI SAC  06/May/2009  06/May/2010  SHIN TOYO TIRE& RUBBER (CHINA)  TAIWAN/CHINA/JAPON    
SUMITOMO  
CO. LTD. 
363‐2009  25597‐0/1  A1 LLANTAS  06/May/2009  06/May/2010  MRF  MRF LTDA  INDIA    
SOCIETE DE DEV MECANIQUE‐
364‐2009  33593  CLUTE S.A  06/May/2009  06/Ago/2009  MICHELIN  FRANCIA    
SODEMECA 
SUMINISTROS Y 
PIRELLI GERMANY A.G./PIRELLI TYRES 
365‐2009  33594  REPUESTOS DE  06/May/2009  06/Ago/2009  PIRELLI  ALEMANIA/REINO UNIDO   
LTD 
EMERGENCIA 
CONGLOMERADO 
366‐2009  33711  06/May/2009  06/Ago/2009  SUMITOMO  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES LTD JAPON    
ALESSIA 
SOCIEDADE MICHELIN DE 
367‐2009  33567‐0/1  MICHELIN DEL PERU S.A.  06/May/2009  06/May/2010  MICHELIN  PARTICIPACO INDUSTRIA E  BRASIL    
COMERCIO 
COMERCIALIZADORA DE  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, 
368‐2009  34373  08/May/2009  08/Ago/2009  DUNLOP  JAPON/ FRANCIA    
NEUMATICOS  LTD./MANUFACTURE FRANCAISE DES 

23 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
PNEUMATICS MICHELIN
QUINDAO DOUBLE STAR TYRE 
369‐2009  34529‐0/1  GLOBAL TIRES PERU  08/May/2009  08/May/2010  DOUBLESTAR  CHINA    
INDUSTRIAL CO. LTD. 
APOLLO INTERNATIONAL 
LTD./PYEONG TAEK PLANT/HUNG‐A 
CO LTD/KUMHO TIRE CO INC/KUMHO  Anexos 2,3 y 4: 
370‐2009  34589  A&P INTERNATIONAL   08/May/2009  08/May/2010  ORNET  AND CO INC/NANJING KUMHO TIRE  CHINAKOREA/VIETNAM  VIGENCIA HASTA 
CO LTD/KUMHO TIRE TIANJIN CO  08/08/2009 
INC/SHANDONG JINYU TYRE CO 
LTD/KUMHO TIRE (VIETNAM) CO LTD
BRIDGESTONE TOSU PLANT/SICUP 
BRIDGESTONE/  JAPON/FRANCIA/ALEMAN
371‐2009  34683‐0/1  MIAMI PARTS PERU  08/May/2009  08/Ago/2009  SNC USINE    
CONTINENTAL/ DUNLOP  IA 
CONTINENTAL/PNEUMANT 
INCHCAPE MOTORS PERU 
372‐2009  34708  11/May/2009  11/Ago/2009  DUNLOP/ MICHELIN  DUNLOP GMBH/SODG  ALEMANIA/FRANCIA    
S.A. 
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
Anexos 2 y 3: 
WESTLAKE/ VAYU/  LTD/HANGZHOU ZHONGEE RUBBER 
373‐2009  34762  JCH COMERCIAL  11/May/2009  11/Ago/2009  JAPON/CHINA/INDIA  VIGENCIA HASTA 
SUMITOMO/ DUNLOP  CO., LTD/INNOVATIVE TYRES AND 
11/05/2010 
TUBE LIMITED 
TECNICENTRO 
374‐2009  34955  11/May/2009  11/Ago/2009  PIRELLI  PIRELLI PNEUS  BRASIL    
AUTOMOTRIZ LA REAL 
BRIDGESTONE TOSU 
INCHCAPE MOTORS PERU  CONTINENTAL/ PIRELLI/  PLANT/CONTINENTAL AG WERK 
375‐2009  33014‐0/1  12/May/2009  12/Ago/2009  JAPON/ALEMANIA    
S.A.  DUNLOP/ BRIDGESTONE  AACHEN/PIRELLI GERMANY 
A.G./DUNLOP GMBH 
Anexo 2: VIGENCIA 
376‐2009  34030‐0/1  COPY LINE IMPORT  12/May/2009  12/May/2010  TRIANGLE  TRIANGLE TYRE CO LTD  CHINA 
HASTA 12/08/2009 

24 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
BRIDGESTONE/  BRIDGESTONE/FIRESTONE DO BRASIL 
377‐2009  35207  PTS  13/May/2009  13/May/2009  BRASIL    
FIRESTONE/ SEIBERLING  IND E COM LTDA. 
GOODYEAR CANADA INC/THE 
GOODYEAR TIRE & RUBBER 
COMPANY OF CANADA LTD/DALIAN  Anexos 1,2,3,4,5: 
TYRE FACTORY CO/THE GOODYEAR  VIGENCIA HASTA 
COMPAÑÍA GOODYEAR  CANADA/CHINA/USA/BRA
378‐2009  34357  15/May/2009  15/Ago/2009  GOODYEAR/ KELLY  TIRE & RUBBER  15/08/2009 ‐ Anexo 
DEL PERU SA  SIL/COLOMBIA/CHILE 
COMPANY/GOODYEAR DO BRASIL  6: VIGENCIA HASTA 
PRODUTOS DE BORRACHA  15/05/2010 
LTDA/GOODYEAR DE COLOMBIA 
S.A./GOODYEAR DE CHILE SAIC 
GARAYCOCHEA  MCCREARY TIRE & RUBBER 
379‐2009  35754‐0/1  18/May/2009  18/Ago/2009  BFGOODRICH/ COKER  USA/MEXICO    
AUTOMOTRIZ  COMPANY/CIA HULERA TORNEL 
380‐2009  31130‐0/1/2  WAPA TRADING SAC  18/May/2009  18/May/2010  GREN  QINGDAO GREN TECH CO. LTD.  CHINA    
381‐2009  35852  TRICORZO  18/May/2009  18/May/2010  TOYO  TOYO TIRE RUBBER CO. LTD.  JAPON    
PIRELLI TYRES LTD/SAFENM 
PIRELLI/ MICHELIN/  INGLATERRA/ESPAÑA/US
382‐2009  36016  LHS IMPORTACIONES   18/May/2009  18/Ago/2009  (MICHELIN)/GENERAL TIRE & RUBBER    
CONTINENTAL  A 
CO 
TIRE CENTER IMPORT 
383‐2009  36156  18/May/2009  18/May/2010  DURUN  SHANGDONG TIRES GROUP  CHINA    
S.A.C. 
HUMKO AND CO INC/ HUNG‐A CO. 
384‐2009  36435  IMPORTACIONES ALVINO  18/May/2009  18/Ago/2009  MARSHAL  KOREA    
LTD. 
SERVICIOS GENERALES 
BRIDGESTONE/FIRESTONE 
385‐2009  36677  GUIDO AVILA GUEVARA  18/May/2009  18/Ago/2009  BRIDGESTONE  CANADA    
CORPORATION 
S.A. ‐ SEGGASA 
AGROINDUSTRIAL  TOYO TIRE NORTH AMERICA 
386‐2009  36779  18/May/2009  18/Ago/2009  TOYO  USA    
VICTORIA  MANUFACTURING INC. 

25 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
HIPERMERCADOS METRO  SUMITOMO RUBBER  INDUSTRIES 
387‐2009  36919  19/May/2009  19/May/2010  SUMITOMO  JAPON    
S.A.  LTDA. 
UNIROYAL GOODRICH TIRE 
388‐2009  36887‐0/1  SEREINSAC  21/May/2009  21/Ago/2009  BF GOODRICH  USA    
MANUFACTURING 
BRIDGESTONE/  BRIDGESTONE/ FIRESTONE DE 
389‐2009  36740  PTS S.A.  21/May/2009  21/May/2010  MEXICO    
FIRESTONE  MEXICO SA DE CV 
IMPORTACIONES ALVINO  BIRLA TYRES/KUMHO AND CO 
390‐2009  37313  21/May/2009  21/Ago/2009  BIRLA/ MARSHAL  INDIA/ KOREA    
S.A.C.  LTD/KUMHO TIRE CO. INC 
BRIDGESTONE/FIRESTONE POLAND 
INCHCAPE MOTORS PERU  BRIDGESTONE/ DUNLOP/  SP ZOO/VEB REIFENKOMBINAT 
391‐2009  38334  21/May/2009  21/Ago/2009  POLONIA/ALEMANIA    
S.A.  PIRELLI  FURSTENWALDE/PIRELLI GERMANY 
A.G 
392‐2009  38573  PEVISA AUTO PARTS S.A.  21/May/2009  21/May/2010  HANKOOK  HANKOOK TIRE CO. INC  KOREA    
MINAS Y CONCENTRADOS  THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
393‐2009  38766  21/May/2009  21/Ago/2009  GOODYEAR  USA    
S.A.  COMPANY 
QINGDAO NEXEN TIRE CO./ 
Anexo 2: VIGENCIA 
394‐2009  39300  TIRE SOL S.A.C.  21/May/2009  21/May/2010  NEXEN/GOODRIDE  HANGZHOU ZHONGCE RUBBER CO.  CHINA 
HASTA 21/08/2009 
LTD. 
THE YOKOHAMA RUBBER CO. 
LTD(HEAD OFFICE)/YOKOHAMA TIRE 
JAPON/ FILIPINAS/ 
395‐2009  37516  TIRE SOL S.A.C.  22/May/2009  22/May/2010  YOKOHAMA  MANUFACTURE CO LTD    
TAILANDIA 
(TAILANDIA)/YOKOHAMA TIRE 
PHILIPPINES INC. CLARK PLANT 
396‐2009  36242‐0/1  GRATING PERU SAC  22/May/2009  22/Ago/2009  MICKEY THOMPSON  MICKEY THOMPSON  USA    
KUMHO TIRE CO. INC/NANJING 
Anexo 2: VIGENCIA 
397‐2009  38971  TRICORZO S.A.  22/May/2009  22/May/2010  MARSHAL  KUMHO TIRE CO LTD/KUMHO TIRE  KOREA/CHINA 
HASTA 22/08/2009 
TIANJIN CO INC/KUMHO TIRE CO. 

26 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
INC/HUNG‐A CO LTD
398‐2009  39252  INDUMOTORA S.A  22/May/2009  22/May/2010  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE COPORATION  JAPON    
399‐2009  37521  TIRE SOL S.A.C.  22/May/2009  22/May/2010  APOLLO  APOLLO TYRES LTD.  INDIA    
BRIDGESTONE TOSU 
PLANT/FIRESTONE 
401‐2009  39729  MIAMI PARTS PERU  25/May/2009  25/Ago/2009  BRIDGESTONE/ DUNLOP  JAPON/FRANCIA    
FRANCE/SUMITOMO RUBBER 
INDUSTRIES LTD 
SUMINISTROS Y  CONTINENTAL AG WERK 
402‐2009  40041  REPUESTOS DE  25/May/2009  25/Ago/2009  CONTINENTAL/ DUNLOP  AACHEN/THE GOODYEAR TIRE &  ALEMANIA/USA    
EMERGENCIA S.A.C  RUBBER COMPANY 
AUTOMOTRIZ SAN 
426‐2009  40671  27/May/2009  27/Ago/2009  YOKOHAMA  THE YOKOHAMA RUBBER CO LTD  JAPON    
SILVESTRE SRLTDA. 
SHANGHAI TYRE & RUBBER CO. 
DOUBLE COIN/ VAYU/  LTD/SHANDONG LINGLONG RUBBER 
431‐2009  40996  JCH COMERCIAL S.A  29/May/2009  29/May/2010  CHINA/INDIA    
LEAO  CO LTD/INNOVATIVE TYRES AND 
TUBE LIMITED. 
MAXXIS/
LLANMAXXI DEL PERU 
432‐2009  41198  29/May/2009  29/May/2010  SUMMIT/  CHENG SHIN RUBBER IND. CO., LTD.  TAIWAN    
SAC 
CHENG SHIN 
LLANMAXXI DEL PERU  CHENG SHIN TOYO TIRE & RUBBER 
433‐2009  41200  29/May/2009  29/May/2010  MAXXIS  CHINA    
SAC  IND.  CO. LTD. 
INCHCAPE MOTORS PERU 
434‐2009  41526  29/May/2009  29/Ago/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE TOSU PLANT  JAPON    
S.A. 
GOODYEAR CANADA INC/TRIANGLE  Anexos 1,2 y 3: 
COMPAÑÍA GOODYEAR  TIRE CO LTD/THE GOODYEAR TIRE &  CANADA/CHINA/USA/BRA VIGENCIA HASTA 
436‐2009  41291  29/May/2009  29/Ago/2009  GOODYEAR 
DEL PERU SA  RUBBER COMPANY/GOODYEAR DE  SIL/CHILE  29/08/2009 Anexo 4: 
CHILE SAIC/GOODYEAR DO BRASIL  VIGENCIA HASTA 

27 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
PRODUTOS DE BORRACHA LTDA 29/05/2010
IMPORTACIONES  SPORTIVA/ GENERAL  COMPAÑÍA ECUATORIAN DEL  Anexo 2: VIGENCIA 
437‐2009  41324  01/Jun/2009  01/Dic/2009  ECUADOR 
GENERALES TECOM  TIRE/ CONTINETAL  CAUCHO S.A.  HASTA 01/06/2010 
438‐2009  41551  LLANTAS HEINTZ S.A.C.  01/Jun/2009  01/Jun/2010  COOPER  COOPER TIRE & RUBBER CO.  USA    
SAILUN CO LTD/SHANDONG HENGYU 
439‐2009  39692‐0/1  INUNSA S.A.C.  01/Jun/2009  01/Jun/2010  SAILUN/ HEADWAY  CHINA    
RUBBER CO LTD 
SUMINISTROS Y  CONTINENTAL AG WERK 
CONTINENTAL/ 
440‐2009  41873  REPUESTOS DE  02/Jun/2009  02/Jun/2010  KORBACH/MICHELIN NORTH  ALEMANIA/USA    
MICHELIN/ PIRELLI 
EMERGENCIA S.A.C  AMERICA INC/PIRELLI GERMANY AG 
TOYO TIRE & RUBBER CO. LTD.‐ITAMI 
TIRE TECHNICAL CENTER/TOYO TIRE 
441‐2008  41218‐0/1  TRICORZO S.A.  02/Jun/2009  02/Jun/2010  TOYO  &RUBBER CO. LTD KUWANA  JAPON    
PLANT/TOYO TIRE & RUBBER CO LTD 
SENDAI PLANT 
442‐2009  42109  MEGALLANTAS TRUJILLO  02/Jun/2009  02/Jun/2010  TRIANGLE  TRIANGLE  CHINA    
443‐2009  41701  PERU TIRES S.R.L.  03/Jun/2009  03/Jun/2010  JK TYRE  JK TYRE & INDUSTRIES LTD.  INDIA    
Anexo 2 y 3: 
444‐2009  41679  A&P INTERNACIONAL  05/Jun/2009  05/Jun/2010  KUMHO  KUMHO TIRE CO. INC  KOREA  VIGENCIA HASTA 
05/09/2009 
445‐2009  42614  COMERCIO & CIA S.A.  05/Jun/2009  05/Sep/2009  WINDPOWER  AEOLUS TYRE CO.LTD.  CHINA    
NEW COMPANY IMPORT  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
446‐2009  42632  08/Jun/2009  08/Jun/2010  FALKEN  JAPON    
EXPORT SAC  LTD. 
POWER & WORK 
447‐2009  42663  08/Jun/2009  08/Jun/2010  ALTURA  CEAT LIMITED  INDIA    
TRANSPORTES S.R.L. 
PYEONG TAEK PLANT/ SUMITOMO 
448‐2009  42668  MOTOR TEST S.A.C.  08/Jun/2009  08/Sep/2009  KUMHO/ DUNLOP  KOREA/JAPON    
RUBBER INDUSTRIES LTD 
449‐2009  42671  CASOLI SAC  09/Jun/2009  09/Jun/2010  MAXXIS/ CHENG SHIN  CHENG SHIN RUBBER IND./ CHENG  CHINA/TAIWAN    

28 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
SHIN TOYO TIRE& RUBBER (CHINA) 
CO. LTD. 
GENERAL TIRE & RUBBER CO/
GENERAL/CONTINENTAL/ CONTINAL MABOR INDUSTRIA DE  USA/PORTUGAL/ALEMAN
450‐2009  42749  LHS IMPORTACIONES  09/Jun/2009  09/Sep/2009    
BRIDGESTONE  PNEUS SA/ CONTINENTAL AG WERK  IA/JAPON 
AACHEN/ BRIDGESTONE TOSU PLANT
ZHAOQING JUNHONG INDUSTRIES 
451‐2009  42784  STEEL´S ASOCIADOS  09/Jun/2009  09/Jun/2010  SONNY  CHINA    
CO. LTD. 
SOCIETE DE DEV MECANIQUE 
452‐2009  43218  MIAMI PARTS PERU SAC  09/Jun/2009  09/Sep/2009  MICHELIN  FRANCIA    
SODEMECA/ SODG 
Anexos 2 y 3: 
EUROPA Y RESTO DEL 
453‐2009  41383‐0/1/2  MICHELIN DEL PERU S.A.  09/Jun/2009  09/Jun/2010  MICHELIN/BFGOODRICH  MICHELIN/ BFGOODRICH  VIGENCIA HASTA 
MUNDO 
09/09/2009 
454‐2009  42937  COMERCIO & CIA S.A.  09/Jun/2009  09/Jun/2010  BKT  BALKRISHNA INDUSTRIES LTD.  INDIA    
455‐2009  42938  COMERCIO & CIA S.A.  09/Jun/2009  09/Sep/2009  AEOLUS  AEOLUS TYRE CO.LTD.  CHINA    
457‐2009  41548  LLANTAS HEINTZ S.A.C.  10/Jun/2009  10/Jun/2010  FEDERAL  FEDERAL CORPORATION  TAIWAN    
458‐2009  43422  TIRE SOL S.A.C.  10/Jun/2009  10/Jun/2010  TECHKING  XINGYUAN TYRE GROUP  CHINA    
459‐2009  37965‐0/1  LLANTAS HEINTZ S.A.C.  10/Jun/2009  10/Sep/2009  COOPER  COOPER TIRE & RUBBER CO.  USA    
IMPORTACIONES ALVINO 
460‐2009  43434  10/Jun/2009  10/Sep/2009  MARSHAL  KUMHO TIRES CO. INC  KOREA    
S.A.C. 
SHANGHAI TYRE & RUBBER CO. LTD. 
461‐2009  43549  JCH COMERCIAL  10/Jun/2009  10/Jun/2010  DOUBLE COIN  CHINA    
DOUBLE COIN HEAVY DUTY TYRE CO. 
462‐2009  44024  GLOBAL TIRES PERU SAC  10/Jun/2009  10/Jun/2010  LUHE  SHANDONG LUHE GROUP CO. LTD.  CHINA    
463‐2009  44100  MOTOR TEST S.A.C.  10/Jun/2009  10/Sep/2009  PIRELLI  PIRELLI GERMANY AG  ALEMANIA    
PIRELLI PNEUS SA/ PIRELLI PNEUS SA 
TRUCK TIRE SERVICE  BRASIL/ARGENTINA/VENE
464‐2009  43420  11/Jun/2009  11/Jun/2010  PIRELLI  FEIRA DE SANTANA/ PIRELLI PNEUS    
S.A.C.  ZUELA 
SA FEIRA DE GUACARA/ PIRELLI 

29 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
PNEUS MERLO
465‐2009  43421  TIRE SOL S.A.C.  11/Jun/2009  11/Jun/2010  BKT  BALKRISHNA INDUSTRIES LTD.  INDIA    
466‐2009  44497‐0/1  AUTOS AMERICANOS  11/Jun/2009  11/Sep/2009  GENERAL  BARUM CONTINENTAL  REPUBLICA CHECA    
PIRELLI PNEUS S.A./ PIRELLI PNEUS 
S/A FEIRA DE SANTANA (FABRICA)/  BRASIL/ ARGENTINA/ 
467‐2009  45044  PEVISA AUTO PARTS S.A.  11/Jun/2009  11/Jun/2010  PIRELLI    
PIRELLI PNEUS S/A MERLO/ PIRELLI  VENEZUELA 
PNEUS SA GUACARA  
CONTINENTAL AG WERK 
CONTINENTAL/ BF  AACHEN/UNIROYAL GOODRICH TIRE 
468‐2009  45162  HORSE POWER IMPORT  11/Jun/2009  11/Sep/2009  ALEMANIA/USA    
GOODRICH/ GOODYEAR  MANUFACTURING/THE GOODYEAR 
TIRE & RUBBER COMPANY 
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
469‐2009  45289  AUTOMAN EIRL  11/Jun/2009  11/Sep/2009  GOODYEAR  USA    
COMPANY 
QUINGDAO TYRES PERU 
470‐2009  41167‐0/1  11/Jun/2009  11/Jun/2010  SAMSON/ ADVANCE  GUIZHOU TYRE CO. LTD.  CHINA    
S.A.C. 
471‐2009  45177  INCHCAPE MOTORS  15/Jun/2009  15/Sep/2009  DUNLOP  DUNLOP GMBH  ALEMANIA    
GENERAL TIRE & RUBBER CO/PIRELLI 
SUMINISTROS Y  CONTINENTAL/ PIRELLI/  TYRE SPA/PIRELLI GERMANY AG/THE 
USA/ITALIA/ALEMANIA/JA
472‐2009  45783  REPUESTOS DE  15/Jun/2009  15/Sep/2009  GOODYEAR/  GOODYEAR TIRE & RUBBER    
PON 
EMERGENCIA SAC  BRIDGESTONE  COMPANY/BRIDGESTONE TOSU 
PLANT 
NEW COMPANY IMPORT  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
473‐2009  45860  15/Jun/2009  15/Jun/2010  FALKEN  JAPON    
EXPORT SAC  LTD. 
KUMHO TIRES CO. INC/NANJING  Anexo 2: VIGENCIA 
474‐2009  46010  TRICORZO  15/Jun/2009  15/Jun/2010  MARSHAL  KOREA/CHINA 
KUMHO TIRE CO., LTD  HASTA 05/09/2009 
MAKRO  COOPER CHENGSHAN (SHANGDONG) 
475‐2009  41991‐0/1  16/Jun/2009  16/Jun/2010  AUSTONE  CHINA    
SUPERMAYORISTA S.A.  TIRE CO. LTD. 

30 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
GENERAL TIRE/ COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
476‐2009  46261  FREDDY ZAVALA ALANIA  16/Jun/2009  16/Dic/2009  ECUADOR    
CONTINENTAL  CAUCHO 
HSIN FUNG FACTORY OF NANKANG 
NANKANG/ PIRELLI/  TAIWAN/ALEMANIA/KOR
477‐2009  46547  AREZZO INTERNACIONAL  16/Jun/2009  16/Sep/2009  RUBBER CO/PIRELLI GERMANY    
NEXEN  EA 
AG/NEXEN TIRE CORPORATION 
A&P INTERNACIONAL 
478‐2009  46409  16/Jun/2009  16/Sep/2009  KUMHO  KUMHO TIRES TIANJIN CO. INC  CHINA    
S.A.C. 
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, 
479‐2009  46481  MIAMI PARTS PERU SAC  16/Jun/2009  16/Sep/2009  DUNLOP/ MICHELIN  LTD/SOCIETA PER AZONI, MICHELIN  JAPON/ITALIA    
ITALIA 
480‐2009  46577  EUROTIRE  16/Jun/2009  16/Sep/2009  KUMHO  KUMHO AND CO INC  KOREA    
481‐2009  43826‐0/1/2  GRUPO LODI SRL  17/Jun/2009  17/Jun/2010  AURORA  HANKOOK TIRE CO. LTD.  KOREA    
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
Anexos 1,2 y 3: 
COMPANY/GOODYEAR DO BRASIL 
VIGENCIA HASTA  
COMPAÑÍA GOODYEAR  PRODUTOS DE BORRACHA  USA/BRASIL/VENEZUELA/
483‐2009  46634  22/Jun/2009  22/Sep/2009  GOODYEAR  22/09/2009 Anexo 4: 
DEL PERU SA  LTDA/GOODYEAR DE  CHILE 
VIGENCIA HASTA 
VENEZUELA/GOODYEAR DE CHILE 
22/06/2010 
SAIC 
CHENG SHIN RUBBER IND/CHENG 
LLANMAXXI DEL PERU 
484‐2009  47358‐0/1  22/Jun/2009  22/Jun/2010  MAXXIS  SHIN TOYO TIRE & RUBBER (CHINA)  TAIWAN/ CHINA    
SAC 
IND. CO. LTD 
BRIDGESTONE/FIRESTONE NORTH 
485‐2009  47529  JUAN ESPINOZA VILCA  22/Jun/2009  22/Sep/2009  FIRESTONE  USA    
AMERICAN TIRE 
THE YOKOHAMA RUBBER CO. 
LTD(HEAD OFFICE)/YOKOHAMA TIRE  JAPON/ FILIPINAS/ 
486‐2009  47701  TIRE SOL S.A.C.  22/Jun/2009  22/Jun/2010  YOKOHAMA    
MANUFACTURE CO  TAILANDIA 
LTD(TAILANDIA)/YOKOHAMA TIRE 

31 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
PHILIPPINES INC. CLARK PLANT
DOBLE HAPPINESS TYRE INDUSTRIES 
CO. LTD/CHONCHE AUTO DOUBLE 
487‐2009  47702  TIRE SOL S.A.C.  22/Jun/2009  22/Jun/2010  DOUBLE HAPPINESS  CHINA    
HAPPINESS TYRE INDUSTRIES CORP 
LTD 
488‐2009  47704  TIRE SOL S.A.C.  22/Jun/2009  22/Jun/2010  NEXEN  QINGDAO NEXEN TIRE CO  CHINA    
489‐2009  47827  LLANTAS HEINTZ S.A.  22/Jun/2009  22/Sep/2009  COOPER  COOPER TIRE & RUBBER CO.  USA    
SHANDONG YONGSHENG RUBBER 
490‐2009  48254  LODI IMPORT CENTER SRL 22/Jun/2009  22/Jun/2010  AUFINE  CHINA    
GROUP CO. LTD. 
SKYEXPRESS ENTERPRISES
491‐2009  48430  23/Jun/2009  23/Sep/2009  CONTINENTAL  BARUM CONTINENTAL  REPUBLICA CHECA    
S.R.L. 
SUMINISTROS Y  GENERAL TIRE & RUBBER 
492‐2009  48751  REPUESTOS DE  23/Jun/2009  23/Sep/2009  CONTINENTAL  CO/CONTINAL MABOR‐INDUSTRIA DE  USA/PORTUGAL    
EMERGENCIA SAC  PNEUS 
DUNLOP 
GMBH/BRIDGESTONE/FIRESTONE 
DUNLOP/ BRIDGESTONE/  
POLAND SP ZOO/BRIDGESTONE TOSU  ALEMANIA/POLONIA/JAP
493‐2009  49011  INCHCAPE MOTORS  23/Jun/2009  23/Sep/2009  CONTINENTAL/    
PLANT/CONTINENTAL AG WERK  ON 
GOODYEAR/ PIRELLI 
AACHEN/GUMMIWERKE FUIDA 
GMBH/PIRELLY GERMANY AG 
494‐2009  49067  PICKZSHOP ONLINE  23/Jun/2009  23/Sep/2009  PIRELLI  PIRELLY GERMANY AG  ALEMANIA    
SOCIETE DE DEV MECANIQUE 
495‐2009  49252  CLUTE S.A.  23/Jun/2009  23/Sep/2009  MICHELIN  FRANCIA    
SODEMECA/SODG 
QINGDAO YELLOW SEA RUBBER CO., 
496‐2009  48793‐0/1/2  GRUPO LODI SRL  25/Jun/2009  25/Jun/2010  JK   LTD/XINGYUAN TIRE GROUP CO.,  CHINA    
LTD. 
497‐2009  43405‐0/1  TIRE CENTER IMPORT  25/Jun/2009  25/Jun/2010  EP  PT ELANGPERDANA TYRE INDUSTRY  INDONESIA    

32 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
S.A.C. 
TIRE CENTER IMPORT  QINGDAO JIHE INDUSTRIAL 
498‐2009  42107‐0/1/2  25/Jun/2009  25/Jun/2010  MEGA  CHINA    
S.A.C.  PRODUCTOS CO. LTD. 
BRIDGESTONE/FIRESTONE NORTH 
499‐2009  49945  IZOO S.A.  25/Jun/2009  25/Sep/2009  BRIDGESTONE  USA    
AMERICAN TIRE 
BRIDGESTONE NEUMATICOS DE 
500‐2009  49996  PTS S.A  25/Jun/2009  25/Jun/2010  BRIDGESTONE  MEXICO    
MONTERREY 
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
COMPANY/BRIDGESTONE TOSU 
PLANT/BRIDGESTONE FIRESTONE 
SUMINISTROS Y  GOODYEAR/ 
NORTH AMERICAN TIRE 
501‐2009  50028  REPUESTOS DE  26/Jun/2009  26/Sep/2009  BRIDGESTONE/  USA/ALEMANIA    
LLC/BRIDGESTONE FIRESTONE 
EMERGENCIA SAC  MICHELIN/ DUNLOP 
NORTH AMERICAN TIRE 
LLC/MICHELIN NORTH AMERICA 
INC/DUNLOP GMBH 
TIRE CENTER IMPORT  DOUBLE HAPPINESS/   DOUBLE HAPPINESS TIRE 
502‐2009  48119‐0/1  01/Jul/2009  01/Jul/2010  CHINA    
S.A.C.  TRIANGLE/ LONGWAY  CORP/TRIANGLE/JIHE TOOLS 
CHENG SHIN RUBBER IND. CO. 
LLANMAXXI DEL PERU 
503‐2009  50257  02/Jul/2009  02/Jul/2010  MAXXIS/ SUMMIT  LTD/CHENG SHIN TOYO TIRE &  TAIWAN/CHINA    
SAC 
RUBBER (CHINA) IND. CO. LTD 
IMPORTACIONES ALVINO  KUMHO TIRES CO. INC/KUMHO AND 
504‐2009  50406  02/Jul/2009  02/Oct/2009  MARSHAL  KOREA    
S.A.C.  CO., INC 
505‐2009  50421  INCHCAPE MOTORS  02/Jul/2009  02/Oct/2009  CONTINENTAL  CONTINENTAL AG WERK AACHEN  ALEMANIA    
TOYO & RUBBER CO. LTD HEAD  Anexos 1 y 2: 
OFFICE/TOYO TIRE & RUBBER CO.,  VIGENCIA HASTA  
506‐2009  50774  TRICORZO  02/Jul/2009  02/Jul/2010  TOYO  JAPON 
LTD KUWANA PLANT/TOYO TIRE  &  02/07/2009 Anexo 3: 
RUBBER CO., LTD SENDAI  VIGENCIA HASTA  

33 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
PLANT/TOYO TIRE & RUBBER CO.  02/10/2009
LTD. 
507‐2009  44026‐0/1  GLOBAL TIRES PERU SAC  02/Jul/2009  02/Jul/2010  PIRELLI  PIRELLI PNEUS LTDA  BRASIL    
SODG / SOCIETE DE DEV 
508‐2009  48850‐0/1  JUAN OMAR MACHI  02/Jul/2009  02/Oct/2009  MICHELIN  FRANCIA    
MECANIQUE‐SODEMECA 
BRIDGESTONE/FIRESTONE DE COSTA 
511‐2009  47018‐0/1  PTS  03/Jul/2009  03/Jul/2010  FIRESTONE  COSTA RICA    
RICA 
HANGZHOU ZHONGCE RUBBER 
CO.LTD/HANGZHOU GENERAL 
512‐2009  50978  STEEL´S ASOCIADOS  03/Jul/2009  03/Oct/2009  GOODRIDE/CHAOYANG  CHINA/INDONESIA    
RUBBER FACTORY/PT SURYARAYA 
RUBBERINDO INDUSTRIES 
CONTINENTAL DO BRASIL PRODUTOS 
BRASIL/REPUBLICA DE 
513‐2009  51039  DONALD MCKAY JIMENEZ 03/Jul/2009  03/Oct/2009  CONTINENTAL  AUTOMOTIVOS LTDA/CONTINENTAL    
SUDAFRICA 
TYRE SA (PTY) LTD 
514‐2009  51040  PICKZSHOP ONLINE  03/Jul/2009  03/Oct/2009  YOKOHAMA  THE YOKOHAMA RUBBER CO. LTD  JAPON    
515‐2009  51116  COMERCIO & CIA S.A.  03/Jul/2009  03/Jul/2010  VIKRANT   JK TYRE & INDUSTRIES LTD.  INDIA    
PIRELLY GERMANY AG/CONTINAL 
516‐2009  51139  MOTOR TEST S.A.C.  03/Jul/2009  03/Oct/2009  PIRELLI/ CONTINENTAL  ALEMANIA/PORTUGAL    
MABOR‐INDUSTRIA DE PNEUS SA 
BRIDGESTONE HOFU 
PLANT/BRIDGESTONE TOSU 
BRIDGESTONE 
PLANT/BARUM CONTINENTAL/SICUP  JAPON/REPUBLICA 
/CONTINENTAL/ 
517‐2009  51189‐0/1  MIAMI PARTS PERU SAC  03/Jul/2009  03/Oct/2009  SNC USINE  CHECA/FRANCIA/ALEMAN   
DUNLOP/ KUMHO/ 
UNIROYAL/PNEUMANT/KUMHO TIRE  IA/KOREA/USA 
MICHELIN/ YOKOHAMA 
CO/MICHELIN NORTH AMERICA/THE 
YOKOHAMA RUBBER CO LTD 
518‐2009  51293  EUROTIRE SAC  06/Jul/2009  06/Oct/2009  KHUMO  KUMHO AND CO., INC  KOREA    
519‐2009  51512  COMERCIO & CIA S.A.  06/Jul/2009  06/Oct/2009  AEOLUS  AEOLUS TYRE CO. LTD.  CHINA    

34 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
520‐2009  51390  AREZZO INTERNACIONAL  06/Jul/2009  06/Oct/2009  DUNLOP  DUNLOP GMBH  ALEMANIA    
POWER & WORK 
521‐2009  51437  06/Jul/2009  06/Jul/2010  ALTURA  CEAT LIMITED  INDIA    
TRANSPORTES S.R.L. 
SERVICIOS Y REPUESTOS 
522‐2009  51486  06/Jul/2009  06/Oct/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE TOSU PLANT  JAPON    
INTIHUATANA SAC 
IMPORTACIONES ALVINO 
523‐2009  51543  06/Jul/2009  06/Oct/2009  BIRLA  BIRLA TYRES  INDIA    
S.A.C. 
KUMHO TIRE(VIETNAM) CO. 
LTD/BARUM 
METZLER/ CONTINENTAL/ 
CONTINENTAL/BRIDGESTONE TOSU  VIETNAM/REPUBLICA 
524‐2009  51170  HM TRADING SAC  06/Jul/2009  06/Oct/2009  BRIDGESTONE/    
PLANT/BRIDGESTONE/FIRESTONE  CHECA/JAPON/USA 
YOKOHAMA 
NORTH AMERICAN TIRE LLC./THE 
YOKOHAMA RUBBER CO LTD 
525‐2009  49350‐0/1/2  LLANTILANDIA PERU SAC  07/Jul/2009  07/Jul/2010  GRAND TOUR  GITI TIRE (FUJIAN) CO. LTD.  CHINA    
SUMINISTROS Y 
526‐2009  51906  REPUESTOS DE  07/Jul/2009  07/Oct/2009  DUNLOP  DUNLOP GMBH  ALEMANIA    
EMERGENCIA SAC 
PYEONG TAEK PLANT/HUNG‐A CO., 
LTD/KUMHO TIRE CO INC/KUMHO 
A&P INTERNACIONAL 
527‐2009  52157‐0/1  07/Jul/2009  07/Oct/2009  KUMHO  AND CO. INC/NANJING KUMHO TIRE  KOREA/CHINA/VIETNAM    
S.A.C. 
CO., LTD/KUMHO TIRE TIANJIN CO., 
INC/KUMHO TIRE (VIETNAM) CO LTD 
MICHELIN /BFGOODRICH/INDUSTRIA 
COLOMBIANA DE LLANTAS SA‐
EUROPA Y RESTO DEL  Anexo 3: VIGENCIA 
528‐2009  52198  MICHELIN DEL PERU S.A  07/Jul/2009  07/Jul/2010  MICHELIN/ BFGOODRICH  ICOLLANTAS/MICHELIN NORTH 
MUNDO/COLOMBIA/USA HASTA 07/10/2009 
AMERICA INC/UNIROYAL GOODRICH 
TIRE MANUFACTURING 

35 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
529‐2009  52399  EURO MOTORS  07/Jul/2009  07/Oct/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE/FIRESTONE ITALIA SPA ITALIA    
CONTINENTAL/ GENERAL  COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
530‐2009  52756  STEEL´S ASOCIADOS  10/Jul/2009  10/Ene/2010  ACUADOR    
TIRE  CAUCHO SA 
LLANMAXXI DEL PERU  CHENG SHIN TOYO TIRE & RUBBER 
531‐2009  52881  10/Jul/2009  10/Jul/2010  MAXXIS  CHINA    
SAC  (CHINA) IND. CO. LTD. 
SUMINISTROS Y 
532‐2009  53461  REPUESTOS DE  10/Jul/2009  10/Oct/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE TOSU PLANT  JAPON    
EMERGENCIA SAC 
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
533‐2009  53896  MIAMI PARTS PERU SAC  10/Jul/2009  10/Oct/2009  YOKOHAMA/ GOODYEAR  COMPANY/THE YOKOHAMA RUBBER  USA/JAPON    
CO., LTD 
MULTISERVICIOS RELA  COMPAÑÍA HUKERA TORNEL S.A. DE 
534‐2009  53954  13/Jul/2009  13/Jul/2010  TORNEL/ AMERICA  MEXICO    
SAC  CV 
COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
535‐2009  50575‐0/1  FREDDY ZAVALA ALANIA  13/Jul/2009  13/Ene/2010  GENERAL TIRE  ECUADOR    
CAUCHO 
TIRE CENTER IMPORT 
536‐2009  53160‐0/1  13/Jul/2009  13/Jul/2010  LONGWAY/ TRIANGLE  JIHE TOOLS/ TRIANGLE  CHINA    
S.A.C. 
IMPORTACIONES ALVINO  KUMHO AND CO. INC/KUMHO TIRE 
537‐2009  54096  13/Jul/2009  13/Oct/2009  MARSHAL  KOREA    
S.A.C.  CO. INC. 
HANGZHOU ZHONGCE RUBBER 
LIGLONG/ VAYU/  CO.LTD/SHANDONG LINGLONG 
47565‐ Anexo 4: VIGENCIA 
539‐2009  JCH COMERCIAL  14/Jul/2009  14/Jul/2010  SUMITOMO/ CHAOYANG/  RUBBER CO., LTD/INNOVATIVE TYRES  CHINA/INDIA/JAPON 
0/1/2/3  HASTA 14/10/2009 
GOODRIDE/ WESTLAKE  AND TUBE LIMITED/SUMITOMO 
RUBBER INDUSTRIES LTD 
ALVARO DIBOS VARGAS  THE TOYO RUBBER CO., LTD. SENDAI 
540‐2009  54708  14/Jul/2009  14/Oct/2009  TOYO  JAPON    
PRADA  PLANT 
541‐2009  54742  TRADE & TIRE EIRL  14/Jul/2009  14/Jul/2010  SUMITOMO  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES  JAPON    

36 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
LTD. 
GEORG GABUTEAU 
542‐2009  50105‐0/1  16/Jul/2009  16/Oct/2009  BRIDGESTONE  BRIDGESTONE TOSU PLANT  JAPON    
BARBA 
BRIDGESTONE TOSU PLANT/VEB 
BRIDGESTONE/ DUNLOP/  REIFENKOMBINAT  JAPON/ALEMANIA/REPUB
543‐2009  54597  LHS IMPORTACIONES  16/Jul/2009  16/Oct/2009    
CONTINENTAL  FURSTENWALDE/BARUM  LICA CHECA 
CONTINENTAL 
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
Anexos 2 y 3: 
SUMITOMO/ TRIANGLE/  LTD/TRIANGLE TYRE CO., 
544‐2009  54619‐0/1  JCH COMERCIAL  16/Jul/2009  16/Oct/2009  JAPON/CHINA  VIGENCIA HASTA 
DUNLOP  LTD/SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
16/07/2010 
LTD 
FABRICA DE LASARTE/UNIROYAL 
545‐2009  55005  AUTOS AMERICANOS  16/Jul/2009  16/Oct/2009  MICHELIN/ BFGOODRICH  ESPAÑA/USA    
GOODRICH TIRE MANUFACTURING 
546‐2009  55670  MOTOR TEST S.A.C.  16/Jul/2009  16/Oct/2009  PIRELLI  PIRELLI GERMANY A.G.  ALEMANIA    
NEXEN TIRE 
547‐2009  55678  TIRE SOL S.A.C.  16/Jul/2009  16/Jul/2010  ROADSTONE  CORPORATION/WOOSUNG TIRE  KOREA    
CORPORATION 
548‐2009  56447  MINSUR S.A.  16/Jul/2009  16/Oct/2009  PIRELLI  PIRELLI GERMANY A.G.  ALEMANIA    
GOODYEAR DE CHILE 
SAIC/GOODYEAR DO BRASIL 
PRODUTOS DE BORRACHA 
LTADA/GOODYEAR DE  CHILE/BRASIL/ALEMANIA/
COMPAÑÍA GOODYEAR  Anexo 4: VIGENCIA 
551‐2008  53745‐0/1  21/Jul/2009  21/Jul/2010  GOODYEAR/KELLY  VENEZUELA/DUNLOP GMBH  VENEZUELA/CANADA/HU
DEL PERU SA  HASTA 21/10/2009 
DEUTSCHE GOODYEAR  NGRIA/USA/CHINA 
GMBH/GUMMIWERKE FUIDA 
GMBH/GOODYEAR CANADA 
INC/TAURUS HUNGARIAN RUBBER 

37 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
WORKS /DUNLOP TIRE 
CORPORATION/THE GOODYEAR TIRE 
& RUBBER COMPANY/TRIANGLE TYRE 
CO., LTD 
NEW COMPANY EXPORT  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
552‐2009  56814  21/Jul/2009  21/Jul/2010  FALKEN  JAPON    
SAC  LTD. 
BRIDGESTONE/FIRESTONE DE 
553‐2009  56979  PTS S.A  21/Jul/2009  21/Jul/2010  BRIDGESTONE  MEXICO    
MEXICO SA DE CV 
SOCIEDADE MICHELIN DE 
555‐2009  57268  MICHELIN DEL PERU S.A.  23/Jul/2009  23/Jul/2010  MICHELIN  PARTICIPACAO INDUSTRIA E  BRASIL    
COMERCIO 
SERVICIOS GENERALES 
556‐2009  57194  GUIDO AVILA GUEVARA  23/Jul/2009  23/Jul/2010  GOODYEAR  GOODYEAR CANADA INC  CANADA    
S.A. ‐ SEGGASA 
BRIDGESTONE TOSU 
BRIDGESTONE/  PLANT/BRIDGESTONE/FIRESTONE  JAPON/POLONIA/ALEMA
557‐2009  57196  INCHCAPE MOTORS  23/Jul/2009  23/Oct/2009    
GOODYEAR  POLAND SPZOO/GUMMIWERKE  NIA 
FUIDA GMBH 
GUMMIWERKE FUIDA 
GMBH/BRIDGESTONE TOSU 
BRIDGESTONE/ 
PLANT/BRIDGESTONE FIRESTONE  ALEMANIA/JAPON/POLO
558‐2009  57199  INCHCAPE MOTORS  23/Jul/2009  23/Oct/2009  GOODYEAR/ PIRELLI/    
POLAND SPZOO/PIRELLI GERMANY  NIA 
DUNLOP/ CONTINETAL 
AG/DUNLOP GMBH/CONTINENTAL 
AG WERK AACHEN 
GOODYEAR/ YOKOHAMA/ CONTINENTAL DO BRASIL PRODUTOS 
CONTINENTAL/  AUTOMOTIVOS LTDA/GOODYEAR  BRASIL/CANADA/FRANCIA
559‐2009  57959‐0/1  MIAMI PARTS PERU SAC  23/Jul/2009  23/Oct/2009    
MICHELIN/ DUNLOP/  CANADA INC/MANFACTURE  /JAPON/KOREA/CHINA 
KUMHO/ NEXEN  FRANCAISE PNEUMATIQUES/THE 

38 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
YOKOHAMA RUBBER CO., 
LTD/SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
LTD/KUMHO AND CO., INC/KUMHO 
TIRE TIANJIN CO., INC 
SUMINISTROS Y 
PIRELLI GERMANY A.G/CONTINAL 
560‐2009  58051  REPUESTOS DE  24/Jul/2009  24/Oct/2009  PIRELLI/ CONTINENTAL  ALEMANIA/PORTUGAL    
MABOR‐INDUSTRIA DE PNEUS, S.A. 
EMERGENCIA SAC 
SOUTH CHINA TIRE & RUBBER CO. 
561‐2009  58419  TIRE SOL S.A.C.  24/Jul/2009  24/Jul/2010  WANLI  CHINA    
LTD. 
GENERAL TIRE/ COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
562‐2009  58264  LLANTA SAN MARTIN  30/Jul/2009  30/Ene/2010  ECUADOR    
CONTINENTAL  CAUCHO 
IMPORTADORA LLANTA  GENERAL TIRE/ COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
563‐2009  58265  30/Jul/2009  30/Ene/2010  ECUADOR    
SAN MARTIN  CONTINENTAL  CAUCHO 
PIRELLI PNEUS LTDA/PIRELLI PNEUS 
SA‐FEIRA DE SANTANA‐
TRUCK TIRE SERVICE  BRASIL/ ARGENTINA/ 
564‐2009  58418  30/Jul/2009  30/Jul/2010  PIRELLI  (FABRICA)/PIRELLI PNEUS SA‐MERLO    
S.A.C.  VENEZUELA 
(FABRICA)/PIRELLI PNEUS SA‐
GUACARA (FABRICA) 
BRIDGESTONE/  BRIDGESTONE TOSU 
565‐2009  58542  INCHCAPE MOTORS  30/Jul/2009  30/Oct/2009  JAPON/ALEMANIA    
GOODYEAR  PLANT/GUMMIWERKW FUIDA GMBH
566‐2009  58692  SUPERVAN SAC  31/Jul/2009  31/Oct/2009  MICHELIN  MICHELIN NORTH AMERICA, INC  USA    
567‐2009  58714  JCH COMERCIAL  31/Jul/2009  31/Oct/2009  OTANI  OTANI TIRE CO. LTD.  TAILANDIA    
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 
GOODYEAR/ PIRELLI/  COMPANY/PIRELLI GERMANY 
568‐2009  58881  AUTOS AMERICANOS  31/Jul/2009  31/Oct/2009  USA/ALEMANIA/JAPON    
YOKOHAMA  A.G./THE YOKOHAMA RUBBER CO., 
LTD 
569‐2009  58759  REPUESTOS ALEF SAC  31/Jul/2009  31/Oct/2009  GOODYEAR  GUMMIWERKE FUIDA G.M.B.H   ALEMANIA    

39 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
JULIO EDGAR VILLAVA  QINGDAO DOUBLE STAR TYRE 
570‐2009  58903  31/Jul/2009  31/Jul/2010  HUAQING  CHINA    
SOTO  INDUSTRIAL CO.LTD 
THE GOOYEAR TIRE & RUBBER 
571‐2009  58938  LIVES SAC  31/Jul/2009  31/Oct/2009  GOODYEAR  USA    
COMPANY  
HANKOOK TIRE CO. LTD/HANKOOK 
572‐2009  59052  GRUPO LODI SRL  31/Jul/2009  31/Jul/2010  AURORA  KOREA    
TIRE MFG CO. LTD 
NEW COMPANY EXPORT 
573‐2009  59312  31/Jul/2009  31/Jul/2010  FALKEN  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES LTD JAPON    
SAC 
KUMHO & CO., LTD/KUMHO TIRE CO 
LTD/KUMHO INDUSTRIAL CO., 
Anexo 2: VIGENCIA 
574‐2009  57976‐0/1  TRICORZO  04/Ago/2009  04/Ago/2010  MARSHAL  LTD/NANJING KUMHO TIRE CO.,  KOREA/CHINA 
HASTA 04/11/2009 
LTD/HUNG‐O CO., LTD/KUMHO AND 
CO.,  INC 
HANGZHOU ZHONGEE RUBBER CO., 
WESTLAKE/ CHAOYANG/  LTD/HANGZHOU GENERAL RUBBER  Anexo 2: VIGENCIA 
575‐2009  58346‐0/1  JCH COMERCIAL  04/Ago/2009  04/Ago/2010  CHINA 
GOODRIDE/ LINGLONG  FACTORY/ZHAOYUAN LEO RUBBER  HASTA 04/11/2009 
CO., LTD 
GENERAL TIRE/ COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
576‐2009  59610  GLOBAL TIRES PERU SAC  04/Ago/2009  04/Nov/2009  ECUADOR    
CONTINENTAL  CAUCHO SA 
577‐2009  59660  INDUMOTORA S.A  04/Ago/2009  04/Ago/2010  YOKOHAMA  THE YOKOHAMA RUBBER CO. LTD.  JAPON    
579‐2009  59578  LLANMAXI DEL PERU SAC  05/Ago/2009  05/Ago/2010  MAXXIS  CHENG SHIN RUBBER IND. CO, LTD.  TAIWAN    
CHENG SHIN RUBBER IND. CO. LTD./ 
580‐2009  59708  CASOLI SAC  05/Ago/2009  05/Ago/2010  CHENG SHIN/ MAXXIS  CHENG SHIN TOYO TIRE & RUBBER  CHINA/TAIWAN    
(CHINA) CO. LTD. 
581‐2009  59961  PICK2SHOP ONLINE SAC  05/Ago/2009  05/Nov/2009  YOKOHAMA  THE YOKOHAMA RUBBER CO. LTD.  JAPON    
SHANDONG LUHE GROUP GENERAL 
582‐2009  60059  COMERCIO & CIA SA  05/Ago/2009  05/Nov/2009  LUHE  CHINA    
CO.  

40 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, 
583‐2009  60179  SERVI BRUNO  05/Ago/2009  05/Nov/2009  SUMITOMO  JAPON    
LTD 
584‐2009  60293  QUICK INTL SUPPLY SAC  05/Ago/2009  05/Ago/2010  GLADIATOR  DONYING DURUN TYRE CO. LTD.  CHINA    
SERVICIOS GENERALES 
585‐2009  60427  GUIDO AVILA GUEVARA  05/Ago/2009  05/Nov/2009  COOPER  COOPER TIRE & RUBBER CO  USA    
S.A. ‐ SEGGASA 
586‐2009  60644  QUICK INTL SUPPLY SAC  05/Ago/2009  05/Ago/2010  XCEED  APOLLO INTERNATIONAL LTD.  CHINA    
587‐2009  60109  TIRE SOL SA  06/Ago/2009  06/Ago/2010  GTRADIAL  GITI TIRE (ANHUI) CO. LTD  CHINA    
KENDA RUBBER CO. LTD./KENDA 
588‐2009  58369‐0/1  IZOO S.A.  07/Ago/2009  07/Ago/2010  KENDA  CHINA/TAIWAN    
RUBBER INDUSTRIAL CO., LTD 
BRIDGESTONE AMERICAS TIRE 
589‐2009  60116  PTS  07/Ago/2009  07/Ago/2010  BRIDGESTONE  USA    
OPERATIONS, LLC. 
CONTINENTAL AG WERK 
AACHEN/GUMMIWERKE FUIDA 
GMBH/PIRELLY GERMANY 
CONTINENTAL/ 
AG/FIRESTONE‐ ALEMANIA/FRANCIA/JAP
590‐2009  60907  MIAMI PARTS PERU SAC  10/Ago/2009  10/Nov/2009  GOODYEAR/ PIRELLI/    
FRANCE/BRIDGESTONE TOSU  ON/MEXICO/USA 
BRIDGESTONE/ MICHELIN
PLANT/BRIDGESTONE NEUMATICOS 
DE MONTERREY/MICHELIN NORTH 
AMERICA INC 
HIPERMERCADOS METRO  COMPAÑÍA ECUATORIANA DEL 
591‐2009  60916  10/Ago/2009  10/Nov/2009  CONTINENTAL  ECUADOR    
S.A.  CAUCHO S.A. 
HIPERMERCADOS METRO  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, 
592‐2009  60918  10/Ago/2009  10/Nov/2009  SUMITOMO  JAPON    
S.A.  LTD 
SUMINISTROS Y  MICHELIN REINFERWERKE 
MICHELIN/ KUMHO/  ALEMANIA/CHINA/KOREA
593‐2009  61248  REPUESTOS DE  10/Ago/2009  10/Nov/2009  AG/KUMHO TIRE TIANJIN CO.,    
BRIDGESTONE  /JAPON 
EMERGENCIA SAC  INC/KUMHO AND CO., 

41 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
INC/BRIDGESTONE TOSU PLANT
ADM. SUMINISTROS 
594‐2009  61502  10/Ago/2009  10/Ago/2010  ADVANCE  GUIZHOU TYRE CO. LTD.  CHINA    
INDUSTRIALES SAC 
HANKOOK TIRE CHINA CO., 
596‐2009  60234  PEVISA AUTO PARTS S.A.  10/Ago/2009  10/Ago/2010  HANKOOK  LTD/HANKOOK TIRE CO.,  CHINA/KOREA    
LTD/HANKOOK TIRE MFG. CO., LTD 
QINGDAO TYRES PERU 
598‐2009  61504‐0/1  11/Ago/2009  11/Ago/2010  ADVANCE  GUIZHOU TYRE CO. LTD.  CHINA    
SAC 
Anexos 2 y 3: 
EUROPA Y RESTO DEL 
599‐2009  61450  MICHELIN DEL PERU S.A.  11/Ago/2009  11/Ago/2010  MICHELIIN/ BFGOODRICH MICHELIIN/ BFGOODRICH  VIGENCIA HASTA 
MUNDO 
11/11/2009 
GOODYEAR CANADA INC/THE 
GOODYEAR TIRE & RUBBER 
COMPANY OF CANADA LTD/DALIAN 
TYRE FACTORY CO/THE GOODYEAR  Anexos 4 y 5: 
COMPAÑÍA GOODYEAR  CANADA/CHINA/USA/CHI
600‐2009  59373‐0/1  12/Ago/2009  12/Nov/2009  GOODYEAR/ KELLY  TIRE & RUBBER  VIGENCIA HASTA 
DEL PERU SA  LE/BRASIL 
COMPANY/GOODYEAR DO BRASIL  12/08/2010 
PRODUTOS DE BORRACHA 
LTDA/TITAN TIRE CORPORATION OF 
FREEPORT/GOODYEAR DE CHILE SAIC
601‐2009  60228‐0/1  IMPORTACIONES ALVINO  12/Ago/2009  12/Nov/2009  TRIANGLE  TRIANGLE TYRE CO. LTD  CHINA    
ZHAOYUAN LEO RUBBER CO., 
Anexo 2: VIGENCIA 
LTD/PIRELLI PNEUS LTDA/SHANDONG 
HASTA 12/05/2010, 
LINGLONG/ PIRELLI/  LINGLONG RUBBER CO., 
602‐2009  61745‐0/1  JCH COMERCIAL S.A  12/Ago/2009  12/Nov/2009  CHINA/BRASIL/INDIA  Anexos 3,4 y 5: 
LEAO/ VAYU  LTD/ZHAOYUAN LINGLONG RUBBER 
VIGENCIA HASTA 
CO., LTD/INNOVATIVE TYRES ABD 
12/08/2010 
TUBE LTD 

42 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
NEW COMPANY IMPORT 
603‐2009  62544  12/Ago/2009  12/Sep/2010  CONTINENTAL  CONTINENTAL AG WERK AACHEN  ALEMANIA    
EXPORT SAC 
PIRELLI GERMANY AG/DUNLOP 
PIRELLI/ DUNLOP/ 
INCHCAPE MOTORS PERU  GMBH/CONTINENTAL AG WERK 
604‐2009  62809  12/Ago/2009  12/Sep/2010  CONTINENTAL/  ALEMANIA/JAPON    
SA  KORBACH/BRIDGESTONE TOSU 
BRIDGESTONE 
PLANT 
HSIN FUNG FACTORY OF NANKANG 
NANKANG/ HOOSIER/ 
605‐2009  62440‐0/1  AREZZO INTERNATIONAL  13/Ago/2009  13/Nov/2009  RUBBER CO/RUBBER INDUSTRIAL  CHINA/KOREA    
NEXEN/  
CO., LTD/NEXEN TIRE CORPORATION 
606‐2009  62505  TIRE SOL SAC  13/Ago/2009  13/Ago/2010  ROADSTONE  QINGDAO NEXEN TIRE CO  CHINA    
615‐2009  62506  TIRE SOL SAC  13/Ago/2009  13/Ago/2010  YOKOHAMA  THE YOKOHAMA RUBBER CO. LTD.  JAPON    
616‐2009  62509  TIRE SOL SAC  13/Ago/2009  13/Ago/2010  ROADSTONE  NEXEN TIRE CORPORATION.  KOREA    
617‐2009  62511  TIRE SOL SAC  13/Ago/2009  13/Ago/2010  NEXEN  NEXEN TIRE CORPORATION.  KOREA    
618‐2009  62508  TIRE SOL SAC  13/Ago/2009  13/Ago/2010  JINYU  SHANDONG JINYU TYRE CO. LTD.  CHINA    
BRIDGESTONE CORPORATION/ 
BRIDGESTONE/  BRIDGESTONE‐FIRESTONE COSTA  JAPON/ COSTA RICA/ 
619‐2009  62886  PTS S.A  17/Ago/2009  17/Ago/2010    
FIRESTONE  RICA/ BRIDGESTONE‐FIRESTONE DO  BRASIL 
BRASIL IND. E COM LTD. 
620‐2009  63729  DISEÑO Y COLOR  17/Ago/2009  17/Nov/2009  MICKEY THOMPSON  COOPER TIRE & RUBBER CO.  USA    
MEGALLANTAS TRUJILLO 
621‐2009  63786  17/Ago/2009  17/Ago/2010  TRIANGLE  TRIANGLE  CHINA    
EIRL 
627‐2009  64214  LLANMAXI DEL PERU SAC  18/Ago/2009  18/Ago/2010  MAXXIS  CHENG SHIN RUBBER IND. CO. LTD.  TAIWAN    
GUANGZHOU SOUTH CHINA TIRE & 
INVERSIONES 
628‐2009  58687‐0/1/2  19/Ago/2009  19/Nov/2009  WANLI / FALKEN  RUBBER CO., LTD/SUMITOMO  CHINA/JAPON    
ESTRATEGICAS PERU EIRL 
RUBBER INDUSTRIES LTD 
TIRE CENTER IMPORT 
629‐2009  60431‐0/1  19/Ago/2009  19/Nov/2009  EP  PT ELANGPERDANA TYRE INDUSTRY  INDONESIA    
S.A.C. 

43 de 42
Actualizado al 2009-08-20
 “Año de la Unión Nacional frente a la Crisis Externa”

RELACION DE CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TECNICO SOBRE NEUMATICOS PARA AUTOMOVIL, BUSES,
CAMION LIGERO Y CAMIONES

AÑO 2009 
             
o o Fecha de  Fecha de 
Constancia N   Expediente N   Solicitante  Marca de Neumático  Fabricante  País de Origen  Observaciones 
Emisión  Vencimiento
NEW COMPANY IMPORT  SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES 
630‐2009  64776  19/Ago/2009  19/Ago/2010  FALKEN  JAPON    
EXPORT SAC  LTD. 
GOODYEAR/ BRIDGESTONE TOSU 
631‐2009  64839  LHS IMPORTACIONES SAC 19/Ago/2009  19/Nov/2009  JAPON/CANADA    
BRIDGESTONE  PLANT/GOODYEAR CANADA INC 

44 de 42
Actualizado al 2009-08-20