L�eme de Freedom Fighters

Versi�n 1.0
29 de julio de 2003

-----------------
�ndice
-----------------
1. Configuraci�n m�nima del PC
2. Instalaci�n
3. DirectX
4. Desinstalaci�n
5. Ajustes de la configuraci�n de v�deo
6. Soluci�n de problemas: tarjetas 3D / v�deo
7. Perif�ricos
8. Soluci�n de problemas
9. Ayuda
10. Detalles legales

------------------------------
1. Configuraci�n m�nima del PC
------------------------------

Si surgiera cualquier problema, comprueba que tu PC cumpla los requisitos m�nimos

indicados a continuaci�n.

Sistema operativo Windows(r) 98/2000/ME/XP

Procesador Pentium III 733 MHz o similar
Memoria 128 MB
Tarjeta de v�deo Tarjeta de v�deo D3D de 32 MB, con hardware para T&L*, y
controladores compatibles con DirectX 8.1 o superior
Espacio en disco duro 650 MB
Velocidad del CD-ROM 4x
Tarjeta de sonido Tarjeta de sonido con controladores compatibles con DirectX
8.1 o superior
DirectX DirectX 8.1 o superior

*
'Transform and Lighting' es la capacidad de transformaci�n (mover y manipular
formas en el espacio 3D) y generaci�n de efectos luminosos que posee la GPU (unidad
de procesamiento gr�fico) de tu tarjeta gr�fica, y no la CPU (unidad central de
procesamiento). Los juegos programados espec�ficamente para admitir el hardware
para T&L liberan unos valiosos ciclos de la CPU, lo que permite beneficiarse de la
velocidad y eficacia adicionales que proporciona el �ptimo dise�o de las GPU de hoy
en d�a.

---------------
2. Instalaci�n
---------------

NOTA: Freedom Fighters s�lo se instalar� y podr� ejecutarse en ordenadores que

tengan instalado Windows 98, Windows ME, Windows 2000 o Windows XP.

1. Enciende el ordenador y espera a que se cargue el sistema operativo Windows

98/ME/2000/XP.

2. Coloca el CD de Freedom Fighters en la unidad de CD-ROM.

3. Windows detectar� autom�ticamente el CD e iniciar� la instalaci�n. Sigue las
instrucciones de pantalla para instalar Freedom Fighters. Si necesitas instalar
DirectX 8.1, puedes hacerlo como parte de este proceso.

4. El programa de instalaci�n a�ade un grupo de programas llamado Freedom Fighters

(en el directorio EA Games) al men� Inicio/Programas, as� como un acceso directo al
escritorio. Haz clic en este acceso directo o bien en el bot�n Inicio de la barra
de tareas de Windows. Para jugar, selecciona Freedom Fighters en Programas/Freedom
Fighters.

Nota: Si se ha desactivado la caracter�stica de notificar la inserci�n

autom�ticamente, o si no se reconoce el CD, ejecuta Setup.exe en el directorio ra�z
del CD para que d� comienzo el programa de instalaci�n.

----------
3. DirectX
----------
Para tu comodidad, hemos incluido DirectX 8.1 en el CD de Freedom Fighters.

a) Instalar DirectX 8.1 directamente desde el CD (si te lo has saltado durante la

instalaci�n del juego)

Freedom Fighters incluye DirectX 8.1, y durante el proceso de instalaci�n te

preguntar� si deseas instalarlo. Si deseas hacerlo manualmente, comprueba que el CD
de Freedom Fighters est� en la unidad de CD-ROM y exam�nalo en busca de la
siguiente carpeta.

"\Directx81"

A continuaci�n, haz clic en DXSETUP.EXE

b) DirectX 8.1 y hardware admitido

Te recomendamos que ejecutes Freedom Fighters con tarjetas de v�deo y sonido que
sean compatibles con DirectX. Aunque es posible que el juego pueda ejecutarse con
hardware no-compatible con DirectX, podr�a sucederte lo siguiente:

i) Que se resienta la calidad del sonido.

ii) Que el juego se ejecute m�s lentamente.
iii) Que el juego no se ejecute en absoluto.

Si tu tarjeta de v�deo o de sonido no admite DirectX, contacta con el vendedor, por

favor.

-----------------
4. Desinstalaci�n
-----------------
Para desinstalar Freedom Fighters, ve a Programas/ EA Games /Freedom Fighters en el
men� Inicio y haz clic en 'Desinstalar'para continuar. Otra opci�n es hacer clic en
el men� Inicio, seleccionar Configuraci�n y, despu�s, Panel de control. Busca
'Agregar o quitar programas' y haz clic en su icono para ejecutarlo. Baja por la
lista hasta que veas Freedom Fighters, selecci�nalo y haz clic en 'Agregar o
quitar' para desinstalarlo.

---------------------------------------
5. Ajustes de la configuraci�n de v�deo
---------------------------------------
Junto a Freedom Fighters se instala una utilidad de configuraci�n. Quiz� te
interese ejecutar 'Configuraci�n' para confirmar cu�l es la selecci�n
predeterminada o variar los ajustes de resoluci�n para aumentar o reducir la
calidad o el rendimiento de los gr�ficos. En general, la selecci�n predeterminada
satisfar� a la mayor�a de los usuarios.

Cuando instales o quites un dispositivo de v�deo, no vuelvas a iniciar Freedom

Fighters sin haber ejecutado antes 'Configuraci�n' en el men� Inicio o la pantalla
de presentaci�n. El acceso directo a la utilidad de configuraci�n se encuentra en
Programas/EA Games/Freedom Fighters/Configuraci�n, en el men� Inicio. La utilidad
probar� el sistema en busca de dispositivos de v�deo admitidos y verificar� que
todas las configuraciones funcionen correctamente con el juego (esto puede ir
acompa�ado de la aparici�n de pantallas negras intermitentes en el monitor). En la
pantalla de configuraci�n, selecciona la resoluci�n que desees y haz clic en
'Test'; si la prueba resulta con �xito, haz clic en 'Guardar y ejecutar' (guardar y
ejecutar) para guardar la configuraci�n y ejecutar el juego.

---------------------------------------------
6. Soluci�n de problemas: tarjetas 3D / v�deo
---------------------------------------------

Las tarjetas de v�deo con hardware para T&L (consulta anteriormente 'Configuraci�n
m�nima del PC' para obtener detalles) mostrar�n un rendimiento m�s r�pido y
permitir�n que haya en pantalla un mayor detalle debido a la naturaleza optimizada
del c�digo del juego; por eso mismo no se admiten las tarjetas antiguas sin dicha
capacidad. A continuaci�n se detalla una lista de tarjetas de v�deo populares que
no contienen hardware para T&L y, por tanto, no est�n admitidas por este t�tulo:

NVIDIA TNT y TNT2

ATI Rage 128

ATI Mobility Radeon VE
ATI Radeon 7000
ATI Radeon VE

Kyro I (Prophet 4000)

Kyro II (Prophet 4500)
Kyro II SE (Prophet 4800)

Matrox G400
Matrox G450
Matrox G550

Tarjetas 3DFX (adem�s, sigue leyendo)

Las tarjetas de v�deo que hacen uso del chip 3DFX (marca Voodoo, etc.) carecen de
controladores que admitan las bibliotecas de DirectX 8 y superiores. Dado que
Freedom Fighters requiere DirectX 8.1 o superior y hardware para T&L, estas
tarjetas de v�deo no est�n admitidas.

No podemos garantizar que este juego sea compatible con los sistemas de los
ordenadores port�tiles debido a las variaciones en su tecnolog�a, caracter�sticas y
versiones de los controladores (drivers) de sus tarjetas.

Si experimentas problemas gr�ficos o de sonido, comprueba que tengas los

controladores m�s recientes para el hardware instalado en tu sistema. �stos pueden
descargarse de la p�gina web del fabricante del hardware, u obtenerse a trav�s de
su l�nea de asistencia t�cnica.
--------------
7. Perif�ricos
--------------

Freedom Fighters admite teclados y ratones compatibles con Windows de Microsoft.

------------------------
8. Soluci�n de problemas
------------------------
Nota para los usuarios de Windows XP:

Windows XP posee una caracter�stica llamada 'Fast User Switching' (cambio r�pido de
usuario); �sta permite que varios usuarios que compartan el mismo ordenador
dispongan de perfiles individuales y cambien sus puestos de trabajo sin tener que
cerrar sesi�n. Freedom Fighters no admite esta caracter�stica, y durante el juego
no puede accederse a ella.

--------
9. Ayuda
--------
Si lo anteriormente dicho no resuelve tu problema, usa el archivo 'Gu�a de ayuda
EA' que hay en el men� Inicio/Programas/EA Games/Freedom Fighters/Soporte t�cnico.

-----
10. Detalles legales
-----

(c)2003 IO Interactive A/S. Reservados todos los derechos. Coeditado y distribuido

por IO Interactive A/S y Electronic Arts Inc. Freedom Fighters es una marca
comercial de IO Interactive A/S. Electronic Arts, EA GAMES y el logotipo de EA
GAMES son marcas comerciales o marcas registradas de Electronic Arts Inc. de los
EE.UU. y/u otros pa�ses. Todas las dem�s marcas comerciales pertenecen a sus
respectivos due�os.