Está en la página 1de 2

CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO

ASOCIACIÓN "COMPARTIENDO SUEÑOS EN GUATEMALA"

En el Municipio de Panajachel, Departamento de Sololá, el veinte (20) de junio de dos mil


diecinueve (2019), comparecemos: LAUREN IRENE VASKE, de treinta y un (31) años de edad,
soltera, Estadounidense, Administradora, de este domicilio y vecina de este municipio, me
identificó con el pasaporte quinientos veinticuatro millones cuatrocientos noventa y ocho mil
quinientos cuarenta y cinco ( 524498545) extendido por el Departamento de Estado de los Estados
Unidos de América, actúo en mi calidad de Presidenta de la Junta Directiva y Representante Legal
de la Asociación civil, "COMPARTIENDO SUEÑOS EN GUATEMALA", lo que acredito con el acta
Notarial de mi nombramiento, autorizada en este Municipio y Departamento el trece (13) de
febrero de dos mil diecisiete (2017) por la Notaria Jokasta Jetzabel Vásquez de Léon e inscrita en el
Registro de las Personas Jurídicas del Ministerio de Gobernación con el número ciento cincuenta y
cinco (155), folio ciento cincuenta y cinco (155) del libro treinta y nueve (39) de Nombramientos,
el que se encuentra vigente. En lo sucesivo del presente contrato a la entidad que represento se le
podrá identificar indistintamente como la "ENTIDAD EMPLEADORA", señalo como lugar para
recibir notificaciones la Calle del los Salpores, El Intermedio de ese Municipio y Departamento, y
ESTEBAN SAPALÚ PABLO, de veintiocho (28) años, de sexo masculino, soltero, guatemalteco,
Perito Contador, con domicilio y vecino del Municipio de Santiago Atitlán, Departamento de
Sololá, me identifico con el Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de
identificación -CUI- número mil novecientos veinticuatro espacio setenta y cinco mil quinientos
noventa y dos espacio cero setecientos diecinueve (1924 75592 0719), extendido por el Registro
Nacional de las Personas -RENAP- de la República de Guatemala; en lo sucesivo del presente
contrato se me podrá llamar e identificar indistintamente como "EL TRABAJADOR", señalo como
lugar para recibir citaciones el Cantón Tzanjuyú, municipio de Santiago Atitlán, Departamento de
Sololá. Ambos comparecientes manifestamos ser de los datos de identificación personal
consignados y encontrarnos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles por lo que
convenimos en celebrar el presente CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO, contenido en las
siguientes cláusulas: PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO Y LUGAR DE PRESTACIÓN DE SUS
SERVICIOS. "EL TRABAJADOR" se obliga a prestar sus servicios a la Asociación Civil
"COMPARTIENDO SUEÑOS EN GUATEMALA", ocupando el puesto de AUXILIAR DE
ADMINISTRACIÓN Y TUTOR DE BECARIOS, los que prestará en la subsede de la entidad, ubicada en
Cantón Xechivoy, municipio Santiago Atitlán, Departamento de Sololá. SEGUNDA: DE LA
ACTIVIDAD A DESARROLLAR POR PARTE DEL TRABAJADOR. Las actividades que debe realizar "EL
TRABAJADOR" son: a) Llevar la contabilidad interna de la Asociación, registrando entre otros
aspectos: los gastos, los ingresos, donaciones, y las conciliaciones bancarias; así como trasladar la
información respectiva al Contador de la Asociación para la presentación oficial de las
contribuciones correspondientes; b) Elaborar los cheques de pagos de gastos cuando así le sea
requerido, así como las conciliaciones bancarias; c) Administrar el Hospedaje "Casa de Sueños"
ubicada en Cantón Xechivoy, municipio Santiago Atitlán, Departamento de Sololá, velando por la
limpieza del inmueble y la atención a los huéspedes; d) Atender a los visitantes y voluntarios que
contribuyan a los distintos programas de la Asociación; e) Brindar tutoría a Becarios de la
Asociación, de conformidad con sus conocimientos y proyectos que le sean asignados; f)
Supervisar a partir de la fecha que se le indique la obra de construcción del Centro de Ancianos y la
compra de materiales de construcción; g) Acudir a la sede de "LA ENTIDAD EMPLEADORA" las
veces que le sea requerida su presencia; así como asistir a las reuniones que le sean programadas
para el desempeño de sus funciones; y, h) Realizar otras actividades atinentes a su cargo que le
sean encomendadas por la Presidenta de "LA ENTIDAD EMPLEADORA". Reportará su trabajo a la
Presidenta y Representante Legal de "LA ENTIDAD EMPLEADORA". TERCERA: PLAZO DEL
CONTRATO. EI Plazo del presente contrato es del uno (1) de julio al treinta y uno (31 de diciembre
de dos mil diecinueve (2019). CUARTA: DE LA JORNADA DE TRABAJO. La Jornada de Trabajo es de
lunes a viernes de ocho a trece (8:00 a 13:00)' horas y de catorce a diecisiete (14:00 a 17:00)
horas. QUINTA: DEL SALARIO A DEVENGAR. El salario a devengar en forma mensual por parte del
trabajador es de TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS QUETZALES (Q.3,296.00) más
DOSCIENTOS CINCUENTA QUETZALES (Q.250.00) de Bonificación Incentivo, que se hará efectivo el
último día hábil de cada mes mediante deposito en la cuenta bancaria que señale el Trabajado y
en todo caso estará sujeto a los descuentos de ley. SEXTA: DE LAS HORAS EXTRAS, SÉPTIMO DÍA Y
DÍAS DE ASUETO. Estos le serán pagados a "EL TRABAJADOR" de conformidad con lo regulado en
los artículos 121, 126 y 127 del Código de Trabajo. SÉPTIMA: DERECHOS Y OBLIGACIONES DE "EL
TRABAJADOR". Los derechos y obligaciones a que está sujeto "EL TRABAJADOR" son las reguladas
en los artículos 63 y 64 del Código de Trabajo. OCTAVA: TERMINACIÓN DEL PRESENTE CONTRATO
DE TRABAJO. El presente contrato de trabajo se podrá dar por terminado por voluntad de ambas
partes, o una de ellas, o bien por causa imputable a una de ellas, tales como las reguladas en el
artículo 77 del Código de Trabajo sin responsabilidad para "LA ENTIDAD EMPLEADORA", o bien en
la forma que se regula en el artículo 84 de la normativa antes citada. NOVENA: ACEPTACION.
Nosotros los otorgantes en los términos antes relacionados ACEPTAMOS el contenido íntegro del
presente contrato, el que hemos leído en forma íntegra y enterados de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales lo aceptamos y firmamos en tres hojas impresas únicamente en su
anverso y en tres (3) ejemplares uno para cada uno de los otorgantes y el tercero remitido al
Departamento de Registro Laboral del Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

f) f)

ESTEBAN SAPALÚ PABLO LAUREN IRENE VASKE

También podría gustarte