1

www.familiasenruta.com
 PRESENTACIÓN
5 cosas que deberías saber sobre esta guía

¿Qué encontrarás en esta guía?

Una amplia selección de ideas y recursos para los viajes y escapadas
con tus hijos con enlaces directos a buena parte de los mejores
contenidos de Familias en Ruta. Hemos primado las propuestas más
1 originales y divertidas para los más diversos gustos y presupuestos.
Además, nos encanta presentarte alternativas de turismo familiar
conscientes y respetuosas tanto con la vida en el planeta como
con los procesos de crecimiento natural y necesidades de nuestros
pequeños exploradores y de toda la familia.

¿Quién la edita?
Max y Susagna, padres viajeros y desde hace tres años los editores
de Familias en Ruta, un punto de encuentro en la red donde

2 compartimos experiencias, información y recursos sobre viajes con

niños y crianza en movimiento.

En esta guía podrás encontrar algunas de las experiencias y fotos

viajeras más especiales de nuestro álbum familiar. Digamos que no
estamos precisamente de acuerdo con eso de que cuando tienes
niños se acabaron los viajes. Para nosotros lo verdaderamente
imprudente es renunciar a disfrutar intensamente de nuestros hijos
viajando y aprendiendo junto a ellos a ver nuevamente el mundo con
ojos de niño.

¿Cómo se usa?
Hemos querido presentarte una guía super práctica. Clica en el

3
apartado correspondiente y podrás, según los casos, ampliar la
información, consultar y reservar un alojamiento o adquirir algún
artículo para recibirlo cómodamente en casa.

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

2
 ¿Puedo descargar esta guía gratis
y compartirla con mis amigos?
4 Esta guía nace con licencia Creative Commons 3.2.0, eso significa
que puedes leerla y compartirla con quien quieras por cualquier
medio y tantas veces como desees manteniendo en todo caso
su carácter gratuito y no modificando su contenido original.

¿Por qué es gratis?

Nos encanta que la información y los recursos de esta guía sean
accesibles al mayor número de familias, por eso hemos elegido una
licencia de distribución gratuita. La forma de poder financiar esta

5 publicación es a través de la publicidad y del patrocinio.

Si a partir de algún enlace de nuestra guía adquieres algún artículo
en Amazon o reservas en algún alojamiento a través de Booking
nosotros obtendremos una pequeña comisión sin que a ti te
suponga ningún sobreprecio.

Max, Susagna y sus hijos Lluna y Saüc. Foto tomada durante el 1er Encuentro de Familias en Ruta.

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

3
Únete a nuestra comunidad:

Contacto:
Si quieres aportar información, comunicar alguna actualización, o estás interesado
en anunciarte, escríbenos a contacto@familiasenruta.com

www.familiasenruta.com

Licencia de distribución:

Está permitido copiar esta obra. Algunos derechos reservados. Licencia de

Reconocimiento – NoComercial – SinObraDerivada (by-nc-nd): No se permite un
uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas.

La Guía Familias en Ruta 2013-14 está registrada en www.safecreative.com

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

4
ÍNDICE
01 Viajando por tierra, mar y aire 06
02 Viajando por España 12
02.1 Hoteles 12
02.2 Turismo rural 14
02.3 Mundo camping 26
02.4 Destinos 28
03 Viajando por Europa 30
04 Viajando por el mundo 34
05 Eco ideas 38
06 Accesorios de viaje 44
07 Biblioteca 48
07.1 Planes, excursiones y naturaleza 48
07. 2 Guías infantiles: ciudades y países 54

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

5
01 Viajando por tierra, mar y aire

10 webs que Algunas webs que Turismo rural

deberías conocer deberías conocer con niños: cómo
para buscar y para alquilar tu elegir el mejor
comparar tus viajes apartamento o casa alojamiento rural
de vacaciones

Las mejores webs 5 reglas de oro Guía de alojamientos

familiares de para ahorrar en tus en la naturaleza para
compra colectiva viajes disfrutar con niños
y superdescuento
para tus viajes

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

6
01 Viajando por tierra, mar y aire

10 atracciones 10 trucos infalibles Cómo llevar a tus

turísticas que para viajar con hijos en bicicleta
conviene evitar si bebés
viajas con bebés
o niños pequeños

10 ventajas de 10 recomendaciones 7 recomendaciones

portear a tus hijos para viajar en avión para viajar en auto
con niños con niños

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

7
01 Viajando por tierra, mar y aire

Algunas Lactancia y viajes: La salud y otros

recomendaciones una alianza perfecta miedos viajando
para ir con niños con niños a países
a la montaña tropicales

Un botiquín para ¿Qué hacer si nos Picaduras de

viajar con niños pica una medusa? mosquitos, algunos
consejos prácticos
para evitarlas

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

8
9
01 Viajando por tierra, mar y aire

Cómo proteger los 16 ideas para Cómo acercarse al

ojos de los niños en disfrutar de la mundo animal de
la montaña naturaleza con tus forma respetuosa
hijos viajando con
nuestros hijos

27 cosas que ¿Qué hay de malo Cómo elegir el

deberían haber en dar limosna a mejor hotel familiar
experimentado los niños durante
tus hijos antes de nuestros viajes?
cumplir los 7 años

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

10
11
02.1 Viajando por España / Hoteles

Hoteles con niños: Los 10 mejores DTF, la marca del

un listado de las hoteles familiares turismo familiar en
cadenas españolas de España Cataluña
más child frienly

Family Welcome, Cada verano vuelve Hoteles que admiten

el sello de turismo la promoción mascotas
familiar de las Islas Super Summer
Canarias

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

12
13
02.2 Viajando por España / Turismo Rural
Una selección de la Guía de Alojamientos en la Naturaleza para Disfrutar con Niños

FINCA MONTEFRÍO POSADA DE LA CENTRO DE

(Andalucía. Huelva) CORTEGANA VACACIONES
(Andalucía. Huelva) LIGÜERRE DE CINCA
(Aragón. Huesca)

MORILLO DE TOU PIEDRAFITA LODGE MONASTERIO

(Aragón. Huesca) (Aragón. Huesca) DE PIEDRA
(Aragón. Zaragoza)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

14
02.2 Viajando por España / Turismo Rural
Una selección de la Guía de Alojamientos en la Naturaleza para Disfrutar con Niños

AMAIDO CASAS DE ALDEA HOTEL RURAL

AGROTURISMO VALLE DE BUEIDA YEGUADA ALBEITAR
(Asturias) (Asturias) (Asturias)

LA QUINTANA DE LAS SALEGAS ECOLODGE

LA FONCALADA DEL MAGUILLO CABAÑEROS
(Asturias) (Castilla La Mancha) (Castilla La Mancha)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

15
02.2 Viajando por España / Turismo Rural
Una selección de la Guía de Alojamientos en la Naturaleza para Disfrutar con Niños

HOTEL TURISMO RURAL CAMPING

BIOCLIMÁTICO DE TIEDRA BASSEGODA PARK
SABINARES (Castilla) (Cataluña. Girona)
DEL ARLANZA
(Castilla. Burgos)

CAMPUS MAS MASALLER BERGA RESORT

CERDANYA (Cataluña. Girona) (Cataluña. Barcelona)
(Cataluña. Girona)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

16
17
02.2 Viajando por España / Turismo Rural
Una selección de la Guía de Alojamientos en la Naturaleza para Disfrutar con Niños

HOTEL TERRADETS VILARS RURALS VILARS RURALS

(Cataluña. Lleida) ARNES CARDONA
(Cataluña. Lleida) (Cataluña. Barcelona)

VILARS RURALS MASIA CALA MONTJOI

SANT HILARI JAUME COLL (Cataluña. Girona)
SACALM (Cataluña. Girona)
(Cataluña. Barcelona)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

18
19
02.2 Viajando por España / Turismo Rural
Una selección de la Guía de Alojamientos en la Naturaleza para Disfrutar con Niños

CAMPING EL NUS DE PEDRA EL MOLÍ DEL MIG

VALL DE RIBES (Cataluña. Girona) (Cataluña. Girona)
(Cataluña. Girona)

EL MOLÍ LA CERDANYA MÓN NATURA

DE SIURANA BUNGALOW PARK PIRINEUS
(Cataluña. Girona) (Cataluña. Girona) (Cataluña. LLeida)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

20
DESCÁRGALA
AHORA A
TRAVÉS DE
ESTE ENLACE

21
02.2 Viajando por España / Turismo Rural
Una selección de la Guía de Alojamientos en la Naturaleza para Disfrutar con Niños

HOTEL SON LLADÓ COMPLEJO RURAL

O REMANSO AGROTURISME FINCA EL PICACHO
DOS PATOS (Illes Balerars) (Canarias. Tenerife)
(Galicia)

FINCA LA CELADA JESUSKOA CAPITÁN TXIMISTA

(Murcia) (País Vasco) (País Vasco. Guipuzcoa)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

22
02.2 Viajando por España / Turismo Rural
Una selección de la Guía de Alojamientos en la Naturaleza para Disfrutar con Niños

CAMPING CORTIJO COMPLEJO

DOÑANA PLAYA LEONTINO TURÍSTICO
(Andalucía. Sevilla) (Andalucía. Almería) TAJO DEL ÁGUILA
(Andalucía. Cádiz)

FINCA CAMPING CORTIJO BALZAÍN

CUEVAS DEL PINO BALCÓN DE PITRES (Andalucía. Granada)
(Andalucía. Córdoba) (Andalucía. Granada)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

23
02.2 Viajando por España / Turismo Rural
Una selección de la Guía de Alojamientos en la Naturaleza para Disfrutar con Niños

CAMPING ALBERJERTE TURISMO RURAL

VINYOLS CAMP (Extremadura. Cáceres) ACTIO
(Cataluña. Tarragona) (Comunitat Valenciana.
Valencia)

CAMPING A VÍA LÁCTEA ECO ALBERGUE

INTERNACIONAL (Galicia. A Coruña) LA ALVARELLA
LA MARINA (Galicia. A Coruña)
(Comunitat Valenciana.
Alicante)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

24
25
02.3 Viajando por España / Mundo Camping

5 webs para ¿Nos vamos Una experiencia

encontrar el mejor de camping o furgo-camper muy
camping al mejor glamping? familiar
precio

El retorno de Bungalow Feliz Con la experiencia

las caravanas ofrece más de 60 Camping Red los
plegables: la ruta campings gratis niños menores de 10
es bella para desempleados años no pagan
con hijos

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

26
 SEGUIREMOS
INFORMANDO EN
FAMILIAS
EN RUTA.COM

27
02.4 Viajando por España / Destinos

Barcelona con Madrid con niños: Ruta Mammaproof,

niños: los 7 planes siete rincones para las guias cómplices
más refrescantes no perderse de BCN y MAD
con niños

Sevilla con niños: Viajar a Granada Guía de turismo

siete propuestas con niños: siete familiar por la
para todos los gustos recomendaciones provincia de
infalibles Valencia

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

28
02.4 Viajando por España / Destinos

99 propuestas 25 escapadas 10 planes perfectos

de turismo familiar con niños por para disfrutar del
por la Comunidad Castilla La Mancha norte de Ibiza
de Madrid (Link de con tus hijos
descarga directa del
mapa de actividades)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

29
03 Viajando por Europa

Fun Park de 5 atracciones Brujas con niños:

Playmobil, perfectas para una ruta por una
clicks tamaño XXL disfrutar de Berlín ciudad encantada
(Alemania) con niños (Bélgica)
(Alemania)

Un viaje a Legoland, 10 lugares perfectos ¡Lilliput existe!

mucho más que un para disfrutar (Holanda)
parque temático con niños en
(Dinamarca) Amsterdam
(Holanda)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

30
03 Viajando por Europa

Un buscador de Warner Bros Studio Encuentra el mejor

alojamientos Tour de Londres: hotel familiar en
familiares que nos toda la magia Austria
encanta de Harry Potter
(Gran Bretaña) brillando con luz
propia
(Gran Bretaña)

7 webs recomendadas 10 razones para La Val d’Azun.

para planificar tus veranear con niños Una joya para
viajes familiares a en el Pirineo Francés disfrutar con niños
Francia en los Altos Pirineos
Franceses

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

31
03 Viajando por Europa

Futuroscope: ¿Tipis indios en el Pequeña guía

26 años Pirineo Francés? práctica de turismo
proyectando ilusión Mais oui! fluvial en Francia
(Francia)

Pequeña guía Irlanda: crónicas de Astrid Lindgren’s

de viaje a Suiza, una ruta familiar por World: un viaje al
familias bienvenidas la Isla Esmeralda mundo de Pippi
(1 y 2) Calzaslargas
(Suecia)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

32
 Encuentros en familia y en Inglés en An Tionól Cottage-Irlanda

Programas
Julio Y Agosto
Desde Green Spiral, la
lengua inglesa será el
vehículo que nos conducirá
al acercamiento y encuentro
con otros saberes, las
relaciones humanas e
interculturales y a vivir una
experiencia única en el
estudio de idiomas.

Green Spiral-Living Adventures

Programas de dos semanas para convivir en una
pequeña comunidad irlandesa donde el aprendizaje de
la lengua se genera en el compartir diario.
• Clases de Inglés
• Talla de madera
• construcción de instrumentos musicales y percusión
• pintura creadora
• construcción ecológica
• agricultura
• cuenta cuentos
• cestería
• Herrería
• Noche de música de puertas abiertas
• Talleres de educación creadora para niños y adultos
• Noches de cine, música, hoguera, Yoga, etc.
I would love to live like a river flows, carried by the
surprise of its own unfolding.

John O'Donohue

www.green-spiral.com info@green-spiral.com
Tel: 00353-872031764

33
04 Viajando por el Mundo

Viajes a Marruecos Viaje a Marruecos Pequeña guía de

para toda la familia: para toda la familia: viajes alternativa
la ruta de los la ruta de la costa de Nueva York en
Kasbashs familia (1, 2 y 3)

10 razones para Tailandia, enclave Una experiencia

viajar con niños a familiar de viaje familiar a
Tailandia Costa Rica

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

34
35
04 Viajando por el Mundo

Lo que el León Experiencias de una ¿Te imaginas un

Dormido Despierta ruta viajera familiar viaje a Nicaragua
(Ecuador) por Ecuador con niños?

Panamá: una joya Families on the La República de

tropical entre dos road, explorando los niños está en
océanos los caminos de la Argentina
libertad
(EEUU)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

36
Marruecos
Salidas especiales
para familias con niños

Grupos en fin de año,

verano y Semana Santa.
Salidas a medida todo el año
Si te identificas como seguidor
de Familias en Ruta te regalamos
el seguro de cancelación.
Más información en www.marhabaviatges.com
y en el mail angel@marhabaviatges.com
Tel. 93 441 45 59

37
05 Eco-Ideas

Un listado Alternativas de Intercambio de

alternativo de alojamiento: casas, una forma
campamentos wwoofer y Helpx inteligente de viajar
y convivencias en familia
familiares

Cicloturisteando, Una selección de Te esperamos en

la vida se ve de otra 10 granjas escuelas y el Encuentro de
manera casas de agro-turismo Familias en Ruta
para ir con niños

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

38
05 Eco-Ideas

Les Esplanes, Una escapada a la Entra y navega en

una propuesta Casa de Agroturismo nuestro mapa de
de turismo rural Mari Cruz viajes y crianzas del
ecológico para (Navarra) mundo
toda la familia en
Tarragona

Relatos inspiradores Más de 30 Green Spiral: la

de experiencias entrevistas a forma más natural
viajeras en familia familias viajeras de aprender inglés
en familia

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

39
05 Eco-Ideas

Vías verdes: 10 alojamientos Los 10 mejores

caminos de todos perfectos para hostales de Europa
y para todos disfrutar con tus para ir con niños
hijos de la nieve

¿Te gustaría alojarte Alternativas de La huella ecológica

en un carromato de turismo responsable de las familias y sus
circo? para viajar con niños viajes
por el mundo

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

40
05 Eco-Ideas

Geocaching: a Velero Tam Tam: se Parque Sendavida,

la búsqueda del buscan grumetes el parque más
tesoro en familia familiar de Navarra

Dinópolis en Teruel: Un desayuno con Photobox: un mundo

uno de los parques las jirafas en Kenia de revelados sin
españoles más salir de casa con
didácticos y oferta de bienvenida
divertidos

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

41
05 Eco-Ideas

Una escapada al 10 webs de Una escapada al

Hotel Vilars Rurals referencia en el Camping La Vall de
de Arnes turismo rural a la Garrotxa catalana
precios familiares

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

42
43
06 Accesorios de viaje

Totseat: la trona Cuna baby travel Cuna plegable

que va contigo y maleta 2 en 1 de de viaje Hauck
Imaginarium Dream’N Play Plus

Trolley de viaje, Maleta My first Maleta Trunky: todo

Skip Hop de Zoo Samsonite un pequeño gran
Búho clásico moderno

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

44
06 Accesorios de viaje

Organizador con Scratch Map: el Mochila portabebés

bolsillos para coche mapa mundi para ligera Boba Air
rascar

Mochila portabebés Victorinox: la mejor Mochila portabebés

de montaña Hauck navaja multiusos de montaña
Explorer del mundo para tus Decathlon
aventuras

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

45
06 Accesorios de viaje

Sillitas para Ride on carrion: una Crumpled City

bicicleta de buena idea sobre Collection Boxes
Decathlon ruedas

Cuna de viaje Boostapak: La Flexibath, la bañera

Babybjörn maleta que se portátil para 0-4
convierte en sillita años
homologada

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

46
47
07.1 Biblioteca / Planes, excursiones y naturaleza

Guía de Lonely Planet: 101 juegos de

alojamientos en 365 experiencias vacaciones en
la naturaleza para con tus hijos, familia: Diversión
disfrutar con niños planes originales para tus viajes,
para disfrutar por acampadas, fiestas
España y momentos de ocio

Educar en verde, Madrid para niños ¿Qué hacemos hoy?:

un viaje de vuelta Los 100 mejores
a la naturaleza planes para disfrutar
de Madrid en familia

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

48
07.1 Biblioteca / Planes, excursiones y naturaleza

Excursiones con 25 excursiones con 25 excursiones con

niños por la Sierra niños por los Picos niños por la Sierra
de Madrid de Europa de Gredos

Excursiones con Excursiones con Excursiones con

niños desde Madrid niños desde niños por Andalucía
Barcelona

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

49
07.1 Biblioteca / Planes, excursiones y naturaleza

Excursiones con Excursiones con Excursiones con

niños por Asturias niños por El país niños por Cantabria
vasco

Rutas fáciles por los Excursiones con 100 itineraris al

Pirineos niños por el Pirineo voltant de cases de
catalán colònies (Cat)

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

50
51
07.1 Biblioteca / Planes, excursiones y naturaleza

Excursions amb Excursions amb Excursiones

nens pel Camp nens per les Terres con niños por el
de Tarragona (Cat) de l’Ebre (Cat) Pirineo aragonés

Montañismo con Casas rurales para 150 paseos en

niños ir con niños familia por Aragón

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

52
53
07.2 Biblioteca / Guías infantiles: ciudades y países

Viajar por el mundo El libro del buen Guía esencial para

explorador: manual viajar con niños por
de supervivencia España

Mi primera Lonely Mi primera Lonely Mi primera Lonely

Planet a Londres Planet a París Planet a Nueva York

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

54
07.2 Biblioteca / Guías infantiles: ciudades y países

Valentina en Barcelona Valentina en Madrid Valentina en París

Valentina en Nueva York Londres para niños Barcelona para niños

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

55
07.2 Biblioteca / Guías infantiles: ciudades y países

La Alhambra de Guía de viajes para Guía de viaje para

Granada contada niños a Berlín niños a Amsterdam
a los niños

Guía de viajes para Guía de viajes para Guía de viajes para

niños a Roma niños a Lisboa niños a Londres

GUÍA FAMILIAS EN RUTA

56
 ¡¡Buen Viaje!!
Nos volvemos a encontrar en
la Guía Familias en Ruta 2014-15

CRÉDITOS
Dirección y Coordinación: Max López
Dirección de Arte y Maquetación: Albert Aromir / albertaromir.com
Ilustracion: Julia Abalde / juliabalde.blogspot.com
Fotografías: Max López y www.123rf.com

57
www.familiasenruta.com

58