Impresos Urbanos Adolfo Bernal (Medellín, 1954) es uno de los artistas claves en la articulación entre la generación moderna y las propuestas contemporáneas, no solo en Medellín sino en Colombia. Diseñador gráfico y poeta, Bernal es pionero en la utilización de recursos sonoros, en la acción escultórica efímera a escala urbana, en la investigación sobre las posibilidades y los límites comunicativos de la palabra, y en la creación de espacio público entendido como espacios de encuentro a través del arte. Desde la década del setenta, Bernal desarrolla una extensa serie de trabajos a partir de frases crípticas y parejas de palabras aparentemente inconexas impresas en carteles tipograficos que coloca en muros de la ciudad. Estos textos invariablemente generan un sentimiento de extrañeza que los singulariza respecto a la polución visual propia de las superficies urbanas, llenas de carteles, avisos y grafittis con una función utilitaria y en consecuencia de fácil legibilidad. Las obras de Bernal son como murmullos visuales, y la respuesta del espectador es igualmente silenciosa: el tipo de reflexión interior que se tiene cuando algo que vemos está ligeramente fuera del sentido común, de la convención comunicativa. Sus obras son señales, pero el lugar simbólico al que señalan no es evidente. En esta ausencia, el espectador es invitado a complementar con su experiencia, a proveer el contexto, a esforzarse para hacer audibles estos “susurros urbanos”.