70

:DWFKPDQ
0XOWLJDV 0RQLWRU
,QVWUXFWLRQ 0DQXDO

» :$51,1*
7+,6 0$18$/ 0867 %( &$5()8//< 5($' %< $// ,1',9,'8$/6 :+2 +$9( 25 :,// +$9(
7+( 5(63216,%,/,7< )25 86,1* 25 6(59,&,1* 7+( 352'8&7 /LNH DQ\ SLHFH RI FRPSOH[

HTXLSPHQW WKH XQLW ZLOO SHUIRUP DV GHVLJQHG RQO\ LI LW LV XVHG DQG VHUYLFHG LQ DFFRUGDQFH
ZLWK WKH PDQXIDFWXUHU·V LQVWUXFWLRQV 27+(5:,6( ,7 &28/' )$,/ 72 3(5)250 $6

'(6,*1(' $1' 3(56216 :+2 5(/< 21 7+,6 352'8&7 )25 7+(,5 6$)(7< &28/'
6867$,1 6(9(5( 3(5621$/ ,1-85< 25 '($7+

7KH ZDUUDQWLHV PDGH E\ 0LQH 6DIHW\ $SSOLDQFHV &RPSDQ\ ZLWK UHVSHFW WR WKH SURGXFW DUH YRLGHG LI WKH SURGXFW LV QRW

XVHG DQG VHUYLFHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV LQ WKLV PDQXDO 3OHDVH SURWHFW \RXUVHOI DQG RWKHUV E\ IROORZLQJ

WKHP :H HQFRXUDJH RXU FXVWRPHUV WR ZULWH RU FDOO UHJDUGLQJ WKLV HTXLSPHQW SULRU WR XVH RU IRU DQ\ DGGLWLRQDO

»
LQIRUPDWLRQ UHODWLYH WR XVH RU UHSDLUV

&$87,21
)RU VDIHW\ UHDVRQV WKLV HTXLSPHQW PXVW EH RSHUDWHG E\ TXDOLILHG SHUVRQQHO RQO\ 5HDG

DQG XQGHUVWDQG WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO FRPSOHWHO\ EHIRUH RSHUDWLQJ

,Q WKH 86 WR FRQWDFW \RXU QHDUHVW VWRFNLQJ ORFDWLRQ GLDO WROOIUHH 06$ 7R FRQWDFW 06$ ,QWHUQDWLRQDO

GLDO  RU 06$

7KLV PDQXDO SHUWDLQV WR XQLWV ZLWK 6HULDO 1XPEHU SUHIL[ $

‹ 0,1( 6$)(7< $33/,$1&(6 &203$1<   $OO 5LJKWV 5HVHUYHG

0DQXIDFWXUHG E\

06$ ,167580(17 ',9,6,21

32 %R[  3LWWVEXUJK 3HQQV\OYDQLD 

/ 5HY  
 CPQ[T ^U 2^]cT]cb

ERS]V `W 4`_eV_ed
2WP_cTa
BPUTch P]S 6T]TaP[ ;X\XcPcX^]b                    
3UbdYVYSQdY_^c                                                 !!
5\USdb_]QW^UdYS 9^dUbVUbU^SU                                 !!
» G1B>9>7                                  !"
» 75>5B1< <9=9D1D9?>C 1>4 G1B>9>7C             !"
» 31ED9?>C                                  !$

2WP_cTa !
DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a              !
@bU`QbQdY_^                                                  "!
Deb^Y^W ?> dXU GQdSX]Q^ =e\dYWQc =_^Yd_b                     "!
6YWebU "!Q GQdSX]Q^ =_^Yd_b BYWXd CYTU FYUg           "!
6YWebU "!R GQdSX]Q^ =_^Yd_b <UVd CYTU FYUg             ""
6YWebU "" =UQcebU* @_gUb ?>                         ""
EcY^W dXU GQdSX]Q^ =e\dYWQc =_^Yd_b                            "#
5h`_cebU 4Yc`\Qi                                          "#
6YWebU "# =UQcebU* @\UQcU GQYd                        "#
2QddUbi 3_^TYdY_^                                           "$
6YWebU "$ 5h`_cebU @QWU                             "$
6YWebU "% 2QddUbi 3_^TYdY_^                            "$
»
G1B>9>7                                        "%
DY]U 4Yc`\Qi                                              "%
6YWebU "& DY]U 4Yc`\Qi                               "%
3Q\YRbQdY_^ 3XUS[                                             "&
»
31ED9?>                                         "&
=UQcebY^W 7Qc 3_^SU^dbQdY_^c                                  "&
3_]RecdYR\U 7QcUc 3?=2                                  "&
» G1B>9>7                                        "'
6YWebU "' 3_]RecdYR\U 7Qc 1\Qb] 6\QW                  "'
» 31ED9?> !                                      "(
» 31ED9?> "                                      "(
?hiWU^ =UQcebU]U^dc                                      "(
» G1B>9>7                                        "(
C>2
CPQ[T ^U 2^]cT]cb

6YWebU "( ?hiWU^ 1\Qb] 6\QW                          "(

D_hYS 7Qc =UQcebU]U^d                                    ")
»
G1B>9>7                                        ")
?`dY_^c                                                    ")
?`dY_^Q\ 4Yc`\Qic                                          ")
@UQ[ bUQTY^Wc                                          ")
6YWebU ") @UQ[ BUQTY^Wc                             ")
CX_bd DUb] 5h`_cebU <Y]Yd CD5<                        "!
6YWebU "!  BUcUd @UQ[ BUQTY^Wc                      "!
6YWebU "!! CD5< 1\Qb] 6\QW                         "!
»
G1B>9>7                                       "!!
DY]U GUYWXdUT 1fUbQWU DG1                           "!!
6YWebU "!" BUcUd DG1 @QWU                         "!!
»
G1B>9>7                                       "!"
4QdQ DQWWY^W                                              "!"
6YWebU "!# 4QdQ DQW BUS_bTY^W CU\USd @QWU             "!#
6YWebU "!$ 4QdQ DQW 3_^VYb]QdY_^ @QWU                "!#
6YWebU "!% 4QdQ DQW 5^dbi @QWU                      "!#
6YWebU "!& CQ]`\U 4QdQ DQW 5^dbi                    "!$
6YWebU "!' 4QdQ DQW 1SSU`dQ^SU @QWU                 "!$
?`dY_^Q\ CQ]`\Y^W 5aeY`]U^d                               "!%
EcY^W CQ]`\Y^W 5aeY`]U^d*                              "!%
»
G1B>9>7                                       "!%
6YWebU "!(                                       "!%
»
31ED9?>                                       "!&
BU]_fY^W CQ]`\Y^W 5aeY`]U^d                           "!&
6bUcX 1Yb CUd E` ?`dY_^                                    "!&
»
G1B>9>7                                       "!&
D_ @b_SUUT GYdX 6bUcX 1Yb CUde`*                         "!'
D_ 2i`Qcc DXU 6bUcX 1Yb CUd E`*                         "!'
6YWebU "!) 6bUcX 1Yb CUde`                          "!'
Deb^Y^W ?66 dXU GQdSX]Q^ =_^Yd_b                          "!(
2QddUbi @QS[ BU]_fQ\                                "!(
BUSXQbWY^W >YS[U\3QT]Ye] >Y3T 2QddUbi @QS[c              "!(
6YWebU ""  @_gUb 4_g^                             "!(
6YWebU ""! >Y3T 3XQbWUb !" F FUbcY_^ CX_g^         "!)

C>2!
 CPQ[T ^U 2^]cT]cb

2WP_cTa "
6T]TaP[ <PX]cT]P]RT                          "
»
G1B>9>7                                        #!
3\UQ^Y^W Q^T B_edY^U 3QbU                                     #!
Cd_bQWU                                                     #!
Cd_bQWU V_b =_TU\c gYdX >YdbYS ?hYTU >? CU^c_bc                #!
»
G1B>9>7                                        #"
CXY`]U^d                                                 #"
2WP_cTa #
?TaU^a\P]RT B_TRXUXRPcX^]b                      #
BU\QdYfU BUc`_^cUc d_ 3_]RecdYR\U 7QcUc                  $"

9^dUbVUbU^SU 7QcUc 3b_cc CU^cYdYfYdi                       $#

3QbR_^ =_^_hYTU CU^c_bc                             $#
8iTb_WU^ Ce\VYTU CU^c_bc                              $#
>YdbYS ?hYTU CU^c_bc                                  $#
>Ydb_WU^ 4Y_hYTU CU^c_bc                              $#
Ce\Veb 4Y_hYTU CU^c_bc                                $#

C>2"
 2WP_cTa  BPUTch P]S 6T]TaP[ ;X\XcPcX^]b

4YRaeVc "
DRWVej R_U 8V_VcR] =Z^ZeReZ`_d

4VceZWZTReZ`_d
CTbcb R^\_[TcTS Qh <B0 eTaXUh cWPc cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a
\TTcb P__[XRPQ[T X]Sdbcah P]S V^eTa]\T]c bcP]SPaSb Pb ^U SPcT ^U

\P]dUPRcdaT X]R[dSX]V cW^bT U^a 4[TRca^\PV]TcXR 8]cTaUTaT]RT

4[TRca^\PV]TcXR 8]cTaUTaT]RT
CWXb T`dX_\T]c WPb QTT] ch_T cTbcTS P]S U^d]S c^ R^\_[h fXcW cWT
[X\Xcb U^a P 2[Pbb 0 SXVXcP[ STeXRT _dabdP]c c^ ?Pac $ ^U cWT 522

Ad[Tb CWTbT [X\Xcb PaT STbXV]TS c^ _a^eXST aTPb^]PQ[T _a^cTRcX^]

PVPX]bc WPa\Ud[ X]cTaUTaT]RT fWT] cWT T`dX_\T]c Xb ^_TaPcTS X] P

R^\\TaRXP[ T]eXa^]\T]c CWXb T`dX_\T]c VT]TaPcTb dbTb P]S RP]

aPSXPcT aPSX^ UaT`dT]Rh T]TaVh P]S XU ]^c X]bcP[[TS P]S dbTS X]

PRR^aSP]RT fXcW cWT X]bcadRcX^] \P]dP[ \Ph RPdbT WPa\Ud[

X]cTaUTaT]RT c^ aPSX^ R^\\d]XRPcX^]b >_TaPcX^] ^U cWXb T`dX_\T]c

X] P aTbXST]cXP[ PaTP Xb [XZT[h c^ RPdbT WPa\Ud[ X]cTaUTaT]RT X] fWXRW

RPbT cWT dbTa fX[[ QT aT`dXaTS c^ R^aaTRc cWT X]cTaUTaT]RT Pc WXb ^f]

Tg_T]bT CWXb T`dX_\T]c fPb cTbcTS P]S U^d]S c^ R^\_[h fXcW cWT

[X\Xcb U^a P 2[Pbb 1 SXVXcP[ STeXRT _dabdP]c c^ ?Pac $ ^U cWT 522

Ad[Tb CWTbT [X\Xcb PaT STbXV]TS c^ _a^eXST aTPb^]PQ[T _a^cTRcX^]

PVPX]bc WPa\Ud[ X]cTaUTaT]RT X] P aTbXST]cXP[ X]bcP[[PcX^]

CWXb T`dX_\T]c VT]TaPcTb dbTb P]S RP] aPSXPcT aPSX^ UaT`dT]Rh

T]TaVh P]S XU ]^c X]bcP[[TS P]S dbTS X] PRR^aSP]RT fXcW cWT

X]bcadRcX^]b \Ph RPdbT WPa\Ud[ X]cTaUTaT]RT c^ aPSX^

R^\\d]XRPcX^]b 7^fTeTa cWTaT Xb ]^ VdPaP]cTT cWPc X]cTaUTaT]RT

fX[[ ]^c ^RRda X] P _PacXRd[Pa X]bcP[[PcX^] 8U cWXb T`dX_\T]c S^Tb

RPdbT WPa\Ud[ X]cTaUTaT]RT c^ aPSX^ ^a cT[TeXbX^] aTRT_cX^] fWXRW

RP] QT STcTa\X]TS Qh cda]X]V cWT T`dX_\T]c >55 P]S >= cWT

dbTa Xb T]R^daPVTS c^ cah c^ R^aaTRc cWT X]cTaUTaT]RT Qh ^]T ^a

\^aT ^U cWT U^[[^fX]V \TPbdaTb)

• AT^aXT]c ^a aT[^RPcT cWT aTRTXeX]V P]cT]]P

• 8]RaTPbT cWT bT_PaPcX^] QTcfTT] cWT T`dX_\T]c P]S aTRTXeTa

• 2^]]TRc cWT T`dX_\T]c X]c^ P] ^dc[Tc ^] P RXaRdXc SXUUTaT]c Ua^\

cWPc c^ fWXRW cWT aTRTXeTa Xb R^]]TRcTS

• 2^]bd[c cWT STP[Ta ^a P] Tg_TaXT]RTS aPSX^ CE cTRW]XRXP] U^a WT[_

1-1
2WP_cTa  BPUTch P]S 6T]TaP[ ;X\XcPcX^]b

CWXb SXVXcP[ P__PaPcdb S^Tb ]^c TgRTTS cWT 2[Pbb 0 [X\Xcb U^a
aPSX^ ]^XbT T\XbbX^]b Ua^\ SXVXcP[ P__PaPcdb bTc ^dc X] cWT APSX^

8]cTaUTaT]RT ATVd[PcX^]b ^U cWT 2AC2

» 20DC8>=
2WP]VTb ^a \^SXUXRPcX^]b c^ cWXb d]Xc ]^c Tg_aTbb[h P__a^eTS Qh cWT
_Pach aTb_^]bXQ[T U^a R^\_[XP]RT R^d[S e^XS cWT dbTa´b PdcW^aXch c^
^_TaPcT cWT T`dX_\T]c

6T]TaP[ ;X\XcPcX^]b

» F0A=8=6
CWT FPcRW\P] <^]Xc^a STcTRcb VPbTb P]S eP_^ab X] PXa ^][h 8c RP]]^c
\TPbdaT R^\QdbcXQ[T ^a c^gXR VPbTb X])
- aTSdRX]V Pc\^b_WTaTb

- Uda]PRT bcPRZb

- T]eXa^]\T]cb fXcW X]Tac VPb QPRZVa^d]Sb

3^ ]^c dbT cWT FPcRW\P] <^]Xc^a c^ \TPbdaT R^\QdbcXQ[T ^a c^gXR
VPbTb fWT] cWT P\^d]c ^U ^ghVT] Xb)
- STUXRXT]c

- T]aXRWTS

CWT FPcRW\P] <^]Xc^a \TPbdaTb R^\QdbcXQ[T VPbTb P]S eP_^ab 8c

RP]]^c \TPbdaT cWT _aTbT]RT ^U R^\QdbcXQ[T)
- PXaQ^a]T \Xbcb bdRW Pb [dQaXRPcX]V ^X[b

- PXaQ^a]T Sdbcb bdRW Pb VaPX] ^a R^P[ Sdbc

CWT FPcRW\P] <^]Xc^a R^]cPX]b bT]b^ab fWXRW STcTRc b_TRXUXR c^gXR

VPbTb CWT X]bcad\T]c \dbc QT dbTS c^ STcTRc ^][h cW^bT b_TRXUXR VPbTb
>cWTa c^gXRWPiPaSb\PhQT_aTbT]c*cWTFPcRW\P]<^]Xc^a Xb]^cX]cT]STS
c^ STcTRc cWTbT ^cWTa WPiPaSb
2TacPX] \PcTaXP[b bdRW Pb)
- bX[XR^]T

- bX[XRPcTb

- [TPSR^]cPX]X]V R^\_^d]Sb bdRW Pb [TPSTS VPb^[X]T

cT]S c^ STbT]bXcXiT cWT R^\QdbcXQ[T VPb bT]b^a cWTaTQh VXeX]V Taa^]T^db[h
[^f aTPSX]Vb 2P[XQaPcX^] RWTRZb \dbc QT \PST UaT`dT]c[h XU bdRW \PcTaXP[b
PaT bdb_TRcTS c^ QT _aTbT]c X] cWT cTbcTS Pc\^b_WTaT
8U h^d S^ ]^c aTRP[XQaPcT cWT X]bcad\T]c \Ph VXeT UP[bT aTPSX]Vb P]S
T]SP]VTa [XUT P]S WTP[cW

1-2
 2WP_cTa  BPUTch P]S 6T]TaP[ ;X\XcPcX^]b

5^a QTbc PRRdaPRh RP[XQaPcT cWT X]bcad\T]c fXcW P]h bP\_[T [X]Tb _a^QTb
fPcTa UX[cTab X] _[PRT P]S Pc cWT _aTbbdaT P]S cT\_TaPcdaT ^U X]cT]STS
dbT ATPSX]Vb fX[[ QT X]PRRdaPcT XU cWT FPcRW\P] <^]Xc^a Xb dbTS c^
cPZT bP\_[Tb cWPc PaT Pc)
- [^f Pc\^b_WTaXR _aTbbdaT QT[^f RP[XQaPcX^] _aTbbdaT

- WXVW Pc\^b_WTaXR _aTbbdaT PQ^eT RP[XQaPcX^] _aTbbdaT

2^\QdbcXQ[T VPbTb fX[[ Qda] ^a Tg_[^ST ^][h fWT] cWT UdT[PXa \XgcdaT
Xb fXcWX] RTacPX] _a^_^acX^]b CWT \X]X\d\ R^]RT]caPcX^] ^U P _PacXRd[Pa
R^\QdbcXQ[T VPb X] PXa fWXRW RP] QT XV]XcTS Xb STUX]TS Pb cWT ;^fTa
4g_[^bXeT ;X\Xc ;4; 8] b^\T aTUTaT]RTb cWT cTa\ ;^fTa 5[P\\PQX[Xch
;X\Xc ;5; Xb dbTS
2^\QdbcXQ[T VPb aTPSX]Vb fXcW P] >E4A P[Pa\ X] cWT SXb_[Ph X]SXRPcT
P] P\^d]c ^U VPb fWXRW \Ph QT PQ^eT cWT ;^fTa 4g_[^bXeT ;X\Xc ;4;
^a PQ^eT $ \TcWP]T Qh e^[d\T BdRW aTPSX]Vb PaT QTh^]S cWT PRRdaPcT
aP]VT ^U cWT bT]b^a BTT 2WP_cTa # U^a [X\Xcb
FWT] bP\_[X]V ^eTa [X`dXSb cWT T]S ^U cWT bP\_[X]V [X]T \dbc ]^c
c^dRWcWTbdaUPRT^UcWT[X`dXS>cWTafXbT`dXSb\PhT]cTacWTX]bcad\T]c
RPdbX]V X]cTa]P[ SP\PVT 8] PSSXcX^] bP\_[T VPb \Ph QT Q[^RZTS Ua^\
T]cTaX]V cWT [X]T P]S P UP[bT aTPSX]V \Ph ^RRda
>QbcadRcX^] ^U cWT bT]b^a W^[Tb X] cWT X]bcad\T]c U[^fQ[^RZ R^d[S RPdbT
Taa^]T^db aTPSX]Vb CWT X][Tc UX[cTa bW^d[S bRaTT] ^dc \^bc ^QbcadRcX^]b
Qdc SdaX]V bTaeXRT cWT b\P[[ W^[Tb X] cWT UPRT ^U cWT U[^fQ[^RZ bW^d[S
QT RWTRZTS CWTbT W^[Tb \dbc QT ZT_c ^_T] Pc P[[ cX\Tb P]S \Ph QT
RPaTUd[[h R[TP]TS fXcW P _X] ^a bX\X[Pa b\P[[ _^X]cTS ^QYTRc
3^ ]^c dbT <B0 ;TPS 8]WXQXc^a 5X[cTab fXcW cWXb X]bcad\T]c ;^bb ^U
bT]bXcXeXch \Ph aTbd[c
1PccTah _PRZb \dbc QT aTRWPaVTS X] P ]^]WPiPaS^db [^RPcX^] UaTT ^U
R^\QdbcXQ[T VPbTb P]S eP_^ab
0 RP[XQaPcX^] RWTRZ \dbc QT X]R[dSTS Pb _Pac ^U P a^dcX]T X]b_TRcX^] ^U
cWXbX]bcad\T]cc^T]bdaTXcXb^_TaPcX]V_a^_Ta[hP]SaTPSX]VbPaTPRRdaPcT
BTT cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a CTRW]XRP[ <P]dP[ U^a RP[XQaPcX^]
_a^RTSdaT STcPX[b P]S RP[XQaPcX^] ZXc _Pac ]d\QTab
DbT ^][h VT]dX]T <B0 aT_[PRT\T]c _Pacb fWT] _TaU^a\X]V P]h
\PX]cT]P]RT _a^RTSdaTb STbRaXQTS X] cWXb \P]dP[ BdQbcXcdcX^] ^U
R^\_^]T]cb \Ph bTaX^db[h X\_PXa X]bcad\T]c _TaU^a\P]RT P[cTa X]caX]bXR
bPUTch RWPaPRcTaXbcXRb ^a e^XS PVT]Rh P__a^eP[b
AT_PXa^aP[cTaPcX^]^UcWTFPcRW\P]<^]Xc^aQTh^]ScWT_a^RTSdaTbSTbRaXQTS
X] cWXb \P]dP[ R^d[S RPdbT cWT X]bcad\T]c c^ UPX[ c^ _TaU^a\ _a^_Ta[h

1-3
2WP_cTa  BPUTch P]S 6T]TaP[ ;X\XcPcX^]b

508;DA4 C> 2><?;H F8C7 C74 ?A42438=6 F0A=8=6B 20= A4BD;C

8= B4A8>DB ?4AB>=0; 8=9DAH >A 340C7

» 20DC8>=B
FWT] bP\_[X]V fXcW PRRTbb^ah bP\_[X]V [X]Tb cWT bW^acTbc _^bbXQ[T [T]VcW
bW^d[S QT dbTS c^ \X]X\XiT cWT cX\T ]TTSTS c^ ^QcPX] P eP[XS aTPSX]V
0RXS VPbTb bdRW Pb RPaQ^] SX^gXST fX[[ bW^acT] cWT bTaeXRT [XUT ^U cWT
^ghVT] bT]b^a
3^ ]^c _dbW ^] cWT RT]cTa ^U cWT ^ghVT] ^a cWT c^gXR VPb bT]b^a 1T
Tb_TRXP[[h RPaTUd[ fWT] X]bcP[[X]V ^a aT_[PRX]V P bT]b^a 3P\PVT c^ cWT
bT]b^a \Ph aTbd[c
CWXb X]bcad\T]c Xb STbXV]TS U^a dbT ^][h fXcW cWT QPccTah RWPaVTab [XbcTS X]
cWXb \P]dP[ DbT ^U ^cWTa QPccTah RWPaVTab \Ph aTbd[c X] SP\PVT c^ cWT
QPccTah _PRZ P]S X]bcad\T]c
3Xb_^bT^UdbTSQPccTaXTbX]PRR^aSP]RTfXcW[^RP[WTP[cWP]SbPUTchaTVd[PcX^]b

1-4
 2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

4YRaeVc #
FdZ_X eYV HReTY^R_ >f]eZXRd >`_Ze`c

8c Xb h^da aTb_^]bXQX[Xch c^ Z]^f W^f c^ dbT cWT FPcRW\P] <d[cXVPb

<^]Xc^a 586DA4B ! P P]S ! Q FWT] dbTS _a^_Ta[h cWT
FPcRW\P] <^]Xc^a fX[[ P[Tac h^d c^ cWT _aTbT]RT ^U R^\QdbcXQ[T
VPbTb P]S eP_^ab P]S c^ Pc\^b_WTaTb cWPc PaT aXRW ^a STUXRXT]c X]
^ghVT] 8c fX[[ P[b^ P[Tac h^d c^ cWT _aTbT]RT ^U b_TRXUXR c^gXR VPbTb XU
Xc Xb T`dX__TS fXcW bT]b^ab U^a cW^bT VPbTb CWTbT R^]SXcX^]b PaT
bX\d[cP]T^db[h SXb_[PhTS R[TPa[h ^] cWT UPRT ^U cWT X]bcad\T]c

0[Pa\ [TeT[b PaT bTc Pc cWT UPRc^ah P]S \TTc \^bc R^\\^][h PRRT_cTS
bcP]SPaSb BTc_^X]cb RP] QT RWP]VTS c^ \TTc b_TRXUXR R^]SXcX^]b

AcVaRcReZ`_
Cda]X]V >= cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a
C<
 2WPaVT X]bcad\T]c QPccTah _PRZ fXcW >\TVP 2WPaVTa

5XVdaT ! P FPcRW\P] <^]Xc^a AXVWc BXST EXTf

2-1
2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

5XVdaT ! Q FPcRW\P] <^]Xc^a ;TUc BXST EXTf

! ?dbW cWT ?>?66 Qdcc^]

• CWT 586DA4 !! SXb_[Ph U[PbWTb

5XVdaT !! <TPbdaT) ?^fTa >=

• CWT SXb_[Ph QPRZ[XVWc U[PbWTb

• CWT P[Pa\ [XVWcb U[PbW
• CWT P[Pa\ b^d]Sb P]S bc^_b
• CWT 586DA4 !" SXb_[Ph P__TPab

8U cWT 5aTbW 0Xa BTcd_ 50B UTPcdaT Xb T]PQ[TS cWT R^\QdbcXQ[T

P]S c^gXR bT]b^ab RP] QT iTa^TS P]S cWT ^ghVT] bT]b^a RP] QT
b_P]]TS c^ !' 50B \dbc ^][h QT dbTS X] UaTbW PXa BTT 5aTbW
0Xa BTcd_ >_cX^] [PcTa X] cWXb 2WP_cTa U^a PSSXcX^]P[ X]U^a\PcX^]

2-2
 2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

5XVdaT !" <TPbdaT) ?[TPbT FPXc

FdZ_X eYV HReTY^R_ >f]eZXRd >`_Ze`c

CWT FPcRW\P] <^]Xc^a WPb cWaTT bcP]SPaS P]S cWaTT ^_cX^]P[
SXb_[Ph _PVTb H^d RP] \^eT bT`dT]cXP[[h Ua^\ ^]T c^ cWT ]Tgc
Qh _aTbbX]V cWT ?064 Qdcc^] H^d RP] aTcda] c^ cWT bcP]SPaS
4g_^bdaT SXb_[Ph _PVT Qh fPXcX]V U^a $ bTR^]Sb ^a Qh _aTbbX]V
cWT >=>55 Qdcc^] Ua^\ P]^cWTa _PVT

CWT cWaTT bcP]SPaS SXb_[Ph _PVTb PaT)

• 4g_^bdaT SXb_[Ph ]^a\P[

• 1PccTah R^]SXcX^]
• CX\T P]S SPcT

CWT cWaTT ^_cX^]P[ SXb_[Ph _PVTb PaT)

• ?TPZ aTPSX]Vb
• BW^ac CTa\ 4g_^bdaT ;X\Xc BC4;
• CX\T FTXVWcTS 0eTaPVT CF0
• 3PcP CPVVX]V

8U P]h ^U cWTbT ^_cX^]P[ SXb_[Ph _PVTb Xb T]PQ[TS aTUTa c^

FPcRW\P] CTRW]XRP[ <P]dP[ C01;4   Xc fX[[ P__TPa ^] h^da
X]bcad\T]c X] cWT ^aSTa bW^f] PQ^eT

>?D5) CWT FPcRW\P] <^]Xc^a \TPbdaTb R^]RT]caPcX^]b ^U

VPbTb ]^ \PccTa fWPc SXb_[Ph _PVT Xb bW^f] FWT]
P] P[Pa\ R^]SXcX^] Xb aTPRWTS cWT P[Pa\ b^d]Sb
Pdc^\PcXRP[[h CWT \TPbdaT\T]cb \PST Qh cWT
FPcRW\P] <^]Xc^a S^ =>C ST_T]S ^] P b_TRXUXR
SXb_[Ph _PVT QTX]V bW^f]

4g_^bdaT 3Xb_[Ph

8] cWXb ]^a\P[ SXb_[Ph _PVT ]d\QTab P__TPa ]TPa cWT VPb [PQT[b
^] cWT X]bcad\T]c´b SXb_[Ph _P]T[ 586DA4 !#

2-3
2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

5XVdaT !# 4g_^bdaT ?PVT

1PccTah 2^]SXcX^]
C^ RWP]VT Ua^\ cWT 4g_^bdaT SXb_[Ph c^ cWT 1PccTah 2^]SXcX^]
_PVT _aTbb cWT @175 Qdcc^] CWT 586DA4 !$ SXb_[Ph P__TPab

5XVdaT !$ 1PccTah 2^]SXcX^]

• ff Xb cWT e^[cPVT Ua^\ cWT QPccTah

• SSSS Xb ^]T ^U cWaTT QPccTah R^]SXcX^]b cWPc RP] QT SXb_[PhTS ^]

cWT 1PccTah SXb_[Ph _PVT)

• ?;* T]^dVW e^[cPVT c^ Ud]RcX^] _a^_Ta[h

• <?G*

- 21DD P__TPab X] cWT 4g_^bdaT 3Xb_[Ph ?PVT

- 7^a] b^d]Sb ?aTbb cWT B5C5D Qdcc^] c^ bX[T]RT Xc

- 0UcTa X]XcXP[ <?G fPa]X]V cWT W^a] b^d]Sb
P__a^gX\PcT[h TeTah UXeT \X]dcTb
- CWT QPccTah fX[[ ^_TaPcT cWT FPcRW\P] <^]Xc^a U^a
P__a^gX\PcT[h " \^aT \X]dcTb _a^eXSTS cWT B5C5D
Qdcc^] Xb _aTbbTS PUcTa TPRW fPa]X]V
- CWT X]bcad\T]c fX[[ R^]cX]dT c^ ^_TaPcT d]cX[ cWT
_^fTa Xb cda]TS >55 ^a cWT QPccTah R^]SXcX^] Xb Pc
21DD5BI C8ED4?G> [TeT[

• 21DD5BI C8ED4?G>* cWT QPccTah Xb ]^ [^]VTa PQ[T

c^ ^_TaPcT cWT X]bcad\T]c P]S)

2-4
 2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

- 21DD5BI C8ED4?G> P__TPab X] _[PRT ^U cWT

4g_^bdaT 3Xb_[Ph ?PVT 7^a] b^d]Sb R^]cX]d^db[h
P]S RP]]^c QT aTbTc
- 0[Pa\ [XVWcb U[PbW
- =^ ^cWTa _PVTb RP] QT eXTfTS
- 0UcTa P__a^gX\PcT[h UXeT \X]dcTb cWT X]bcad\T]c
bWdcb S^f] Pdc^\PcXRP[[h

» F0A=8=6
FWT] cWT 1PccTah BWdcS^f] R^]SXcX^] b^d]Sb bc^_ dbX]V cWT X]bcad\T]c
8c RP]]^c P[Tac h^d ^U _^cT]cXP[ WPiPaSb QTRPdbT Xc S^Tb ]^c WPeT T]^dVW
_^fTa c^ ^_TaPcT _a^_Ta[h H^d \dbc)

 ;TPeT cWT PaTP X\\TSXPcT[h

! Cda] >55 cWT X]bcad\T]c XU Xc Xb >=

" AT_^ac c^ cWT _Tab^] aTb_^]bXQ[T U^a \PX]cT]P]RT AT_[PRT ^a aTRWPaVT

cWT QPccTah _PRZ

8U h^d S^ ]^c U^[[^f cWXb _a^RTSdaT h^d R^d[S QT X]YdaTS ^a ZX[[TS

CX\T 3Xb_[Ph

?aTbb cWT @175 Qdcc^]

8] cWT cWXaS bcP]SPaS SXb_[Ph _PVT cWT cX\T P]S SPcT PaT SXb_[PhTS
CWT cX\T Xb SXb_[PhTS X] P !#W^da U^a\Pc 5^a TgP\_[T BT_c
((! " _\ f^d[S aTPS Pb bW^f] X] 586DA4 !%

8U cWT cX\T P]S SPcT SXb_[PhTS PaT X]R^aaTRc aTUTa c^ cWT FPcRW\P]
CTRW]XRP[ <P]dP[ 2WP_cTa  BTcd_ c^ aTbTc cWT cX\T P]S SPcT

5XVdaT !% CX\T 3Xb_[Ph

2-5
2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

4R]ZScReZ`_ 4YVT\
» 20DC8>=
CWT U^[[^fX]V RP[XQaPcX^] RWTRZ \dbc QT _TaU^a\TS QTU^aT TPRW SPh´b
dbT CWXb RP[XQaPcX^] RWTRZ Xb eTah bX\_[T P]S bW^d[S ^][h cPZT ^]T
c^ UXeT \X]dcTb ST_T]SX]V ^] cWT ]d\QTa P]S ch_T ^U VPbTb h^da
FPcRW\P] <^]Xc^a Xb T`dX__TS c^ bT]bT Cda] cWT FPcRW\P] <^]Xc^a
>= X] R[TP] UaTbW PXa P]S eTaXUh cWPc cWT aTPSX]Vb X]SXRPcT ]^ VPb
_aTbT]c 8U ]TRTbbPah _TaU^a\ cWT _a^RTSdaT VXeT] X] 5aTbW 0Xa BTcd_
>_cX^] [PcTa X] cWXb 2WP_cTa

 0ccPRW cWT 2P[XQaPcX^] 0SP_cTa CdQX]V c^ cWT X]bcad\T]c X][Tc _^ac

! 0ccPRW cWT aTVd[Pc^a Jbd__[XTS fXcW cWT 2P[XQaPcX^] :Xc

TV <B0 ?= #&& $L c^ cWT Rh[X]STa
" 2^]]TRc cWT cdQX]V bd__[XTS fXcW cWT 2P[XQaPcX^] :Xc c^
cWT aTVd[Pc^a
# >_T] cWT eP[eT ^] cWT aTVd[Pc^a P]S R^]]TRc cWT ^cWTa T]S ^U
cWT cdQX]V c^ cWT X][Tc UXccX]V

CWT U[^f aPcT ^U cWT aTVd[Pc^a Xb $ [XcTab _Ta \X]dcT [_\ =^cT
cWT aTPSX]Vb ^] cWT FPcRW\P] SXb_[Ph* cWTh bW^d[S QT fXcWX] cWT
[X\Xcb bcPcTS ^] cWT RP[XQaPcX^] Rh[X]STa ^a [X\Xcb STcTa\X]TS Qh
h^da R^\_P]h 8U ]TRTbbPah RWP]VT Rh[X]STab c^ X]ca^SdRT ^cWTa
RP[XQaPcX^] VPbTb

8U cWT aTPSX]Vb PaT ]^c fXcWX] cWTbT [X\Xcb cWT FPcRW\P] <^]Xc^a
aT`dXaTb aTRP[XQaPcX^] ATcda] cWT X]bcad\T]c c^ h^da \PX]cT]P]RT
UPRX[Xch ^a aTUTa c^ cWT FPcRW\P] CTRW]XRP[ <P]dP[ 2WP_cTa !
2P[XQaPcX^] U^a STcPX[TS RP[XQaPcX^] X]bcadRcX^]b

CWXb RP[XQaPcX^] _a^RTSdaT P__[XTb c^ RP[XQaPcX^] VPbTb PePX[PQ[T X]

Rh[X]STab 5^a cW^bT RP[XQaPcX^] VPbTb ^][h PePX[PQ[T X] P\_^d[Tb
aTUTa c^ cWT FPcRW\P] CTRW]XRP[ <P]dP[ 2WP_cTa ! 2P[XQaPcX^]

>VRdfcZ_X 8Rd 4`_TV_ecReZ`_d

2^\QdbcXQ[T 6PbTb 2><1

CWT FPcRW\P] <^]Xc^a STcTRcb R^\QdbcXQ[T VPbTb X] cWT

Pc\^b_WTaT CWT 0[Pa\b b^d]S fWT] R^]RT]caPcX^]b aTPRW)

• 0[Pa\ bTc_^X]c ^a
•  ;4; ;^fTa 4g_[^bXeT ;X\Xc ^a
• $ 27# <TcWP]T Qh e^[d\T

2-6
 2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

FWT] cWT R^\QdbcXQ[T VPb X]SXRPcX^] aTPRWTb cWT 0[Pa\ BTc_^X]c)

• 0[Pa\ b^d]Sb
• 0[Pa\ [XVWcb U[PbW 586DA4 !&

5XVdaT !& 2^\QdbcXQ[T 6Pb 0[Pa\ 5[PV

• ?aTbb cWT B5C5D Qdcc^] c^ bX[T]RT cWT P[Pa\

• 6Pb R^]RT]caPcX^] U[PbWTb X] cWT SXb_[Ph

FWT] cWT R^\QdbcXQ[T VPb X]SXRPcX^] aTPRWTb ;4; ^a $

27# ^U cWT R^\QdbcXQ[T VPb)

• 0[Pa\ b^d]Sb
• CWXb P[Pa\ RP]]^c QT aTbTc fXcW cWT B5C5D Qdcc^]

CWT ;^RZ0[Pa\
C< RXaRdXc [^RZb cWT R^\QdbcXQ[T VPb aTPSX]V P]S
P[Pa\ XU cWT VPb aTPSX]V TgRTTSb  ;4; ^a $ \TcWP]T)

• ?F5B P__TPab ^] cWT SXb_[Ph

CWT P[Pa\ RP] QT aTbTc Qh \^eX]V c^ P bPUT UaTbWPXa T]eXa^]\T]c

P]S cda]X]V >55 cWT X]bcad\T]c

» F0A=8=6
FWT] cWT >E4A P[Pa\ R^]SXcX^] Xb aTPRWTS h^d PaT X] P [XUTcWaTPcT]X]V
bXcdPcX^]* cWTaT Xb T]^dVW VPb X] cWT Pc\^b_WTaT U^a P] Tg_[^bX^] c^ ^RRda

H^d \dbc)

 ;TPeT cWT PaTP X\\TSXPcT[h

! Cda] >55 cWT X]bcad\T]c P]S S^ ]^c cda] Xc >= PVPX] d]cX[ cWT X]bcad\T]c Xb
X] UaTbW PXa

8U h^d S^ ]^c U^[[^f cWXb _a^RTSdaT h^d R^d[S QT bTaX^db[h X]YdaTS

^a ZX[[TS

2-7
2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

» 20DC8>= 
0]h AP_XS d_bRP[T aTPSX]V U^[[^fTS Qh P STR[X]X]V ^a TaaPcXR aTPSX]V
\Ph X]SXRPcT P VPb R^]RT]caPcX^] QTh^]S d__TabRP[T [X\Xc fWXRW
\Ph QT WPiPaS^db

» 20DC8>= !
7XVW ^UUbRP[T aTPSX]Vb X]SXRPcTS Qh >E4A \Ph X]SXRPcT P] Tg_[^bXeT
R^]RT]caPcX^] >][h cWT R^\QdbcXQ[T VPb STcTRcX^] _^acX^] ^U cWXb X]bcad\T]c
WPb QTT] PbbTbbTS U^a _TaU^a\P]RT

>ghVT] <TPbdaT\T]cb

CWT FPcRW\P] <^]Xc^a STcTRcb cWT P\^d]c ^U ^ghVT] X] cWT

Pc\^b_WTaT CWTaT PaT cf^ R^]SXcX^]b fWXRW caXVVTa cWT P[Pa\)

• C^^ [Xcc[T ^ghVT] STUXRXT]c

• C^^ \dRW ^ghVT] T]aXRWTS

0c TXcWTa cWT WXVW ^a [^f >ghVT] 0[Pa\ BTc_^X]c)

• 0[Pa\ b^d]Sb
• 0[Pa\ [XVWc U[PbWTb
• 2^]RT]caPcX^] ^U VPb U[PbWTb X] cWT SXb_[Ph 586DA4 !'

» F0A=8=6
FWT] cWT >GH64= P[Pa\ b^d]Sb h^d \Ph QT X] P [XUTcWaTPcT]X]V bXcdPcX^]

H^d \dbc U^[[^f h^da R^\_P]h´b f^aZ P]S bPUTch _a^RTSdaTb 8U h^d S^
]^c U^[[^f cW^bT _a^RTSdaTb h^d R^d[S QT bTaX^db[h X]YdaTS ^a ZX[[TS

5XVdaT !' >ghVT] 0[Pa\ 5[PV

2-8
 2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

C^gXR 6Pb <TPbdaT\T]c

CWT FPcRW\P] <^]Xc^a STcTRcb RTacPX] c^gXR VPbTb X] cWT

Pc\^b_WTaT H^da X]bcad\T]c \Ph WPeT ^]T cf^ ^a cWaTT c^gXR
bT]b^ab 4PRW ^U cWTbT bT]b^ab WPb P bTc_^X]c fWXRW RPdbTb P]
P[Pa\ XU cWT VPb [TeT[ V^Tb PQ^eT cWPc bTc_^X]c FWT] cWXb WP__T]b)

• CWT 0[Pa\ b^d]Sb

• CWT 0[Pa\ [XVWcb U[PbW P]S
• CWT R^]RT]caPcX^] ^U VPb U[PbWTb X] cWT SXb_[Ph

» F0A=8=6
FWT] cWT C>G82 60B P[Pa\ b^d]Sb h^d \Ph QT X] P [XUTcWaTPcT]X]V bXcdPcX^]

H^d \dbc U^[[^f h^da R^\_P]h´b f^aZ P]S bPUTch _a^RTSdaTb 8U h^d S^
]^c U^[[^f cW^bT _a^RTSdaTb h^d R^d[S QT bTaX^db[h X]YdaTS ^a ZX[[TS

@aeZ`_d
>_cX^]P[ 3Xb_[Phb

=>C4) CWT U^[[^fX]V SXb_[Ph _PVTb P__TPa ^][h XU T]PQ[TS Qh

X]cTa]P[ bfXcRWTb* bTT cWT FPcRW\P] <^]Xc^a
CTRW]XRP[ <P]dP[ 2WP_cTa  U^a X]bcadRcX^]b

?aTbb cWT @175 Qdcc^] c^ \^eT c^)

?TPZ aTPSX]Vb

CWXb bW^fb cWT WXVWTbc [TeT[b ^U VPb cWPc cWT FPcRW\P] <^]Xc^a
aTR^aSTS bX]RT Xc fPb cda]TS >= ^a bX]RT cWT _TPZ aTPSX]Vb fTaT
aTbTc 586DA4 !(

5XVdaT !( ?TPZ ATPSX]Vb

2-9
2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

C^ aTbTc cWT ?TPZ ATPSX]Vb)

 FWT] ^] cWT ?TPZ SXb_[Ph _PVT _aTbb cWT B5C5D Qdcc^] CWT
X]bcad\T]c fX[[ aT`dXaT h^d c^ eTaXUh cWPc cWT _TPZ aTPSX]Vb
bW^d[S QT aTbTc 586DA4 ! 

5XVdaT !  ATbTc ?TPZ ATPSX]Vb

! ?aTbb cWT B5C5D H4B Qdcc^] P bTR^]S cX\T c^ aTbTc _TPZ

aTPSX]Vb ^a _aTbb cWT @175 => Qdcc^] ^a fPXc $ bTR^]Sb
c^ RP]RT[

0UcTa eXTfX]V ^a aTbTccX]V cWT _TPZb _aTbb cWT @175 Qdcc^]

PVPX] c^ \^eT c^)

BW^ac CTa\ 4g_^bdaT ;X\Xc BC4;

CWXb SXb_[Ph _PVT bW^fb cWT PeTaPVT Tg_^bdaT ^eTa P $\X]dcT

_TaX^S CWT FPcRW\P] <^]Xc^a Xb bd__[XTS fXcW bcP]SPaS BC4;
bTccX]Vb U^a c^gXR VPbTb CWTbT \Ph QT aTbTc aTUTa c^ FPcRW\P]
CTRW]XRP[ <P]dP[ 2WP_cTa  BTcd_

FWT] cWT P\^d]c ^U VPb STcTRcTS Qh cWT FPcRW\P] <^]Xc^a Xb

VaTPcTa cWP] cWT BC4; [X\Xc)

• >] cWT 4g_^bdaT SXb_[Ph _PVT cWT 586DA4 ! bRaTT] P__TPab

• 0[Pa\ b^d]Sb
• 0[Pa\ [XVWcb U[PbW

5XVdaT !  BC4; 0[Pa\ 5[PV

2-10
 2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

C^ aTbTc cWT P[Pa\)

• 8] cWT BC4; SXb_[Ph _aTbb cWT B5C5D Qdcc^]

» F0A=8=6
FWT] cWT BC4; P[Pa\ b^d]Sb h^d \Ph QT Tg_^bTS c^ P R^]RT]caPcX^]
^U VPb cWPc Xb SP]VTa^db c^ h^da [XUT P]S WTP[cW

H^d \dbc U^[[^f h^da R^\_P]h´b f^aZ P]S bPUTch _a^RTSdaTb 8U h^d S^
]^c U^[[^f cWTbT _a^RTSdaTb h^d R^d[S QT bTaX^db[h X]YdaTS ^a ZX[[TS

?aTbb cWT ?064 Qdcc^] c^ \^eT c^)

CX\T FTXVWcTS 0eTaPVT CF0

CF0 Xb cWT PeTaPVT Tg_^bdaT c^ c^gXR VPb bX]RT cWT CF0 aTPSX]V
fPb aTbTc 0b fXcW cWT BC4; cWT CF0 P[Pa\ [X\Xcb \Ph QT bTc Qh
cWT dbTa aTUTa c^ cWT CTRW]XRP[ <P]dP[ 2WP_cTa  CWT CF0
aTPSX]V \Ph QT aTbTc dbX]V cWT U^[[^fX]V _a^RTSdaT)

• Cda] cWT FPcRW\P] <^]Xc^a >55 U^a TXVWc ^a \^aT W^dab ^a

• ?aTbb cWT @175 Qdcc^] d]cX[ cWT CF0 bRaTT] P__TPab
• ?aTbb cWT A4B4C Qdcc^]* cWT 586DA4 ! ! \TbbPVT P__TPab

5XVdaT ! ! ATbTc CF0 ?PVT

?aTbb cWT B5C5D H4B Qdcc^]

FWT] cWT P\^d]c ^U VPb STcTRcTS Qh cWT FPcRW\P] <^]Xc^a Xb

VaTPcTa cWP] cWT TXVWcW^da CF0 [X\Xc)

• 0[Pa\ b^d]Sb

• 0[Pa\ [XVWcb U[PbW

• >] cWT 4g_^bdaT SXb_[Ph _PVT cWT bRaTT] SXb_[Phb cWT CF0
P[Pa\ U[PV

2-11
2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

CWT CF0 P[Pa\ Xb RP[Rd[PcTS ^eTa P] TXVWcW^da Tg_^bdaT

2P[Rd[PcX^] TgP\_[Tb PaT Pb U^[[^fb)

• W^da Tg_^bdaT ^U $ ??<)

 W^da g $ ??<  & W^dab g  ??< , %!$ ??<

' W^dab

• #W^da Tg_^bdaT ^U $ ??<

#W^da Tg_^bdaT ^U  ??<)

# W^dab g $ ??<  # W^dab g  ??< , &$ ??<

' W^dab

• !W^da Tg_^bdaT ^U  ??<)

 ! W^dab g  ??<
, $ ??<
' W^dab

=>C4) CWT PRRd\d[PcTS aTPSX]V Xb P[fPhb SXeXSTS Qh TXVWc W^dab

C^ aTbTc cWT P[Pa\)

• 8] cWT CF0 SXb_[Ph _aTbb cWT B5C5D Qdcc^]

» F0A=8=6
FWT] cWT CF0 P[Pa\ b^d]Sb h^d \Ph QT Tg_^bTS c^ P R^]RT]caPcX^]
^U VPb cWPc Xb WPiPaS^db c^ h^da [XUT P]S WTP[cW H^d \dbc U^[[^f h^da
R^\_P]h´b f^aZ P]S bPUTch _a^RTSdaTb 8U h^d S^ ]^c U^[[^f cW^bT
_a^RTSdaTb h^d R^d[S QT bTaX^db[h X]YdaTS ^a ZX[[TS

5ReR ERXXZ_X
FPcRW\P] d]Xcb fXcW b^UcfPaT eTabX^] "" P]S WXVWTa WPeT 3PcP
CPVVX]V RP_PQX[Xch)

CWT 3PcP CPVVX]V cTgc]d\QTa RP] WT[_ h^d XST]cXUh P [^RPcX^]

^a TeT]c X] cWT SPcP[^V CWXb SPcP RP] cWT] QT aTcaXTeTS eXP cWT
3PcP 3^RZX]V <^Sd[T P]S <B0;8=: B^UcfPaT JeTabX^] ! ^a
WXVWTa ?= '#%&(L 8U 3PcP CPVVX]V Xb PRcXeT ^] h^da FPcRW\P]
d]Xc Xc RP] QT PRRTbbTS Qh _aTbbX]V cWT PAGE Qdcc^] d]cX[ cWT
586DA4 ! " SXb_[Ph P__TPab

CWT ;^V ]d\QTa ]]] Xb U^a h^da aTUTaT]RT ^][h P]S S^Tb ]^c
P__TPa X] cWT SPcP [^V ?aTbbX]V cWT Qdcc^] SXaTRc[h d]STa B:8?
PAGE 1dcc^] fX[[ PSeP]RT cWT SXb_[Ph c^ cWT ]Tgc _PVT FPXcX]V
P__a^gX\PcT[h ! bTR^]Sb fXcW^dc _aTbbX]V P Qdcc^] ^a _aTbbX]V
cWT ON/OFF 1dcc^] aTcda]b h^d c^ cWT <TPbdaT _PVT

2-12
 2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

5XVdaT ! " 3PcP CPV ATR^aSX]V BT[TRc ?PVT

?aTbbX]V cWT Qdcc^] SXaTRc[h d]STa A423 A4B4C Qdcc^] P[[^fb

h^d c^ aTR^aS P [X]T T]cah X] cWT SPcP[^V CWT 586DA4 ! #
SXb_[Ph ]^f P__TPab

5XVdaT ! # 3PcP CPV 2^]UXa\PcX^] ?PVT

8U cWT Qdcc^] d]STa => PAGE Qdcc^] Xb _aTbbTS ^a XU ]^ Qdcc^]

Xb _aTbbTS U^a UXeT bTR^]Sb cWT _aTeX^db[h T]cTaTS 3PcP CPV
cTgc]d\QTab fX[[ QT aTR^aSTS X] cWT SPcP[^V

8U cWT Qdcc^] d]STa H4B RESET Qdcc^] Xb _aTbbTS cWT 586DA4

! $ SXb_[Ph P__TPab

?aTbbX]V cWT Qdcc^] d]STa >: PAGE Qdcc^] fX[[ aTR^aS cWT
_aTeX^db[h T]cTaTS 3PcP CPV cTgc]d\QTab X] cWT SPcP[^V 8U ]^

5XVdaT ! $ 3PcP CPV 4]cah ?PVT

2-13
2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

Qdcc^] Xb _aTbbTS U^a UXeT bTR^]Sb cWT _aTeX^db[h T]cTaTS 3PcP

CPV cTgc ]d\QTab fX[[ QT aTR^aSTS X] cWT SPcP[^V

?aTbbX]V cWT Qdcc^] d]STa 2WP]VT RESET Qdcc^] fX[[ P[[^f h^d
c^ RWP]VT P]S aTR^aS cWT cTgc]d\QTab d_ c^  P[_WP ]d\TaXR
RWPaPRcTab EP[XS RWPaPRcTab PaT ]d\QTab  c^ ( RP_XcP[ [TccTab 0
c^ I cWT RWPaPRcTa  cWT RWPaPRcTa O P]S P _TaX^S  0
ch_XRP[ T]cah \Ph [^^Z [XZT 586DA4 ! %

5XVdaT ! % BP\_[T 3PcP CPV 4]cah

D_ Paa^fb ↑↑ P__TPa PQ^eT cWT RESET 1dcc^] P]S S^f]

Paa^fb ↓↓ P__TPa PQ^eT cWT PAGE 1dcc^]

• ?aTbbX]V cWTbT Qdcc^]b P[[^fb h^d c^ bcT_ cWa^dVW cWT RWPaPRcTab

• 7^[SX]V cWT Qdcc^] fX[[ RPdbT cWT RWPaPRcTab c^ aP_XS[h bRa^[[
• ?aTbbX]V cWT Qdcc^] d]STa =4GC >]>UU T]cTab cWT RWPaPRcTa
P]S bcT_b c^ cWT ]Tgc RWPaPRcTa cWT RWPaPRcTa _^bXcX^] fWXRW
Q[X]Zb RP] QT RWP]VTS H^d RP] aT\PX] ^] cWXb SXb_[Ph Pb [^]V
Pb ]TRTbbPah

FWT] cWT [Pbc RWPaPRcTa Xb T]cTaTS cWT 586DA4 ! & SXb_[Ph P__TPab

8U cWT Qdcc^] d]STa >: PAGE Qdcc^] Xb _aTbbTS ^a XU ]^ Qdcc^]

Xb _aTbbTS cWT cTgc]d\QTab PaT Pdc^\PcXRP[[h T]cTaTS X]c^ cWT
SPcP[^V 8U cWT Qdcc^] d]STa 2WP]VT RESET Xb _aTbbTS cWT
cTgc]d\QTab RP] QT bcT__TS cWa^dVW P]S RWP]VTS PVPX]

5XVdaT ! & 3PcP CPV 0RRT_cP]RT ?PVT

2-14
 2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

FWT] cWT X]U^a\PcX^] h^d T]cTaTS Xb faXccT] c^ cWT SPcP [^V cWT
586DA4 ! ' SXb_[Ph P__TPab

5XVdaT ! '

CWT cTgc]d\QTab fX[[ QT T]cTaTS RWa^]^[^VXRP[[h X] cWT SPcP[^V

fXcW cWT SPcT P]S cX\T bcP\_ ^U fWT] Xc fPb aTR^aSTS

H^d \Ph _aTbb cWT @175 Qdcc^] c^ \^eT c^ cWT 4g_^bdaT SXb_[Ph

>_cX^]P[ BP\_[X]V 4`dX_\T]c

BP\_[X]V [X]Tb P]S aT[PcTS T`dX_\T]c _Ta\Xc bP\_[Tb ^U VPb c^

QT cPZT] Ua^\ aT\^cT ^a X]PRRTbbXQ[T [^RPcX^]b

BP\_[X]V [X]Tb PaT $ c^ $ UTTc [^]V P]S PaT \PST ^U P bh]cWTcXR

adQQTa b_TRXUXRP[[h R^\_^d]STS c^ aTbXbc PQb^a_cX^] ^U R^\QdbcXQ[T
P]S c^gXR eP_^ab 6PbTb PaT SaPf] cWa^dVW cWT [X]Tb c^ cWT FPcRW\P]
<^]Xc^a Qh P _d\_

DbX]V cWT bW^acTbc _^bbXQ[T [X]T aTSdRTb cWT cX\T QTU^aT eP[XS
bP\_[Tb P]S aTPSX]Vb RP] QT ^QcPX]TS

DbX]V BP\_[X]V 4`dX_\T]c)

 Cda] >55 cWT FPcRW\P] <^]Xc^a

! 0ccPRW cWT bP\_[X]V W^bT _a^QTb P]S [X]T caP_b c^ cWT
X]bcad\T]c VPb X][Tc _^ac
" Cda] >= cWT X]bcad\T]c P]S eTaXUh _a^_Ta ^_TaPcX^])
P ?[dV cWT UaTT T]S ^U cWT bP\_[X]V [X]T ^a _a^QT

• CWT _d\_ \^c^a bWdcb S^f] P]S P] P[Pa\ b^d]Sb

• CWT aTPSX]Vb ^] cWT SXb_[Ph \Ph RWP]VT

» F0A=8=6
FWT] cWT X]bcad\T]c UX[cTa X][TcbP\_[T [X]T_a^QT Xb Q[^RZTS cWT _d\_
P[Pa\ \dbc PRcXePcT 8U cWT P[Pa\ S^Tb ]^c PRcXePcT RWTRZ cWT _d\_bP\_[T

2-15
2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

[X]T_a^QT U^a [TPZb* ^]RT cWT [TPZ Xb UXgTS aTRWTRZ cWT _d\_ P[Pa\
Qh Q[^RZX]V cWT U[^f 3^ ]^c dbT cWT U[^f bP\_[X]V PRRTbb^aXTb d][Tbb
cWT _d\_ P[Pa\ PRcXePcTb fWT] cWT U[^f Xb Q[^RZTS 8U cWT _d\_ P[Pa\
S^Tb ]^c PRcXePcT P bP\_[T \Ph ]^c QT SaPf] c^ cWT bT]b^ab 8]PRRdaPcT
aTPSX]Vb \Ph aTbd[c 8]Ydah ^a STPcW \Ph ^RRda

?TaX^SXRP[[h cWT _d\_ fX[[ cah c^ aTbcPac 8c RP]]^c aTbcPac d]cX[

cWT bP\_[X]V [X]T Xb ^_T]TS FWT] cWT [X]T Xb ^_T] cWT _d\_
aTbcPacb Pdc^\PcXRP[[h

Q ?aTbb cWT A4B4C Qdcc^] c^ aTbTc cWT P[Pa\

» 20DC8>=
=TeTa [Tc cWT T]S ^U cWT bP\_[X]V [X]T c^dRW ^a V^ d]STa P]h [X`dXS
bdaUPRT 8U [X`dXS Xb bdRZTS X]c^ cWT X]bcad\T]c aTPSX]Vb fX[[ QT X]PRRdaPcT
P]S cWT X]bcad\T]c R^d[S QT SP\PVTS FT aTR^\\T]S cWT dbT ^U P]
<B0 bP\_[T [X]T fPcTa caP_ ?= #(& (( R^]cPX]X]V P b_TRXP[ \T\QaP]T
UX[cTa _Ta\TPQ[T c^ VPb Qdc X\_Ta\TPQ[T c^ fPcTa c^ _aTeT]c bdRW P]
^RRdaaT]RT CWXb [X]T caP_ Xb X]bcP[[TS QTcfTT] cWT bP\_[T [X]T P]S cWT
X]bcad\T]c Qh bRaTfX]V ^]c^ cWT X][Tc ^U cWT X]bcad\T]c cWP] bRaTfX]V
^] cWT bP\_[T [X]T P]S _a^QT

AT\^eX]V BP\_[X]V 4`dX_\T]c

 Cda] >55 cWT FPcRW\P] <^]Xc^a

! D]bRaTf cWT R^]]TRc^a aX]V ^] cWT bP\_[X]V [X]T P]S aT\^eT

cWT bP\_[X]V [X]T

5aTbW 0Xa BTc D_ >_cX^]

U^a Pdc^\PcXR iTa^ PSYdbc\T]c ^U cWT FPcRW\P] <^]Xc^a bT]b^ab

=>C4) CWT 5aTbW 0Xa bTcd_ WPb [X\Xcb 8U P SP]VTa^db [TeT[ ^U

VPb Xb _aTbT]c cWT FPcRW\P] <^]Xc^a XV]^aTb cWT
50B R^\\P]S P]S V^Tb X]c^ P[Pa\

» F0A=8=6
3^ ]^c PRcXePcT cWT UaTbW PXa bTcd_ d][Tbb h^d PaT RTacPX] h^d PaT X] UaTbW
d]R^]cP\X]PcTS PXa* ^cWTafXbT X]PRRdaPcT aTPSX]Vb \Ph ^RRda CWTbT X]PRRdaPcT
aTPSX]Vb \Ph UP[bT[h X]SXRPcT cWPc P WPiPaS^db Pc\^b_WTaT Xb bPUT P]S X]Ydah
^a STPcW R^d[S ^RRda 8U h^d WPeT P]h S^dQcb Pb c^ cWT `dP[Xch ^U cWT bdaa^d]SX]V
PXa S^ ]^c dbT cWT UaTbW PXa bTcd_ UTPcdaT

FWT] cWT 586DA4 ! ( SXb_[Ph P__TPab CWT FPcRW\P] <^]Xc^a

Xb aTPSh U^a Xcb 5aTbW 0Xa BTc D_

2-16
 2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

5XVdaT ! ( 5aTbW 0Xa BTcd_

C^ ?a^RTTS FXcW 5aTbW 0Xa BTcd_)

 ?aTbb cWT A4B4C H4B Qdcc^]* cWT SXb_[Ph aTPSb)

5A4B7 08A B4C D?

?;40B4 F08C

P 8U cWT X]bcad\T]c STcTRcb c^^ VaTPc P iTa^ Taa^a SdaX]V cWT

50B cWT SXb_[Ph aTPSb)

5A4B7 08A B4C D?

4AA>A  20=24;43
• 0[Pa\ b^d]Sb
• ;XVWcb U[PbW
 ?dbW cWT B5C5D Qdcc^] c^ bX[T]RT cWT P[Pa\ P]S aTcda]
c^ cWT 4g_^bdaT SXb_[Ph _PVT
! C^ R^]cX]dT fXcW P 5aTbW 0Xa BTcd_ \PZT RTacPX] cWT
FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a Xb X] UaTbW PXa* \^eT c^
P]^cWTa [^RPcX^] XU ]TRTbbPah 0[[^f cWT FPcRW\P]
<^]Xc^a c^ fPa\ d_ U^a P UTf \X]dcTb c^ P[[^f cWT
bT]b^ab c^ bcPQX[XiT
" Cda] cWT FPcRW\P] <^]Xc^a >55 P]S cWT] QPRZ >= PVPX]
# 8U cWT FPcRW\P] <^]Xc^a RP]RT[b cWT 5aTbW PXa BTcd_
aT`dTbc PVPX] RP[XQaPcX^] PSYdbc\T]cb \Ph QT
aT`dXaTS AT_^ac c^ cWT _Tab^] aTb_^]bXQ[T U^a
FPcRW\P] <^]Xc^a \PX]cT]P]RT 3^ ]^c dbT cWT
X]bcad\T]c U^a _a^cTRcX^]
Q FWT] cWT 5aTbW 0Xa BTcd_ Xb R^\_[TcTS)

• 8]bcad\T]c T]cTab cWT 4g_^bdaT SXb_[Ph _PVT P]S

SXb_[Phb VPb aTPSX]Vb
• 8]bcad\T]c Xb aTPSh U^a dbT

C^ 1h_Pbb CWT 5aTbW 0Xa BTc D_)

?aTbb cWT @175 => Qdcc^] ^a fPXc UXeT bTR^]Sb

2-17
2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

• 3Xb_[Ph T]cTab 4g_^bdaT _PVT

• 3Xb_[Ph QTVX]b c^ bW^f VPb aTPSX]Vb
• CWT X]bcad\T]c Xb aTPSh U^a dbT

8U cWT bT]b^ab SaXUc ^UU ^U iTa^ P UTf \X]dcTb PUcTa QTX]V cda]TS
>= P[[^f cWT FPcRW\P] <^]Xc^a c^ fPa\ d_ U^a $ \X]dcTb
cWT] cah cWT 5aTbW 0Xa BTcd_ PVPX]

Cda]X]V >55 cWT FPcRW\P] <^]Xc^a

?dbW cWT ?>?66 Qdcc^] P]S W^[S Xc U^a UXeT bTR^]Sb 0
R^d]cS^f] P__TPab Pb bW^f] X] 586DA4 !!

5XVdaT !! ?^fTa 3^f]

1PccTah ?PRZ AT\^eP[

 Cda] cWT _^fTa >55 Qh _aTbbX]V P]S W^[SX]V cWT >=>55

Qdcc^] U^a UXeT bTR^]Sb
• ?>F4A >55 P__TPab ^] cWT SXb_[Ph
! AT\^eT cWT X]bcad\T]c WP]S[T Qh aT[TPbX]V cWT cf^ Z]da[TS
cWd\QbRaTfb ^] cWT [TUc P]S aXVWc bXSTb
" AT\^eT cWT U^da bRaTfb bTRdaX]V cWT aXVWc bXST _P]T[* aT\^eT
aXVWc bXST _P]T[ P]S U[X_c^_ [XS
# AT\^eT cWT QPccTah _PRZ aTcPX]X]V bRaTf Ua^\ QT[^f cWT
RWPaVX]V YPRZ Rdc^dc ^] cWT aXVWc bXST _P]T[
$ B[XST cWT QPccTah _PRZ ^dc ^U cWT RPbT
% 3XbR^]]TRc cWT QPccTah _PRZ _^fTa RPQ[T
& AT_[PRT cWT bXST _P]T[ P]S WP]S[T

ATRWPaVX]V =XRZT[2PS\Xd\ =X2S 1PccTah ?PRZb

CWT FPcRW\P] =X2S aTRWPaVTPQ[T QPccTah _PRZb PaT RWPaVTS Qh

dbX]V cWT >\TVP QPccTah RWPaVX]V bhbcT\ ^][h 586DA4 !! 

2-18
 2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

5XVdaT !!  =X2S 2WPaVTa  !E ETabX^] BW^f]

;^^Z U^a cWT >\TVP bh\Q^[ Ω ^] cWT RWPaVTa P]S cWT f^aS
>\TVP ^] cWT X]bcad\T]c ^a QPccTah _PRZ c^ \PZT bdaT cWTh PaT
R^\_PcXQ[T DbT ^U P]h ^cWTa RWPaVTa \Ph SP\PVT ^a X\_a^_Ta[h
RWPaVT cWT QPccTaXTb

CWT QPccTah _PRZ fX[[ QT Ud[[h aTRWPaVTS PUcTa % W^dab CWT

FPcRW\P] d]Xc bW^d[S QT cda]TS >55 ^a cWT QPccTah _PRZ bW^d[S
QT aT\^eTS Ua^\ cWT FPcRW\P] d]Xc SdaX]V RWPaVX]V 1T RTacPX]
cWPc cWT RWPaVTa Xb _a^_Ta[h R^]]TRcTS Qh RWTRZX]V c^ bTT cWPc cWT
RWPaVTa´b ;43 Xb [Xc

=^ \PccTa W^f [^]V cWT FPcRW\P] d]Xc fPb ad] ^]T W^da ^a P Ud[[
bWXUc cWT QPccTah _PRZ RP] QT [TUc ^] RWPaVT X]STUX]XcT[h fXcW^dc
RPdbX]V SP\PVT  _a^eXSX]V cWPc cWT QPccTah _PRZ Xb aTRWPaVTS Pc
a^^\ cT\_TaPcdaT CWT >\TVP RWPaVTa fX[[ aTRWPaVT Qdc ]^c
^eTaRWPaVT cWT QPccTah _PRZ

CWT FPcRW\P] =X2S QPccTah _PRZ fX[[ ^_TaPcT cWT X]bcad\T]c

U^a Pc [TPbc  W^dab U^a cWT [XUT ^U cWT QPccTaXTb Pc P]h PRRT_cPQ[T
^_TaPcX]V cT\_TaPcdaT =TfTa QPccTaXTb Pc a^^\ cT\_TaPcdaT fX[[
^_TaPcT cWT X]bcad\T]c U^a d_ c^ $ W^dab ^a [^]VTa

CWT QPccTah _PRZ \Ph QT RWPaVTS fWT] X]bcP[[TS X] ^a aT\^eTS

Ua^\ cWT FPcRW\P] <^]Xc^a 8U QPccTah _PRZ Xb R^]]TRcTS c^ cWT
FPcRW\P] <^]Xc^a)

 Cda] >55 cWT X]bcad\T]c

2-19
2WP_cTa ! DbX]V cWT FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a

! 8]bTac cWT RWPaVTa _[dV cWa^dVW cWT W^[T X] cWT [^fTa aXVWc bXST
^U cWT X]bcad\T]c X]c^ cWT YPRZ ^] cWT QPccTah _PRZ
" ?[dV cWT RWPaVTa X]c^ P \PcRWX]V aTRT_cPR[T

CWT aTS [XVWc ^] cWT RWPaVTa [XVWcb XU cWT RWPaVTa Xb _a^_Ta[h R^]]TRcTS

2-20
 2WP_cTa " 6T]TaP[ <PX]cT]P]RT

4YRaeVc $
8V_VcR] >RZ_eV_R_TV

0b fXcW P[[ T[TRca^]XR T`dX_\T]c cWT FPcRW\P] <^]Xc^a fX[[

^_TaPcT ^][h XU Xc Xb \PX]cPX]TS _a^_Ta[h

» F0A=8=6
AT_PXa ^a P[cTaPcX^] ^U cWT FPcRW\P] <^]Xc^a QTh^]S cWT bR^_T ^U
cWTbT X]bcadRcX^]b Qh P]h^]T ^cWTa cWP] P _Tab^] PdcW^aXiTS Qh <B0
\Ph e^XS P[[ fPaaP]cXTb P]S P__a^eP[b BdRW aT_PXab \Ph P[b^ T]SP]VTa
_Tab^]b fW^ aT[h ^] cWXb T`dX_\T]c U^a cWTXa bPUTch ^a WTP[cW FWT]
]TTSTS dbT ^][h VT]dX]T <B0 aT_[PRT\T]c _Pacb

4]VR_Z_X R_U C`feZ_V 4RcV

CWT ZTh_PS ^eTa[Ph ^U cWT FPcRW\P] <^]Xc^a bW^d[S QT R[TP]TS
_TaX^SXRP[[h fXcW P b^Uc R[^cW SP\_T]TS fXcW fPcTa 8] PSSXcX^]
cWT X][Tc UX[cTa bW^d[S QT RWTRZTS ^] P aTVd[Pa QPbXb U^a
PRRd\d[PcX^] ^U Sdbc ^a U^aTXV] R^]cP\X]P]cb AT_[PRT cWT UX[cTa
XU Xc Xb R[^VVTS

De`cRXV
Bc^aT h^da FPcRW\P] <^]Xc^a X] P bPUT Sah _[PRT fWT] Xc Xb ]^c
^
X] dbT 1T bdaT cWPc cWT bc^aPVT PaTP cT\_TaPcdaT Xb QTcfTT] !"
^ ^ ^
P]S # 5 $ P]S # 2

• FWT] cWT FPcRW\P] <^]Xc^a Xb bc^aTS U^a \^aT cWP] ^]T

\^]cW aTRWPaVTPQ[T QPccTah _PRZb bW^d[S QT _TaX^SXRP[[h
RWPaVTS c^ _aTeT]c QPccTah SP\PVT

Bc^aPVT U^a <^ST[b fXcW =XcaXR >gXST => BT]b^ab

CWTbT \^ST[b SaPf P b\P[[ P\^d]c ^U _^fTa Pc P[[ cX\Tb TeT]

fWT] cda]TS >55 X] ^aSTa c^ \PX]cPX] P e^[cPVT ^] c^gXR VPb
bT]b^ab P]S ZTT_ cWT\ aTPSh U^a X\\TSXPcT dbT

• FWT] cWT FPcRW\P] <^]Xc^a Xb bc^aTS U^a [Tbb cWP] ! SPhb

aTRWPaVT cWT aTRWPaVTPQ[T QPccTah _PRZ

• C^ bc^aT cWTbT \^ST[b U^a \^aT cWP] ! SPhb PccPRW cWT d]Xc c^ P
QPccTah RWPaVTa P]S RWPaVT fXcW cWT _a^_Ta <B0 RWPaVTa

3-1
2WP_cTa " 6T]TaP[ <PX]cT]P]RT

» F0A=8=6
0UcTa bc^aPVT P[fPhb aTRWTRZ X]bcad\T]c RP[XQaPcX^] QTU^aT dbT 3daX]V
bc^aPVT bT]b^ab \Ph SaXUc ^a QTR^\T X]^_TaPcXeT P]S \Ph ]^c _a^eXST
fPa]X]Vb ^U SP]VTa c^ cWT WTP[cW P]S [XeTb ^U dbTab

BWX_\T]c
 3XbR^]]TRc cWT QPccTah _PRZ QTU^aT bWX_\T]c FWT] cWT
FPcRW\P] <^]Xc^a Xb aTcda]TS U^a aT_PXab QT bdaT c^
X]R[dST cWT ]^a\P[[hdbTS QPccTah _PRZ fXcW cWT X]bcad\T]c

! ?PRZ cWT FPcRW\P] <^]Xc^a X] Xcb ^aXVX]P[ bWX__X]V R^]cPX]Ta

fXcW bdXcPQ[T _PSSX]V 8U cWT ^aXVX]P[ R^]cPX]Ta Xb
d]PePX[PQ[T PbZ h^da <B0 aT_aTbT]cPcXeT U^a P aT_[PRT\T]c
0] T`dXeP[T]c R^]cPX]Ta \Ph QT bdQbcXcdcTS XU ]TRTbbPah 8]
TXcWTa RPbT bTP[ cWT X]bcad\T]c X] P _[PbcXR QPV c^ _a^cTRc Xc
Ua^\ \^XbcdaT ?a^cTRc cWT FPcRW\P] <^]Xc^a Ua^\ cWT
aXV^ab ^U WP]S[X]V fXcW bdUUXRXT]c _PSSX]V 3P\PVT SdT c^
X\_a^_Ta _PRZPVX]V ^a SP\PVT X] bWX_\T]c Xb ]^c R^eTaTS
Qh cWT X]bcad\T]c´b fPaaP]ch

3-2
 6HFWLRQ  3HUIRUPDQFH 6SHFLILFDWLRQV

4YRaeVc %
AVcW`c^R_TV DaVTZWZTReZ`_d
 c^  ;4; ^a
5DQJH
 c^ $ 27#
 ;4; ^a
5HVROXWLRQ
  27#
&20%867,%/(
" ;4; c^ $ ;4; aTPSX]V
$ ;4; c^ Ud[[ bRP[T ^a
*$6

! 27# c^ !$ <TcWP]T

5HSURGXFLELOLW\

" 27# c^ Ud[[ bRP[T

( ^U UX]P[ aTPSX]V X] ! bTR^]Sb
5HVSRQVH 7LPH
]^a\P[ cT\_TaPcdaT aP]VT
5DQJH  c^ !$ >!
5HVROXWLRQ   >!
2;<*(1 5HSURGXFLELOLW\ " >! U^a ! c^ !$ >!
( ^U $ bTR^]Sb ]^a\P[ cT\_TaPcdaT aP]VT
5HVSRQVH 7LPH
UX]P[ aTPSX]V " \X]dcTb TgcT]STS cT\_TaPcdaT aP]VT
5DQJH  c^  __\ 2>
&$5%21 5HVROXWLRQ __\ 2>
0212;,'( ! __\ 2> ^a
$335235,$7(
02'(/6 21/<
5HSURGXFLELOLW\
 ^U aTPSX]V fWXRWTeTa Xb VaTPcTa
( ^U UX]P[ aTPSX]V X] !$ bTR^]Sb
5HVSRQVH 7LPH
]^a\P[ cT\_TaPcdaT aP]VT
5DQJH $ __\ 7!B
5HVROXWLRQ __\ 7!B
+<'52*(1
68/),'( ! __\ 7!B ^a
$335235,$7(
5HSURGXFLELOLW\
 ^U aTPSX]V fWXRWTeTa Xb VaTPcTa
02'(/6 21/<
( ^U UX]P[ aTPSX]V X] ! bTR^]Sb
5HVSRQVH 7LPH
]^a\P[ cT\_TaPcdaT aP]VT
5DQJH ! __\ =>!
5HVROXWLRQ __\ =>!
1,752*(1
',2;,'( ! __\ =>! ^a
$335235,$7(
5HSURGXFLELOLW\
 ^U aTPSX]V fWXRWTeTa Xb VaTPcTa
02'(/6 21/<
( ^U UX]P[ aTPSX]V X] "$ bTR^]Sb
5HVSRQVH 7LPH
]^a\P[ cT\_TaPcdaT aP]VT
5DQJH  __\ =>
__\ =>
! __\ => ^a
5HVROXWLRQ
1,75,& 2;,'(
$335235,$7( 5HSURGXFLELOLW\
 ^U aTPSX]V fWXRWTeTa Xb VaTPcTa
( ^U UX]P[ aTPSX]V X] " bTR^]Sb
02'(/6 21/<

5HVSRQVH 7LPH
]^a\P[ cT\_TaPcdaT aP]VT
5DQJH ! __\ B>!
__\ B>!
! __\ B>! ^a
5HVROXWLRQ
68/)85 ',2;,'(
$335235,$7( 5HSURGXFLELOLW\
 ^U aTPSX]V fWXRWTeTa Xb VaTPcTa
( ^U UX]P[ aTPSX]V X] " bTR^]Sb ]^a\P[ cT\_TaPcdaT
02'(/6 21/<

5HVSRQVH 7LPH
aP]VT


6HFWLRQ  3HUIRUPDQFH 6SHFLILFDWLRQV

CV]ReZgV CVda`_dVd e` 4`^SfdeZS]V 8RdVd

The following relative responses to selected combustible gases are
typical of an instrument calibrated using Pentane.

2><1DBC81;4 60B <D;C8?;H ;4; 2><1DBC81;4 60B <D;C8?;H ;4;

A4038=6 1H A4038=6 1H
0RTc^]T  <TcWh[RhR[^WTgP]T 
0RTch[T]T & <TcWh[ 4cWh[ :Tc^]T 
0Rah[^]XcaX[T ' <TcWh[ CTacXPah 1dch[ 4cWTa 
1T]iT]T  <X]TaP[ B_XaXcb 
1dcP]T  Xb^>RcP]T 
" 1dcPSXT]T ( ]?T]cP]T 
]1dcP]^[ ' ?a^_P]T '
2PaQ^] 3Xbd[UXST !! ?a^_h[T]T '
2hR[^WTgP]T  BchaT]T! (
!! 3X\TcWh[QdcP]T ! CTcaPWhSa^UdaP] (
!" 3X\TcWh[_T]cP]T ! C^[dT]T 
4cWP]T & EX]h[ 0RTcPcT (
4cWh[ 0RTcPcT ! E<? =P_cWP %
4cWh[ 0[R^W^[ ' Gh[T]T !
4cWh[T]T & ATb_^]bT =^cTb)
5^a\P[STWhST! $  CWT R^\_^d]Sb \Ph aTSdRT cWT bT]bXcXeXch
^U cWT R^\QdbcXQ[T VPb bT]b^a Qh _^Xb^]X]V
6Pb^[X]T d][TPSTS " ^a X]WXQXcX]V cWT RPcP[hcXR PRcX^]
! CWTbT R^\_^d]Sb \Ph aTSdRT cWT
7T_cP]T  bT]bXcXeXch ^U cWT R^\QdbcXQ[T VPb bT]b^a
7hSa^VT] % Qh _^[h\TaXiX]V ^] cWT RPcP[hcXR bdaUPRT
" 5^a P] X]bcad\T]c RP[XQaPcTS ^] ?T]cP]T
]7TgP]T " \d[cX_[h cWT SXb_[PhTS ;4; eP[dT Qh cWT
8b^QdcP]T ( R^]eTabX^] UPRc^a PQ^eT c^ VTc cWT cadT ;4;
# CWTbT R^]eTabX^] UPRc^ab bW^d[S QT dbTS
8b^Qdch[ 0RTcPcT $ ^][h XU cWT R^\QdbcXQ[T VPb Xb Z]^f]
$ CWTbT R^]eTabX^] UPRc^ab PaT ch_XRP[ U^a P
8b^_a^_h[ 0[R^W^[  FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a 8]SXeXSdP[
<TcWP]T $ d]Xcb
\Ph ePah Qh  !$ Ua^\ cWTbT eP[dTb
<TcWP]^[ %
<TcWh[ 8b^Qdch[ ZTc^]T 


 6HFWLRQ  3HUIRUPDQFH 6SHFLILFDWLRQV

:_eVcWVcV_TV 8RdVd 4c`dd DV_dZeZgZej

B0<?;4 A4B?>=B4 B0<?;4 A4B?>=B4

2PaQ^] <^]^gXST BT]b^ab
CWTbT aTb_^]bTb PaT ch_XRP[ ^eTa cWT T]cXaT
 ^2 c^ #^2 cT\_TaPcdaT aP]VT
 __\ C^[dT]T0Xa =XcaXR >gXST BT]b^ab
$' 1T]iT]T0Xa
% 0RTc^]T0Xa !  __\ 7hSa^VT] Bd[UXST !
 __\ 8b^Qdch[T]T0Xa % __\ 2PaQ^] <^]^gXST 
' 7hSa^VT]0Xa   __\ 2W[^aX]T 
&$ ?T]cP]T0Xa  __\ 7hSa^VT] 2hP]XST 
"( 2>!=!  __\ =Xca^VT] 3X^gXST 
&$ __\ 2W[^aX]T0Xa   __\ Bd[Uda 3X^gXST 
$ __\ 72[0Xa  CWTbT aTb_^]bTb PaT ch_XRP[ ^eTa cWT T]cXaT
 ^2 c^ #^2 cT\_TaPcdaT aP]VT
 __\ 72=0Xa 
$ __\ =>0Xa ! =Xca^VT] 3X^gXST BT]b^ab
$ __\ =>!PXa   __\ 7hSa^VT] Bd[UXST !
 __\ B>!0Xa !  __\ 2PaQ^] <^]^gXST 
CWTbT aTb_^]bTb PaT ch_XRP[ ^eTa cWT T]cXaT $ __\ 2W[^aX]T #
 ^2 c^ #^2 cT\_TaPcdaT aP]VT $ __\ 7hSa^VT] 2W[^aXST 
7hSa^VT] Bd[UXST BT]b^ab  __\ 7hSa^VT] 2hP]XST !
 __\ C^[dT]T0Xa   __\ Bd[Uda 3X^gXST 
$' 1T]iT]T0Xa  CWTbT aTb_^]bTb PaT ch_XRP[ ^eTa cWT T]cXaT
 ^2 c^ #^2 cT\_TaPcdaT aP]VT
% 0RTc^]T0Xa 
 __\ 8b^Qdch[T]T0Xa  Bd[Uda 3X^gXST BT]b^ab
' 7hSa^VT]0Xa #  __\ 7hSa^VT] Bd[UXST !"
&$ ?T]cP]T0Xa   __\ 2PaQ^] <^]^gXST 
"( 2>!=!  $ __\ 2W[^aX]T 
#( 4cWP]^[0Xa !  __\ 7hSa^VT] 2hP]XST !
&$ __\ 2W[^aX]T0Xa  $ __\ =Xca^VT] 3X^gXST &
$ __\ 72[0Xa  CWTbT aTb_^]bTb PaT ch_XRP[ ^eTa cWT T]cXaT
 __\ 72=0Xa   ^2 c^ #^2 cT\_TaPcdaT aP]VT
$ __\ =>0Xa  =>C4B) CWTbT R^]eTabX^] UPRc^ab PaT ch_XRP[
U^a P FPcRW\P] <d[cXVPb <^]Xc^a 8]SXeXSdP[
$ __\ =>!0Xa  d]Xcb \Ph ePah Qh !$ Ua^\ cWTbT eP[dTb
 __\ B>!0Xa