Está en la página 1de 15

Alex Leroc. Un periodista que vive únicamente para su trabajo.

Es un

hombre serio que quiere hacer informes serios.

Jacky. Fotógrafo de noticias y colega Alex. Acompaña a Alex

en todas sus misiones, en todos sus informes. Él se enamora

de todas las mujeres que conoce.

Nina. El otro colega de Alex. Ella es una mujer muy inteligente. Ella

practica el kick boxing pero es sobre todo su intuición lo que le ayuda a

situaciones peligrosas.

Pol Klein. Inspector de policía en Bruselas. Se lleva muy bien con

Alex Leroc. Pasa mucho tiempo en el bar L'Escale pero es un

policía muy eficiente.

Pierrick Martin. Joven tenista que tiene todas las cualidades para

ser un campeón. Es guapo como un actor de cine y gana

mucho dinero de la publicidad. ¡Todo le va muy bien! Demasiado

bien ?

Jim Jordan no es un profesional del tenis. ¿Por qué es el

entrenador de Pierrick Martin? Él tiene control total sobre él y se encarga de

las relaciones del campeón con la prensa.

Van der Waren. Médico reconocido en el mundo quirúrgico

estético. Se le llama Frankenstein porque sus operaciones dan

resultados catastróficos. Tiene problemas con la ley.

Jean-Claude Domino. Era un excelente atleta pero interrumpió

su carrera profesional por motivos médicos. Jacky lo conoce

eran miembros del mismo club de gimnasia


Capitulo 1

Bruselas, 7 de mayo, 10 a.m.

Hoy me levanto tarde, tengo tiempo. Me despierto con el

radio. Me gusta quedarme en mi cama para escuchar France Inter1. los

periodista habla de un fármaco utilizado en cirugía estética,

es una droga prohibida en Francia pero autorizada en Bélgica.

Me interesa especialmente porque vivo en Bélgica.

pero yo soy francés. Pienso en todo lo que es diferente aquí, por

ejemplo autopistas libres, sirenas de ambulancia,

forma de pan. Pienso en todas estas cosas cuando mi teléfono

suena el teléfono celular:

- Hola Alex, soy Nina. Yo te despierto ?

Nina, esta es mi compañera periodista de L'Avis. Yo la adoro. Ella es

agradable, guapa y siempre de buen humor!

- Hola mi hermosa 2. No, no, no me estás despertando. ¿Cómo? 'O' ¿Qué

como estas ?

- Estoy bien y tú ? Alex ... ¿Qué estás haciendo? Jacky y yo

le esperamos en el hotel Métropole3.

- Que dices ? La reunión es a las 4 del mediodía, ¿verdad?

no?

- No, eran las diez. Ya llegas tarde.

- Oh, estaré ahí. Está muy cerca de mi casa

en un cuarto de hora estaré allí.

Es increíble ! ¿Por qué todavía tengo

problemas con el tiempo? Siempre llego tarde y estoy

todavía estresado. Me ducho, me visto en diez minutos.

Afortunadamente, el Hotel Métropole está a cinco minutos de

yo, en el centro de la ciudad, no necesito mi moto. Camino

rápidamente hasta entonces. Yo tengo calor. No estoy acostumbrado


Caminar rápido.

Entro al hotel y me dirijo a la mesa donde mis dos

Sus colegas, Nina y Jacky, están sentados.

- Perdón ! Dije.

- Tú tienes suerte ! Jacky me dijo: Pierrick Martin está en

tarde también. Siéntate. Quieres beber algo ?

- Café.

- Café ? ¿Crees que para un nervioso como tú es

bueno, un cafe? Nina me pregunta.

- ¡Necesito un café! ¡Quiero un café! Voy a tomar

café !

Creo que mi respuesta puede ser un poco agresiva porque

que Nina me mira inquisitivamente.

- Estás de mal humor ? ella me pregunta.

- No. ¡Todo está bien! Te aseguro. Simplemente, por la mañana, tengo

Necesito café para despertarme.

Mis colegas, especialmente Nina, están interesados en mi

salud. Hay que decir que también son mis amigos. Formamos un

buen equipo y somos muy complementarios. Jacky, esto es

¡el fotógrafo es un gran fotógrafo! Él es muy

agradable, pero a menudo está de mal humor. Es suficientemente grande

y muy musculoso. Es un fanático de los deportes.

Nina, es una mujer muy dinámica, es deportista pero

también es una apasionada de la historia del arte y una excelente

observador. Yo me consideran fanático de

trabajo. Ellos me conocen, también saben que no soy muy

bien organizado.
Capitulo 2

Observo la decoración del hotel. Nina ve que soy

impresionado.

- Es un hotel hermoso, ¿no? Es un buen ejemplo

de la arquitectura Belle Époque 5. Me gusta especialmente el enorme

escalera de madera. Es un hermoso escenario para un comercial con

Pierrick Martin.

- ¡Pierrick Martin! ¿Qué sabes de él, Nina?

- Es buen tenista pero también guapo

como un dios y su imagen agrada a mucha gente.

- Yo, digo, prefiero campeones auténticos, pero si el

el público quiere campeones de supermodelos6, ¿por qué no? Que es eso

que presenta? ¿Champú? ¿Pasta dental?

- "Capsize", dijo Nina. Es un desodorante para deportistas.

¡No es para ti, Alex!

A Nina le encanta provocarme, amablemente, con mi condición

físico. Normalmente no respondo, sonrío.

Junto a nosotros, en la mesa de al lado, escuchamos una conversación

entre tres hombres. Dos son muy agresivos, el tercero tiene un

actitud defensiva. Los dos primeros dicen: "debes continuar". El tercero responde: "Es peligroso".
Yo identifico

su acento con facilidad: los dos hombres agresivos son franceses,

el otro es belga, habla francés con acento flamenco8. Cuando

se dan cuenta de que les estoy escuchando, interrumpen su conversación.

Después de unos momentos, se levantan y los tres van a la

salida. Cuando pasa junto a mí, el belga me mira fijamente.

Tengo la sensación de que este hombre está en problemas. Yo fotografío

su rostro en mi memoria.

Al mismo tiempo, al otro lado de la gran sala de estar, escuchamos un


ruido fuerte. Alguien cayó al pie de las escaleras. Nosotros nos

levantémonos para ayudarlo pero ya hay un hombre cerca de él.

- Que no cunda el pánico, dijo el hombre, mi amigo solo perdió

el balance. Yo lo cuido.

- Pero fue Pierrick Martin quien cayó, interviene Jacky.

Que pasa ?

- ¡Debemos llamar a un médico, una ambulancia! dijo Nina.

El "amigo" de Pierrick Martin no está de acuerdo:

- Soy su entrenador9, dijo con acento americano. No es

no es grave. Yo me encargaré de todo.

- Somos periodistas, tenemos una reunión con Pierrick.

- Ah, ¿sois los periodistas de L'Avis? Sin pánico !

Pierrick es sólo ... ¿Cómo se dice en francés? Ah si :

Pierrick se enamoró de las manzanas10.

- Debemos llamar a un médico, repite Nina.

- No, no tienes que hacerlo, te lo aseguro. El es

solo un poco cansado. El debe descansar

Pierrick Martin abre los ojos y se levanta con dificultad.

- Lo llevaré a su habitación, dijo el entrenador. Debe ser

descansar. ¿Estás libre más tarde?

- Depende. Nos ofreces otra cita

hoy ?

- Esta noche ? Alrededor de las 6:30 p.m., ¿te parece bien?

- Perfectamente, dijo Nina.

- Ah si. Escúchame, volvió a decir el entrenador. Es importante :

respetar la privacidad de Pierrick Martin, no hables de su

caer por las escaleras. Tú entiendes ? Es una pregunta

imagen. Y esa es la condición para conseguir la entrevista. Correcto ?

- Está bien, dije sorprendido.


El autocar nos deja solos en el vestíbulo del hotel. Yo miro

mis compañeros y yo vemos que piensan como yo que este entrenador

¡es raro!

Capitulo 3

- Bueno, por una vez, tenemos tiempo, dijo Nina. Mi siguiente

la reunión es a la una en punto. Mientras tanto, quiero ir a

club de gimnasia. ¿Quién me acompaña?

- Yo, dijo Jacky, es una buena idea. Y tu, Alex, ven con eso

nosotros, eso es genial!

Nina practica kick boxing, es su deporte favorito. Ella tambien lo hace

culturismo, en el mismo club que Jacky. Obviamente ellos

Insisto en que los acompañe.

- Gracias por invitarme, pero a mí, culturismo, no me gusta.

- Ven a ver el club, insiste Jacky. Verás, ¡es fantástico!

- No tengo ganas.

"Pero Alex, necesitas hacer ejercicio", dijo Nina.

- Hago motociclismo.

- Viajas en moto, continúa Nina, pero no es

deporte.

- No es cierto, digo. El motociclismo en la ciudad suele ser un deporte

extremo.

- Escúchame, Alex. Hay cuatro cosas importantes para ser

en buena salud física y mental: comida: comes

mal, ejercicio: no eres atlético, relajación: estás estresado ...

- Bien, soy el ejemplo de lo que no se debe hacer.

- Espera Alex, hay una cuarta cosa ...

- ¡Oh sí, el cuarto! Qué es ? Te escucho.

- Belleza
- ¿Qué?

- ¡Sí, sí, belleza! Tienes que cuidar tu apariencia: es

bueno para el equilibrio. Hoy, los hombres también se preocupan por su apariencia. Por eso
Pierrick Martin

por eso interesa a la gente.

- ¡Ah! ¿Es el hombre adecuado para ti, Nina?

- No ! Solo quiero decir que tienes que cuidarte.

- De acuerdo, de acuerdo. He entendido. Haré un esfuerzo pero no

hoy.

Cuando tengo un poco de tiempo, me gusta mucho ir al

librerías donde se pueden encontrar libros usados. Hay mucho

en el distrito de la Bolsa 11. Siempre no encuentro libros

Querido. Conozco a un librero que vende revistas viejas en

motos míticas. Lo adoro !

Capitulo 4

6:30 pm.

Los tres nos encontramos en el Hotel Métropole. Pierrick

Martin viene y se sienta a nuestra mesa.

- Hola12, dijo Pierrick. Lo siento mucho por esto

¡Mañana!

De hecho, es un hombre guapo y veo que Nina es

sensible a su encanto:

- ¿Estas bien? ella pregunta.

- Si si…

- ¿Sueles caer en la trampa? Pregunta Jacky.

- ¿Eh? Quién te dijo eso ?

- Tu entrenador, responde Nina.


- Oh, sí, lo entiendo. Es porque no habla muy bien

el francés. No me enamoré, estoy cansado

es todo. Estoy cansado porque entreno mucho.

Está claro: Pierrick no quiere hablar de su caída en

la escalera. Así que pasamos rápidamente a la entrevista. Habla

fácilmente deportes, música, cine. Nos habla de su

gustos, sus hábitos. Tiene el look13 de un actor, también tiene

habilidades de actuación.

- Pierrick, dices que tu entrenador no habla muy bien

Francés. Quién es ?

Háblenos de él, sugiere Nina.

- Su nombre es Jim Jordan. Él es un buen entrenador. El es

Americano. Estoy muy feliz de trabajar con él.

- No es conocido en el mundo del tenis, ¿por qué decidiste trabajar con él? Pregunta Jacky.

- No es un especialista en tenis, es un especialista en tenis

"Mental", capaz de desarrollar el carácter de deportistas,

enséñeles a ser psicológicamente más fuertes. Tengo otro

entrenador de preparación física y estrategia.

Capitulo 5

Bruselas, 24 de mayo

Reunión de todo el equipo en las oficinas del diario L'Avis. Jacky

Regresó de París, donde pasó un tiempo observando a Pierrick

Martín. Antes de que comience el torneo de Roland Garros14, Dulac,

nuestro jefe, le pidió que hiciera trabajo de paparazzi, que

fotografiar al campeón en todas partes y en todas las circunstancias.

De hecho, nuestra entrevista con Pierrick Martin en el Hôtel Métropole

fue un gran éxito para L’Avis: al público le encanta este nuevo

campeón que gana todos sus partidos y que es hermoso como un


actor de cine. Dulac inicia la reunión:

- Entonces Jacky, ¿cómo está Pierrick Martin? quiero ver tu

ultimas fotos.

- Estoy muy atento, explica Jacky. Lo miro todo

hora. Aquí tengo una buena foto de Pierrick al final de un partido de preparación contra Yashenko,
el número 2 ruso. Pierrick sonríe, él

está de buen humor. No sucede todos los días, dice Jacky.

"Sí, no está mal, pero no es muy interesante", dijo Dulac.

- Aquí, continúa Jacky, se sube a su auto, un soberbio

Porsche. Buen auto, ¿verdad?

- Escucha, ¿no tienes fotos más emocionantes? UNA

historia de amor, una relación secreta?

- No. Pasa todo su tiempo entrenando para Roland

Garros. Sé exactamente lo que está haciendo, voy a donde va. Con mi

viejo Renault 5, es difícil seguir a tu Porsche, pero digo

Lo que puedo. Ahora conozco todos sus hábitos. Tiene

una vida normal para un deportista. Todos los días se levanta temprano, sale

rápidamente desde su hotel y se dirige a Roland Garros. Él

desayuna en el club VIP. Hace ejercicio de 10 a.m. a 1 p.m.

luego almuerza ...

- ¡Suficiente suficiente! interrumpe Dulac. Pierrick Martin debe tener

misterios. Quiero fotos más "personales"

más información secreta. ¿Es tu trabajo, sí o no?

- Uh… sí, responde Jacky.

"Podría tener una pista para ti", dijo Dulac entonces. yo

Me gustaría mostrarles a los tres una carta anónima que tengo

recibido. Lee esto.

Pierrick Martin va a morir.

- No sé lo que significa, pero es una pista.


interesante. Alex, vas a acompañar a Jacky a París. Vosotras

siga a Pierrick Martin, día y noche si es necesario, hasta

Torneo de Roland Garros. Descubra dónde está el peligro.

- Está bien, dije con entusiasmo.

- Una semana sin dormir, dijo Jacky.

- Sí, Jacky: ¡El aviso es vida! concluye Dulac.

¡Dulac repite esta frase todo el tiempo y me molesta!

- Y luego, supongo que trabajaremos sin

interrupción durante la duración del torneo de Roland Garros,

dijo Jacky.

- Exacto. Con Nina. Empieza el 26 de mayo y acaba

15 de Junio.

En una de las fotos tomadas por Jacky, el rostro de un hombre

atrae mi atención. Los interrumpo.

- Jacky, ¿sabes quién es este tipo que tienes?

en la foto, junto a Pierrick?

- No, pero no es difícil saberlo. Me acuerdo

muy bien la casa. Es una casa muy bonita en Fontainebleau16,

dijo Jacky.

Dulac y yo miramos de cerca la foto. Se ve

claramente Pierrick saliendo de su coche. Un hombre la esta esperando

frente a una magnifica casa.

"Sé quién es el chico al lado de Pierrick", dijo Dulac. Esto es

Doctor Van der Waren, también llamado Doctor Frankenstein.

- ¿Por qué Frankenstein? Pregunta Jacky.

- Es cirujano estético. Operó en clientes

famoso en el mundo del espectáculo, ha acumulado errores

procedimientos médicos y legales. Van der Waren fue sentenciado.

Ya no puede realizar ninguna cirugía.


- Y ese podría ser un buen tema para un informe, dije.

- No, dijo Dulac, si Frankenstein operó ilegalmente su nariz

por Pierrick Martin pero nadie ve la diferencia,

ningún interés en sus admiradores. Busque otra cosa.

Capitulo 6

Salgo de la oficina de mi jefe. No le digo pero lo haré

una investigación. El doctor Van der Waren es el hombre que vi

en el Hôtel Métropole el mismo día que Pierrick Martin, soy

cierto. Fue el belga quien estaba en compañía de dos franceses

agresivo, este es el hombre que fotografié en mi memoria.

Saco mi teléfono celular y llamo a Pol Klein.

Pol Klein, lo considero un amigo mío en Bruselas.

Es un policía que no se parece a ningún otro. El sabe todo

mundo. En general, los policías y periodistas no tienen

buena relación, pero entre él y nosotros es diferente. Nosotros nos

comunicar mucha información. Gracias a el, nosotros

investigando casos realmente interesantes, nos damos cuenta

informes de choque.

- ¡Hola Pol, hola! Es Alex.

- Mi querido Alex, ¿cómo estás?

- ¡Bien bien! Te llamo por un problema cosmético.

- Pintura ? ¿Escultura?

- ¡Cirugía!

- Cirugía plástica ? ¿Quieres cambiar de look, Alex? Eres

cansado de estar soltero?

- ¡Ah ah ah! No, esto es muy serio. Usted sabe doctor van

der Waren?

- ¿Frankenstein? Sí, lo conozco, obviamente. Es un


médico que, por decisión judicial, ya no puede ejercer

cirugía plástica. Por tanto, ¿cómo puede

vivir como un príncipe y comprar casas en el extranjero? Nosotros

No sé lo que está tramando pero lo estamos mirando. Atención,

es confidencial !

- Me conoces, puedo guardar un secreto. ¡Gracias Pol!

Capitulo 7

París, 26 de mayo, estadio Roland Garros, Bois de Boulogne

Cuando era pequeño solía venir aquí a menudo, por las tardes era mi

parque favorito. Es un lugar perfecto para caminar y no está lejos.

desde el centro de París: se puede ver la Torre Eiffel. Hoy estoy

aquí con Nina y Jacky para entrevistar y fotografiar el

campeones mundiales de tenis. Pierrick Martin empezará

jugar en unos minutos. Jacky y Nina están a mi lado

en la galería reservada a la prensa. Jacky mira al frente

él.

- ¿Estás bien, Jacky?

- Si si. Estoy mirando la forma de la pista central, ¿sabes? Eso

Realmente me recuerda a un circo romano. puedo imaginar

fácilmente Pierrick Martin y su oponente se vistieron con

gladiadores.

- Es verdad, digo. La diferencia es que en nuestro tiempo el

¡El público no exige la muerte del perdedor!

El primer juego de Pierrick Martin fue una victoria fácil. Tiene

un servicio muy eficiente17, acumula “ace18”. Su fuerza

extraordinario no deja ninguna posibilidad para su oponente.

- Fíjate bien en Pierrick. ¿Lo encuentras normal? me pregunta


Jacky.

- Ben19 sí. Creo que está jugando bien. Está en plena forma

No ?

Sabes que miro a Pierrick cuidadosamente estos últimos

semanas.

- Si.

- Y tú, ¿no crees que es diferente?

- No lo siento !

- Estoy seguro de que ha cambiado. Ha cambiado físicamente.

Pierrick Martin saluda a la audiencia, tiene una sonrisa

triunfante.

- Jacky, estoy pensando en el mensaje anónimo que recibimos.

“Pierrick Martin va a morir. »¿Quién puede escribirnos y enviarnos esto?

¿mensaje?

- No lo sé, es absurdo, responde Jacky.

- ¿Por qué enviarlo a L’Avis? Podría ser alguien que

¿Conocenos?

Capitulo 8

26 de mayo, por la tarde

En el hotel, Nina está telefoneando al personal editorial de L'Avis.

Jacky llega cerca de mí con su computadora portátil:

- ¡Mira, es obvio! Aquí hay fotos de Pierrick tomadas

hoy y otras fotos tomadas hace un mes en Bruselas. los

La transformación es espectacular, ¿estás de acuerdo conmigo, Alex?

- Sí, es cierto, sus brazos son mucho más musculosos.

que antes. Se siente como si su cuerpo hubiera crecido. En uno

meses, la diferencia es impresionante!

Nina se acerca a nosotros:


- ¡Guau, qué músculos! ella observa. Parece un atleta

de la antigua Grecia.

- No estoy de acuerdo ! Los brazos están más desarrollados que

las piernas, no hay armonía! Dije.

- Tienes razón, Alex. Eres armonioso a tu manera:

ausencia total de músculos!

- Gracias Nina. Es muy amable !

El comentario de Nina hace que Jacky se ría mucho. no tengo

Es hora de contestar porque mi celular está sonando.

- Hola, hola Alex, soy Dulac. Y tu informe sobre

Pierrick Martin, ¿cómo te va?

- Lo siento, Sr. Dulac: no tenemos

secretos, ni revelaciones sensacionales.

- Bueno, tengo una revelación sensacional para ti:

Valentina Smekalova tiene un nuevo amante y ¿adivina quién es?

- ¿Pierrick Martin, me imagino?

- ¡Eh, sí! Definitivamente, soy yo quien hace todo el trabajo en este

revista. Bien, encuéntrelos juntos, fotografíelos. Vosotras

debe ser el primero! Dijo finalmente Dulac.

Miro a mis compañeros:

- Trabaja para nosotros: Pierrick Martin es el amante de

Valentina Smekalova.

- Excelente ! dijo Jacky: Valentina Smekalova, ella es mi

tenis favorito.

Conozco a Jacky y no me sorprende. Valentina smekalova

es particularmente hermoso. Ella es una joven checa

domiciliada en Montecarlo 20. Ella es muy rica gracias al tenis pero

aún más gracias a su marca de ropa deportiva.

- Si tenemos la suerte de ser los primeros en fotografiarlos, eso


puede hacer una gran historia, dice Nina. "El gran amor a

París. Valentina Smekalova tiene fama de seducir y

sufren los hombres. A nuestros lectores les encanta.

Mis dos compañeros están muy motivados. Yo concluyo :

- Perfecto ! Tienes que trabajar rápido. Sólo tenemos

un poco por delante de otras revistas.