Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FACULTAD DE FILOSOFÍA
Departamento de Filosofia de la Naturaleza
TESIS DOCTORAL
Azar y probabilidad
Madrid, 2015
llllllllllll
5 3 0 9 8 6 6 5 2 0 *
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
X - S 3 - 2 2,23M2
AZAR Y PRODABILIDA»
D e p a r t a m e n to do Filosafia de la Naturelena
Un i v e r s I d a d C om p lu tense de Ma dr id
IDO't
ÿ S m i M
Bret'OTHCA
Colecciôn Tesis Doctorales. NS
Diciembre, 1982
INDICE
pSgina
I .- Introducciôn 2
1660 212
fA a n ç o li V U lo n 11431- ?}
INTRODUCCION
INTRODUCCION
V-K} V yo te. difii [pcAo guoAda ttîbien la palabra que olgoi] eudlei loi vlai
pues ni podnds conoceA lo que ello no sea [que a eso jcmâs se alcanza) ni en elle
puedes pensoA.
Fa .5(Ia .6 V-K) Vebe el conceblA y el deelA seA cosa que sea: pues sea es dable que sea, '
j
mas no lo es no scA nada; en lo cual cavllaA te aconsejo,
si, que esa ena la via de bdsqueda de que pAlmeAo te desvil. PeAo luego !
para los griegos era el problema del cambio, para los medie-
vales, el problema de los Universales, para la llustraciôn,
el problema de la inducciôn.
Los griegos, como nosotros, aceptaban que exis
sas-
En la interpretaciôn de hianslon, necesidad y azar
son obstâculos a la actividad de la Naturaleza, son dos for
mas de oposiciôn a la realidad natural. Hay para este comenta-
les .
errores y debilidades.
Como veremos, también la Edad Media se ocupô de
causa, entender por qué ese algo. Las causas a su vez se en-
tificas */
culo de probabilidades,
- Se puede asociar a cada consecuencia un valor
no se
utiliza para designer la probabilidad aleatoria o inedible has
y concluye que no, pues todo lo que se puede decir es nue tal
a lo particular.
de afirmar:
mdtlcAi.^^
gor. "Desde ese punto, los problemas que llevaban muchos anos
maliza.
Con BzAnoailti podemos considerar totalmente cons-
Probabilidad.
30
en el sentido matemâtico.
es muy pobre.
31
asî extra-matemâticas.
l i s t i c o para d e s c r i b i r a l g u n o s p r o b l e m a s de g en ê t i c a y de fî-
sica en el s i g l o pasado, p a l i d e c e c u a n d o a c o m i e n z o s de s i g l o
B ol iA , HzlicnbeAg, ScÀhddlnpzh e x p o n e n la m e c â n i c a n u c l e a r en una
Par a t er m i n e r est e c a p î t u l o i n t r o d u c t o r i o , d eb e
saber el lec to r que, en las t r a d u c c i o n e s que se p r o p o n e n
de los a u t o r e s c l â s i c o s e i né d i t e s en c a s t e ll an o, nos ha m o v i -
do mâs la f i d e l i d a d a la p r e c i s i o n t é c n i c a que la b e l l e z a li-
34
NOTAS A LA INTRODUCCION
4.- Ibid, p. 4.
II, p.281.
1936, p.141.
BIBLIOGRAFIA
C o n s u l t e r la b i b l i o g r a f i a g e n e r a l al f inal de e s t e trabajo.
De las obras de Aristôteles se ha utilizado en este capitule:
*Fisica, II, 3, 4-6.
*Metafîsica, A , 30
36
LA PREHISTORIA DE LA PROBABILIDAD
gos de los llamados "de azar". Hay otras muchas razones para
P.
estos astrâgalos.
gualmente dificil.
La mejor tirada se llamaba Venus, y se realizaba
» 4P o 9 C
9 « 0
» e 9 0 0
# #
4
^ e
dioses que mostraban asî sus designios,o bien una verdad ocul-
ta.
En esta etapa, el problema de la eouiprobabilidad
lidad. '
en la tradiciôn pagana.
42
_ _ Il y; -y/ 'a en
JÜ
•'H I
!î 5 b
l!'| <, ? J: S
!l I. l U i
|É i§iics
ai
li
« illil II iW lill
« iîiilî illf.'tig'g
c
II
3
Cî
> lîHilis
ilii iii
R S-»ei « f W g
'-%r e
(X rvSL^Tji, Iw= «t laf«»r *«*
37T il:
^ a
"I: ;.
-A -’- r
J.:l
.I
- f ï[x !Î
î II M î
1 Iii
ï 'P ^ e ilÜ S
liW lïiià M M lâ S
44
merger, por lo que vemos. Las razones que se ofrecen como ex-
lestes, pero no esperaban tal cosa en los sucesos que les ro-
piricos.
Hay otras muchas teorias para explicar por qué
do el mundo sabia.
La génesis econômica de la probabilidad séria
ron italianos.
bilidad que nace con Paient u FeAmat es una de las claves para
su nacimiento,
B I G L I A R D O
Battifondo Campanello Ponte
BIgliardo ioglese Giardinetto Rossa blanca
Bigllardo a trottola Macao con birilll Rossa nera
BIgliardino Nove o carretella Trucco inglese
A L T R I G I U O C H I
Albero Imperials Lorteria mercantile Cornet
Bianca o belle blanca ' Morra Jumbo
BIgliardino americano Morra muta Pit Ball
Bamaffo Mertimetto Rotor Mondial
Carosello Buldozer Super Jumbo
Cavalllnl Derby Luxus Tre carte
Dadl Gru Pesca Tre nocl
ApparecchI tlpo Flipper Rotor Tre portafogll
Astorla Slot-Machines Tornello (Pirla)
Ideal Pirla Treno lampo
Gru Megnetiche Passatella VIrotto
Rotary Pari e dispari Duplex
Roi a Top Pesca reale Gru Elettrîche
Fiera Biffa Rotamint
Glbellino Roulette RoyalLuxus
Indovinello Testa o crocs Unions Luxus
Lortirto Tombola
^ Sono vietati, altresi, le scommesse dl qualsiasi genere e tutti gll apparecchi da gluoco che
offrano le possibllità dl vlncere un qualsiasi premio. anche se questo sla costitulto de una consumazione
ow ero dalla semplice ripetizlone délia partita.
E' vietato. Infine, ai minorl degli anni 18 (dlciotto) dl partecipare a qualsiasi genere dl giuochi.
anche se lecitl.
Il divieto deve essera reso noto con apposite cartello affisso al pubblico a cura del titolare délia
présenté autorizzazione.
I contrewentorl saranno puniti a termine dagli artt. 650 - 718 e 723 del C.P., salva ognl altra
sanzione che In llnea amministratlva. potrà cssere applicata e car:co del titolare délia présente auto
rizzazione.
Veneris. Il IL OUESTORE
50 I
NOTAS
p. 23.
Venecia.
57
cieron mucho antes que los câlculos mismos. Los câlculos aj-ro
proximados y los primeros intentes de generalizaciôn aparer
cen ya en autores como TnAta.gtLa. , PevtAonc CaAdano, y Gatitco
un ûnico dado.
lo tanto, cero.
Capituto Vétùno
PoA gué ^ué. condénàdô et jûegd poA MtStâtétes
Captùito Undécimo
(4.5), (4,61
(5.6) Y duplicados, es decir, en la otra
En efecto, los once casos son (1,1), (1,2), (2,1), (1,3), (3,1)
anterior, p ( A A B A C )
= p (A) •p (B) •p (C) = H l U l H = 1331/46656
363
y 46656/2 = 23328; luego 1331 = 23328/17,5 es decir, cas! 1/18
de la Igualdad.
peAo poAd que satga dos oeces, la. igualdad estâ. ceÆca de tx
gûn un oaden y que sin oAden, ^alZa. Vues una sucesiân Ae-
petida es tal que suAjan dos veees del ciAcuito lus puntos
iavoàabtes, sacados sucesioamente; es deciA, en 3600 tOia-
das, cuya igualdad es la mitad, a sabeA, 1S00 tiAodas, p..
Capitulo VaodécMno
Adn 90.
En efecto, 2 x Cg 2 “ 30 y 3 x 30 = 90, pues si tenemos
Los dobletes son sels: 11, 22, 33, 44, 55, 66, y cada uno
vez de seis maneras, por ejemplo, 145, 154, 415, 514, 541. Los
de tas opaestas.
Como las otras veces, no se puede multipllcaF^el nûmero
seA&n 30.
En efecto, cada uno de ellos, por ejemplo (1,2,4), se puede
permutar de seis maneras: (1,2,4), (1,4,2), (2,1,4), (4,1,2)
peso no exactamente.
Aqui se refiere al câculo errôneo anterior, en el que decîa
que para que saïga dos veces un punto en tres tiradas, la i-
Capitule VécimotexceAo
Ve los nûmeAoS compuestos, tanto hasta seis como sa-
de la igualdad.
PeAo en el jucgo del FxitCtto hay que anojdJjt once.
hzjüi 4e. obtimt rie dLzcJj,d.i6 modo6, to que eé-tri may pfiôxÂ-
(en e£ ffUtiJU-o) 1
S u e A te A E fU tW io ii
IguxxJLdoud ÎOS
VeJt m-cmio modo que en AueAte fiai/ numeAOA como:
73 vzûvtCuno
14 qvUnct.
AriemÆ» ^ un panto tttnt 10S, doé puntoA tCvien 111.
En t>iti dadoA tene/no6 tfiti pantos. Et tAti éupeAa ta t-
gaatdad en e£ FAttttCo. En ta Autntt, tt tAU &t obtitnt
rie ana èota mo}tçAa, ei dtcÂA, ta cwtlitjr.octava poAtz rie
68
y con tos otAos dizz 4on 25,rie manzAa que tenemo4 733. Et
Càpttuto VecjjmocuàAto
2 a J.
(para un punto) 97 30
(para dos puntos se anade)67 24
" très " 37 H
diferencias
" cuatro " 79 12
" cinco " 7 6
" seis " " " 7
216 (total de casos posibles)
o bien con dos o con los très dados. En el Capîtulo XII CoAda-
CapitùZo VècmOgiUnto
primera tirada:
sequnda tirada:
3 a 1
tercera tirada;
7 a 1
PP PI IP II
es decir, 3 a 1, y en la segunda tirada serian ya de 15 a 1.
A B C V
a a a a
b b b b
c c c c
d d d d
OtAo ejmplo
{licjultad y el peligAo.
OtAo ejemplo
gana A gana B 2
8
14
ca. Parece seguro que sus câlculos fueron conocidos por Galileo
ta. que la. loAga obseAvacldn haya hecho que los jugadoAes
gundo dado, que también tiene otAas seis caAas, junto con
puesto que cada casa det pnimeA dado puede empoAejoAse con
son sino 16, esto es, 3,i4, S, etc. hasta 18, entAe los
10 9 8 7 6 4 3
todas las ventajas, pot minimas que sean, del zoAa, del
incontAi, 0 de cuaZquieA Aegla o IX m te poAticulaA que oi
Bibliografîa
Press, 1975.
1970.
Lione, 1558.
N ot a s
1.- TARTAGLIA, Nicolo: General Trattato di Numeri e Misure,
1556, I. fol.266 1.
80 A
Alio 16S4
FERMAT A PASCAL
Aio 6egun mi pAcnciplo, qaz txVuiiga del juego 7/6 del total
pAecedentes,
PeAo Vd. me pAopone en el dltimo ejeivplo de su coAta
{ulilizo sus pAopics tOuninos] que si intenta enconlAoA el
sels en ocho tiAadas y si ya he jugado tAes veces sin encon-
95
tAos apuestas.
■ Lo cuat sin emboAgo no es cieAto segûn mi pAincipio.
Pues en ese caso, at no habeA obtenido nada con tas tAes pAi-
del total.
FERMAT
SehoA,
]. La impacieiicia me domina ianto como a Vd. y, aunqae
pistolast
a las otAos 32, puede sca que las consiga yo, puede seA que
y el otAo una.
AhoAa bien, hemos demostAado ya que en este caso pente-
necen al que tiene las dos poAtidas, 48 pistolas: luego si
no quicAen JugoA esa paAtida, debe AazonaA asl: "Si la gano,
to me gusta mucho:
toA dé ta p A m e A a .
impoAes, a sabeA:
2, 4, 6, 8, 10, n, 14, 16
y
1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15.
ocho:
A, 8, C, V, E, F, G, H,
A, B, C, V, E, F, G, H,
+ 56 combinaciones de 5letAas
+ J combinaciân de 8 letAos."
5. Hasta aqul ta pnimeAa pAoposiciûn que es puAomente
oAitmttica, ta otAa se Ae^ieAe a la doctAina de las poAtidas
y es asl:
nes supeAioAes.
Asl, si tengo una paAtida de cinco, me peAtenecen, det
dineAo de mi odveASaAio, 35/J28; es deciA que si tl ha pues
to J28 pistolas, yo tomo 35 y dejo et Aesto, 93.
102
poAa el numeAadoA.
igual.
ecen, de las 6 5 4 3 2 1
de mi adveA- poAtidas poAtidas poAtidas poAtidas poAtidas pOAt
A
1^ paAtida 63 70 80 96 128 25
2® paAtida 63 70 80 96 128
3^ paAtida 56 60 64 64
4^ paAtida 42 40 32
5^ poAtida 24 76
6^ paAtida 8
103
Me peAtenecen, de Zas\ 6 5
256 de mi adveASoAio,
poA paAtidas paAtidas paAtidas paAtidas paAtidas poAti
la 1^paAtida 63 70 80 96 128 256
las 2 pnimeAas 126 140 160 192 256
un dodo).
* No es geômetra, esto es, no sabe m a t e m â t i c a s .
algun ttempo.
mostAaciân.
de la unidad, como
], 1, 3, 4,
tomada dos veces, es igual al ûltimo, 4, tantos veces como
A + I.
Poa tanto, el cube de la aaiz R o A + Î, e&
A^ + 3A^ + 3A +
PeAo el cubo de S, o A, es
y la dlfeAencia de estas es
3A^ + 3A aç£j R^ - - J
PeAo dos veees la suma de tos nûmeAos contenidos en A
o en S, segûn el lema,
A ^ (A + II, esto es A^ + A:
poA lo tanto, seis veces la suma de los nûmeAos contenidos
en A iguala
3A^ + 3Â.
PeAo
3A^ + 3A R^ - - J;
poA lo tanto,
contenidos en A o en S.
Aoleza.
esfeAos dadas, pose poA los puntos dados y deje sobae los
PASCAL
107
2 - 2 (1/ 2 )
( 1- 0 )
(1 - 1 )
1-'' ^ \ y \ y \
(4-0) (3-1) (3-1) (2-2) (3-1) (2-2) (2-2) (1-3)
f \ / \
(5-0)
J /i /\ /i /\ /\
(4-1) (4-1) (3-2) (4-1) (3-2) (3-2) (2-3) (4-1) (3-2) (3-2) (2-3) (3-2) (2-3) (2-3) (1-4)
/\
la ûltima linea haya ganado en todos los casos uno de los dos
il C
y C
(1- 0 )
(2-0 ^ (1-11
El câlculo séria;
110
ces "
1 - (35/36)24 = 0,4914,
(A + 1)^ - A^ - 1 = 3A^ + 3A = t 1) .
2
bibliotec /
112
{CoAXa L X K l / II/, p. 4 4 4 - 4 4 5 ]
FERMAT a CARCAl'I
SziioA,
dzn tznzA. Vzizo tjictuio que zita obAa apoAzzca itn mt nom-
baz, dzjandooi ta etzcctân de todas tas dzitgnactonzs que po-
dndn moAcoA et nombAz det autoA, at que cati^tcoAets como
vuzstAo amtgo.
2. Hz aqut et mttodo que be imaginado poAa ta Segunda
PaAtz, que cont.endAâ mis invencionzi aceAca de toi nûmzAos.
Este tAabajo todavia ex sâto una idea, y no podaXa poneAta
akoAa poA compteto iobAz et papzt; peAo znvioAÇ. iucintamzn-
tz at iznoA Pascat todos mis pAincipioi y mis pAimeAas demos-
tAaciones, y Azspondo poA adetantado de que iacoAâ de etto
cosas, no sâto nuzvas y desconocidas hasta aqut, Sino inctu-
60 ioApaendentes.
113
Adios.
FERMÂT
ca se Ilegaron a realizar.
PizAAz dz CaAcavi fué, como PeAmat, Consejero en el
FERMAT a PASCAL
SznoA,
zxactamentc que poAcct que hayan tornado una misma AuXa y Ac-
coAAido eE mismo camino. Sus ûttimos TAotados sobAc et Taidn-
es nûmeAo pAimo.
Et cuadAado det cuadfiado hace 16, que, aumentado con ta
to kubieAa conseguido.
Esta pAoposiciôn siAve pana ta invenciûn de nûmeAos que
1 1 1 1 1 1 1 1 1
N
1 2.^ 3 4 5 6 7 8 9
1 3 10 15 21 28 36
V
1 4 10 20.^ 35 56 84
1 5 15 35 '70s 126
1 6 21 56 126
1 7 28 84
1 8 36
1 9
1
117
PASCAL a FERMAT
Stfion,
dado de dos coaos, [pueAto que no son mâs que dos jugadoAes]
como a coAa o cAuz, y que tanzan cuatAo de esos dodos (.poAque
1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2 2 2
que hay tAes b pueden haceAte ganoA: luego hay ctnco de esas.
dtce usted que, st hubteAa mâs, no senta dt^tctt haceA tos to
vta dos paAttdas mâs, puesto que st tas gana no habAd ganado
y ast no hay bastante con cuatAo paAttdas poAa que puedan tte-
cesoAtamente ta dectsiân.
a a a a a a a a a c c c c c c c c c
a a a b b b c c c a a a b b b c c c a a a b b b c c c
a b c a b c a b c a b c a b c a b c a b c a b c a b c
1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2
3 3 3
Suma 27 Suma 16
de ta mlsma maneAa:
Hay 4 poslclones que te vaten 1 plstota; muttlptlcoA 4
Suma 27 Suma 5^
das, peAo puede sucedeA tamblén que no se jueguen mâs que una
0 dos y ^^iMliAlamente.
tAos tas dos que te Rattan; pues adn ast no habAân jugado
glda y ta veAdadeAa.
SI tos jugadoAes, encontAdndose en estado de hlpâtesls,
y que aquettos que hayan obtenldo et numeAo que les ^alta to-
moAdn la suma entcAa, si son los dnlcos que ta han obtenldo,
exactamente.
PASCAL
" z i In t e A is y et n lz s g o d z c o n ta A s l ù i a c l o n z é lA A z a lz i zn zi
d e n o m ln a d o A " .
nm ç jt nuAmo d c A e .c fw q u e te a , o tA c a ,; de hecho l a {^ ^ a c c lS n d e
un ô b jé t iv ô p A e c u A o y u n d e n o tn c n a d o A ^ u n c ié n d e an c o n ju n lo
6 tn o b je tiv o ".
El esquema séria:
C 1/2
Cl/2) Cl/2)
do; AAA, AAA, AAA, AAA, BBB, ABC, AAA, ABC, CCC, teniendo en
tado se concluye que A;B:C como 17:5:5, pero Poiea£ dice que es
19:7:7, aunque dândose cuenta que no es correcte. Résulta fas
FERMAT a PASCAL
SenoA,
{ .tc c ld n de e x te n d e t e Z ju e g o a an c te x to ndmeAo d e p a A t t d a s
p a A a A e d u c tA t o d a s la s ^ A a c c to n e s a un com un d e n o m tn a d o A .
V p o A a q u e no d u d e u s t e d m d s , st e n lu g o A d e t A e s p a A tt
c u a tA o , no h a b A d s d l o 27 c o m b tn a c to n e s , s tn o SI, y se te n d A d
que s e A educe a l a m ts m a p A o p o A c td n .
no es mds q u e p o A a e l te A c e A o y no p o A a e l p A tm e A o , y que m t
A e g la d e l a s c o m b tn a c to n e s es la m tsm a e n t A e s ju g a d o A e s que
en d o s , y g e n e A o l poAa to d o s lo s nu m eA os.
J7/27.
p A o p o s tc iô n d e qu e to d o nûmcAo e s t d c o m p u e s to de un o , dos,
a un nûmeAo cuadAado.
^anto.
FERMAT
PASCAL a FERMAT
s e h a A e s ta b le c td o .
buscoA e n o tA a p o A te q a t e n le s tg a en sus tn v e n c to n e s n iv n i-
A tc a s , cuyos e n u n c ta d o s me h a h e c h o u s te d e l h o noA d e e n o t a A -
m e. Le c o n ^ t e s o que e s to me s o b A e p a s a a /n p lt a m e n t e ; s â lo soy
p A tm e A m o m en to I t b A e a c o n d u tA la s . Todos n u e s tA o s a m tg o s
no es ia c tZ s o p o A to A l a es p e s a d e c o s a s ta n b e lla s y des c a
b le s , P te n s e pues en e J l lo , s t le p la c e y e s t i u s te d seguA o
de que S oy, e tc .
PASCAL
FERMAT a CARCAI/Î
J u n to 1656
a 31.
4. Las c u e s t t o n e s s e d t v e A S t ^ t c a n y e l m it o d o c a m b ia e n
et ju e g o d e c o A ta s . ?o a e je m p lo , yo pAopongo:
s o lu c tâ n de lo q u e u S te d h a b ta p A o p u e s to A e j^ e A e n te a l a d t
no s o l a m e n t e poAa l a A e s o lu c tô n de e s t e p A o b te m a , s tn o ta m -
tA o s tg to . Hace y a m ucho t l e m p o q u e t A o t o d e s a c o A d e i t to
p u n to s y it to m tsm o e n c u a n t o s a q u e s e t s , m te n tA a s q u e yo
te d e jo ta n z o A to s dados e t p A tm e A o , e n c o n tA O A t a A azôn de
m t s u e A te a t a suya.
HUyGEMS a CARCÂl/I
J u e v e s , 6 de j u t t o de 1656
... 1. He v t s t o , po A t a s o ta c tô n q u e e t s e n o A de PeAmat
ha dxido de m t p A o b te m a , q u e t t e n e e t m it o d o u n t v e A s a t p o s a
140
juego, eA dzclA, x.
ÿ 32 azaAei a ^avoA de x,
pucA de 36 tùiadai dU^eAentei que p/ioducen doA dadoi, hay 5
de 6 puntoi, eA decZ/i, que Ze pAopoAcUonea d o Zo que kat/a
5 aza^eA a (avo* de d
y 51 azaAei a ^avot de ^
vaZen, a cauia deZ te.oAvna p/iecedenZe, 5d + 31x . Eita ei
pueA Za paAZe de A cuando A feace Za pAtmeAa de
I sod * 93ÛX.
1296
iu i d o i. ttA o d a i ie g u td a i.
46656
t o que v o te 37 Z 7 t0 d + S64900x
1679616
E it o e i t g u a t a x , y ^ e i de i o t t d a t g u a t a 10355
22631
t a e i v e e e i y a corutCnaacXôn e t jugadoA A (d o i v e c e i y ù ie g o
e t jugadoA 8} t a e i v e c e i, e t m ttodo e i ie m e ja n te en to d o y
ie g u n d a , C t a te n c e n a y a i t iu c e it v a m e n t e h a i t a que uno de
e t t o i haya ganado,
g a ie a iuceden. q u e i e to m a ie n t a i o tn a i 39 ie g d n d ic h o onden
j
n t a e t tun.no a t jugadon. A | d e tomoJi una c a n t a jy gananXa con
dnd
13 a z a n e i a ^avon de obtenen. 0
y 1 azan pana o b te n e n ^
do B Zoffia t a c o n ta t n t g ii t m o - o c t a v a , A tendnÂ
144
v a le n Id /lO S .
13 a z a n e i a f^aoon de obtenen d
y t n e i a z a n e i pana o btenen 1d / 1 05
7. La q u t n t a y â t t t m a c u e i t t â n e i cuando d o i ju g a d o n e i
t o d a v t a d o i a ie s , y ten d n de i a t t d a en e s te c a io dos a z a n e i
te n d n â puei
145
y 24 a z a n e i pana o btenen 2 d !2 5 ,
n e i v a te n 4 9 d /3 2 5 .
un a i , habnd e n tn e t a i 26 n e i t a n t e i t n e i a s e i; pon e io e n to n
c e i tendnÂ
3 a z a n e i a f^avon pana te n e n 2 d !2 5 , e i d e c tn ,
pana te n e n d o i a ie s en 11 c o n ta i
un a i en 11 c o n t a i,
puei a i t no p o d n ta ganan; t a t e i a z a n e i v a te n 3 d !3 2 5 .
na o b te n e n d o i a s e i en i â t o 10 c o n ta i
t a t e i a z a n e i v a te n 1S75 ^
8775
Peno i l hablendo tornado 9 c o n ta i no c o m lg u t â mdi que
un a i , tendnÂ
c tn , d o i a i e i en 10 c o n ta i
y 24 a z a n e i pana te n e n 3 d /3 2 5 , o i e a , un a i
en 10 c o n t a i,
to que v o te 219 ^
8775
y pon ^ In , i l e n tn e e i o i 9 c o n ta i no hay t o d a v t a nlngûn
a i, tendnÂ
14 f
4 a z a n e i a {^avon. p a n a o b te n e A 5 d /3 2 S , o i e a , an
a en JO c o n t a i
JO c o n t a i,
p u e i e n to n c e i no p od nta ganan; t a t e i a z a n e i v a te n 12 ^
«775
ntngdn a i ; ite n d o e i t a p a n te d, e t n e it o ie n d t o p a n te d e t
B. S t e it u v t e n a b te n tn^onmado d e t e ita d o de t a c u e it t â n
CAPCAUI a HUYGENS
Senon,
m at y P a ic a t t o que u it e d i e tomâ t a m o t e it t a de e n v ta n a t
E l ie n o n P a ic a l i e it A v e d e l mtimo p n tn c tp to que u it e d
y lo enunc-La d e l it g n t e n t e modo:
d oi t o i a z a n e i y d t v t d t n t o u n o pon to o tn o . E t c o c te n te e i
e t de U it e d .
a t e je jiip lo i t g u t e n t e :
y e t menctonado ie n o n P a ic a t no ha encontnado l a n e g ln
[ it ie ju e g a a v a n ta i p a n t t d a i} , peno no t t e n e l a n e g ta g e n e -
n o t. E ite e i iu e n u n c ta d o :*
to ta i.
3. He a q u t o tn a p n o p o itc tô n q u e ha hecho a t ie h o n de
demâi :
ca un 11 e n tn e e t t o i , e t i egundo te n d n d once p u n to i y e t p n t
do.
La c u e i t t â n p a n e c tâ t a n d t ^ t c t t a t ie n o n P a ic a t que d a -
v t â a t momento e i t a i o t u c t â n :
c o n tn a I " .
y a i t t a vendadena n azâ n de e i t o i t o t e i e it a b a e n tn e t o i d o i
de habùuneto e n tn eg a d o . . .
FERMAT a PASCAL
VonUngo, 25 de j u t i o de 1660
SenoA,
que t a iu y a , me a tn e v o a e ip e n a n que en c o m td e n a c tô n a e t t o
o ctu b n e.
z6n,
Todo iu y o ,
FERMAT
E n T o u to u ie , e t 25 de j u t t o de 1660
152
( C o A ta cnn / TV, p . 4 4 6 -4 4 8 )
PASCAL a VEPMAT
Sehon,
n id a i a to i ta te n to i que i e e n c u e n tn a n en u i t e d de ^onm a i t n -
tA a m t a g A a d e c tm te n to pon t a o m e n ta q u e me h a c e , a p e ia A det
tn a b a jo q u e me c u e i t a e ic A tb tA y t e e n p o n m t m t im o ; p e n o e t
honon q u e u i t e d me h a c e me e i ta n q u e n td o que n u n c a te n e i-
p o n d e n t a d e m a it a d o p n o n to .
Le d t n i p u e i, ie n o n , que i t yo tu v te n a io t u d , hubtena
b n ta a tn a td o , i t n o que me tm agtno t a n t o e i p t n i t u y h o n e i t t -
Pon o tn a p a n te m i ia t u d no e i t o d a v ta iu ^ tc te n te m e n te
mo e i p o i t b t e , d e id e hace d o i m e ie i, a t n d e id e a t t t a P o ito u
o tn a c o ia , tn d de a h t a P a n ti.
Soy, e tc .
PASCAL
V e id e B t e n o M t i, e t 10 de a g o ito de 1660.
FERMAT a HUVGESIS
Senon,
o b e d te n te ic n v td o n ,
FERMAT
Bibliografîa
331) .
ris, 1975.
157
bre.
na coia que hay que comtdenan ei que et dtneno que toi ju-
160
to, loi viajei pon man, loi batallai. Ail puei digo que no
ie debe hacen..." ^
En el Pari aparece otra frase que puede résul
ter paradôjica: Paical aconseja a su interlocutor que, para
creer, hay que comenzar a hacer como si ya se tuviera la fe,
hacer decir misas, seguir una vida piadosa, etc. "Incluso eso
os harS creer de manera natural y os harS perder la razôn".
La expresiôn original,"vous abàtira", se traduce literalmente
como: os harâcomo los animales, os bestializarS. Pero en es
conoce."
La argumentaciôn utilizada por P aicat en el Pari
es, no obstante, una argumentaciôn matemâtica que pertenece
que aceptar el llevar una vida piadosa es menos util que ha
cer la apuesta contraria. Es decir, que hay una acciôn que es
criterio siguiente'.
nera piadosa y que ademâs esta elecciôn tiene una ventaja adi-
efectivamente.
Esta argumentaciôn de la esperanza se basa en
dos estados posibles del problema. Para que ello fuese correc
esperanza dominante.
167
en o  /U e ig a /i u n a [u Z d a l po A a o b te n e A d o s , y a c ^ iu v t ta li, con
poco s e n tc d o , e s ta n d o o b tc g a d o a J u g o A , A e h u A a n d o ju g o A u n a
vida coni^a t A e i e n u n ju e g o e n eZ q u e , d e u n a ^ n ^ Z n X d a d d e
vida X n ^ X n X ù u n e n te ie L L z a g a n a A , un azon de g a n a n c X a c o n tA a
un ntlmeio ^ X n X to d e azonei de p O u U d a , y t o q u e a s ju g a X s es
e t e A n id a d de vida y de ^eiicidad. E n e ( , e c t o , un t n f i t n X t o d e
d a d d e a z o A e s l, po A o tA o t n ^ X n C to d e pA ùneA o A d e n [como 6 e-
eontAa VXos."
Bl a Xs e PASCAL U 6 2 3 - ) 662 \
La Apuesta: INPINTTO-NAVA
- fJ u e s tA a a im a es a A A o ja d a en e t c a e s ip o , d o n d e e n c u e n t /i a
n a t u A a le z a , n e e e s ld a d , y no p u e d e c A e e A o t J ia e o s a .
puAa nada.
'I ^ A s l n u e s tA o e s p ln ù ta d e la n te d e V lo s , a s l n u e s to a ju s -
tlc la a n te la ju s tlc la d lv ln a j
g ld o s ,J
- S ab e m o s que hay un In ^ ln lto e IgnoAoumos 6u n a tu A a le z a .
no l i m i t e s como n o S o tA o s .
PeAo no conocem os n i la e x is te n c ia n i la n a tu A a le z a de
V lo s , p o A q u e no t i e n e e x te n s lô n n i lim ite r .
A la conocem os su n a tu A a le z a ^
[À h o A a b ie n , y a h e m o s tA a d o q u e s e p u e d e c o n o c e A l a e x is
- H a b le m o s ahoAa segun la s lu c e s n a tu A o le s .
S I h a y un V lo s , es I n f ^ l n l t a m e n t e I n c o m p A e h a i s l b l e , poA-
que a l no t e n e A n l p o A te S n l lim it e s , no t i e n e n in g u n a A e l a -
es, n l s i es. S le n d o a s l, iq u ld n se o tA e v e A d a I n t e n t o A A e-
s o lv e A e s ta c u e s tlô n l No s e s e m o s n o s o tA o s , q u e no te n e m o s
n in g u n a A e la c c ô n con é l.
la que no p u e d e n d a A A a z ô n ? V e c la A a n e x p o n lé n d o lo a l muiicfo
q u e es una to n tc A la , s tu ltltla m , y os q u e j a l s d e q u e no l a
171
dos.
ciân, sino una elecciôn, pues aunque aquel que elija cAuz y
el otAo estén en ^alta del mismo modo, los dos estdn en ^al-
et CAAOA y ta nu.6c.Aia.
equivocado
IJ io X n p id e n que s e esté (eq u i v o c a d o ) en e l p o a v e n iA , p u es
te n e m o s m uchos o tA o s d e ^ e c to s poAa e s to A lo ^
paepaAan e l e je A c ic i-o de l a c o A A e c c iC n y ta e x e n c iô n d e un
d e ^ e c to .
aanieSgo demasiado.
- V e jim o s . P u e s to r(ne hay e l m ism o a z o A d e g a n a n c i a y de
p Ô A d id a , s i no tu v ic A a is a g a u a A mâs qu e dos v id a s po A u n a ,
t o d a v ia p o d A ia is a p o s ta A (p e A o s i h u b ie A a t A e s a ganoA, ha-
b n ia q u e ju g o A , p u e s to que e s ta is en l a n e c e s id a d d e ju g o A }
y s c A ia is im p A u d e n t e s i , e s ta n d o ^oA zado a ju g o A , no o A A ie s -
h a y azoA es s e n } C ja n te s d e p Ô A d id a y d e g a n a n c i a . PeAo h a y u n a
173
p A o p o A c io n a t a l a c e A iid u m b A e d e t o q u e s e O A A ie s g a , segân
la p A o p o A c iâ n de lo s azaxes d e g a n a n c ia y d e p O id id a . V de
s in c e A o , v e A a z .. . Es c ie A to q u e no os e n c o n tA O A .e is en lo s p la -
ccA es c o A A o m p id o s , en l a g lo A ia , en l a m o lic ie . îP e A o no t e n -
d A e is o tA o s ?
da paso q u e d e is en e s e c a m in o , v e A e is ta n ta c e A t id w n b A e d e
- S i , t a EscAùtuxa y t o den:âs>, e tc .
^uefLza a a p o s ta x y no e s to y en t l b e x t a d , no s e me d e ja tlb x e .
ce a e t t o y que no o b s ta n te no p o d e is , v le n e de v u e s tx as pa-
e t t o . Apxended de a q u e tt o s . . J
pexdex l a xazô n .
eXc.J
za se aune con e s ta b a je z a .
p j no c x e e o tx a c o s a .J
Q u le n s e a c o s tu m b x a a cAecA que e l R e y es t e x x l b l e , e tc .
iQ u lin d u d a pues q u e n u e s t x a a lm a , e s ta n d o a c o S tu m b x a d a a v e x
eso?
p a x te s ?
- SI
xo eji cada tu g a x .
no daxlojnos e s ta I n c t l n a c lô n a n u e s tx a v o tn n ta d . V s ln em-
m la , e n e t cuexpo p a x X lc u ta x d e t hombxe.
de ta s comunldades n a tu x a te s y c i v i l e s t le n d e n a l b ie n d e l
va d o s .
[ ^ M i n g u n a s e c ta de ^ Ité s o ^ o s l o ha d lc h o , n in g u n a ha d l -
cho t a v g A d a d J
c la d o } no s e puede s ex a im b le y i e l l z a la v e z.
slem pxe e n tx e e t t o s .
autores, A n to in e Axnojitd y P le x x e N ic o le .
En los s u c e s o s q u e d e p c n d e n de la fe Humana, la
L ô g i c a nos da u na s r e g la s de d e c i s i ô n en las que e st S n ya i m
p l i c i t e s las p r o b a b i l i d a d e s c o m p a r a b l e s e n t re si en una e sc a -
la ord in al :
...P a x a ju z g a x de l a v e x d a d d e a n s u c e .6 0 , u d e t.e x n U n a im e
a c x e e x lo o a no c x e e .x lo , ito h a y qu e c o n s ld e x a x lo dexnudo y
d x c u n ita n d a s ù v te x lo x e i a la s q u e p e x te n e c e ji a l h ech o m is
a s l, s i to d a s esas c lx c u n s ta n c la s son t a ie s q u e no s u c e d e
n u n c a o m uy x a x a m e n t e q u e c l x c u i u t a n c l a s s e m e ja n t e s e s tin a-
s o b x e to d o en l a conducclôn de la v id a ,q u e no e x ig e una c ex -
be c o n te n ta x s e en d lv e x s a s o c a s lo n e s con l a p x o b a . b U ld a d m a-
6
yox.
6 o n ta te s q u e o x d ln a x la m e n te v le n e n s egu ldas de t a l e ^ e c to ,
mds pxü bab te paxa cada uno que pexdexd su escudo y no ganaxd
mo de f d d ld a , a d le z p ls t o la s c o n tx a nueve. Ahoxa b ie n , s i
se ha a p o s ta d o .^
C o n t i n u a el autor u t i l i z a n d o las f r e c u e n c i a s p a
ra m e d i r la p r o b a b i l i d a d de s u c es os nat ur al es , c om o la m u e r t e
a c ausa de los rayos. Per o ade mS s se da c u e n t a de que un p r o
b le ma de d e c i s i ô n r e q u i e r e el c â l c u l o de la e s p e r a n z a m a t e m â -
tica, lo que i n v o l u c r a no sôlo a la p r o b a b i l i d a d de que el su-
c es o acaezca, sin o a su u tilidad. Hay un sôlo c a s o en que la
p r o b a b i l i d a d no deb e t e n e r s e en cuenta, c u a n d o la u t i l i d a d o
g a n a n c i a es infinite, com o ya h e m o s v i s t o que d e c î a P a s c a l.
183
que, pox ventaj osa que sea y pox pequena que sea l a que se
de un m al debe s ex pxopoxclonado no s ô lo a l a Im p o x ta n c la
sonas q u e tc m a n p x e .c a u c io n e s e x tA a o x d in a x ia s e tn o p o A tu n a s
Itg x o ta n le ja n o d e l a c c id e n te q u e te m e n ; s ln o t a ju b ié n hay
q u e d e t e n g a f ïa x a t a n t a s pexsonas q u e no x a z o n o jt e n s u s em pxe-
sas d e o tx o modo q u e d e e s t e ’- h a y p e t i g x o en e s te n e g o c lo ,
lu e g o es m a lo ; hay v e n ta ja en a q u e l, lu e g o es bu en o -, p u e s to
v a c iô n no p u e d e n s e x i g u a l a d a s po X n i n g u n a v e n t a j a te m p o x a l;
lo s m o le s te m p o X fll.e s c o u s id e x a d o s s o la m e n t e como m o le s .
c ita s de su F îs ic o - T e o lo g îa :
e je m p lo ] de x e s p ix a c iâ n , de v is iô n y de m o v im ie n to , hubiexan s id o
considexando e l c A e c im ie n to d e t mundo, no h a b x ia s u ^ ic ie n t e
xas v iv ie n t e s s i n o tx o gxan a c to de l a d iv in a s a b id u x ia y de
de cada e s p e c ie de c x ia tu x a s en e t tu g a x a t que e s td n a s ig -
nados. .
P ara Vexham e l e x ac to e q u ilib r io d e l nûroero de
lu c iô n , e s ta s id e a s fueron la s d o m inantes.
En o p in iô n de H a c k in g , la h is to r ia de la em ergen-
aza r en un u n iv e rs o d e te rra ln is ta .
gtUen que &n <su cuZtZvo de. la ^Aj.aio{,Xa i>6to lÀtnt un Aupe-
tante un hombAe que conoce Ioa pnJnclploA puede haceA una con-
1" 1
de la estadtstica.
rolsmo suceso, a saber, han nacido roSs hombres que mujeres, por
lo tanto la providencia ha influido en la ley maternâtica. No
PHTiOSCPHICAL TRANSACTIONS
PaAa toi meieA de octubAe, novlmbAe y dlcJembAe de 1710
Society.
EntAe lai numcAoiai hueltai de la Vtvlna pAovldenda que
M
1
+ 2 MF +
g
F , e i t o e i , una p A o h a b ilid a d p a ra M d o b le , una
p a ra F d o b le y d o i p a ra M d n ic o y F uiiéco; en cuatAo de t a l e i
tr ip le , y ie ii p a ra M d o b le y F d o b le ; y en g e n e ra l, i i el
io d a i en e i t a i e r i e
m" . ,a t etc.
de d a d o i, o b te n e r t a n t o i M como F , t i e n e t o d o i l o i M m in o i
e x c ep to e l t ir m in o c e n t r a l c o n tr a i l ; y i u l o t e e i a l a ium a
de to d a i l a i p A o b a b ilid a d e i como e l co é v i d e n t e d e l t ir m in o
c e n t r a l e i a l a p o te n c ta de 1 e le v a d a a un expo nen te i g u a l
a l numéro de d a d o i' a i l en d o i d ad oi i u l o t e e i 2 /4 o 1 /2 ,
en t r e i * d ad oi 6 /1 6 o 3 / 1 , en i e i i d ad o i 2 0 /6 4 o 5 /1 6 , en
ocho 7 0 /2 5 6 o 35/11% , e t c .
P a ra e n c o n tra r e i t e t é r m t w c e n t r a l en c u a lq u ie r p o te n -
c ia 0 ndmero de d a d o i, i e c o n tù m a l a i e r i e e,(c.
*
Pa r e c e u n error, el lote m e n c i o n a d o es para euatro dados, no para
très.
197
e l e o e ^ id e n te d d t ir m in o c . e d r a l de l a d ld m a p o t e n d a a
‘ ^52, d é d m a p o t e n d a de 2 e i 1024, p or
Con ayuda d e l o i lo g a r it m o i ie r X a ^ a d l e x te n d e r e i t e
e l c d lc u lo p re c e d e n te ; p u e i en e i t e c o io e l td rm in o c e n t r a l
no d a rd e x a c ù m e n te l a i p o i i b i l i d a d e i [c h a n c e i} de A, i i n o
ju n to a l c e n t r a l y i e i n c l i n a r d n a un la d o o a o t r o . Pero
nunca l o i e x tr e m o i, p u e i e i t e iu c e io e i ia b ia m e n te e v ita d o
p o r l a p ru d e n te Economia de l a N a tu r a le z a ; y p a ra ju z g a r de
mo l a e x p e rie n c c a n oi e m e h a .P a ra r e p a r a r a t a i p ir d td o i, la
il c o m ta n te . E it o a p a re c e en l a i t a b l a i a n e jo i, que c o n t te -
nen o b ie r v a d o n e i de l o i n a d m le n to i en L o n d rei p a ra 82 a n o i.
A i l p u e i, p a ra r e d u d r to d o e i t o a c d lc u lo , propongo lo i i -
g u le n te .
choi que h em b ra i. H o l la r e l l o t e de A o e l v a lo r de i u e ip e -
ra n z a .
i e r mdi ( u e r t e l i e a i u l o t e I g u a l a 1 /2 p a r a un ano. S I I n
t e n t a h a c e r l o nuimo 82 v e c e i i e g u t d o i , i u l o t e i e r d [ 1 /2 ] ^ ^ ,
lo c u a l i e c a lc u la ^ a d lm e n te m e d ta n te l a t a b l a de l o g a r i t
to d o i l o i a n o i, i t n o que e i t e e x c e io t e n d r d lu g a r en una p ro -
p o rd d n c o m ta n te , y l a d C ^ e r e n d a e i t a r d d e n tro de IX m lt e i
^ Ijo i; y e ito no i d l o p a ra 82 a n o i, i l j t o p a ra l o i i t g l o i de
lo i it g lo i, y no i d l o en L o n d re i, i i n o en to d o e l mundo; [ lo
e l A za\ (C h a n c e l.
a t r l b u l r a e i t a Ig u a ld a d en l a n a c m le n t o i que h de que l a
g e n e ra c lâ n de n u e i t r a p r im e r a p a d re i e itu v o a l p r l n c l p lo
^ormada p o r un numéro I g u a l de a m b a i e x o i .
a l a l e y de h N a tu r a le z a y a h ju itlc la , y a la p ro p a g a c lô n
BAUTIZAVOS BAUTIZAVOS
BAUTIZAVOS BAUTIZAVOS
16S3 3 .1 9 6 2 .9 5 9 1682 6 .9 0 9 6 .7 4 4
1654 3.4 41 3 .1 7 9 1683 7 .5 7 7 7 .1 5 8
3655 3 .6 5 5 3 .3 4 9 1684 7 .5 7 5 7 .1 2 7
3656 3 .6 6 8 3 .3 8 2 1685 7 .4 8 4 7 .2 4 6
3657 3 .3 9 6 3 .2 8 9 1686 7 .5 7 5 7 .1 1 9
1658 3 .1 5 7 3 .0 1 3 1687 7 .7 3 7 7 .2 1 4
3659 3 .2 0 9 2 .7 81 1688 7 .4 8 7 7 .1 01
3660 3 .7 2 4 3 .2 4 7 1689 7 .6 0 4 7 .1 6 7
3663 4 .7 4 8 4 .1 0 7 1690 7 .9 0 9 7 .3 0 2
1662 5 .2 1 6 4 .8 0 3 1691 7 .6 6 2 7 .3 9 2
1663 5 .4 1 1 4 .8 8 1 1692 7 .6 0 2 7 .3 1 6
3664 6 .0 4 1 5 .6 81 1693 7 .6 7 6 7 .4 8 3
1665 5 .1 1 4 4 .8 5 8 1694 6 .9 8 5 6 .6 4 7
3666 4 .6 7 8 4 .3 1 9 1695 7 .2 6 3 6 .7 1 3
1667 5 .6 1 6 5 .3 2 2 1696 7 .6 3 2 7 .2 2 9
1668 6 .0 7 3 5 .5 6 0 1697 8 .0 6 2 7 .7 6 7
1669 6 .5 0 6 5 .8 2 9 1698 8 .4 2 6 7 .6 2 6
1670 6 .2 7 8 5 .7 1 9 1699 7 .9 1 1 7 .4 5 2
1671 6 .4 4 9 6 .0 6 1 1700 7 .5 7 8 7 .0 61
1672 6 .4 4 3 6 .1 2 0 1701 8 .1 0 2 7 .5 1 4
3673 6 .0 7 3 5 .8 2 2 1702 8 .0 3 1 7 .6 5 6
1674 6 .1 1 3 5 .7 3 8 1703 7 .7 6 5 7 .6 8 3
1675 6 .0 5 8 5 .7 1 7 1704 6 .1 1 3 5 .7 3 8
1676 6 .5 5 2 5 .8 4 7 1705 8 .3 6 6 7 .7 7 9
1677 6 .4 2 3 6 .2 0 3 1706 7 .9 5 2 7 .4 1 7
1678 6 .5 6 8 6 .0 3 3 1707 8 .3 7 9 7 .6 8 7
1679 6 .2 4 7 6 .0 4 1 1708 8 .2 3 9 7 .6 2 3
1680 6 .5 4 8 6 .2 9 9 1709 7 .8 4 0 7 .3 8 0
1681 6 .8 2 2 6 .5 3 3 1710 7 .6 4 0 7 .2 8 8
201
mal, pero su obra principal se titula Het regt gebruik der We-
na r é g l a de ac u e rd o c o n l a c u a l p u d ii r m o i a t i m a r l a chance
m ente d a c o n o c td o i e e n c u e n tre e n t r e d o i g ra d o i de p ro b a b t-
l i d a d d e te rm tn a d o i c u a l a q u t e r a , p re v la m e n te a c u a lq u ie r e x -
c u a l, i l i e a c e p ta b a , todo e l r a t o p o d la c a l c u l a n e { , a c i l -
argum entado p o d la q u iz d no i e r c o m ld e ra d o r a z o n a b le p o r t o -
204
t a m edida, i i ta ^ u e rza de e i t e t i p o de ra zo n a m ie n to h u b ie r a
iid o e n te n d id a p o r n o i o t r o i c o n m d i c la r id a d y d i i t i n c i â n .
v e i t i g a en e i t e e m a y o no e i m e n a im p o r ta n te que c u r i o i o .
ca a n t e i ha i i d o r e i u e l t o . E l S r. de M o iv re , e l g ra n e i t u d i o -
io de e i t a p a r t e de l a m a t e m d t ic a , en i a L ey e i d e l A z a r
la p r o p o r d d n d e l ndmero de v e c e i en que é i t e a p a re c e r a p e c -
t o a l ndmero de v e c e i en que ^ r a c a ia en e i a p ru e b a , d i^ e r i-
r d en menoi de u no i l i m c t e i p r e ^ i ja d o i de t a p r o p o r d â n e n t r e
c e i e n que u n i u c e i o d e ic o n o c id o ha iu c e d id o y ^ r a c a a d o , h a-
i i d e r a r i e i u ^ i c i e n t e p a ra h a c e r in n e c e io r i a l a c o m id e r a c iô n
de e i t e p u n to ; e ip e c ia lm e n te p u e i t o que l a i r é g l a i que é l ha
dado no p re te n d e n i e r rig w io ia m e n te e x a c t o i, ex c ep to en e l
iu p u e it o de que e l numéro de p ru e b a i r e a l i z a d a i i e a i n ^ i n i t o ;
206
ie c u e n c la t r i v i a l en m a te m d tlc a s , y no puede t e n e r un lu g a r
en n in g u n a I n v e i t l g a c l ô n i e r l a , . E l p r o p ô ilt o a l que me r e l i e
t ù t u c lô n de l a i coi a i le y e i ^ I j o i d e acuerdo c o n l a i c u a le i
do d ebe i e r e ^ e c to de t a i a b i d u r i a y e l p o d er d e una c a u ia
la i c a u ia i ^ I n a l e i p a ra t a e x l i t e n c l a d e t a D iv in id a d . S e rd
^ a c l l v e r que e l p roblem a I n v e n o r e i u e l t o en e i t e e m a y o e i
a p t l c a b t e mdi d lr e c ta m e n te a e i t e p r o p ô il t o ; p u e i n o i mues-
den p a r t i c u l a r de r e c u r r e n c la de i u c e i o i , qué ra z ô n h ay p a ra
p e m a r que t ô t r e c u r r e n c la u o rd en e i d e rlv a d o de c a u io i e i -
ta b te i 0 r e g u la c lo n e i In n a to i, y no de c u a lq u ie r a d e l a i I r r e -
g u la r ld a d e i d e l a z a r .
L a i d o i û lt l m a i r é g l a i de e s te e m a y o a p a re ce n i l n dedu
d lc h a i r é g l a i , aunque io n de c o n s id é r a b le u t i l l d a d , no re s p o n -
207
c lâ n que i c A l a de d a e a r .. No o h it a n t e , i l ie c o iu ld e r o ie a d e -
En a tg u n o i t u g a r e i he p u e ito n o t a i c o r t o i , y en e o n ju n to he
ana d ld o u n a a p t lc a c lô n de t a i r e g t a i d e l e n ia y o m a tg u n o i
c o io i p a r t l c u l a r e i , p a ra p r o p o r c la n a r ana Id e a mdi c l a r a de
t l e g a r en l a i o t u e l â n d e l m lim o.
de l o que a h o ra l e e n v lo , A tg u n o i de t o i c d l c u l o i , p a r tlc u -
ta r m e n te en e l A p én d lc e , no i e pueden h a c e r i l n mucho t r a b a -
yo i o y l a d n lc a p e r io n a que d eb e i e r c o m ld e r a d a r e ip o m a b t e
por e llo .
una b re v e d e m o itra c lâ n de l o i l e y e i g m e r a t e i d e l a z a r . La
ra z ô n p a ra h a c e r e i t o , como d ic e m i u In t r o d u c c iô n , no e ra
i ô t o que e l l e c t o r no t u v l e r a que to m a n e e l t r a b a j o de b u i-
t m c l ô n e r a c o r t a r to d a d l i p u t a io b r e e t i lg n l ^ lc a d o de t a
t l d o i p o r p e M o n o i He d if e r e n t e s o p in lo n e s , y segun s e a p t i -
lo ta n to , en t u g a r d e l i e n t i d o p ro p io de t a p a la b r a p r o b a b i-
d id a en cada c a io en que t a p a la b r a s e a u s a d a .. .
t h e e v e n t o u g h t t o be computed, and t h e v a lu e o f t h e t h in g
p r o b a b ility .
de Bayes.
Notas
1951, 1963,
nard, 1956.
6.- ARNAULD & NICOLE; W Logique ou l'Art de Penser, Flammarion
Bibliografla
ARBUTHNOT, John.- 0£ the Laws of Chance, or a Method of Calcu
de Jean Mesnard.
1975.
tor. , 1719.
PASCAL, Blaise.- Oeuvres, ed. Jean Mesnard
London, 1708. ..
'12
tes romanos;
No séria tan dificit como uno se imagina escribir geo-
métricamente, pues es facii evitar ta forma tôgica, y tas
equivocjadones cesan por et medio de definidones nominates
in c ie A ta s e in c lu s o e n te ra m e n te f o r t u i ù u . Ve l o c u a l s e p ae-
r e f e r e n te s a ta s r e n ia s v i t a l i c i a s . . . Se puede in c lu s e a v a n -
Hace f a l t a una ju r is p r u d e n c ia n a t u r a l , po r t a c u a l se
fundamento s o b re e l c u a l s e ha c o n s tr u id o v ie n e a s e r to m ar
una m edia a r i t m ê t i c a e n t r e v a r ia s s u p o s ic io n e s ig u a lm e n te a d -
va e s p e c ie d e t â g i c a , que t r a t a r i a d e to s grados de p ro b a b i-
215
tid a d .^
tionibus t
E u g e n e r a l, s i consideram os la s p ro p o s ic io n e s de l a f o r
pueden d a rs e t r è s casos. C u a lq u ie r d is y u n c iô n de q e x c lu y e
la c o n d ic iô n p a ra r es im p o s ib le , y tenemos ju s n u llu m , n in -
na c o n d ic iô n s u f i c i e n t e p a ra r , entonces t a c o n d ic iô n s e l l a
nemoA ait una eépec-ce de. tmpttcacXân poAcUat: poAte. de. q tm-
evldencla vâllda para la corte; de ese modo Leibniz dl6 por su-
puesto, con la ley por modelo, "que la probabilidad estS en
proporclôn a lo que conocemos". O, como escrlbiô con frecuen-
vtAoiimitCtujd. ^
plazada por una evldencla Interna, que LeÂhntz llama aquî ve-
roslmllltud.
Sx. o iA o ju g a d o A y y o ta n z a m o s s u c e s i v m e n t c do s d o d o s
to n t a c o n d ic iâ n de. q u e yo h a b A é g a n a d o c u a n d o h a y a s a c a d o
7 p u n ie s y i l cuandohaya saca do 6, m ie n iA o s q u e yo t e d e jo
haceA t a p A im e A a t i A o d a , e n c o n iA O A t a a e ta c ié n e n tA e m i e s p e -
AAnzag ta suya. ®
La soluciôn que propone Huygens es la correcte,
tos sobre todo no son muy fiables. Dada la gran mortalidad in-
probabilidad.
bil idades sejrla mâs eficaz cuando los que lo empleasen tuvie-
coAece de aazân.^^
La critica de Hans Retchenbach. se concrets sobre
na? Qulzd no tengamos Aazôn poAa pAe^eAlA una coAa del dado
iguatmente goAantizadas. ^^
En lo que respecta a la probabilidad aleatoria
juego se interrompe.
a la existencia.
ta pAoduccién de un hecho.^^
Aqui encontramos ya el inicio de la idea de fre-
cuencia relativa con la que se dan los diferentes resultados
de un experimento y también la tendencla o propensiôn determi-
epis temolôgica.
234
intervalo dado.
todos tos sucesos deJt mismo gtneAo a u.n cteAto ndmeAo de ca
cia en los datos que cada hombre tiene de ellas es una de las
molôgicamente.
nas bolas.
ro esta idea quedô sin recoger hasta 1920. Mâs tarde, en 1940,
Cai>tap estableciô su programs, considerado como clâsico para
nos de probabilidad.
la lôgica inductiva.
V.- Todos los principios y teorlas de la lôgica
L-verdadero (analltico).
tica, emplrica.
dades a priori.
243
cia.
La metafîsica de Leihviz y su teorîa de la proba
el siguiente ejemplo:
donadoi.
En la segunda parte del libro se plantea un es-
duales.
der de 1/2;
Pr - ( î ) p' q"-'
segûn la ley binomial, también debida a BeAnoiutti.
de modo que
ro fljo, sea
I s^/n - p| ^ e
I S^/n - p I< f
en que es el nûmero de veces que se realize A en una serie
a infinite.
miento sea familiar, aûn quedan très cosas que hacer. En pri
a los expérimentes.
E s te es p u e s e t p A o b le m a q u e a Iw A a d e s e o p u b tc c o A a q u i ,
h a b td n d o to e o n s id e A u d o p A o (^u n d a m e n te d u A a n te v e i n t e anos, y
2S
to s A e s ta n te s c a p tiu to s de m i d o c tA in a .
St ie p u d ie A a n A z p e i i A a s i t o s s u c e s o s poA t o d a t a e ie A -
s u c e d e n poA c a u s a s d e te A m in a d a s y d e a c u e A d o c o n A e g ta s de-
te A m in a d a s y q u e nos v e A ia m o s ^o A z a d o s a a c e p ta A u n a c i e A t a
n e c e s id a d e n tA e t a s c o s a s mâs a p o A e n te m e n te ^ o A t u i t a s , o poA
S obA e t a c iA c u ta c ié n de ta s c o s a s q u e A ia a t u d i A a e s to cuan
do p A e d e c ia q u e en e t cuaso d e in n u m e A a b te s s ig to s to d o A e-
29
v i e A t e a S u o A i g i n a t es t a d o .
260
Notas
ré Jean Van der Meer, Voorburg, 1^^ Octobre 1666, (p. 1196
ed. Gallimard 1954).
CONCLÜSIONES
En La I n t r o d u c c i ô n , y en el c a n î t u l o a c e r c a de
la P r e h i s t o r i a de la P r o b a b i l i d a d se p l a n t e a b a ya el n r o b l e m a
del o r i g e n del c o n c e p t o de p r o b a b i l i d a d en su f o r m u l a c i ô n a c
tual, es decir, en su d o b l e c a r a c t e r a l e a t o r i o y e p i s t e m o l ô -
gico, y se e x p o n î a n las d i v e r s e s r a z o n e s o u e u n o s . y o t r o s au-
tores p r o n o n e n par a su e m e r g e n c i a t a r d î a , e ue n u e d e a d e m â s lo-
c a l i z a r s e en una fecha con cr et a, la de 1660, por ser ese el mo-
m e n t o en que se puhlica- la p r i m e r a a l u s i ô n e x p l i c i t a a una
p r o b a b i l i d a d m e d ib le . No q u i e r e e ll o d e c i r oue el c o n c e p t o de
p r o b a b i l i d a d t en g a un n a c i m i e n t o c o n cr et e, p u n t u a l . D u r a n t e
largo t i e m p o se h a b l a n ido g e s t a n d o las c o n d i c i o n e s p re vias,
el a mb iente, las ideas f i l o s ô f i c a s y los a d e l a n t o s m a t e m â t i -
cos t e ô r i c o s y de n o t a c i ô n que c o n f l u y e r o n en el mismo.
"La n o c i ô n de p r o b a b i l i d a d d e s e m p e n ô un nap el
p r i m o r d i a l en el p e n s a m i e n t o h u m a n o sôlo c u a n d o se le n u d o
dar una e x p r e s i ô n m a t e m â t i c a y esa e x p r e s i ô n m a t e m â t i c a a su
vez se a b r i ô c a m i n o h a s t a el m i s m o c o r a z ô n de las c i e n c i a s em-
pîr i c a s " . Esta fra se de Bt/iiie. r e s u m e en n u e s t r a o p i n i ô n la m e
jor p o s t u r e p a r a c o m p r e n d e r el n a c i m i e n t o y d e s a r r o l l o de la
T e o r i a de la P r o b a b i l i d a d . En c u a n t o al p o r oué de ese i n h e
res de los h o m b r e s por el tema del azar, no n a r e c e n e c e s a r i o
e x p l i c a r la f a s c i n a c i ô n que s i e m p r e e j e r c e sob re los h u m a n o s
lo d e s c o n o c i d o , lo i mp ré v i s i b l e . Los n in o s g r i e g o s oue reci-
b l a n un p r e m i o e s c o l a r c o n s i s t e n t e en un d e t e r m i n a d o n û m e r o
de a s t r â g a l o s ya lo sablan. L as a u t o r i d a d e s oue n r o h i b î a n el
263
dlan asi.
T o d a s las c i v i l i z a c i o n e s han p r o d u c i d o t e ô r i c o s !
d e l n ûmero, p ue s est e es u n tem a que ha f a s c i n a d o a la h u m a n i -
dad. El d o c u m e n t o m â s a n t i g u o q u e se c o n s e r v a s o b r e el tema |
es b a b i l o n i o , y d a t a de a l r e d e d o r del 1900 a. de J.C. El d e s
a r r o l l o de la t e o r i a de los n û m e r o s se ha n r o d u c i d o en Eu-
ropa a p a r t i r de la t r a d i c i Ô n g r i eg a. A l r e d e d o r d e l s i g l o IV !
s u r ge la f i g ur a de Vio^Anto : de A l e x a n d r i a , cuy a Aritmética |
ha s id o el t e x t o f u n d a m e n t a l d u r a n t e m â s de c a t o r c e siglos.
Los p r o b l e m a s m â s c o m p l i c a d o s e s t a b a n p l a n t e a d o s en e s t a obra
y r e s u e l t o s con m u c h a s a g a c i d a d y h a b i l i d a d . P er o la c i e n c i a
a v a n z ô m u y l e n t a m e n t e d e s d e e n t o n c e s , h a s t a l l e ga r a V ie ta y
a EacheX . Citando a Legendàe p o d e m o s v e r en lin ea s g é n é r a l e s
c uâ l fué el d e s a r r o l l o p o s t e r i o r : |
Vieta, anadimdo ruievos ghados de pefif,ecci6n aZ dtgebfia,
i n t e A e s a n t e s , peAo l o s h a d e ja d o c a s t to d o s s in d e m o s tA a d ô n .
Con ^ A e c a e n c la s e o c u lt n b a e l m iX o d o p A o p to , c o n e l i, t n d e
Aa t a p A o p ta n a c iâ n ; p u e s h a b la s o b A e t o d o A i v a t i d a d e n tA e
to s g e ô m e tA o s ^A anceses e tn g te s e s . Ve a h l v ie n e que t a m a-
ijo A p o A te d e t a s d e jw s tA a c io n .e s d e E eA m at s e h a ija n p e A d id o ,
d id a de ta s q u e R a tta n .
V e F e A m at a E u te A , t o s g e .é m e tA o s , o c u p a d o s e n te A o m e n te
en e t d e s c a b A im ie n to y a p lic a c iû n de to s nuevos c â tc u to s , no
tA O A do s d e t o s te o A e m a s d e F e A m a t, a sabeA , q u e s i a es
un nûmeAo p A im o , y x u n nûmeAo c u a lq u ie A a no d i v i s i b l e po A
a, ta ^ û A m u ta x ^ ^- î es s ie m p A e d i v i s i b l e po A a ; 2^ q u e t o
dos.
E u te A h a s i d o d u r a n t e .to A g o tie m p o e t û n ic o g e â m e tA a q u e
es t a d o s e n a ta d o s poA é x i t o s ig u a le s a to s o u e é t y a h a b la o b -
te n id o en i n v e s t i g a c i o n e s d e u n g é n e A o mâs s u b li m e . ^
265
V e m o s p ue s q u e la t e o rî a de los n û m e r o s ha a v a n -
zad o h i s t ô r i c a m e n t e con i m p u l s e s i r r e g u l a r e s . De V X .o fia n to en la
a n t l g u e d a d clésica, d e b e m o s sal ta r h a s t a f f ia n ç c ti U-tètc,(1540-
1603) , q ue t r a n s f o r m ô el â l g e b r a s i r v i ê n d o s e de l etras p a r a
r e p r e s e n t a r las c a n t i d a d e s y p r e c i s a n d o sus r e l a c i o n e s con la
g eo m e t r î a . De los d e s c u b r i m i e n t o s de T ç ju n a t ya h e m o s t e n i d o
a t i s b o s en a l g u n o s f r a g m e n t e s d e sus c a r t a s a P c u c a t, pero des-
puê s h e m o s de e s p e r a r h a s t a el s u i z o LzonoA d (1707-1783) ,
para un n u e v o d e s a r r o l l o , c o n t i n u a d o d e s p u é s p o r Lag/iangc. (1736-
1813). N o o b s t a n t e las p r o p i e d a d e s a p a r e n t e m e n t e m â g i c a s de
los n û m e r o s f a s c i n a n a los m a t e m â t i c o s y a los q u e lo son
menos, y en p a r t i c u l a r a los g e ô m e t r a s q u e i n v e n t a r o n la t e o
rîa de la p r o b a b i l i d a d . V e r e m o s c o m o e s t a o r e o c u p a c l ô n les
d e s v î a a v e c e s de su c a m i n o y les i n d u c e a errores.
H e m o s v i s t o que ya a p r i n c i p l e s del s i g lo XVI
el p r o b l e m a f u n d a m e n t a l de p r o b a b i l i d a d , el de la d i v i s i ô n de
las a p u e s t a s e n un juego, e s t a b a p l a n t e a d o . Era un p r o b l e m a
a cu ci an te , i n t r o d u c i d o en el â m b i t o m a t e m â t i c o por una n e c e s i -
dad prâ ct ic a: se jug ab a m u c ho , se j u g a b a d e s e s p e r a d a m e n t e , en
todas las c l a s e s s o c ia le s. PeuCAone. p r o p o n e su s o l u c i ô n (errô-
neal en 1494. CaA.da.no e s c r i b e su L i b e r de L u d o A l e a e en 1546,
a u n q u e no fuë p u b l i c a d o h a s t a 1663, fec ha c l a v e p a r a la p r o b a
bilidad, c o m o ya h e m o s m e n c i o n a d o a n t e r i o r m e n t e . Es de s u p o n e r
que, a p e s a r de las d i f i c u l t a d e s de d if u s i ô n , la obr a d e CoAdano
El m a n u s c r i t o de C an d n n o t iene la p a r t i e u l a r i d a d
de irse c o r r i g i e n d o a sî m i s m o sin v o l v e r atrSs, qui zS p o r
ser un e s c r i t o pôsturao que fué t ratado con el d e b i d o r e s p e t o
por los editores. C a r e c î a n aûn los g e ô m e t r a s de u n a s i m b o l o -
gîa adecuada, m o t i v o por el cual d eb î a r e c u r r i r c o n s t a n t e m e n -
te a e j e m p l o s con cr et os . U t i l i z a en lineas g é n é r a l e s dos m ê -
t o d o s : el r e c u e n t o d i r e c t o de las d i f e r e n t e s p o s i b i l i d a d e s , lo
que él llama el " ci r c u i t o completo", y el r a z o n a m i e n t o a p a r
tir de la media, c u a n d o la e n u m e r a c i ô n de los c a s os le p ar e -
ce d e m a s i a d o com pl ic ad a. Este û l t i m o m é t o d o sabe nue no es
exacto, que es una b u r d a a p r o x i m a c i ô n , p e r o t o d o el o u e b a y a
v i s t o a l g un a vez los c â l c u l o s por los q ue se h a l l a la s o l u
ciôn de una e c u a c i ô n de s e g u n d o g r a d o ,p u d o i m a g i n a r las h o r a s
de i n t e r m i n a b l e s c â l c u l o s que l le va ro n a sus a u t o r e s h a s t a la
fôrmula, el a t a j o p o r el cual, m e d i a n t e u n a h a b i l art im an a,
un truco, se p ue d e e n c o n t r a r las s o l u c i o n e s con f acilidad. Asi
era n o r ma l eue, ant e la p e r s p e c t i v a de c â l c u l o s i n t e r mi na bl es ,
los m a t e m â t i c o s i n t e n t a r a n e n c o n t r a r el c o r r e s p o n d i e n t e atajo,
a vec es con d e m a s i a d a prisa, pue s t r a t a n t o el c a s o con m â s pa-
ci e n c i a y e n t r a n d o de lleno en la d i f i c u l t a d h u b i e r a n l l e g a d o
m u c h o ant es a la s ol u c i ô n y sin tan to e s f u e r z o c om o p a r e c i a n
creer.
A d o l e c e n t a m bi ên est os p r i m e r o s c â l c u l o s d e fal-
ta de p r e c i s i o n en la d e s c r i p c i ô n de los p r o bl em as . Los suce-
sos d e s c r i b e s son m u c h a s v e c e s eouîvocos, p u e de n ser i n t e r p r e -
tados de d i v e r s a s maneras, cada una de las c u a le s c o m p o r t a una
s ol uc iô n d if erente. Esta falta de c l a r i d a d en la c o n c e n c i ô n
267
p r o v o c a c o m o es n a t u r a l n u c h a s d i f i c u l t a d e s en la soluciôn.
C aA d m ic i n t r o d u c e el c o n c e p t o de "igualdad" par a
la p r o b a b i l i d a d 1/2, p o r a u e e l l o s i m b o l i z a el juego e g u i t a t i -
v o o justo, en el nue n i n g u n o de los j ug a d o r e s tiene ventaja.
H a b la de " ci rcuitos de igu al da d" p a r a d e s i g n a r el c o n jun to de
s u c e s o s cuya u niôn tiene p r o b a b i l i d a d 1/2. Para c o m p r e n d e r me-
jor las d i f i c u l t a d e s de e st e c o n c e p t o d e b e m o s r e p as ar b r e v e m e n -
te los c o n c e p t o s de s u c e s o s c o m p a t i b l e s e inc om pa ti bl es , d e n en -
dientes e independientes.
Los s u c es os c o m p a t i b l e s son a g u e l l o s que p u e d e n
d a r s e a la vez, por ejemplo, al tir ar un dado, o b t e n e r 2 y ob-
ten er n d m e r o par. Los s u c e s o s i n c o m p a t i b l e s son m u t u a m e n t e ex-
c lu ye nt es , no p u e d e n d a r s e a la vez. Este es el c a s o de los
e j e m p l o s de C cUidano, que c o m p a r a g e n e r a l m e n t e t iradas suc es i-
vas e n t r e si q u e , p o r ser s uc esivas, son n a t u r a l m e n t e s u c e
sos incom pa ti bl es , p e r t e n e c e n a c o n jun to s d i s j untos de p o s i
b il id ad es . El e rror a p a r e c e c u a n d o no se da c u e n t a de q u e los
s u c e s o s no son en ese c a s o i n c o m p a t i b l e s .
Los s u c e s o s i n d e p e n d i e n t e s son a q u e l l o s cuy os
resultados no se i n f l u y e n ent re si, por ejemplo, las s u c e s i v a s
t i r a d a s de un dado: el h a b e r o b t e n i d o très v e c e s un seis no
h a c e m âs d i f i c i l q u e a nt e s la o b t e n c i ô n de un c u a r t o seis, c a
da v ez que se tira el d a d o h ay la m i s m a p r o b a b i l i d a d de o b t e-
n e r l o ( 1 / 6 ) .Los suc es os i n d e p e n d i e n t e s son los m â s c o m u n e s en
el c a s o de los dados, por e ll o C ahdano encuentra menos difi
c u l t a d e s al s u p o n e r l o s i n d e p e n d i e n t e s , pue s sôl o p o d e m o s con-
268
c o n s i d e r a r d i v e r s a s a l t e r n a t i v e s , es d e c i r c u a n d o p u e d e n suce-
d e r una o v a r i a s de las p o s i b i l i d a d e s a la vez. F.sto i m p l i c a
una u n i 6 n de suc es os , c uy a f ô r m u l a es p (A U B) = p(A) + p{B) -
p(A O B) , que s ô l o c u a n d o A y B son i n c o m p a t i b l e s h a c e nue
p (A A B)= 0 y p o r lo t a n t o la f ô r m u l a o u e d e p ( A U B) = p(A) +
p(B). No o b s ta nt e, C ahdano se da c u e n t a d e la d i f i c u l t a d y ,
a u n q u e t o d a v i a no da con la s ol u c i ô n , s e n a l a n u e est a es sôlo
una a p r o x i m a c i ô n , una c o n j e t u r a (pag. 60).
Asi le s u c e d e q u e en el c a s o de très d ados, en
que el p r o b l e m a se c o m p l i e s a ü n mâs, se d e c i d e por m u l t i p l i c a r
u n a p r o b a b i l i d a d por el n O m e r o de t i r a d a s nar a o b t e n e r la m en -
c i o n a d a " i g u a l d a d " o p r o b a b i l i d a d 1/2, o b t e n i e n d o asi de he-
c h o una m e d i a a r i t m ê t i c a . P o d e m o s ver u n e j e m p l o t i p i c o de e s
te r a z o n a m i e n t o en la p a g . 64.
CoA dano, por su p a r t e no h a b l a de p r o b a b i l i d a d ,
s in o de p o s i b i l i d a d e s y de " t o t a l d e l c i r c u i t o " , aqui ya estâ
i m p l i c i t a la idea de e q u i p o s i b i l i d a d de t o d o s los c a s o s posi-
bles, ide a que i n t r o d u c e g r a n d e s d i f i c u l t a d e s en la d e f i n i c i ô n
de p r o b a b i l i d a d y q u e ha s i d o t r a t a d a p o r c as i t od o s los a u t o
res. Otr a de las i d e a s de CoAdano es la d e t i r a d a s fav or ab le s,
que est â en la b a s e de la d e f i n i c i ô n a t r i b u i d a a L a p ^ a c e .. Aqu i
la r égla g e n e r a l e s t â p e r f e e t a m e n t e e n t e n d i d a y p or f i n , e n la
p â g i n a 72, bie n a p l i c a d a . En c u a n t o a la d e f i n i c i ô n , q u e d a es-
t a b l e c i d a asi:
PueA h a y una A tg Z a g ^ n e A a Z , sa to &6, c o n it d ç A o A t o d o zZ
210
quÀtattuas.
c i 6 n n o es vâl id a.
En c o n c l u s ] 6 n , C andanc resuelve perfeetamente,
tra s a l g u n a s ten ta ti va s, el p r o b l e m a de la apuestas, p e r o no
c o n s i g n e llegar a r e s o l v e r el de la d i v i s i ô n , es d e c i r el r e
p a r t o de las g a n a n c i a s c u a n d o el j ue g o se i n t e r r u m p e a n t es
de su c o n c l u s i ô n . El e n f o q u e de est e a u t o r no se va a r e p e t i r
en los a u t o r e s p o s t e r i o r e s , q u e c o n s i d e r a n s u p e r a d o p o c o a
p o c o el tema de los jue go s e q u i t a t i v o s . Ya es c o n o c i d o g e n e
r a l m e n t e c u â n d o un jue go es j us t o y c u â n d o no, en c a m b i o el
p r o b l e m a de la d i v i s i ô n p e r s i s t e . T a A ta g tù i i n s i s t e en el tema
de la d e s c o n f i a n z a de los j u g a d o r e s r e s n e c t o a las s o l u c i o
nes de los " geômetras", p o r q u e c u a l n u i e r a o u e sea el m o d o en
q u e se haga la d iv is i ô n , s e r â c a u s a de litigio, dice.
P zvzA o nz, en 1558, toma el p r o b l e m a al rêvés, y
c o n s i d é r a los j u e go s que le q u e d a n p or g b n a r a cad a j u g a d o r
y no los que ya ha g a n a d o c a d a uno. E n u n c i a una rég la c o r r e c t a
pero, c u r i o s a m e n t e , no la s a b e emp le ar , ni s i q u i e r a lo intenta,
y d e c i d e sin m âs i n v e s t i g a c i ô n que en el t e r c e r j u e go "se do-
b la la d i f i c u l t a d y el p e l i g r o " y m u l t i p l i e s n o r dos el r e s u l
t a d o ant er io r, (pag. 81). El m é t o d o de e s t e a u t o r es s e g u i d o
posteriormente por Tzhm at y se p u e d e d e c i r o ue es el p u n t o de
v i s t a c o r r e c t o d e s d e el c ua l c o n t e m p l e r el p r o bl em a, p e r o to-
p a m o s una vez m â s con una d e c i s i ô n a p r e s u r a d a que é v i t é c â l c u
los f ar ra go so s, c â l c u l o s q u e en r e a l i d a d no lo e ra n tanto.
G aZX Zzo a b o r d a m â s d i r e c t a m e n t e q u e los a n t e r i o -
res el p r o b l e m a de la e q u i p r o b a b i l i d a d . Ya C aA dano h a b l a b a de
a s t r â g a l o s y d a d o s h on e s t o s , no t r u c a d o s y se e n c o n t r a b a en
272
Ao de tz n z A 32 p iA to lo A , p u zA in c liiA o l a p tA d id a me la A da;
pzA o zn c u a n to a lo A o tA o A 32, puede aza quz I oa c o n A ig a yc,
qu z tz n g o A z g u A O A '. T z n d A d poA t o f v t o 4 S p iA to lo A y z l o tA o
16...
c o n t i n u a r en francés.
El p l a n t e a m i e n t o del p ro b l e m a es aouî t odavia
"Dado un n u m é r o c u a l q u i e r a de p a r t i d a s , e n c o n t r a r el v a l o r de
la primera", (pag.99). La s ol uc iô n que p r o p o n e es m u y a mbicio-
sa en su c on ce pc iô n, p e r o al i ntentar apl ic ar un m é t o d o g e n e
ral cae de n u e v o en la m a g i a de los n û m e r o s y p r o n o n e un m é t o
do b a s a d o en lo p r i m e r o s n û m er os p a r e s e i m p a r e s y en d i v e r
sas c o m b i n a c i o n e s de los mismos.
Los m é t o d o s de r e s o l u c i ô n de VoA caZ y EzA m at di-
fieren en p r i me r lugar por lo sig ui en te : el p r i m e r o c a l cu la
en f unciôn de las p a r t i d a s que fal ta n a cad a j u g a d o r para t e r
m i n e r el juego, es decir, par a ganar. N o c a l c u l a s o b re las p o
s i b i l id ad es de g a n a r sino s obre la p a r t i d a de g a n a n c i a segu-
ra. E m p i e z a por el final y se va r e m o n t a n d o p o c o a p o c o hasta
la p r i me ra p a r t i d a (pag. 107). En c a m b i o VzA m ot c o m i e n z a por
el p r i n c i p i o y va a v a n z a n d o de p a r t i d a en n ar tida, p e r o con-
s i d e r a n d o todas la p o s i b i l i d a d e s de o b t e n e r el v al o r g a n a d o r
en un n û m e r o d e t e r m i n a d o de tiradas, i nc l u i d a s a q u e l l a s que
son m e r a m e n t e a b s t r a c t a s (pag. 108). LLega h a s t a el m o m e n t o
en que en todos los c asos haya g a n a d o uno de los dos jugado
res en la tirada de que se trate. T e n d r i a m o s pues, p a r a c a l c u
ler la p r o b a b i l i d a d de un res ul ta do , una f r a c c i ô n en la nue
h a b rî a en el n u m e r a d o r las p a r t i d a s f a v o r a b l e s r e a l e s y en el
d e n o m i n a d o r las p a r t i d a s p o s i b l e s a bs tr actas.
P o A c a l., en su r e s p u e s t a d e l 24 de a g o s t o 1654,
e xp on e la f amosa o b j e c c i ô n de P o b zA v a J t a este m é t o d o de résolu-
275
p o A ic iâ n d z q a z A z ja z g a z n c u a tA o p a A lx d o A , p u z A to q u z , cuan
AaAÂo q u z AZ j u z g u z n c u a tA o p a t t i d a A , p u d lz n d o A u c z d z A q u z
c u à tA o ■
y a A i no v z i a poA q u i A z p A z tz n d z h a c z A la ( U v i A i ô n ju A -
t a m z n t z A o b A z u n a c o n d ic A .â n ^ i n g i d a d z q u z AZ ju g a A d n c u a tA o
p a A t id a A , a la v iA ta dz quz la c o n d ic iâ n n a t u A a l dr.j ju z g o zA
q u z no AZ A zgu A d ju g a n d o z n c u a n to u n o d z I oa ju g a d o A Z A ha
ya g a n a d o y q u z A i zAo no zA a i a l A o , a l mznoA no Z A ta n a d z -
m o A tA a d o .
En las p â g i n a s 1 2 0 - 1 2 2 e n c o n t r a m o s la r e s p u e s t a
de P aA cal : si u n o de los dos ya ha ganado, le serâ i n d i f e r e n -
te s e g u i r j u g a n d o h a s t a c o m p l e t a r las c u a t r o par ti da s, p u e s t o
q u e e s o en nad a a l t e r a r â el r e s u l t a d o del juego. P o d e m o s v e r
el e s q u e m a c o r r e s p o n d i e n t e en la p â g i n a 108 de est e trabajo.
Pero a continuaciôn, al aplicar el mismo método
t / v v b ié n Co ZA a vzczA z n t A z tA Z A ju g a d o A z A , como c u a n d o I z
n z A a t y no zA b u z n o g z n z A a C m z n t z mdA q u z zn z l coA o zn q u z
AZ a j u A t a n a ju g a A u n niovzAo d z t z A m t n a d o d z p o A tC d o A z x a c ta -
m z n tz .
Ao d z p a A t id a b no ZA o tA a c c A a q u z l a A z .d u c z l6 n d z d lvzA A O A
^ A a c z lo n z A a un mlAmo d z n o m ln o A o A . E i t z ZA z n p o c a b p a la b A a A
to d o z l m lA t Z A lo , q u z noé v o lv z A d a z o lo z o A A i n d u d a z n b u z -
»ia I n t z l l g z n z l a , p u z A to q u z z l u n o a z l o tA o no buAzamoA A l -
drados perfectos.
cientî fi c a .
I n d e p e n d i e n t e m e n t e de su e nf oa ue , que es n u e v o
y o r i g i n a l a d e m â s de a mb ic i o s o , se p u e d e n o b s e r v a r en c u a n t o
al m é t o d o e m p l e a d o dos p u n t o s s i g n i f i c a t i v e s : la a p l i c a c i ô n
r i g u r o s a de u n a n a c i e n t e T e o r î a de la D e c i s i ô n nue p r o v i e n e
d el A r t e de P e n s a r (Lôgica de P o r t- Ro ya l) y n u e e n l a z a r â con
el Ars C o n j e c t a n d i de BzA.nouUÂJLL , p u b l i c a d o en 1713, y la n a t u
r a l e z a m i s m a del t ex t o d e P a A c a l, que es un t ex t o i n ê d i t o en
v i d a d el autor, p o r lo t a n t o no fué c o r r e g i d o por él, y o fr e -
ce c u r i o s a s p a r t i c u l a r i d a d e s : a l g u n o s p u n t o s a p a r e c e n sin d e s -
a r r ol la r, s i m p l e m e n t e se e n c u e n t r a un etc. en lugar d e la ar-
g u m e n t a c i ô n c om p l é t a . A p a r e c e n t a m b i é n n o t a s al m a r g e n que
son p s o t e r i o r e s a la p r i m e r a r e d a c c i ô n y q u e se i n s e r t a n con
d i f i c u l t a d en la c o n t i n u i d a d del r a z o n a m i e n t o .
El t î t u l o de la A p u e s t a es en r e a l i d a d I n f i n i -
R ie n , una c o n t r a p o s i c i ô n e n t r e el i n f i n i t e y la nada. A p a r e c e
la i n f i n i t u d d i v i n a p e r o t a m b i é n el i n f i n i t e m a t e m â t i c o , i n
c l u s o d i v e r s e s tip os d e i n f i n i t e m a t e m â t i c o . q u e se c o n t r a p o -
nen a n u e s t r a nada, a la f i n it ud de p l a c e r n u e se o b t i e n e en
una v i d a m un da na , v i v i d a de e s p a l d a s a Dios.
En u n a s i t u a c i ô n en la que la c i e n c i a n o p u e d e
h a c e r n ad a p or n o s o t r o s , p ue s la i n c e r t i d u m b r e no es la v i a
de la c i e nc ia , a p o s t a r p u e d e p a r e c e r una l o c u r a i r r e s p o n s a b l e
a l g o p o c o d i g n e de c o n s i d e r a c i ô n o estima, si no f uera por la
e s p e r a n z a : el j u g a d o r a p u e s t a p o r q u e e s p e r a ganar, p e r o t a m
b i é n se h a c e n con una e s p e r a n z a los v i a j e s por mar, las b a t a-
1 1 a s . . . ( p a g . 160).
28 0
pcJLCgAo tan Zzjano dzl accÂdzntz quz tzman; Atno tajnbÂ.én hay
la pAopoAcÂ.ân qaz hay znXxz zIZoA, poa lo qaz hay quz juzgaA.
ecolôgico. Para este autor, los seres vivos fueron creados por
Dios en un perfecto equilibrio en cuanto a su nûmero, habitat
y vecindad de unos y otros. Las proporciones estadisticas se
que se observa entre ambos sexos (seqûn los datos por él re-
cogidos), utiliza la distribuciôn binomial, cuyo fundamento
1/2 y por lo tanto el que haya mâs hombre que mujeres es de
(pag. 202).
ponîa asî:
travês de la jurisprudencia.
235].
242) .
Wo iJ L e g c u ii a de c A q u e h a c e A t a h J x to n X a d e t p e a a m ê e n t o
contingenleA.
295
Notas
tadas.
APENDICE
296
APENDICE
V lA tA lb u c lo n e A de p A o b a b é lid a d : l a d C A tA ib a c iô n B in o m ia l.
S = [ 1,2,3,4,5,6}
puesto que el dado tiene seis caras con esos nûmeros. Cada
uno de elles séria un suceso elemental, es decir, el suceso
mâs simple que se puede considerar en este experimento con-
creto.
Cualquier subconjunto de ese espacio muestral
sucesos con un sôlo valor, con dos, con très, etc. hasta con
seis valores, lo que constituiria el suceso seguro. Por ejem
plo, el suceso
297
A = { 2,4,6]
consistirîa en obtener 2, 4 o 6, es decir, obtener nûmero par
El suceso
B = { 1,3]
Veremos que hay una gran analogia que nos permite considerar
siguientes propiedades:
* La probabilidad del espacio muestral es p(S), = 1
place:
del suceso A = [ caca} , serâ 1/2, pues sôlo hay un caso favo
rable a que saïga cara. En el ejemplo anterior con el dado,
los casos posibles son 6 y los casos favorables a que saïga
un nuevo suceso.
La probabilidad de la intersecciôn, p(A A B) es la probabili-
300
a la vez A y B.
se toman los elementos del uno y del otro paro sin escribir
b) asociativa: A U (B U C) = (A U B) U C.
y también es évidente que, si S es el suceso seguro,
A US = S y A Ü A = A.
302
A U Â = S
A=f2,4j y S = [ 1,2,3,4,5,6] = A U Â.
da se define;
p(B/A) = -P ^ y anâlogamente
p(A)
PIA/B, = -HIAJLBI
PCB)
a) conmutativa: A A B = B A A
b) asociativa; A A (B A C) = (A A B) A C.
Como ya hemos visto, los sucesos A y B se dicen
A A S = A A f) ^ ^ A A Â = ^ .
Tambiên se comprueba que cada una de las dos -
la otra;
A U (B A C) = (A V B) A (A U C)
A A (B U C) = (A A B) U (A A C)
TEOREMA DE BAYES
= 2 p(A^) p(B/A^)
pCA^/B) = n B)
o (B)
vorable .
Esta relaciôn que se comprueba entre los sucesos
abc acb
bac bca
cab cba
abed
abdc
acbd
a
acdb
— c adbc
-b adcb
bacd
bade
bead
bed a
bdae
bdca
308
cabd
cadb
cbad
c
cbda
cdab
cdba
dabc
dacb
dbac
d
dbca
dcab
dcba
P = ni
Pç = 6*5*4*'3*2*1 = 720.
Variaciones
n-r+1 posibilidades.
^6,2 = ^'5 = 30
ab ba bc cb cd de de ed ef fe
ac ca bd db ce ec df fd
ad da be eb cf fc
ae ea bf fb
af fa
Combinaciones
C -
^ r : Cn-r) I
puesto que ni == n Cn-1) (n-2) ... (n-r+1) Cn-r) (n-r-1) ... 2*1
denominador queda;
nCn-ll...(n-r-H) antes,
ri
Hasta aquî hemos estudiado las distintas maner
Serîan;
312
^^r,n =
VR3.14 '
Puede darse el caso de que no queramos conocer
fôrmula es
PR" s t = --------
donde r + s + t + . . . = n
y se lee: permutaciones con repeticiôn de n elementos, de los
cuales hay r iguales, s iguales, t iguales,...
313
es decir, _
P*0,3 + P*l,2 + P%2.1 + ' 1 + 3 + 3 t 1 - 8
y en general, ^
V*2,n - r? 0 f"r,n-r
Es decir que las permutaciones con repeticiôn son siempre un
subconjunto de las variaciones con repeticiôn.
yentes.
A f\ A = ^ A \J A == S Y Dor lo tanto,
p(AAÂI=pt^)=0 p(AUÂ)=p(S)=l
p(A) = 1 - p(A).
En el caso de que hagamos varias pruebas sucesi-
ne por qué ser vacta y , dado que los sucesos siguen siendo In-
dependientes se tendrâ
p {A n Â) = p (A) p (Â) .
p (x = 3 L = p (A A A l = p^
p (ÂÂA). = 3pq^
p(x=OJ_ = p(ÂÂÂ). = q^
VRj ^ = 2” c aso s.
p ro b a b ilid a d s e râ p^q^
316
B(n,pl
La media o esperanza matemâtica es np, y la
2 veces?
Soluciôn
El resultado del experimento aleatorio se consi
déra éxito si sale el 6, A, y fracaso si sale otro nûmero, A.
- Para cada tirada la probabilidad permanece cons
= 5/6.
317
de otras.
BC4? 1/6) .
lidad :
= 25/216 = 0,115.
* cCuSl serâ la probabilidad de obtener dos o me-
nos veces un 6?
Soluciôn
Obtener dos o raenos veces un 6 significa obte
nemos .
_ , z *i *^ i
N 0
o( = X N
p(x =
n n _r n-r
r P q =Pi nti=npi
^i r "i
n
0 1 q"
0 Po "to "o
n
1 P
1 Pi "tl "l
• • > ... • « • • * • • • • • • • • ••
n
n p" 1 "tn
n Pn "n
1 N
"ti
p e riro e n to , y por lo ta n to to m a lo s v a lo re s e n te ro s 0 , l , 2 , . . . , n
La ta b la de la d is trib u c iô n b in o m ia l que in c lu i-
m os a c o n .tin u a c iô n nos da ya c a lc u la d o s lo s v a lo re s de p (x = r)
r i o r e s .
C o n d ic io n e s de v a lid e z , d e la le y B in o m ia l
u t i l i z e r la le y h ip e rg e o m ê tric a .,
Un e je m p lo de le y B in o m ia l se e n c u e n tra en lo s
n, y la p ro p o rc lô n de in d iv id u o s, r , que p e rte n e c e n a la an
te r io r c a té g o rie .
se r un r e f le jo a b so lu tam e n te e x a c to de la p o b la c iô n a la que
re p ré s e n ta . De to d a s la s d is trib u c io n e s b in o m ia le s p o s ib le s ,
e l l a .
321
T A B L A D B rB O B A B IW O A D B » B IK O IO A L M
V«loraN de
I
.01 .04 10 14 .10 14 .30 .38 .40 44 .43 .40
- ’’
7
0 .0001 0014 .8100 .711* 3400 *314 4300 .4444 .413* 3800 3038 •*2 î 3400
.D IM .0040 .1300 1840 .3100 .3740 .4300 4444 4*40 .4 *0 0 *3 W *338 .3000
s .0001 .0014 .0100 .0114 .0400 0314 0*00 un .lit* .1*00 .1038 .8401
4 OQOO .0000
0434
.0038
.0001
.0374
.0114
.0008
.0148
.0010
043*
.0 0 1 *
.0743
0031
0*08
0138
.1114
.0140 .084*
300*
.0413
.*400
.0 * 7 * sss
{ g OtlQ .7718 4404 .4417 .8177 1373 .1381 1317 .1180 .0773 034* 03"
.1030 .3180 .3314 4033 .3844 3001 #33# .311* .1431 30*0 7337 7303
0114 .07*3 .1341 .1048 8337 .3087 8333 .3*34 *4 8 * #183
.1311 .M 0 4
•#747
H îî ÎÎH
.0011 .0081 .0144 .0311 .0873 1313 1343 •ÎÎS
.0008 .0004 oeil .0034 01*3 .0184 .0411 .0*88 .073* 7133 .1*70 î iw
3 ioooo .0000 .0000 .0001 0003 .0010 .0084 .0041 .0033 .0103 .0 1 8 * 0*8# .0811
g 041» 7341 .4314 .8771 .1011 .1730 .1173 .0873 0744 04*7 .0377 .017* .0148
! o 371 1*11 .8441 3333 3*11 8430 3014 1 *3 * .3*37 .1 * 3 * 73*3 .1014 0330
0014 0304 .0344 .1731 .1443 13*3 .3141 .8183 .3830 .3110 3738 .1*37 3344
0000 .0011 .0143 .0414 0 31* .1813 .1341 1134 .8338 .1 7 *4 308# .3131 "33
.0001 .0011 .0048 .0144 03*0 .043* .0333 .0341 1831
.o n t W 03 .0 *0 3 H îî
.0000 .0001 .0004 0014 00*4 .0101 0 1*4 *3 4
0 ioooo .0000 .0000 .0000 .0001 .0001 .0007 .0014 .0013 .00*1 0088
1 g .0311 .3033 .4783 .8803 .30*7 .1834 .0*14 .o o i* .0 4 *0 *0 * .0133 0003 .0078
.0000 .1473 .3710 8330 .3370 .8114 .8471 .8043 .1 3 *8 130* .0873 00% 0347
.0030 .0400 .1840 .8037 1743 .3114 .1177 .3073 83*4 3313 .8 1 *0 .1740
.0000 .0030 .0130 .0317 .1147 .1 7 *0 1333 .14*1 #373 .1*0# 3 *7 * 2 *3 t» 4
.0000 .0001 .0013 .0108 0887 .0377 0*71 .1880 1441 133* 3388 3373
.0000 .0000 .0001 .0011 0043 0114 03*0 .0384 .0 * 3 * 077* 7178 7443 7347
0 .oiwn .0000 .0000 .0001 .0004 0013 0033 0034 0084 .0178 «880 0*34
7 .0000 .0000 .0000 .0000 .0000 .0001 0003 .000* .0003 .001* .0037 S t*
0 .0137 .3334 .4804 .1714 .1378 .1001 .017* .0830 .0313 .01*3 0004 0030
.1378 .033* •H îî
.0740 .1703 831# .8347 .8348 .8370 .1377 .1*31 •ÎSÜ
0010 .0414 .1433 .3373 .1 *3 8 3114 .1*34 .1711 .3387 .8030 7W * ÎS m
iiH
■3*71
.0044 .0331 0333 .1448 .8073 .3341 .1731 3733 *7 *7 3488
.0000 .0004 0044 .0184 .044* 0334 .1331 .1707 .1874 #831 .3*37 '*7 8 4
0000 0000 .0004 0018 00*1 .0881 .34*7 .0*83 0308 .1383 .1713 3033 3730
0000 .0000 .0000 .0001 .0311 .00*3 .0100 .0171 .0317 .0418 .0708 70% 70*4
0000 .0000 0000 .0000 .0001 0004 0011 0014 0033 .007* .0134 037*
0000 .0000 0000 0000 .0000 0003 .0001 .00*3 .0003 .0007 .0017
.0130 .3301 .88*4 .131* .1*41 .07*1 0404 0330 .0307 0 i? j 00*4 00*0
.1*43 .1171 .1004 .030* .0 * 3 * ■ ÏÏ5
.0808
0030 .1333 .3374 .3373 .3080 18*#
.0034 .0313 .1711 .1437 .8080 .3003 8383 .8*41 3133 .1*11 .1110 .0773
.0001 .0077 .0444 .1033 .1781 .8333 .1*38 .3731 .3713 3403 .3118 .1783 7347
.0000 0000 .0074 0103 .0331 .1133 1714 .104* .31*4 .3308 *8 0 * 3*00 3481
6 .0000 .0000 0008 .0080 .0138 .0383 .0734 .1034 .1131 .1378 .tin 3403 *437
0 .0000 .0000 .0001 .0003 .0083 .0087 .0110 .0341 0434 .0743 77* 7443 7M7
7 0000 .0000 0000 .0000 .0003 .0011 003* .007* .0033 .0313 0407 0333 •070*
• 0000 .0000 .0000 .0030 .0000 .0001 0004 008* .001# .0084 0003 07%
.0000 .0000 .0000 0000 .0000 .0001 .0001 .000# ,0008 .0080
0 .0000 0000
0 .0044 .4387 .8437 .1333 .1074 .0333 .0181 .0171 0134 .0080 ow * .0018 .0010
1 .0014 .1141 .3*74 3474 .8304 .1877 .1311 .0337 .0 7 *4 040# M 07 .0 1 1 * 0000
> .0041 .0744 .1387 .8783 .3030 .1818 .1334 1341 .17*7 .1303 .0703 0403 0***
.0001 .0104 .0874 .1133 .8014 8303 3333 .1301 3483 .3140 M #3 78*7 777*
4 .0000 .0010 .0111 .0401 .0081 .1430 .3001 .1374 .3377 3803 3 *4
M4# ÎIH ’î H î
6 .0000 .0001 .0018 0008 03*4 .0*34 .101* .1333 .1 * 3 * #007 343
0000 .0001 .0011 .0034 .0131 03*8 .0 *8 * .0 * 3 * .1114 148* 733* •303J
.0000 .0000 .0001 0008 .00*1 .0030 .0131 .0311 0334 .074* 7030
.0000 .0000 .0000 .0000 .0001 .0004 .0014 .0030 .0043 .810* 0388 •0% J
.0000 0000 .0000 0000 0000 .0001 .0001 .000* .0 0 1 * •W 41 .0 0 % 00*8
10 .0000 .0000 .0000 .0000 .0000 0000 0000 .0000 0000 .0001 .0001
322
Bibliografla
1969.
- A p u n te s de c la s e , ro u ltic o p ia d o s, de la a sig n a tu ra E s ta d ls
M .S . de M o ra C h a rle s, 1980.
BIBLIOGRAFIA
323
B JB L IO G R A FIA GENERAL
Y o rk ., 1963;
T eu B n er, L e ip z ig , 1 9 1 0 -1 8 , 2 v o l.
1 6 9 5 .,
: "A n arg u m en t fo r d iv in e p ro v id e n c e ta k e n
1 86-19J0, 1710.
A R IS T O T E L E S : ed W .D . R oss, 11 v o ls . C la re n d o n P re ss, O x fo rd ,
196b. j
ford, 1962.
London, 1971.
C o m p o rta m ie n to ".
can , P a ris , ly 3 4 .
J . Vrin, Paris, 19 j 8.
- ------- : E p ic u ru s, th e e x ta n t re m a in s, O x fo rd , 1926.
1937.
325
ta M a th e m a tic a , I I , 1 9 2 -1 9 b , (x 9 4 5 1 .
30, 5 8 5 -6 0 1 , 119211
(1 9 5 6 1 , 1962.
o f L ondon, 5 3 , 3 7 0 -4 1 8 , (1 7 b 3 1 . P re se n ta c io n de K i-
chard P ric e .
P a ris , 1973.
: ^ E ssay to w a rd s a^ New T h e o r y o f V is io n ,
D u n l in ,(1 7 0 9 1 .
H um an K n o w le d g e , D u b lin ,(1710).
£8, 1 -1 8 , 1961.
1 7 4 4 . / W erke, B irk h a u se r, B a se l, ly 6 9 -7 5 .
: A rs C o n je c ta n d i, B ase l, (1 7 1 3 ), Im pen-
s is T h u rn isio ru m .
s e l, 1709-
327
ris, 1907.
1853.
2u8, 1955.
1957.
: "G.W. L e i b n i z u n d die B e r e c h n u n g
der Sterbenwahrscheinlichkeit bei J. de Witt", Ibid,
n, 22-29, 1967.
BLACK, Max: N a t u r e d e s M a t h é m a t i q u e s , H a r c o u r t Brace, N e w
York,
: I n d u c c i ô n y '.p r o b a b i l i d a d , ed C â t ed ra , M aarid,
1979, trad. esp. Beneyto.
329
Press, 1961.
BOHENER, P.: Medieval Logic; an Outline of its Development
1958, 1962.
: Studies in Logic and Probability, Watts, Lon
don, 1952.
BOREL, Emile: Traité du Calcul des Probabilités et de ses
Applications, Gauthier-Villars, Paris,(1925),4 vol.
: Le Jeu, la Chance et las théories scientifi
ques modernes, Gallimard, Paris, (1941).
: ^ Hasard, Alcan, Paris, 1938.
: Les Probabilités et la vie, PUF, Paris, (1943)
1967.
1969.
330
Press, 1954.
1970.
- BOYER, Cari B.: History of Analytic Geometry, Scripta Mathe
matica, New York, 1956.
119-136, 1976-77.
231, 1951.
- -- : The place of the causal principle in modern
1932.
(1968).
- CAJORI, Florian: Historia de læ Matemâticas, MacMillan, New
York, 1919.
- -- :"Historia de las paradojas de Zenon sobre
297, 1915.
- CALDIN, E.F.: The Power and Limits of Science, Champman &
Hall, London, 1949.
- CANTELLI, F.P.: "Una teoria astratta del calcolo delie pro
1948.
334
1-12, 1933.
1950.
1928.
(1705).
- CHERNHOFF, Herman & MOSES, Lincoln E .: Elementary Decision
Paris, 1929.
- CHURCHMAN, C.W.: "Probability Theory", Philosophy of Scien
ce, 12, 147-173, 1945.
- CHWISTECK, L . : The limits of science ; Outline of the logic
and methodology of the Exact Sciences, Harcourt Brace,
London, 194 8.
335
Paris, (1805).
336
York, 1955.
1923.
1933.
DARNWELL, R .G .: A Sketch of the Life and Times of John de
London, (1962).
and Gaming".
York, 1961.
University, undated.
■ DIDEROT, Denis: Pensées philosophiques. The Hague, 1746.
436, 1935.
• DOROLLE, M.: Le Raisonnement par Analogie, PUF, Paris, 1949.
- DOTTERER, R.H.: "Ignorance and Equal Probability", Philoso
131.
1941.
1955.
1954-1959.
1971.
341
Otawa, 1963.
York, 1929;
1939.
FELLER, William: An Introduction to Probability Theory and
129-153, 1978.
FINDLAY, J.N.: "Probability without Nonsense", Philosophical
(1973).
148-149.
- FOUCAULT, Michel: Les Mots et les Choses, trad ingl. The Or
der of Things, London 1970, Paris (1966).
- FRACASTORO, Giralmo: De sympathia et antipathia rerum liber
unus: De contagione et contagiosis morbis et eorum
curatione, libri iii, Venice, (1546), trad. ingl.
343
aléatoires, 1937.
12, 1960.
: "Aus der Geschichte der Wahrscheinlichkeits-
theorie und der mathematische Statistik", Grundztige
der Mathematik, ed. H.Behnke, Gôttingen, IV, 149-95,
1966.
FRUIN-JAPIKSE: Brieven van Johan de Witt, N. Japikse ed.,
Amsterdam, Htiller, IV,(1670-1672), 1913.
FRY, T.C.: "Fundamental Concepts in the Theory of Probabili
David, 1962).
GILES, Robin: "A logic for subjective belief". Harper & Ho
Lo ndon, 1973.
London, (1975).
London, (1965) .
- ------- ; "Jacques Bernouilli's art of conjecturing", Brit.
339-355, 1971.
- ------- : "The Leibniz-Carnap program for inductivelogic"
6® ed. 1933.
348
(1958).
don, 1957.
ne (1714).
350
Huygens, vol.VI.
1922.
KHINTCHINE, A . : "Ober einen Satz der Wahrscheinlichkeits
ford, 1962
1963.
- KYBURG, Henry E . : Probability and the Logic of Rational Be
1878-1912-
-— : Essai philosophique sur les probabilités
1960.
1925.
Oxford, (1970).
LUCE, R.D. & RAIFFA, H . : Games and Decisions : Introduction
N e w York, 1950.
: "Probability and Causality in Quantum Physics"
1-36, 1931.
MARGOLIN, Jean Claude: "Science et Cosmos dans la pensée de
Jerome Cardan", Actes du Xle Congrès internationale d'his
Paris, 1930.
MERZ, J.T. : Historia del pensarniento europeo en el siglo >:IX
cago, 1940.
1838.
NEWMAN, John Von & MORGEN STERN, Oscar: Theory of Gcunes and
Creator", 1719.
(1953) .
: "Pascal and the invention of probability theory"
Brunet.
PEARSON, E.S.G KENDALL, M.G.î eds. Studies in the History of
(1970) .
PEARSON, Karl: The History of Statistics in the 17th and 18th
(1921-1933).
: "Abraham de Moivre", Blometrilca, 16, Nature,
201-10, 1925.
: "Biometry and chronology", Blometrika, 20A,
1931-1958.
PERRIN, F. : Mêdiaiique statistique quantique, 1939.
PETTY, William: "Review of Graunt", ^ Journal des Savants,
London, (1683).
: Two Essays in Political Arithmetic concerning
London, (1687).
me , London, (1687).
: Five Essays in Political Arithmetic, London,
(1687), (1699).
(1558).
PIAGET,Jean: ^ Genese de 1'Idëe de Hasard chez 1'Enfant,
1936.
365
Paris, (1896) .
:^ valeur de la Science, Flammarion, Paris,
(1905) .
: Science et Méthode, Paris, (1908).
1973.
1962.
York, 1965.
N e w York, 1954.
1945.
370, 1978.
■ : A Mathematical Theory of Evidence, Princeton,
U.P., 1976.
:"Review of Ian Hacking's The Emergence of Pro
521, 1976.
369
245-300, 1977-8.
U, 137-187, 1976-7.
- -------- : "J.H. Lambert's Work on Probability", Ibid,
7, 244-256, 1970-71.
- -- : "Newton and the Classical Theory of Probabi
ceton, 1964.
310, 1923.
York, 1938.
1867.
9, 1957.
1962.
TOMAS DE AQUINO: Summa contra Gentiles
: Summa Theologies, vol 19 y 20.
TOULMIN, Stephen E.: The Uses of Argument, Cambridge U.P.
1958.
: Philosophy of Science, Harper, New
York, 1960.
: "Probability", Proceed, of the Aristo
1914.
2, 316-33, 1934.
- — - : Studies in the History of Statistical Me
thod, Baltimore, Williams & Wilkins, 1929.
- WALLIS, John: "A discourse of combinations, alternations and
131-174, 1923.
don, (1638).
London, (1641) .
: ^ Essay towards a Real Character and a Phi
losophical Language, London, (1668).
: The mathematical and philosophical Works,
: On the Principles and Duties of Natural Re
ligion, London, (1675).
WITT, Jan de: Waerdye van lyf-renten naer proportie van los-
Oxford, 1957.
BIBUOTEC.'