CONCEPTOS PRELIMINARES

SOBRE LOS TELEVISORES

PANASONIC ONE CHIP

Desde el año 2000, la compañia desarrollo de la tecnología, conservando la fun-

PANASONIC impuso el empleo del circuito inte- ción de sus pines, pero no necesariamente el valor
grado ONE CHIP, es decir, incorporar en un mis- de los niveles de salida. La figura 0-1, muestra la
mo circuito integrado (chip), las funciones del Mi- disposición y función de sus pines y la 0-2, su cir-
crocontrolador, la Jungla y el Comb filter. cuitería interna en forma de bloques.

El primer circuito integrado, de referencia
M65580MAP-XXX, de 80 pines QFD y montaje
superficial, se comenzó a emplear en el chasis
NA7D/A.
Las tres X indican que la terminación fue
cambiando de 100 a 101, 102, etc, de acuerdo al
0,17V
0,21V
Este ONE CHIP, está elaborado con base a
transistores de efecto de campo y puerta aislada
conformando pares complementarios CMOS. La
sección de control, está diseñada en torno a la ver-
sión del ya conocido microcontrolador
M37272MA de 8 bits. El circuito integrado ONE
CHIP, M65580MAP-XXX, contiene:

0,02V

0,17V
0,02V
3,9V
2,0V

2,2V
1,3V

1,7V
4V
5V
5V

5V
4V

0V

0V

5V
0V
5V

4V
5V

5V
0V
VOLUME 64
FMSDL 63
62
FMH/NC 61
SCL 60
HALFTONE 59
OSD B 58
OSD G 57
FAST BLK 56
OSD R 55
/VSYNC 54
HSYNC IN/OUT 53
V-PULSE OUT 52
OSD(R) IN 51
FAST BLK 50
OSD(G) IN 49
OSD(B) IN 48
HA LF TO N E 47
SCL 46
SDA 45
H OUT 44
FBP IN 43
VDD(DEF ) 42
VSS(DEF) 41
SDA

0,02V 65 P01/PWM1 NECK PROTECTOR 40 2,5V

0,03V 66 P02/PWM2 HVCO F/B 39 3,3V
1,1V 67 SP/CP V-RAMP OUT 38 3,5V
1,5V 68 VSIZE AFC1 FILTER 37 2,3V
5V 69 VERSION X-RAY PROTECT 36 2,4V
5V 70 FA1 X-TAL 35 2,8V
2,8V 71 REMOTE CHROMA APC FILTER 34 2,7V
5V
0,02V
72
73
SSW(CS
DEGAUSING
M65580MAP-XXXFP VDD(VCXO)
B OUT
33
32
5V
2,7V
5V 74 MNTRPWR VSS(OUTPUT) 31 0V
2V 75 HLF G OUT 30 2,75V
0,2V 76 VHOLD VDD(OUTPUT) 29 3,3V
2,2V 77 CV IN R OUT 28 2,6V
0V 78 CN VSS VZ OUT 27 2,0V
79 X IN 0,9V
OSD CLK OUT

2,3V TV IN 26
CLK (fsc) OUT
VSS(DIGITAL)

19 3,3V IN (VDD)
17 SYNC SEP IN

2,3V 80 X OUT
5V DIGITAL

VRB 25 0,45V
21 VSS(INPUT)
18 Y SW OUT
RESET IN
POWER

RESET
FSC IN

20 EXT IN
ACL IN
KEY 1
KEY 2
VSS

VCC
FILT

AFC

22 Y IN

24 C IN
23 VRT
IN
10

12
13
14
15
16
11
7
1
2
3
4
5
6

8
9

3,2V

1V
2,2V

1,1V

1,7V
1,1V
OV

OV
5V

3V
1,4V

4,8V

2,5V

2,4V
4,8V
OV

5V
5V

4V

5V
2,0V

1,2V
5V
2,3V

TELEVISION PANASONIC 1
* Un circuito decodificador de Subtítulos o Closed
Caption (CCD).
* Los circuitos necesarios para procesar las seña-
les de frecuencia intermedia de video y de soni-
do y su posterior demodulación.
* Los circuitos de la base base de tiempo horizon-
tal y vertical con base a un VCO y divisores de
frecuencia, para las etapas de deflexión.
* El circuito generador y despliegue de caracteres
OSD sobre la pantalla.
* Incorpora un circuito Comb Filter para separar
las señales de croma y luminancia (Y/C).
* Incorpora dos canales de conversión de alta ve-
locidad Análogo a Digital (ADCs) de 8 bits para
las señales de entrada de video, Croma y
Luminancia Y/C y del mismo modo, otros dos ca-
nales de conversión Digital a Análogo (DACs)
10 bits para las señales de salida de salida de
Croma y Luminancia Y/C.
Segunda Familia de ONE CHIP
A partir del año 2002, se comenzó a emplear
una segunda familia de circuitos integrados ONE
CHIP ampliados en funciones, también de monta-
je superficial, pero de 84 pines, de referencia
MN102H81GTB7. Actualmente se está utilizan-
do una tercera generación en los televisores TAU,
de referencia MN101E11GTA2 y el
MN101E11GTA1, de 88 pines

PC BOARDs UTILIZADAS EN EL CHASIS NA7D/A

y SUS FUNCIONES

PC BOARD A
* Entradas de Audio y Video y S- Video
* Conmutacción de Video
* Procesadora de sonido MTS
* Conmutacción de Medio Tono
* Control de procesos y señales con el ONE CHIP
* Amplificación de Audio
* Generación de base de tiempo y Deflexión
Horizontal y Vertical.
* Circuitería de Protección

PC BOARD B (Opcional)
* Control de Surround, bajos, agudos y
Balance.

PC BOARD C
* La PC Board del cañón, que contiene las etapas
finales de Video R, G y B.

PC BOARD J (Opcional)
* Conmutadora de Medio tono.

PC BOARD P (Opcional)
* Conversor de DC en DC.

2 BUSHER`S
 Chroma APC Filter
Neck Protector

V-RAMP OUT
Vdd(VCXO)

AFC1 Filter

HVCO F/B
Vdd(Input)
Vss(Input)

Vdd(DEF)
Vss(DEF)

FBP IN
H OUT

XTAL
Vrb
Vrt
33 19 21 25 23 42 41 37 44 43 40 35 34 38 39

VZ OUT 27 36 X-ray Protect

Vss(OUTPUT) 31 12 Vss(Digital)

Vdd(OUTPUT) 29 14 Vdd(Digital)
16 RESET
26 TV IN

CVBS/YC input
17 SYNC SEP IN 24 C IN
18 Y SW OUT SIGNAL PROCESSOR 22 Y IN
20 EXT IN

13 CLK-2 OUT

Intelligent Monitor
3bit Digital OSD

32 B OUT

RGB OUT
HALF TONE

46 SCL 30 G OUT
FAST BLK

45 SDA 28 R OUT
HD
VD

15 CLK(fsc) OUT
OSD(B) IN
48
OSD(G) IN INTELLIGENT
49 11
MONITOR
OSD(R) IN HALF TONE
51 59
FAST BLK OSD V-SYNC
50 52
OSD H-SYNC OSD V-SYNC
53 54
FAST BLK HALF TONE
56 47
OSD(R) OUT
58
OSD(G) OUT
57
OSD(B) OUT
55
Vss 1 78 CNVss
OSD

HD

VD
FAST BLK

HALF TONE

Vcc 3

77 CV IN 79 X IN
To TV IN of ASIC

80 X OUT
MCU CORE
CCD

75 HLF 5
M37272MA 6
FSC IN
RESET
RESET
76 VHOLD 2 FILT
2in1 Tuner

SCL
60 10 P15/AD1/INT3
SDA
62 I/O PORT 9 P20/SCLK/AD6
P12/SCL2 61 8 P21/S OUT/AD7
EEPROM

63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 4 7
P27/XCOUT
P14/SDA2

P00/PWM0

P01/PWM1
P02/PWM2

P03/PWM3
P04/PWM4

P05/AD3
P06/INT2/AD4

P07/INT1
P23/TIM3
P24/TIM2

P25/AD5

P22/S IN/AD8

FIGURA 0-2. Circuitería interna del ONE CHIP en

forma de bloques

TELEVISION PANASONIC 3
 FUNCION DE LOS PINES DEL ONE CHIP
PANASONIC M65580MAP
¨Pin 1. GND
Pin 2. Filtro de los 5V
Pin 3. Entrada de 5V
Pin 4. Salida de encendido (Power)
Pin 5. Ingreso señal reloj subportadora de color
Pin 6. Reset
Pin 7. Control automático de frecuencia H
Pin 8. Entrada de tecla 1
Pin 9. Entrada de tecla 2
Pin 10. Entrada de ABL y ACL
Pin 11. Salida para monitoreo inteligente
Pin 12. GND Digital
Pin 13. Salida señal de reloj subportadora color
Pin 14. Entrada de 5V Digitales
Pin 15. Salida subportadora de color
Pin 16. Reset IN
Pin 17. Entrada al separ. de Sincronismo
Pin 18. salida de Video
Pin 19. Entrada de 3,3V
Pin 20. Entrada de video Externo
Pin 21. Entrada de masa (GND)
Pin 22. Entrada de componente separado Y
Pin 23. VRT
Pin 24. Entrada de componente separado C
Pin 25. VRB
Pin 26. Entrada de video de TV
Pin 27. VZ
Pin 28. Salida del color rojo
Pin 29. Salida de 3,3V
Pin 30. Salida del color verde
Pin 31. Salida de masa
Pin 32. Salida del color azul
Pin 33. Entrada de 5V para oscilador a cristal
de 14,31818Hz (4FSC).
Pin 34. Control automático de fase para el
oscilador a cristal de 4FSC
Pin 35. Entrada del cristal 4FSC
Pin 36. Entrada de protección de rayos X
Pin 37. Control automático de frecuencia 1
Pin 38. Opcional
Pin 39. Control automático de frecuencia 2
Pin 40. Entrada protectora de cañón
Pin 41. Masa del sistema de deflexión H y V
4 BUSHER`S
Pin 42. 5V para el sistema de deflexión H y V
Pin 43. Ingreso pulsos retroceso horizontal.
Pin 44. Salida de frecuencia de oscilación H.
Pin 45. Entrada de datos serial SDA
Pin 46. Entrada de reloj serial SCL
Pin 47. Entrada control de medio tono.
Pin 48. Entrada control digital despliegue
caracteres color azul.
Pin 49. Entrada control digital despliegue
caracteres color verde.
Pin 50. Entrada de pulsos rápidos de blanking
Pin 51. Entrada control digital despliegue
caracteres color rojo.
Pin 52. Salida de oscilación vertical
Pin 53. Salida de sincronismo horizontal
Pin 54. Ingreso de sincronización vertical
Pin 55. Salida despliegue caracteres color rojo
Pin 56. Salida de pulsos rápidos de blanking
Pin 57. Salida despliegue caracteres color verde
Pin 58. Salida despliegue caracteres color azul
Pin 59. Salida de control de medio tono color.
Pin 60. Salida señal de reloj serial SCL.
Pin 61. Control de la señal de FM (opcional)
Pin 62. Salida de señal de datos serial SDA
Pin 63. Control señal FM (opcional)
Pin 64. Control de volumen
Pin 65. Nivel lógico switch de video IC3101
Pin 66. Opcional
Pin 67. Encendido/apagado (muting) integra
dos de salida de audio IC2302 e IC2301
Pin 68. Salida ajuste vertical por software.
Pin 69. Versión de Micro
Pin 70. Pin de ingreso al modo de servicio
Pin 71. Ingreso señal control remoto
Pin 72. Switch de supervideo
Pin 73. Salida orden de desmagtizado pantalla
Pin 74. MNTRPWR
Pin 75. HLF
Pin 76. Enganche vertical
Pin 77. Entrada señal de croma C
Pin 78. GND
Pin 79. Entrada cristal de 8 MHz Micro
Pin 80. Salida cristal de 8 MHz Micro
 El chassís básico que emplearemos para las
siguientes explicaciones, es el CT-G2159E y em-
plea los circuitos integrados:
IC001. Circuito integrado de referencia
M65580MAP, de 80 pines, cumple las funcio-
nes de Microcontrolador y procesador de seña-
les o Jungla (VCJ).
IC002.Circuito integrado de referencia
TVR2AJO92, la memoria EEPROM de 8 pines.
IC003. Circuito integrado de referencia PIC-
37042SR, sensor del control remoto.
IC005. De referencia PQ1R33, regulador de
3,3V.
IC006. Circuito integrado de referencia
MN1280R, realiza la función de reset.
IC050. Circuito integrado de referencia
TC74HC4066AL, switch análogo conmutador
de semitonos.
IC451. Circuito integrado de referencia
LA7837, etapa de salida vertical.
IC451. Circuito integrado de referencia
LA7838, salida vertical para CT-G2939E.
IC551. Circuito integrado de referencia
AN7809, regulador de 9V.
IC552. Circuito integrado AN7805LB, regula-
dor de 5V.
IC553. Circuito integrado regulador de 5V.
IC801. Circuito integrado de referencia
STRG5623, el controlador de la fuente conmu-
tada.
IC801. Circuito integrado de referencia
STRG5623, el controlador de la fuente conmu-
tada
IC2201. Circuito integrado de referencia
AN5829S-E1V. Circuito integrado de control
de ganancia para multisonido.
IC2301. Circuito integrado de referencia
AN17802A, amplificador de audio.
IC2302. Circuito integrado de referencia
AN17802A, amplificador de audio.
IC2501. Circuito integrado de referencia
CXA2021S, procesador de sonido envolvente
(surround), control de audio y AGC.
IC3101. Circuito integrado de referencia
TC74HC4066AL, conmutador de video.
El plano bajo estudio, corresponde al mode-
lo CT-G2159E de 21" y se aproxima bastante al
modelo de 29" CT-G2139E, exceptuando de he-
cho, las tensiones de funcionamiento y el valor de
algunos componentes.
TELEVISION PANASONIC 5
 CAPITULO 1
LA FUENTE DE ALIMENTACION
El plano con el cual iniciamos el estudio para
el chasis NA7D/, corresponde al modelo CT-
G2159E de 21" y se aproxima bastante al modelo
de 29" CT-G2139E, exceptuando de hecho, las ten-
siones de funcionamiento y el valor de algunos
componentes.
Circuito de entrada AC
El circuito de entrada AC para estos recepto-
res, es bastante similar a los convencionales. Tie-
ne su filtro EMI o eliminador de ruido, compuesto
por el transformador de línea L801 y el condensa-
dor C812, figura 1-1.
Emplea el puente rectificador encapsulado
D801 y el condensador de filtrado C805, que en-
trega en su salida los 160VDC mientras el televi-
sor permanezca enchufado a la red.
Desmagnetizado de la Pantalla.
El circuito desmagnetizador de pantalla, ela-
borado con base al posistor D806 y el relé RL801.
El posistor se halla conectado en serie con la bobi-
na desmagnetizadora conectada entre los pines 1
y 2 del conector DGC.
Cuando se emite la orden de encendido, los
contactos de RL801, se cierran por unos 3 segun-
dos y energizan la bobina desmagnetizadora, para
desmagnetizar la máscara de ranuras de la panta-
lla.
El Televisor en Modo Stand By
Mientras el receptor se halle enchufado a la
clavija y por tanto energizado, el suministro de
6 BUSHER`S
160VDC es aplicado al transformador chopper
T801 y la fuente inicia su oscilación.
El circuito integrado controlador de la fuen-
te, es el IC801 de referencia STR-G5623 y cuya
función de los pines, es:
Pin 1. Electrodo Drenador (D) del Mosfet de
conmutación interno.
Pin 2. Electrodo fuente (F) del Mosfet interno
de conmutación.
Pin 3. GND o masa caliente.
Pin 4. El VCC o arranque del circuito integra-
do, que se alimenta con 32V
Pin 5. Es el terminal sensor de sobrecorriente
OCP/FB y de realimentación (FB), que en
standby tiene 1,4V y en encendido 1,8V.
Arranque de la fuente
Los resistores de arranque de la fuente son
R801 y R804, que aplican un nivel positivo de
inicio al pin 4 del circuito integrado IC801 desde
el suminiostro de 160VDC, para cergar el con-
densador C808.
Como todas las demás fuentes conmutadas,
dentro del IC801, se halla un VCO u oscilador
controlado por tensión que genera, durante el modo
de standby una onda tipo ráfaga (Burst) y durante
el modo encendido, una onda aproximadamente
cuadrada.
Con el nivel alto de la onda, el MOSFET se
prende y el transformador chopper almacena ener-
gía bajo la forma de un campo magnético. Cuan-
do el MOSFET se apaga, el transformador libera
la energía por el fenómeno de retroceso.
 R830 130V R510
36
R024 T501
XRAY POWER 4
(0V) 5V Q009 R831
IC001 130V
M65580MAP100 0V
Q830
73 DEG EL ONE CHIP
130V

R512 Q501
COLD Driver H
C511
2 1
HOT T801
TPA25 NC
10 NC 11
360V
P2 NC 12V
D806 TPA24 9 12 C826
NC
S4 D824
2 8 13
TP266
+ 22V
S5 C822
RL801 14 - C827
D002 7
PTB
R004 6 S6 15 D822 +
TA R850
1 S1A - C823
5 16 S
NC S1B L805
Q001 17
4
P1
C801 C802 18
D801 2 NC
160V F2
2 19
S2
- +
4 1 NC 20 130V
1 R801 F1 130V
+
C803 3 - C805 TPD16 C806
R802 C824 TPD14
L802 R821

D823
R804 R822
R803 +
C120V AC120V TPD17 - C825 R823
+ -
D808 C820
C807
2 L801 3 4
1

L.F
1 4 START O.V.P DRIVE
R805 Q820
REG. 2
LATCH R824
R807 R806 D820
T.S.D - 5
+
C812 D811 R808 R825
+ D821
- C821
D812

O.S.C + D809
F801
- - C808
+ R809
D810
3 C809 R828

C810
M2 M1

R815 C814

C813

ACCORD
FIGURA 1-1. La fuente de alimentación empleada en el chasis
NA7D con ONE CHIP de 80 pines.

TELEVISION PANASONIC 7
 El devanado de realimentación que reempla-
za los resistores de arranque, es el secundario ca-
liente del transformador chopper con terminales 1
y 2, cuya tensión de alterna, luego de rectificada y
filtrada por medio de D811 y C808, alimenta el
IC801, por el pin 4 (VCC).
Después de varios intentos de encendido y
otros de apagado del MOSFET dentro del IC801,
el devanado de realimentación, vía D811, el con-
densador C808 adquiere un nivel DC cercano a
los 32V, suficientes para que la fuente conmutada
mantenga su oscilación.
Durante el modo Standby, el secundario del
transformador chopper T801, suministra unos 2W
y entrega las tensiones, de:
12V mediante D824 y C827.
22V mediante D822 y C823.
135V, mediante D823 y C825.
La Realimentación de la Fuente
Lo novedoso de las fuentes en los televisores
PANASONIC, es que no emplean la pareja Op-
toacoplador y Detector de error, el sistema típico
de realimentación de otras marcas.
La realimentación o muestreo de las tensio-
nes secundarias inducidas, se realiza por medio del
AN78M05LB
1 IC553
Desde la Fuente
12VDC
2
1
IC006
Reset
2
FIGURA 1-2. Alimentación del ONE CHIP
8 BUSHER`S
mismo secundario caliente con terminales 1 y 2,
vía D809, R809 y D810, la cual es aplicada al pin
5 o terminal de realimentación del IC801.
Simultáneamente, se aplica realimentación
por medio de la caída de tensión en R806, el resistor
del electrodo fuente (S) del MOSFET incorporado
dentro del IC801 y mediante R807, al terminal 5
del IC801, OCP/FB.
Alimentación del ONE CHIP
Desde los 12V, mediante el regulador IC553
(AN78M05LB), se obtienen los 5VDC para ali-
mentar el IC001, el ONE CHIP, por los pines 3,
14 y 42, vía los filtros EMI LC005, LC007. Figu-
ra 1-2.
Reset del IC001
Tan pronto se enchufa el televisor a la red, es
energizado con los 5V de Standby, el circuito inte-
grado IC006 (MN1280R) por el pin 2, quien rea-
liza el reset desde su pin de salida 1, para ambas
secciones del circuito integrado ONE CHIP IC001,
por los pines 6 y 16, figura 1-2.
De circuito integrado de reset IC006, es vital
para el correcto funcionamiento del ONE CHIP
IC001. Mientras la tensión de entrada aplicada al
pin 2 no sea superior a 4,7Voltios, el terminal
5V en ST BY
Power
LC005
3
3 4
5V input
LC007 Power
14 5V Digit
IC001
42 El ONE CHIP
5V Def
3
Reset in Reset
16 6
desalida 1 se mantiene en nivel bajo (0V) y en es-
tado de reset al l circuito integrado ONE CHIP,
inhibiendo su posible operación errónea.
Si la tensión de entrada es mayor a 4,7Voltios
al energizar el televisor, el pin de salida del circui-
to integrado de reset, solo permanece por fraccio-
nes de milisegundos (mS) en nivel bajo y realiza el
reset del IC001.
Después de realizado el reset, este pin con-
muta de nuevo a nivel alto y el circuito integrado
sale del estado de reset y comienza a correr el pro-
grama.
Como en los demás televisores, el circuito
integrado microcontrolador IC001, lee el conteni-
do de la memoria externa EEPROM (IC002) y lo
carga dentro de su memoria RAM interna.
De este modo, la sección microcontroladora,
se halla pendiente de la orden de encendido, para
arrancar el televisor con los mismos parámetros con
que fue encendido.
TELEVISION PANASONIC 9
 CAPITULO 2

ETAPA DE DEFLEXIÓN HORIZONTAL

La sección jungla dentro del ONE CHIP
IC001, incorpora un VCO maestro que genera
14,31818 MHz con base al cristal de cuarzo col-
gado entre el pin 35 y masa, figura 2-1.
Este oscilador maestro de 14,31818 MHz,
equivale a 4 veces la frecuencia de la subportadora
de color de 3,579545 MHz (4FSC) y con base a
este oscilador, se obtienen las frecuencias de barri-
do horizontal y vertical y además, la Subpor-tadora
de color.
Durante el modo de standby, como se explicó
en el capitulo anterior, la fuente conmutada está
entregando las tensiones secundarias de 12V y 22V
a través de los diodos D824 y D822.
Además, durante el modo Standby, la fuente
conmutada entrega el VCC de 130V, vía D823 y
C825, para alimentar el primario del flyback T551,
por su terminal 9, figura 2-1.
Sin embargo, el el transistor de salida hori-
zontal Q551 se halla apagado, comportándose
como un interruptor abierto y no permite el paso
de corriente por el primario del flyback T551. El
Flyback no se puede activar y el televisor se halla
apagado.
Además, en el modo standby, el primario del
primario del transformador driver T501 tiene 0V,
pues el VCC de 130V, solo se le puede aplicar a
través del transistor Q830, pero éste se halla apa-
gado y se comporta como un interruptor abierto,
figura 2-1
En el modo Standby, el pin 29 del ONE CHIP
IC001, señal Power, se halla con nivel bajo (0V)
y mantiene apagado a Q009 y su colector con ni-
vel alto (130V). Estos 130V son aplicados a la base
de Q830, cuyo emisor tiene 130V. Luego, el volta-
je de la juntura base-emisor es de 0V y necesaria-
mente, también se halla apagado.
5V

42 44
5V Def H Pulse
35 4FSC
X001
14,31818MHz
IC001 R520 Q520 C510
C033 ! T551
M65580MAP.XXXFP
10
R504 Q501 R512
R521
34 H.DRIVE H.OUT Q551
C512 9
R009 JS553
C029 NC
+ 1
C031
- 6
29 Q009 R830 129,4V P JS552
R510 5
(0V) 5V Q830 S

R831 T501
(130V) 129,4V
R817
4,7

130V

FIGURA 2-1. Sistema de Encendido

10 BUSHER`S
Encendido del Televisor
Cuando se emite la orden de encendido me-
diante la tecla POWER del control remoto o del
panel frontal del televisor, el pin 4 del microco-
controlador IC001 (señal de encendido POWER),
que en el modo Standby se hallaba con nivel bajo
(0V), conmuta ahora a nivel alto (5V).
La señal power de nivel alto (5V), es aplica-
da a la base del transistor Q009 y lo enciende, co-
locando ahora su colector en nivel bajo (0V) y ate-
rriza a R830.
Con R830 aterrizada, en la unión de ésta con
R831, la base de Q830, es colocado un voltaje de
129,4V. Como el emisor de este transistor tiene
130V, su juntura base-emisor queda polarizada en
directo con 0,6V y necesariamente, el transistor es
encendido, figura 2-1.
Encendido Q830, el VCC de 130V es trans-
ferido desde su emisor al colector, permitiendo de
este modo que el colector del transistor driver Q501
sea polarizado.
ción jungla del IC001 y reforzada en corriente por
el buffer Q520, es aplicada vía el emisor de éste a
la base del driver horizontal Q501.
La frecuencia de oscilación horizontal, vía el
transformador driver T501, excita al HOT y éste
al transformador de retroceso FBT 551, que ahora
induce en los devanados secundarios las tensiones
necesarias para el funcionamiento del receptor.
Refuerzo de los 5 y los 3,3V
Tan pronto el flyback inicia su operación, por
su terminal 7 y vía D551 y C556, suminstra
13VDC, los cuales son aplicados a la entrada del
circuito integrado regular IC552, que entrega por
su terminal de salida 5V, figura 2-2.
Los 5V de salida en el IC552, se aplican a la
entrada del regulador IC005, quien entrega por su
terminal de salida, 3,3 Voltios para alimentar por
los pines 19, y 29, la circuitería CMOS dentro del
circuito integrado ONE CHIP IC001.
Etapa de Deflexión Horizontal

Tan pronto se emite la orden de encendido, la Como se dijo antes, el oscilador maestro para
frecuencia de oscilación horizontal (HPULSE) de las señales de reloj dentro de la jungla que genera
15.734,26 Hz tiene salida por el pin 44 de la sec- la base de tiempos horizontal y vertical, está basa-

Power
L012
3,3V
3,3V
29 29
3,3V OUT L017
Power On AN78M05LB
3,3V 4 5 6
3,3V INPUT 19 5V
IC001 3,3V IC005 3 IC552 1 D551
PQ1R33 13V
El ONE CHIP 3 2 1 2
5V Def 2 3 9 Del flyback
C556
IC050
42
CD4066B 7
14

FIGURA 2-2. refuerzo de los 5 y los 3,3V

TELEVISION PANASONIC 11
do en un cristal X001 de 14,31818 MHz o el equi-
valente 4 veces la subportadora de color (4 x
3,579545 MHz).
Para obtener la frecuencia de oscilación hori-
zontal de 15.734,26 KHz, es necesario dividir la
frecuencia del oscilador a cristal de 14,31818 MHz
por 910 empleando contadores regresivos.
Posteriorente, se dividen los 15.734,26 Hz por
262,5 y se obtiene la frecuencia de oscilación ver-
tical de 59,94 Hz.
La etapa de deflexión horizontal, empleado
en los modelos ONE CHIP, es bastante similar a la
utilizada en los modelos convencionales. Su cir-
cuitería, es mostrada en la figura 2-3. Cuando el
flyback entra en operación, genera los siguientes
voltajes:
- La extra alta tensión EHT para polarizar al ánodo
de alta tensión en el TRC.
- Por el terminal 7 a través de D551, el voltaje de
13V para alimentar la bobina del relé y deriva-
dos de estos 13V, los voltajes de 5 y 3,3V.
- Por el terminal 8 a través de D561, los 26 voltios
para el IC451, el circuito integrado de salida
vertical.
- Por el terminal 1 a través de D554, la tensión de
220V para polarizar la etpa final de video sobre
el socket del cañón.
- Por los terminales 5 y 6, la tensión para alimentar
los filamentos del cañón tricolor.
- Las tensiones de enfoque y de grilla pantalla
(VG2) por medio de los cursores de los
potenciómetros ubicados en la parte trasera del
flyback. Es importante resaltar, que el conjunto
inferior de estos potenciómetros, se halla aterri-
zado al suministro de los 220V para la etapa
final de video en el cañón.
Refuerzo de 5 y 3,3V
La tensión de 13V entregada por el flyback
T551, es aplicada al regulador IC552, quien en-
trega por su pin 3, su terminal de salida, 5V gene-
rales que sirven para polarizar la circuitería TTL
de los demás integrados, figura 2-1.
Además, y ésto es lo más importante, estos
5V se aplican al regulador IC005 por los pines 1 y
6. Este regulador, entrega por su pin 4 (V OUT),

! T551

10 TPA21 A12
R817
4,7 GND 1
H.OUT ETH
+130V 2
Q551
D554 NC 9 3
+220V TPA22
4
1
JS553
+220V + 15,3M VF
6 TPA23
C555 43,4M
JS552 - 5 30,5M
VS
FBP NC 4 HEATER
18,1M
11
NC 2
D556 R557
R551 7
D551 3
1,0 +
8 ACL
+13V + - C560
- C558
R552
D561
1,0

+26V +

- C551

FIGURA 2-3. Sistema de Deflexión Horizontal

12 BUSHER`S
3,3V para limentar la circuitería interna digital
dentro dentor del ONE CHIP IC001.
El IC005, entrega por su pin 4, los 5V regu-
lados para alimentar por los pines 19 y 29 al IC001,
el OC (One Chip).
Protección Horizontal OCP
tando una corriente, vía masa, R092, la juntura
base-emisor del transistor Q092 y R093, para man-
tenerlo encendido.
Q092 encendido, con su colector, coloca 4,5V
en el pin 9 del IC001, el ONE CHIP. Este pin co-
rresponde a la entrada análoga de teclado Key 2,
figura 2-4.

El sistema de Protección por Sobre Corriente
OCP, tiene como propósito, apagar el televisor en
caso de una falla en la etapa de salida horizontal,
ya sea por u transistor de salida HOT defectuoso o
un flyback.
Durante el modo Stand By, la fuente de 5V,
vía R093, es aplicada al emisor de Q092. Además,
la fuente de 9V derivada desde el suministro de
13V, del Flyback, alimenta la base de este transis-
tor, vía R092.
Este nivel es detectado por la circuitería in-
terna del microcontrolador, que responde mante-
niendo un nivel bajo (0V) en el pin quien mantiene
apagado el televisor o en modo standby.
Tan pronto se emite la orden de encendido,
aparecen los 9V en un extremo de R092 y la juntu-
ra base-emisor del transistor Q092 queda polari-
zada en inverso (Base más positiva que su emisor)
y es apagado. Ahora, el transistor se comporta como
un interruptor abiero.

Pero como el Flyback se halla inactivo du-
rante el modo Stand By, el voltaje de este secunda-
rio durante el modo Stand By es de 0V y por tanto,
R092 se halla aterrizada, con 0V.
Luego, en el modo Stand By, se está inyec-
Ahora, el voltaje aplicado al pin de entrada 9
del ONE CHIP (Key 2), es de 2,4V y es colocada
por el divisor de voltaje resistivo que conforman
R041, R042, R093 y R826.
Cuando ésto sucede, la sección microcontro-

+13V
del Flyback
5V ST BY AN78M05LB

(4,5V) 5V R093 3 IC551 1

+130V
R092 2
Q092
R821 R817
Al Flyback
R822 (3,9V) 9V
De la Fuente 6,8Ω
Conmutada C820
Al Flyback 4
C825 T551
Q820 POWER
(4,5V) 2,4V
9 Key 2
R824 D820 R039 R041 IC001
1KΩ 15KΩ El ONE CHIP
R825 D821 R828 R042
3,9KΩ

FIGURA 2-4. Protección de Sobrecorriente OCP

TELEVISION PANASONIC 13
ladora del IC001, mantiene en nivel alto (5V), su transistor Q820 es encendido y el diodo zener D820
pin de salida 4 (señal de salida POWER) y el tele- conduce por tensión de ruptura y coloca 4,7V en el
visor se mantiene encendido. ánodo de D821, para polarizarlo en directo.

Cuando actua el OCP De este modo, el cátodo de D821, coloca 4V

La corriente demandada por los circuitos de
carga conectados al flybak T551, pasa a través de
los resistores R821 y R822, que se hallan en para-
lelo y por tanto, dicha corriente es es sensada por
ellos.
En condiciones normales de funcionamiento,
Q820 se mentiene apagado, pues la caida de ten-
sión en ambos resistores, no es suficiente para pro-
ducir los 0,7V que necesita la juntura base-emisor
del transistor Q820 para ser encendido. Su voltaje
de colector, se mantiene en 0V.
Para estos momentos, el diodo zener D820,
de 4,7Voltios, se halla bloqueado, pues tiene 0V
en sus extremos. En consecuencia, el diodo D821
tiene 0V en su ánodo y 2,4V en su cátodo y el
diodod se halla polarizado en inverso. El origen de
estos 2,4V, ya fueron explicados en los párrafos
anteriores.
Cuando ocurre una sobrecarga en los deva-
nados secundarios del flyback o por un HOT de-
fectuoso, la corriente primaria se incrementa, el
en el pin 9 del IC001 (Key 2) y la sección micro-
controladora, dentro del IC001, responde apagan-
do el televisor (lo lleva al modo Stand By).
Acción de C820
Inicialmente, al dar la orden de encendido, el
condensador C820 se halla descargado y por tan-
to, cortocircuitando la juntura base-emisor del tran-
sistor Q820, para mantenerlo apagado.
Esta acción, retarda la acción de protección
del transistor OCP Q820, para evitar que sea en-
cendido accidentalmente por una alta corriente de
arranque del HOT, figura 2-3.
El ABL
El nivel del ABL o limitador automático de
brillo, pin 3 del flyback, está compuesto por el
muestreo de la caída de voltaje negativo que pro-
ducen las corrientes de los tres haces sobre el con-
densador C560 y el muestreo del voltaje positivo
de la fuente de 5V a través de R572. Mientras el
muestreo del voltaje positivo de 5V carga el con
! T551
10
D554
ETH

9
1 12,2M
15,3M VF
+220V 6
IC001 5
32M
43,4M
+5V C556 VS
EL ONE CHIP 4
4V
12,4M
11
2
R557 TPD9
R572 7
ACL 3
4V +
8 C560 ACL
Y 10 -
Contraste

D571

FIGURA 2-5. Nivel Automático de brillo ABL y de Contraste (ACL)

14 BUSHER`S
 CAPITULO 5
INGRESO AL MODO DE SERVICIO
Para ingresar al modo de servicio de los tele-
visores PANASONIC, es necesario que el técnico
lea muy cuidadosamente las siguientes instruccio-
nes.
Modalidad 1
Acceso Rapido
Este método permite ingresar al modo de ser-
vicio sin necesidad de destapar el televisor y para
cuando se deben realizar ajustes menores.
Paso 1
Mediante el menú del usuario, seleccione el ico-
no de ajuste SET UP y en éste, la modalidad de
Cable.
Paso 2
Seleccione el icono TIMER y en éste ajuste el
reloj de apagado (Sleep) en 30 minutos.
Paso 3
Pulse la tecla action del control remoto 2 veces
para salir del menú. Sintonice el canal 124 y
ajuste el volumen al mínimo.
Paso 4
Pulse sobre el panel frontal del receptor, la te-
cla volume -. Debe aparecer el letrero CHK de
color rojo en la esquina superior izquierda, in-
dicando que estamos en el modo de servicio de
Fábrica.
Para cambiar entre la modalidad del modo de
servicio de Fábrica y el modo de ajuste para el
técnico, pulse simultáneamente las teclas action
y volume + sobre el panel frontal del receptor.
Al pulsar la tecla Power sobre el control re-
moto, se puede navegar entre 6 diferentes Opcio-
nes, cada una de ellas representada por una letra:
B
C
S
M
P
X
En el ejemplo mostrado, aparece la opción B.
A la derecha de ésta, aparece el item correspon-
diente expresado en Hexadecimal.
B 00 33
Opción Valor del Item
Item
Al extremo derecho, aparece el valor del re-
gistro que tiene el respectivo item, en nuestro caso
33.
La opción B, contiene 7 items, desde el 00
hasta el 06. Los items desde 04 al 06, ya vienen
preajustados de fábrica y no se deben ajustar.
La opción C, contiene 33 items, desde 00,
hasta C20 en hexadecimal. Los items, desde 0C
hasta el 20, también vienen preajustados de fábri-
ca.
La opción M, contiene 4 items. El 03, ya vie-
ne ajustado de fábrica.
La opción S, contiene 24 items, desde el 00
hasta el 17 y todos vienen ajustados de fábrica y
por tanto no se debe intentar su ajuste.
TELEVISION PANASONIC 15

La opción P, trae 25 items desde el 00 hasta
el 18 y también vienen ya ajustados de fábrica.
Finalmente, la opción X, trae 4 items, desde
el 00 hasta el 03.
Para escoger cada una de los diferentes items
de una opción en particular, debe emplearse las
terclas de canales + y canales -.
Para modificar el valor de un item, deben
emplearse las teclas volume + y volume -.
Nota:
Antes de modificar el valor de un item, debe
anotarlo en un papel para cocarlo de nuevo
en caso de equivocaciones.
Modalidad 2
Acceso con el televisor destapado
Esta modalidad se emplea cuando se realiza
una reparación y deben realizarse de nuevo varios
ajustes
Paso 1
Se busca el conector TP de 8 pines, que se halla
junto al selector de canales y con el receptor
encendido, se procede a cortocircuitar momen-
táneamente los terminales 3 (GND) o masa fría)
16 BUSHER`S
y 8, señal FA1 que ingresa al microcontrolador
y que se activa con nivel bajo.
Paso 2
Tan pronto se realiza esta operación, el recep-
tor ingresa a la modalidad de Fábrica y desplie-
ga el letrero CHK en color amarillo.
Paso 3
A continuación, se pulsan simultáneamente las
teclas Action y Volume + sobre el panel frontal
del receptor y las letras CHK, se tornan de co-
lor rojas, indicando que estamos en el modo de
servicio del técnico.
De aquí en adelante, se emplea el mismo pro-
cedimiento para navegar por las opciones y selec-
cionar un item en cada una de ellas.
Para opertar normalmente sobre las teclas de
canales y de volumen, con la tecla Power del con-
trol remoto, navegue hasta retornar al letreo CHK.
Después de realizar los ajustes correspondien-
tes y salvarlos, salga de la modalidad de tecnico
de reparaciones, pulse simultáneamnte y durante
al menos unos 4 segundos las teclas Action y
Power sobre el panel frontal del receptor y el tele-
visor regresa al modo normal.
 Sub Ajustes del VCJ Rango Valor
original
B0 Sub-Color 0 ~ 12733

B1 Sub-Tinte 0 ~ 12736

B2 Sub-Brillo 0 ~ 255127

CH B3 Sub-Contraste 0 ~ 12720 CH
(EN EL REMOTO) (EN EL REMOTO)
B4 Off-Set Rojo Ajustado 0

B5 Reduccion de ruido Y Ajustado 0

Limite de reduccion Ajustado
B6 de ruido Y 0
POWER
Rango Valor (EN EL REMOTO)
Ajustes del VCJ ( Cut-Off) original

0 ~ 255 0
C0 CUT-OFF Rojo
0 ~ 255 255

0 ~ 255 0
C1 CUT-OFF Verde
0 ~ 255 255

0 ~ 255 0
C2 CUT-OFF Azul
1 ~ 255 255
CH
C3 Impulsor Rojo 0 ~ 12780 (EN EL REMOTO)

C4 Impulsor Verde 0 ~ 12780

C5 Impulsor Azul 0 ~ 12780

C6 Amplitud Vertical 0 ~ 255127

C7 Sin Uso N/A N/A

C8 Sin Uso N/A N/A

C9 Centrado 0 ~ 3116
Horizontal

Ca Limite del haz 0 ~ 11

Cb HHS 0 ~ 70

Cc OSD-Cambio Ajustado 88

Cd ACL-REF Ajustado 74

Ce ACL-REF Ajustado 64

Cf ACL-REF Ajustado 48

C10 ACL-REF Ajustado 40

C11 ACL-REF Ajustado 31

C12 ACL-REF Ajustado 20

C13 ACL-Coeficiente Ajustado 124

CH
C14 ACL-Coeficiente Ajustado 117 (EN EL REMOTO)

C15 ACL-Coeficiente Ajustado 94

C16 ACL-Coeficiente Ajustado 80

CH
C17 ACL-Espera Ajustado 2
(EN EL REMOTO)

C18 ACL-Trillar Ajustado 9

C19 MACROVISION Ajustado 3

C1A Seleccion de OSD Ajustado 1

C1B KILLER ON Ajustado 6

C1C KILLER OFF Ajustado 20

C1D KILLER Cronometro Ajustado 3

C1E ACC Trillar Ajustado 17

C1F Control Aut Color OFF Ajustado 7

Tiempo de MUDO Ajustado
C20 MUTE 11

TELEVISION PANASONIC 17
 Ajustes de MTS (AUDIO) Rango Valor
original
M0 Nivel de Entrada 0 ~ 63 33
CH
M1 Separacion nivel Alto 0 ~ 63 25
(EN EL REMOTO)

M2 Separacion nivel Bajo 0 ~ 15 6

M3 Control Aut Ganancia Ajustado 0

POWER
(EN EL REMOTO)
Ajustes de Opciones Rango Valor
de imagen original

S0 Nitidez PW Ajustado 3

S1 Nitidez OW Ajustado 3
SEMITONO
S2 (HALFTONE)
Ajustado 0

S3 TV C Ajustado 0

S4 TV Y Ajustado 0
CH
S5 GAMA Ajustado 13
13 (EN EL REMOTO)

S6 VIDEO Y Ajustado 0

S7 VIDEO C Ajustado 0
COMB filtro Ajustado
S8 pasa banda 0

S9 COMB 2D Ajustado 1
CH
Nivel de reductor (EN EL REMOTO)
SA Ajustado 0
de color

SB PLL KILLER TRESH Ajustado 0

Auto color contrl Ajustado

SC SW
0
Auto color contrl
SD Ajustado 100
AMP OFF1
Auto color contrl
SE Ajustado 0
AMP OFF2
Auto color contrl Ajustado
SF AMP ON 20

S10 Auto color contrl 3

AMP CTL Ajustado
CH
S11 Posicion BGP (C) Ajustado 21 (EN EL REMOTO)

Exhibicion en
S12 Ajustado 30
pantalla R
Exhibicion en
S13 pantalla V Ajustado 30
Exhibicion en
S14 pantalla A Ajustado 30

Tiempo del eliminador

S15 de ruido Ajustado 5

S16 Eliminador de ruido Ajustado 50

S17 Cronometraje HV Ajustado 2

18 BUSHER`S
 Ajustes de servicio del VCJ Rango Valor
original

P0 Fuerza BS Ajustado 1
DET Encendido/
P1 Apagado Ajustado 1
CH
P2 ROM SEL Ajustado 3
(EN EL REMOTO)

P3 Curva ROM Ajustado 2

BS Encendido/
P4 Apagado Ajustado 1

BS Tiempo Ajustado
P5 Constante
5

P6 TH V Ajustado 4

P7 TH F1 Ajustado 129

P8 TH F1 Ajustado 1

CH
P9 TH Apagado 1 Ajustado 35 (EN EL REMOTO)

PA TH F2 Ajustado 99

PB TH F2 Ajustado 1

PC TH Apagado 2 Ajustado 30

PD TH F3 Ajustado 80

PE TH F3 Ajustado 1
CH
(EN EL REMOTO)
PF TH Apagado 3 Ajustado 21

P10 TH Encendido 1 Ajustado 37

P11 TH Encendido 2 Ajustado 33

33

P12 TH Encendido 3 Ajustado 25

P13 CURVA 1 Ajustado 3

P14 CURVA 2 Ajustado 3

P15 CURVA 3 Ajustado 3

CH
P16 INDICE 1 Ajustado 0 (EN EL REMOTO)

P17 INDICE 2 Ajustado 2

P18 INDICE 3 Ajustado 3 POWER

(EN EL REMOTO)
Valor Original
Rango
Ajustes de AFC con/FM sin/FM

X0 Control automatico de 83 60
Sintonia fina T 0 ~ 127
Control automatico de
X1 Sintonia fina B 0 ~ 127 44 29
Control automatico de
X2 Sintonia fina C 0 ~ 127 64 42

X3 Reloj 0 ~ 255 128 128

TELEVISION PANASONIC 19
 INGRESO AL MODO DE SERVICIO DE
LOS TELEVISORES TAU

Hasta el año 2005, el modelo de televisor terminales 3 y 8 y sí el 2 y el 3.

TAU, venía con circuito integrado de montaje su-
perficial de 84 pines, como por ejemplo el CT-
F2135N y similares, ver figura inferior.
Su ingreso al modo de servicio, se realiza en
la misma forma que para el televisor ONE CHIP
de 80 pines y montaje superficial, pero con el tele-
visor tapado.
Cuando se desea ingresar en forma rápida con
el televisor destapado, con el televisor prendido,
en el conector TP de 8 pines, ya no se puentean los
3,30
0,00
0,00
1,51
A partír del año 2006, los televisores TAU,
vienen con circuito integrado de 88 pines conven-
cional, ya no es de montaje superficial, pero viene
con los pines trabados. El circuito integrado, ya no
emplea la posición IC001 y si IC601.
Este modelo de televisor, ya no trae el conector
TP para ingresar al modo de servicio con el televi-
sor destapado. De igual modo, el ingreso al modo
de servicio con el televisor tapado, cambió su se-
cuencia.

3,30
3,30

3,30
0,12
2,00

1,68
1,64
1,88
1,88
3,30
0,00
0,39

2,49
3,30
0,72
3,30

1,66
63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
VERSION

VCO1
AVDD

B OUT
DVSS

ACTION SOS

PDO
V DAF

FA1
DVDD

AFC1
TESTMD
OSC2
OSC1

SIREF
H DAF

AVSS
AFC2

SCOMP
DVDD

KEY IN

G OUT 42 0,40
3,24 64 REMOTE IN
R OUT 41 0,44
2,90 65 SDAO
VIREF 40 1,66
3,10 66 SCLO VCOMP 39
37 2,28
0,00 67 PV1
VM OUT 38 3,28
0,00 68 POWER
AVDD 37 3,30
0,00 69 SERVICE
FBP IN 36 0,62
0,00 70 PV2
AVSS 35 0,00
0,00 71 DEG SW EW 34 0,20
0,00 72 SDA2 V-OUT 33 1,68
0,20 73 SCL2 MN101E11GTA2 AVDD 32 3,30
0,00 74 CV2
FS OUT 31 1,00
0,00 75 TILT
FS IN 30 1,78
1,23 76 VOL AMCV8 FPCO 29 1,26
3,30 77 DVDD
AVSS 28 0,0
0,00 78 DVSS
FVCO1 27 1,26
0,00 79 SYSCLK
H OUT 26 1,25
3,26 80 S-VHS (V2)
HDOWN 25 1,61
5,14 81 WP
3,31 82 RST EHT IN 24 1,28
BEAMIN 23 0,0
0,00 83 IRQ
22 2,63
M COM IN

3,28 84 PIP ABLIN

PIP U IN
YUV SW

PIP V IN
PIP Y IN

C REFH
ON/OFF

MSC IN
VREFM

CREFL
VREFH

VREFL
PIP YS

A VDD
PIPVD

A VSS

MVIN
MVIN
CLH
CV1

CLL
10

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9

2,74
1,54

0,44
0,0

0,0

1,44

2,20
0,0

1,63

1,73

1,43
1,03
0,0

0,75

0,82
0,0

0,0
0,0

0,0
0,0
0,0

FUNCIONES Y TENSIONES DEL ONE CHIP TAU DE

84 PINES Y MONTAJE SUPERFICIAL SDM

20 BUSHER`S
 Paso 1
Ingresar al menú del televisor y verificar que
el reloj se halle activo
Paso 2
SeleccPulsar simultáneamente las teclas Recall
en el control remoto y Volumen- en el panel fron-
tal del TV.
Paso 3
Seleccione el modo normal. Pulse la tecla volu-
men- en el panel frontal y junto con éste, lleve el
temporizador a OFF con el control remoto.

TELEVISION PANASONIC 21