Códigos de Construcción ASME VIII Div.

1- Edición 2019

CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN
ASME SECCION VIII Div.1
VIDEOCLASE N°1

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1

Reglas para la construcción de
Recipientes a Presión
 Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII

La Sección VIII está dividida en 3 divisiones:

 División 1 : Reglas Generales

 División 2 : Reglas alternativas
 División 3: Reglas alternativas para la construcción de recipientes de alta
presión

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1

El alcance de la cobertura de la sección VIII div.1 se define en el punto U-1.

El término alcance se refiere realmente a dos términos, al tipo de equipos
considerados así y a la geometría del recipiente.

Antes de realizar cualquier diseño, es recomendable que el diseñador repase el

punto U-1 detenidamente para definir si el equipo puede ser diseñado de
acuerdo al código y sus implicancias.
 Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1

U-1(a)(2) Para el alcance de esta división, los recipientes a presión que son
definidos para la “contención” de presión que puede ser interna o externa.
Esta definición de recipientes aplica a un espectro muy amplio de recipientes a
presión, algunos de los cuales no han sido considerados en el desarrollo de las
reglas.

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1

U-1(a)(2)(cont.)
Para minimizar la confusión respecto a qué tipo de recipientes está cubierto
por la sección VIII div.1, el Comité eligió listar los equipos “No cubiertos en el
desarrollo de las reglas” en lugar de hacer una lista de todos los que sí fueron
considerados.
 Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1- EXCEPCIONES

U-1(c)(2):
Los Fabricantes pueden construir y estampar un recipiente con el Símbolo
ASME “U”, aún si está normalmente excluido del alcance y límites
geométricos de la Sección VIII División 1, siempre que se cumplan con todos
los requerimientos de esta División

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1- EXCEPCIONES

U-1(c)(2)(-a): Aquellos incluidos en el alcance de otras Secciones del Código.

U-1(c)(2)(-b): Calentadores tubulares de proceso sometidos a fuego directo.
 Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

Calentadores tubulares de proceso sometidos a fuego directo

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1- EXCEPCIONES

U-1(c)(2)(-c): Partes integrantes o componentes de máquinas rotantes

(Turbinas, bombas)

U-1(c)(2)(-d): Sistemas de cañerías (ASME B31)

U-1(c)(2)(-e): Componentes para sistemas de cañerías (accesorios)

 Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1- EXCEPCIONES

U1(c)(2)(-f): Recipientes que contengan agua a presión que no excedan:

 Una presión de diseño de 2 MPa (20,4 kg/cm2 )

 Una temperatura de diseño de 99 ºC

U1(c)(2)(-g): Recipientes que contengan agua caliente calentada por vapor o

medios indirectos (Estos son calentadores de agua usados para producir agua
potable caliente y también para calefacción de espacios)

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1- EXCEPCIONES

U1(c)(2)(-g) Cont.:
Estos no deben exceder:

 Aporte de calor de 58,6 kW

 Temperatura de agua de 99°C
 Volumen nominal de agua de 450 Litros
 Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1- EXCEPCIONES

U-1(c)(2)(-h): Aquí se define el alcance respecto a la presión.

Recipientes cuya presión de diseño interna o externa no supere los 100 Kpa (1 kg/cm2 ), en
la parte superior del mismo, sin limitación de tamaño, puede ser considerado fuera del
alcance de la División 1

U1(c)(2)(-i): Exceptúa a los recipientes que tengan un diámetro interior que no superen 6”
(152 mm) sin limitación en el largo del recipiente y la presión de diseño.

U-1(c)(2)(-j): Los recipientes para ocupación humana (PVHO) están fuera del alcance de la
sección VIII-1. La norma utilizada en este caso es ASME PVHO-1 (Pressure Vessels for
Human Occupancy).

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1

U-1(d): Las reglas de esta división han sido formuladas sobre las bases de
principios de diseños y practicas de construcción para :

 Recipientes con presiones de diseño de hasta 20 Mpa (204 kg/cm2)

 Recipientes que superen esa presión, pueden ser construidos con las
reglas de esta División, pero usualmente requieren consideraciones
adicionales de diseño, fabricación y ensayos no destructivos (NDE)
 Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1

U-1 (d) no pone límite a la presión para la que se puede diseñar un recipiente
y estamparlo de acuerdo con la Sección VIII, División 1.
El párrafo alerta a los diseñadores que para presiones superiores a 20 Mpa
(204 kg/cm2), pueden ser necesarios procedimientos adicionales y exclusivos
para el diseño .

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

ASME Sección VIII Div.1

Responsabilidades
 Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

Responsabilidades del Usuario

U-2(a): El usuario o su agente designado (empresa de ingeniería, tal lo

definido en el apéndice NN) debe establecer los requerimientos de diseño del
recipiente, incluyendo pero no limitándose a:

U-2(a)(1): La necesidad de determinar márgenes de corrosión

U-2(a)(2): La definición de servicio letal por ejemplo UW-2(a)
U-2(a)(3): Condiciones de diseño adicionales (UG-22)

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

Responsabilidades del Usuario

U-2(a)(4): La necesidad de tratamientos térmicos adicionales a los requisitos

de esta División que dependan de las condiciones de servicio.

U-2(a)(5): El grado de examinación no destructiva (NDE) y sus criterios de

aceptación, cuando sean aplicados adicionalmente a los requeridos por esta
División.
 Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

Responsabilidades del Fabricante

U-2(b)(1): El fabricante del recipiente o parte a ser estampada con el Símbolo

del Código, tiene la responsabilidad de:

 Cumplir con todos los requerimientos de esta División, y

 Documentar que los trabajos realizados por terceros también cumplen
con los requerimientos de esta División

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

Responsabilidades del Fabricante

U-2(b)(2): Algunos trabajos como formado de partes, tratamiento térmico y

NDE pueden ser subcontratados

 Es responsabilidad del Fabricante del recipiente, o parte, asegurar que

todo el trabajo realizado cumple con los requisitos de esta División,
incluyendo aquellos subcontratados.

 Luego de asegurar el cumplimiento del Código, la Estampa puede ser

aplicada, con la aceptación del Inspector Autorizado.
 Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

Responsabilidades del Fabricante

U-2(c): Un recipiente puede ser diseñado y construido usando cualquier

combinación de métodos de fabricación y clases de materiales cubiertos por
esta División.

Cumpliendo con las reglas que aplican a cada método y a cada material, el
recipiente podrá ser estampado según lo requerido en UG-116

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

Responsabilidad del Inspector Autorizado

U-2(e): El Inspector Autorizado debe realizar todas las inspecciones

especificadas por esta División, monitorear la implementación del sistema de
control de calidad y las examinaciones realizadas por el Fabricante.

Debe realizar además las inspecciones que crea necesarias para poder
certificar que el recipiente cumple con todos los requisitos de esta División
 Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

Responsabilidades del Fabricante

 El Inspector Autorizado debe verificar que los cálculos aplicables se han

hecho y están disponibles en el archivo del proyecto cuando el Reporte de
Datos del Fabricante (MDR) es firmado.

 Cualquier cuestión planteada por el Inspector Autorizado sobre los cálculos

debe ser resuelta, como se indica en UG-90(c) (1).

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

Responsabilidades del Fabricante

U-2(f) Las reglas de esta División servirán de base para el inspector para:

(1) realizar las tareas requeridas

(2) autorizar la aplicación de la Marca de Certificación (Estampar el recipiente)
(3) firmar el Certificado de Inspección final en el taller(o montaje en Campo)
 Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

Párrafo U-2 (g) y nuevo Apéndice 46

 U-2(g) El párrafo fue revisado en la edición 2019 para permitir el uso de

ASME Sección VIII, Div. 2 para métodos de diseño no previstos en la Sección
VIII, Div. 1, así como otros estándares o códigos reconocidos.

 El nuevo Apéndice 46 fue creado para incorporar el Caso de Código 2695 en

la Sección VIII, Div. 1 y proporcionar un medio para que el diseñador use las
reglas dadas en ASME Sección VIII, Div. 2.

Códigos de Construcción ASME VIII Div.1- Edición 2019

FIN DE LA PARTE 1

Próxima clase: Límites geométricos y organización