Universidad Dr.

José Matías Delgado

Facultad de Ciencias y Artes “Francisco Gavidia”
Escuela de Arquitectura

“VIDA, OBRA E INFLUENCIAS DE LA ARQ. EHRENTRAUT KATSTALLER SHOTT EN LA

ARQUITECTURA SALVADOREÑA CONTEMPORÁNEA”

Historia de la arquitectura 3
Grupo 1-1

Docente
Arq. Ivo Osegueda Jiménez

Integrantes
Andrea Jimena Fuentes Alvarado 201800378
Tiffany Abigail Pérez Cuellar 201800693
Gabriela María López Bolaños 201800389

San Salvador, miércoles 4 de diciembre de 2019

 VIDA Y OBRA
Ehrentraut Schott de Katstaller se graduó en 1950 de la Universidad Tecnológica de Graz (TU Graz,
por sus siglas en alemán), firmó un contrato en el Consulado con el Gobierno de El Salvador y llega al
País en 1952, trabajó en la entonces Dirección de Urbanismo y Arquitectura (DUA) hasta 1958 y
formó parte del equipo de docentes que iniciaron la Escuela de Arquitectura de la Universidad de El
Salvador a partir de 1954. En 1960 se incorporó a esta Universidad y continuó su trabajo como
diseñadora junto a su esposo Karl Katstaller. La década de los 50 en la historia salvadoreña, es una
época de pensamiento progresista, había un serio interés estatal de llevar al País hacia la modernidad
y por consiguiente ideas como el derecho al voto de la mujer, la seguridad social y el acceso a la
educación, forman parte de esta filosofía. El gobierno del entonces presidente Óscar Osorio
consideraba la importancia de la imagen arquitectónica como elemento generador de modernidad y
por ese motivo hizo un llamado a arquitectos extranjeros para que trabajasen en la construcción de
nuevos espacios y edificios de carácter público que se alineaban con la visión moderna de estado. La
única mujer entre este grupo de arquitectos era Schott.
De acuerdo a anécdotas de Schott, el gobierno salvadoreño de 1952 tenía en sus manos un diseño
cuadrangular para el nuevo reformatorio de mujeres, el tradicional patio central alrededor del cual se
disponen las alas del edificio con todos sus componentes, pero a esta arquitecta, se le asignó hacer una
nueva propuesta. Schott replanteó el concepto de reformatorio, disponiendo pabellones independientes
que se articulan con otros edificios como capilla, hospital y pabellones de servicio, de manera que
todos gozan de una mejor orientación y adaptación al lugar.
La década de los 50 en la historia salvadoreña, es una época de pensamiento progresista, había un
serio interés estatal de llevar al País hacia la modernidad y por consiguiente ideas como el derecho al
voto de la mujer, la seguridad social y el acceso a la educación, forman parte de esta filosofía. El
gobierno del entonces presidente Óscar Osorio consideraba la importancia de la imagen
arquitectónica como elemento generador de modernidad y por ese motivo hizo un llamado a
arquitectos extranjeros para que trabajasen en la construcción de nuevos espacios y edificios de
carácter público que se alineaban con la visión moderna de estado. La única mujer entre este grupo de
arquitectos era Schott.
De acuerdo a anécdotas de Schott, el gobierno salvadoreño de 1952 tenía en sus manos un diseño
cuadrangular para el nuevo reformatorio de mujeres, el tradicional patio central alrededor del cual se
disponen las alas del edificio con todos sus componentes, pero a esta arquitecta, se le asignó hacer una
nueva propuesta. Schott replanteó el concepto de reformatorio, disponiendo pabellones independientes
que se articulan con otros edificios como capilla, hospital y pabellones de servicio, de manera que
todos gozan de una mejor orientación y adaptación al lugar.
La arquitectura de Ehrentraut Schott se caracterizó por romper los lenguajes historicistas de la
arquitectura republicana salvadoreña, es una arquitectura sincera en el uso de los materiales al dejar
expuestos el concreto, el acero y la madera; pero también es audaz en la organización de las
estructuras y la disposición de membranas o amplios ventanales, lo cual -siendo mujer- la convirtió en
un ícono local en su momento. Estas son algunas de sus obras más importantes:
Reformatorio de Mujeres (1952) Tomada del archivo personal.

Mercado de San Vicente (1954).Tomada del archivo personal.

Escuela de Aguilares (1956). Tomada del archivo personal.

Escuela Nacional de Agricultura (1958). Tomada del archivo personal.

Escuela Nacional de Agricultura (1958). Tomada del archivo personal.

Boletería del Gimnasio Nacional (1958). Tomada del archivo personal.

Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) (1960). Tomada del archivo
personal.

Estadio Óscar Quiteño, Santa Ana (1960). Tomada del archivo personal.

Pabellón de Alemania de la Fería Internacional de El Salvador (1972). Tomada del archivo personal.
 INFLUENCIA EN LA ARQUITECTURA SALVADOREÑA
CONTEMPORÁNEA

Su producción arquitectónica resulta trascendental para el estudio de la arquitectura

moderna en el país, tanto a nivel público (como parte de la Dirección de Urbanismo y
Arquitectura) como privado (con su empresa CONSTRUCTA S.A.), así como en la
formación de las primeras generaciones de profesionales graduados de la Escuela de
Arquitectura de la Universidad de El Salvador
Sin duda, Ehrentraut Schott Katstaller es un personaje importante en la historia de la arquitectura
salvadoreña pero sobre todo, en el contexto de su ejercicio profesional demostró -quizá sin intención-
la igualdad de capacidades creativas y visionarias que como mujer tenía junto al resto de sus colegas
extranjeros. Entendió la filosofía moderna del estado y la acató posiblemente con empatía. Al hablar
con Schott ella no se percata de cuan importante es el hecho de que sea mujer en la historia
salvadoreña porque para ella todo es cuestión de igualdad, no tiene porqué haber diferencia y eso es
precisamente lo relevante de su trabajo como la primera arquitecta en El Salvador.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS