Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
rosues o y] =II=-1 ls
www.orphancameras.com
lq
m
AGFA-GEVAERT
AG. GAMEBA-WERK in Germany
. MIiNGHEN prinred
www.orphancameras.com
www.orphancameras.com
For color or
black and white prints:
Agfacolor GN 17 Universat
For color slides in daylight:
Agfacolor CT 18 or
Perutz C 18
For color slides
www.orphancameras.com
in artificial light:
Agfacolor GK
(More details
on rear cover page.)
For groups
(distanceapprox. 10ft.)
DISTANCE
Before taking a picture
you must set the correct distance.
Turn the front rlng until the
required distance faces the red
index line.
For portraits
(distance approx. 31/+ll.'l
www.orphancameras.com
EXPOSURE METER
Set the desired shutter sPeed
opposite the red mark (tl::,r sec.
in fig. below) by turning the center
milled ring.
TIME EXPOSURES
An exposure of several seconds
or even minultesmaY become
necessary for night PhotograPhY,
for instance.Attach Your Sllette
to a tripod or place it on a
firm support.Turn the shutter speed
setting ring until the B faces
the red mark and set the lens stoP
by means of the rear rnilled ring.
Lens stop 112.8corresPonds to the
largestpossiblediaphragmaperture
and tl22 to the smallest one.
lf you press the cable release
or the red sensor sPot,the shutter
will remain open as long as
the release is oPerated.
www.orphancameras.com
SHUTTER SPEED
For non movrng subjects you may
cnoffihutterspeed
(e.g. rlro g-111*sec.); tor moving
subjects you must set a fast shutter
speed (e.g. llpr or l/sooseE). the lens stops. At any particular
distance setting, these figures
LENS OPENING indicate the beginningof the
Only a definite zone will always sharp zone in the foreground
be reproduced sharply. and the end in the background.
The size of this zone (depth of field) Example: set the camera to
depends on the lens opening. a distance of 1 61/zft. (5 m)
lf you use a large lens opening and lens stop tlB. The depth of field
(112.8) the depth of field will be small; will extend from the left f/8
with a small lens opening (t122), (: lens stop setting)to the right tlB,
it will b-elarge. i.e. from about 9 ft. (2.80m) to m
(infinity).In practice, these
DEPTH OF FIELD SCALE indicationswill usually be sufficient.
The figures next to the red setting On page 21 you will find a depth
mark (for distances) represent of field table with exact values.
-|
IF
L J
VIEWFINDER
Always hold the camera close
to your eye. The bright lines show
the exact picture area.
For distances between 31/+and
5 ft. the correction mark ;:::
(shown in red on the figure
above) forms the upper and
side borders of the subject.
Always go as close to your subject as possible!
www.orphancameras.com
www.orphancameras.com
FLASH EXPOSURES
C L O S E - UP S
B E T W E E N 16 A N D 2 7 1 / zN
l CHES
(40 and 70 cm)
can only be rnadewith a close-up
lens. You will also need an
additionalviewfinderas the camera
viewfinder no longer shows the
correct picture area.
Please ask your dealer for the
Natarix lens (oder No. 6711132A)
and the Natarix Universalviewfinder
(order No. 67221100).
www.orphancameras.com 16
used for rewinding the film;
always make full strokes. The
frame counter counts backwards.
When the "A" appears in the
counter window you may open
the back, take out the filrn cassette
and wrap it light-tight.
REWINDINGTHE FILM
After the last exposure, the frame
counter shows the number 36 or 20,
respectively. Now the film
has to be rewound into its liEht-tiEht
cassette. Push the R-lever first
towards the lens barrel and then
upward (see arrow) where it locks.
The quick wind lever is now being
IMPORTANT
ln case the end of the film is
accidentallypulled out of the
cassette, the whole film will be
underneath the lid of the take-uP
reel. The camera may then be
opened in the dark only.
It is best to see your dealer
who will open the lid in the
darkroom by pushing it towards
the back and lifting it upward.
The lid cannot be removed entirelY
but has to be placed in position
again bef6re closing the camera
back.
17
www.orphancameras.com
ti i"'
,." ,
I t
'rJ ;"
-r
_4,101/t,,
3,47/s,, 2'115/g"-6'21/2"
4',
4'1"-6',51/2" g'51/2"-9'21/t"
5',
_10,41/2,,
S,gs/8,, 4,lt/t,,_20r35/s,,
7'
18'97/s"-o. grlQl/r"-, -t
i n f.
The camera-to-sublecidlstance is measured lrom the tilm plane (rear edge ol accessory shoe).
ll sPor
nro sENSoR rnnMEcouNrER
www.orphancameras.com
fl
W I T H S E T T I N GD I A L
fl rxnosuRE wtNDow
MErER
FILM KEY
RING
fl rocusrNc
T R IPOD SOC K E T
I sHurrERsPEED
SETT I NGRI NG
R - L E V E RF O R R E W I N D I N G
[t sroP sErrlNGRtNc
r-rrrrs tn
Itrl SMALL LUG
F O R S E T T I N GF I L M S P E E D
fl exeosuRE TNDEX
MErER (D l N o r A SA )
I sHoEcoNrAcr
FOR FLA S HUNI T S SOC KE T
F O R C AB LE R E LE A S E
OR SELF-TIMER
fl ou,cKwtNDLEVER
F O R F I L MA D V A N C E
AND REWINDING L O C K I N GD E V I C E
E-r-
tr
tr
tr
trtr E
IE
tr
E
tr
www.orphancameras.com
Your precious slides are well
protected in Agfa slide frames K
or W.
Do you know the bright and stylish
Agfacolor 50 slide projector?
Your photo dealer will be glad
to show it to you.