INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANÍ

Reconocido por Ley 2.574, con autonomía y rango universitario

LICENCIATURA EN LENGUA GUARANÍ

REGIONAL NATALIO

Mbo´erã: Psicología
Temimbo´e: Ismael Antonio Bordon.
Mbo´ehára: Lic. Jhonny W. Villalba M
Mbo´esyry: Mokoïha
Ary: 2.020 pe

Ciudad Virgen de Fátima, Natalio Km. 10 – Itapúa Paraguay

 Reconocido por Ley 2.574 como instituci
ón de educación superior, con autonomía y rango universitario

TECHAUKAHA (ÍNDICE)
Portada Pág. 1
Índice Pág. 2
Introducción Pág. 3
Delimitación Pág. 4
Desarrollo Págs. 5,6,7
Conclusión Pág. 8
Bibliografía Pág. 9
Anexo Pág. 10

2
 Reconocido por Ley 2.574 como instituci
ón de educación superior, con autonomía y rango universitario

MOÑEPYRÜ - INTRODUCCIÓN
El siguiente trabajo de investigación, nos presenta una perspectiva
actualizada de los valores y costumbres del pueblo paraguayo, analizados desde
distintos puntos de vista. Sus constantes cambios, como parte de un modelo de
cultura bilingüe, que sigue atravesando un proceso de transición hacia la completa
aceptación de su valor y aporte a la identidad nacional.
El Paraguay es un país rico en costumbres y tradiciones, comidas típicas,
danza, etc. A continuación, estaremos viendo estas costumbres y tradiciones, pero
desde el punto de vista psicológico. A lo largo de los años venimos celebrando
fechas importantes, por ejemplo, semana santa, que psicológicamente hace bien
al pueblo paraguayo porque es visto como una semana de crecimiento espiritual,
de compartir con familiares etc. Si bien se celebra en todo el mundo siempre en
nuestro país se vive de una manera diferente, este y otras prácticas nos ayudan a
estar mentalmente fuertes y sanos a todos los paraguayos.

3
 Reconocido por Ley 2.574 como instituci
ón de educación superior, con autonomía y rango universitario

DELIMITACIÓN
SEGÚN SU NIVEL (HETEPY RUPI)
Investigación Descriptiva (Tembikuaareka Techaukarã):
Es una investigación inicial y preparatoria –antes de iniciar una
investigación explicativa – que se realiza para recoger datos y precisar la
naturaleza, la cantidad y los diferentes tipos de relacionamientos entre las
variables dependientes. Requiere una acabada pericia analítica y de interpretación
correcta de los hechos. Se aplica para estudiar poblaciones grandes y
heterogéneas.

4
 Reconocido por Ley 2.574 como instituci
ón de educación superior, con autonomía y rango universitario

HETEPY (DESARROLLO)
LAS COSTUMBRES Y TRADICIONES DEL PARAGUAY DESDE EL PUNTO DE
VISTA PSICOLOGICO.

El Paraguay es un país rico en costumbres y tradiciones. Los cuales

influyen psicológicamente en sus habitantes ya que les permiten identificarse con
sus raíces y así podrán valorar y enaltecer lo nuestro.
En cuanto a costumbres y tradiciones encontramos: comidas típicas, danza, kaso,
la música folclórica, maravichu, fiestas patronales, semana santa etc.
El más popular: El jopara.
El español y el guaraní son los idiomas oficiales según la propia
Constitución Nacional del Paraguay. Por ende, un gran porcentaje puede hablar
en jopara que en guaraní quiere decir ‘mezcla’.
En algunos lugares, principalmente en el interior del país, se acostumbra más
hablar solo en guaraní, mientras que, en la ciudad, es mayormente utilizado el
jopara.
Las Fiesta patronales.

5
 Reconocido por Ley 2.574 como instituci
ón de educación superior, con autonomía y rango universitario

Así como en todo el mundo, en Paraguay tenemos las festividades

religiosas, pero la particularidad aquí es que todas van acompañadas con
diferentes tipos de comida. Tenemos las tradicionales como las de Semana Santa,
San Juan y Navidad.
 Las Danzas Tradicionales son:
El Pericón, la Cuadrilla, el Cielito, Chopi y otras. Las danzas más
practicadas en la época fueron la Golondriana, el Londón Karapé, la Polca y la
Mazurca.
Toda danza folklórica se caracteriza por:
Poseer un gran número de danzantes, aunque también las hay que se
ejecutan en pareja. Su práctica es tradicional y se hereda de generaciones
previas. Es bailada por la gente común, es decir que no es necesariamente una
práctica profesional, aunque también pueden existir concursos especializados,
organizados independientemente.
Conocernos entre todos.
Aunque somos un país con aproximadamente 7 millones de habitantes, es
mucho más probable que en un asado de un amigo, te encuentres con alguien con
tu mismo apellido que al final resulta ser un primo lejano, o en el peor de los
casos, estás comiendo con tu propio cuerno.
Compararnos con otros.
Creemos que hay cosas que “en Paraguay nomas pasan”. Especialmente
cuando uno sale del país es cuando nos fijamos como se hacen las cosas en otros
lugares.
“Si esto pasaba en Paraguay…”, “si era un paraguayito.”. Hasta se podría decir
que siempre nos ponemos por debajo de otros. Que lo que realiza cualquier
extranjero, fuere de la nacionalidad que fuere, siempre va a ser mejor.
Hacer las cosas a última hora.

6
 Reconocido por Ley 2.574 como instituci
ón de educación superior, con autonomía y rango universitario

Sabemos que tenemos algo pendiente, pero si tenemos la oportunidad de

posponerlo hasta último minuto, es ahí donde nos llaman a nuestro juego. Capaz
sea la adrenalina o algo parecido, pero esta es de verdad una mala costumbre.
Ver el lado bueno de las cosas.
En la vida, todos tenemos tragedias, pero los paraguayos definitivamente
siempre encontramos la forma de ver el lado bueno. El lado que nos anime a
seguir e incluso reír.
Pasar tiempo con los amigos.
Cualquier excusa es válida para un encuentro entre “los perros”. Ya sea en
un partido de fútbol, ronda de tereré o un asado, con los amigos siempre se pasa
bien.
Dar importancia a la familia.
En eso sí nos diferenciamos de muchos países donde las personas son
más frías. En cada cumpleaños o evento familiar importante, de seguro irá hasta la
amiga del vecino de la prima. Todos estarán presentes. Nuestros padres nos han
enseñado a lo largo de todos estos años que lo más importante es la familia, es por
eso que tenemos arraigado ese instinto familiar muy fuerte en nuestro país, es por
eso que el Paraguay es reconocido como el país más amable de Sudamérica,
nuestra gente es amable y servicial.
El tereré.
Por último, pero no menos importante; el tereré. Es una bebida arraigada al
quehacer cotidiano. Algunos no arrancan el día sin un buen tereré. Haga frío o
calor, esta bebida no puede faltar. El cebador generalmente es la persona menor
del grupo.
De estas rondas del terere surgen las mejores anécdotas, son utilizadas
como excusa para juntarse entre amigos, descansar en horarios de trabajo o
simplemente mantener una charla con otra persona mientras se comparte el terere,

7
 Reconocido por Ley 2.574 como instituci
ón de educación superior, con autonomía y rango universitario

aunque también esta bebida se toma en la compañía de la soledad, desde la

tranquilidad de una sombra, el cuarto etc.

MOHU´A – CONCLUSIÓN.

COSTUMBRES Y TRADICIONES DEL PARAGUAY.

Hemos analizado en este trabajo varios aspectos de la cultura paraguaya,
hemos detallado a fondo el ambiente socio cultural de la raza hispano-guaraní,
que ha atravesado varios momentos difíciles a través de las sucesivas etapas de
evolución de una cultura que aún se mantiene firme y con proyecciones de no
perderse en el tiempo, ya que la variedad de elementos que la conforman está
ampliamente arraigada en la población.

8
 Reconocido por Ley 2.574 como instituci
ón de educación superior, con autonomía y rango universitario

BIBLIOGRAFIA

- WWW.WIKIPEDIA.COM.PY
- LIBRO DEL 2do año, Mbo´esyry Moköiha.Edicion 2006(Guarani
Rayhupape 3)

9
Reconocido por Ley 2.574 como instituci
ón de educación superior, con autonomía y rango universitario

ANEXOS

10