Impartido por la Lic.

Graciela López, Fundadora y Directora de la Compañía

de Danza Clásica Balinesa Tari Bali
Embajada de la República de Indonesia en Panamá
2020
Introducción:

La música y la danza se encuentran entrelazadas, ambas son vehículo e

instrumento para la expresión del arte y la cultura; mediante ellas podemos conocer
la historia de la humanidad, los pueblos, sus traiciones y folclores. Se dice que una
no existe sin la otra, y que no existe una línea que las divida; al contrario, convergen
constantemente para dar paso a la expresión y a la creatividad. Uno de sus más
grandes pilares en común: el movimiento, este puede generar sonido y
desplazamiento: música y coreografía.

La Danza Balinesa
La belleza de la danza balinesa va más allá de lo que se ve a simple vista: es una
tradición centenaria que forma parte integral de la cultura, las creencias religiosas y
la vida social de esta isla.

El propósito y los géneros

Aunque a menudo se le llama "danza balinesa", en realidad existen numerosas
danzas balinesas diferentes con diferentes historias, estilos y propósitos. De hecho,
la UNESCO reconoce la danza balinesa como patrimonio cultural inmaterial en tres
géneros, clasificados por finalidad. Algunas danzas se consideran sagradas (Wali),
algunas son semi-sagradas (Bebali) y otras son para entretenimiento o eventos
sociales (Balih-Balihan).

Danzas sagradas
Las danzas sagradas, que también son las danzas más antiguas que se remontan
a los siglos VIII-XIV, cumplen funciones religiosas como recibir y entretener a los
dioses visitantes. También proporcionan un medio para que los dioses visiten,
donde se cree que los bailarines están en trance o poseídos por los dioses. Las
danzas sagradas no se pueden mostrar a los turistas en su totalidad; en cambio, los
turistas pueden disfrutar de bailes sagrados en una forma modificada. Solo se
permite realizarlas dentro de los templos balineses o durante las ceremonias.

Danzas semi-sagradas
Los bailes semi-sagrados, aunque a menudo se utilizan para rituales, pueden ser
disfrutados por los turistas como entretenimiento. Estos bailes suelen tener una
trama y personajes. Las danzas semi-sagradas se originaron en los siglos XIV al
XIX y se realizan en el complejo medio de los templos balineses. Muchos bailes de

Embajada de la República de Indonesia en la República de Panamá, acreditada ante la República de Costa Rica, la República
de Honduras y la República de Nicaragua. Sección de Asuntos Socio-Culturales y de Información.
pensosbud.panama@kemlu.go.id - +5072232100
entretenimiento son bailes sagrados modificados y se pueden realizar en cualquier
lugar, para cualquier persona. Estos bailes todavía son ricos en simbolismo y
valores tradicionales.

Bailarines balineses
La mayoría de los bailarines balineses se forman desde muy pequeños. Muchos
padres les ponen música balinesa a sus hijos en el útero, con la esperanza de que
se conviertan en bailarines famosos. Cada barrio tiene un grupo tradicional al que
los niños pueden unirse para aprender a bailar. Dado que la danza balinesa es una
práctica religiosa y un arte escénico, los bailarines reciben instrucción en ambas
áreas. Antes de realizar una danza sagrada, los bailarines balineses participan en
rituales religiosos y reciben bendiciones de los sacerdotes del templo.

Generalmente, los bailarines son apreciados y respetados por la comunidad local.

Los bailarines de ciertas danzas tradicionales, como las danzas sagradas o la danza
Legong, también disfrutan de un alto estatus en la sociedad y, a menudo, se casan
con miembros de la realeza. Tradicionalmente, las bailarinas suelen dejar de bailar
después del matrimonio y dedicarse a su casa y su familia.

Elementos musicales
La danza balinesa está acompañada por orquestas de percusión tradicionales
llamadas gamelan, que ensamblan varios instrumentos rítmicos hechos de bambú,
madera y bronce. A veces, el arreglo musical presenta poemas sinfónicos que
transmiten mensajes citados de enseñanzas religiosas. El gamelan proporciona los
ritmos que gobiernan los movimientos de los bailarines. Gamelan también se puede
disfrutar independientemente de la danza y el teatro.

Danzas balinesas populares

Los balineses tienen muchos tipos de danzas tradicionales, nueve de las cuales
están catalogadas como formas de patrimonio cultural inmaterial por la UNESCO.
Aquí están los bailes balineses más populares:

Baile Barong
Barong es el nombre del personaje representado en esta danza, que es el
rey de los espíritus en la mitología balinesa. La danza representa la eterna
batalla entre el bien, representado por Barong, y el mal, representado por la
demoníaca reina malvada Rangda. Barong es interpretado por dos hombres
con un gran disfraz de león, y lo acompañan otras criaturas con aspecto de

Embajada de la República de Indonesia en la República de Panamá, acreditada ante la República de Costa Rica, la República
de Honduras y la República de Nicaragua. Sección de Asuntos Socio-Culturales y de Información.
pensosbud.panama@kemlu.go.id - +5072232100
 animales y humanos. Uno de los aspectos más destacados de este baile es
la parte "Keris Dance", donde los bailarines se apuñalan a sí mismos con el
tradicional cuchillo keris, pero quedan ilesos.

Danza Legong
La danza Legong la realizan principalmente dos niñas que han recibido un
riguroso entrenamiento desde la primera infancia. Los bailarines de legong
están entrenados para dominar los movimientos sofisticados de los dedos y
los pies, así como para hacer expresiones faciales demostrativas. Este baile
fue originalmente un entretenimiento real. Algunas personas creen que la
danza se inspiró en la danza sagrada sanghyang dedari, que involucra a los
espíritus que poseen a las dos bailarinas.

Danza Kecak
Kecak está adaptado de la epopeya del Ramayana y está inspirado en un
ritual de exorcismo en trance. Creada como entretenimiento en la década de
1930, la actuación tradicionalmente involucra al menos a 150 bailarines sin
camisa con tela a cuadros atada alrededor de la cintura. Además de hacer
movimientos de manos y brazos, los artistas son responsables de tocar su
propia música y cantar también a capella. Algunos episodios presentan un
fuego en el centro del escenario, lo que hace que el baile sea conocido como
el baile del fuego entre los turistas.

Las clases estarán estructuradas de la siguiente manera:

1. Breve introducción y presentación formal de la clase.

2. Breve calentamiento, ejercicios de preparación física.

3. Introducción a las posiciones básicas y movimientos principales de la danza

que estudiaremos, Tari Puspanjali, en el caso de las damas y Tari Panji
Semirang en el caso de los caballeros.

Embajada de la República de Indonesia en la República de Panamá, acreditada ante la República de Costa Rica, la República
de Honduras y la República de Nicaragua. Sección de Asuntos Socio-Culturales y de Información.
pensosbud.panama@kemlu.go.id - +5072232100
El taller será impartido por la Lic. Graciela López, Fundadora y Directora de la
Compañía de Danza Clásica Balinesa Tari Bali

Graciela es nacida en México, Distrito Federal; comienza su acercamiento a la

danza en 1991 con su participación en los talleres libres de Danza Contemporánea
de la UNAM, así como con danza de la India estilo ODISSI, tomando también cursos
de Barra al piso y Anatomía Vivencial aplicada al movimiento.

En el período de 1999 a 2000 bajo el programa de becas Darmasiswa, programa

especial de Becas del Gobierno de la República de Indonesia para las Artes
otorgado por la Embajada de Indonesia en México, estudia técnica de danza y teatro
balinés en el Instituto de Arte de Indonesia en la Isla de Bali, Indonesia;
posteriormente regresando de nuevo en los años 2004 y 2007 para continuar,
depurar y perfeccionar sus estudios en esa misma universidad.

Paralelamente, en México durante el 2004 funda, baila y dirige la compañía de

danza clásica balinesa Tari Bali, la cual profesionalmente ha participado en
diferentes festivales nacionales e internacionales en Cuba, Austria y México.

En 2002 viaja a Austria y durante su estadía en Viena, Graciela López realiza

algunos seminarios sobre Dramaturgia en la danza, además, toma cursos del
Método Feldenkrais y acondicionamiento físico. Sin embargo, sigue su trabajo
profesional con la danza balinesa como integrante del grupo indonesio Puspa
Nusantara, dirigido por la Maestra Mira Soejarsono, con el cual participa en
diferentes actividades culturales y artísticas en Europa, visitando: Eslovenia,
Bratislava, Eslovaquia, entre otros y para la ONU con sede en Viena, Austria.
También participa como bailarina para la orquesta Gamelan ALTENBERG, grupo
de música tradicional balinesa formado por músicos austriacos, participando en
varios festivales en las ciudades austríacas de Tirol, Carinthia, Viena, Graz, etc.

Cabe mencionar su trabajo y colaboración con otras disciplinas artísticas en México,

Bali y Austria, por mencionar algunos: fue Maestra para la escuela de preparación
actoral “ACT UND FUN DAS SCHAUSPIEL STUDIO” en Viena, colaboradora para
el proyecto “Webegung und Maler” (movimiento y pintura) en la Universidad de Arte
en Viena y para la Universidad de Diseño Gráfico en la misma ciudad.

En Indonesia, participa activamente en Bali como bailarina en el Festival de Arte

(PKB, Pesta Kesenian Bali) de Denpasar Bali, asi como también en el Museo de

Embajada de la República de Indonesia en la República de Panamá, acreditada ante la República de Costa Rica, la República
de Honduras y la República de Nicaragua. Sección de Asuntos Socio-Culturales y de Información.
pensosbud.panama@kemlu.go.id - +5072232100
pintura Agung Rai en Ubud, Bali en el 2000 y en la apertura oficial del Instituto de
Arte de Denpasar, Bali (ISI) en el 2004.

Durante el 2005 juega un rol activo en México, ya que imparte diferentes talleres y
tiene presentaciones de danza balinesa para alumnos de la Escuela de Arte Teatral,
en el Centro Nacional de las Artes. Además de ser entrenadora física del grupo
boliviano Kantuta Ballet. Posteriormente, imparte el taller Energía y Presencia
Escénica en el Encuentro de Teatro México-Francia Tequio, con participantes de
ambos países con sede en la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) Campus
Azcapotzalco.

Del año 2006 a la fecha, continua su trabajo con la danza impartiendo talleres en
Austria y México de técnica de danza balinesa, así como acondicionamiento físico
con base en la danza balinesa, como por ejemplo; en el Festival Cumbre Tajin 2009
y en la Carpa Teatro la Libertad dirigida por el maestro Abraham Oceraski en Xalapa
Veracruz, en el festival Siguiente Escena en Querétaro y participa como ponente en
la conferencia “La danza en nosotros” que se llevó a cabo en la UACM plantel centro
histórico, así como también participo en la ponencia “la danza y la sociedad” en la
Universidad de Mérida en la facultad de Antropología. De la misma manera, su
trabajo como bailarina y directora continúa con su compañía Tari Bali participando
en festivales de arte y cultura, así como la principal compañía de danza
representativa de Indonesia para eventos públicos y privados de la Embajada de
Indonesia en México, Costa Rica, Panamá y Guatemala.

En 2014 concluyó la especialización en “Creación e investigación Dancística” en el

Centro de Investigación Coreográfica (CICO).

Actualmente sigue dirigiendo, produciendo, impartiendo talleres y bailando en la

compañía de Danza Clásica Balinesa-Indonesia Tari Bali.

Ciudad de Panamá, septiembre de 2020.

Embajada de la República de Indonesia en la República de Panamá, acreditada ante la República de Costa Rica, la República
de Honduras y la República de Nicaragua. Sección de Asuntos Socio-Culturales y de Información.
pensosbud.panama@kemlu.go.id - +5072232100