Está en la página 1de 3

Se refiere a lo que establece

NORMA LINGUISTICA
la comunidad como realizaciones del ARGENTINA: Que lindo es el pibe PERU: Que lindo es el churre
habla.

LENGUA
sistema de comunicación verbal y escrito, dotado de
convenciones y reglas gramaticales, empleado por las El ESPAÑOL
comunidades

HABLA
realización de una lengua, es decir, el acto individual por
medio del cual una persona hace uso de una lengua para Cualquier forma unica de hablar de cada persona
poder comunicarse

DIALECTO
es una variante o modalidad regional que adquiere una
chilposo(despeinado)
lengua que es hablada en áreas geográficas extensas

SOCIOLECTO
tipo de dialecto que deriva de otra y que suele estar acotada
birras (cerveza)
a un determinado grupo

TECNOLETO
El Tecnolecto se refiere al conjunto de palabras y locuciones
acta,fallo(de abogados)
propias del lenguaje profesiona
1.2 DIALECTO PIURANO

1. Aguaitar: espiar vigilar ,mirar de reojo


2. Asao: molesto, con mucha cólera
3. Charcheroso: desarreglado, desaseado
4. Chucaque: Malestar, angustia o bochorno provocados por una
impresión desagradable o una situación embarazosa
5. Churre: Niño pequeño.
6. Chilposo: desgreñado, despeinado
7. Encalabernar: Perderse en el camino sin saber dónde se está.
8. Gafo: Tonto. Idiota
9. Manaturaloso: Hacer el mal, abusivo.
10. Pespita: Persona coqueta, zalamera, pizpireta. 

1.2.1 ¡María joseee! deja de aguaitar a la vecina, los problemas son de su


familia y no te incumbe, rápido baja de esa ventana churre chismoso y
apúrate a barrer que la casa está toda sucia y no demora en venir tu papa
del campo, te levantas tarde y encima no haces nada hasta el momento,
valla a arreglar su cuarto y a lavarse esa cara que anda toda chilposa
¡Juana! Ya llegue, sírveme el almuerzo que tengo cosas muy divertidas e
importantes que contarte. Ahí está juan, espero que comas todo, ahora
cuéntame lo tan importante que decías, está bien –respondió juan
Resulta que estaba regresando a la casa y me acalaverne pasando el
puente, todo se me hizo tan desconocido, en eso paso un hombre
Charcheroso al que le pregunte como llegar al pueblo, a lo que él me miro y
sonrio,me dijo que siga por el lado derecho del camino, pasaban los
minutos y yo seguía caminando pero no llegaba a ningún sitio y se me hacía
extraño.depues de caminar casi una hora llege a un lugar donde me
encontré una chica Pespita a la cual le comente lo que me había pasado y
sus familiares se rieron, creo que me dieron chucaque , ella me explico el
camino y cuando iba llegando a la casa me di cuenta que aquel anciano solo
fue un Manaturaloso y yo un gafo por hacerle caso y seguir el camino
equivocado, imagínate que me pase algo y nadie se entera pero gracias a
dios estoy bien.

1.3.1 SOCIOLECTOS

1. After party: Una fiesta después de algún evento.


2. De Shopping: De compras.
3. Birras: Cerveza.
4. Lana: Dinero.
5. Chamo: Muchacho.
6. Pisos/Llantas: Zapatos.
7. Parcero/Compadres: Amigos
8. Échame aguas: Avísame.
9. Ese man: Ese hombre/muchacho.
10. Cash: Dinero

1.3.2 TECNOLETOS
1. Acta
2. Alegato
3. Fallo
4. Predio
5. Litigio
6. Allanamiento TECNOLETO DE ABOGADOS
7. Recusación
8. nulidad
9. impúber
10. patria potestad

También podría gustarte