anto en condicién de rico Como de cnc, Winnett ns legs ‘ins eantidad de concepts ideas y | tides cya imporanaa va en tumento, Los edfores dl Winnicott ‘Trust han reunido en él presente volumen Givenos tbo algunos decllos nies) axe serin de eopecal nts para picoanaistas Y ulcotorapeut. Explains ptcoalics pasa Eerie conta por autonomasia de toto los gue trabjan ene sme campo en aue leo Winnict ae eta colectn de arias, queabarcan desde a Segunda Guerra Mundial asta la mur del tuloren 1971 dan cuenta desu ampli gama de Intereses yd t gran experience nea: nehayen ejemplos cinco, stories decasos y muchas Drelosasgemas del pensamiant winncotano EXraldas de nus archivos, Muchos de esto tems Sorin de iad direc pat cio por Eemplo el juego en stuctn nai ple dela nterpretacn y dal sens ena ses os tastomosplcosomaticos En 0, Winnicott se ocupa del destino del objx0 ttaniconal el temor al derrube, os ementos ins femeninos sins dea [ersonaliad, ls bases corporates dle Tambien gran agus timo gran tbsjo telco, ln dou oj” seen Scarcedorayconmovedor de ee cargo dest vida, Clase Paidés Psicologia son nh Profunda {| ma 41ATV Exploraciones psicoanaliticas | fiald W. Winnicott EXPLORACIONES PSICOANALITICAS I Donald W. Winnicott ‘Compiladores Clare Winnicott, Ray Shepherd y Madeleine Davis. Paidés Psicologia ProfundaEXPLORACIONES PSICOANALITICASDonald W. Winnicott EXPLORACIONES PSICOANALITICAS I Editedo por Madeleine Davis PAIDOS. B "isy Boo Pan ge 1488) ‘ag en iss ye a rn \o e | | SSM | _ = 4 i etn ey 2.78 INDICE Pretasio 2 Una rele sobre BW zor Clare Winnicoit a Primera parte, Picoanalsi: tora y price 1. Desilsion temprana (1998) a 2 Saboryno saber an ejemplo clinica ain fh) 38 3. Una cacetén taenica (in fecha) a “4 Bljuogo en la situaesén anaitica (1088) ro 5. Fraymentos concernentes algunas veredades dle confusion elinien 1986) 46 6. Taexcitactin en In etologta do a tombs coronaria (1957), ot 7, ‘luclnaciony desaucinacion (ia. 5 8 Tens y detineiones (senda de 1850) 8 8. Psicogtness de una fantaein de cer pads 1888). Be 10, Nadaenel centro (1989), 58 11. Bl dectina del objeto transicional (1368) 2 +12. Notas sobre el ungo (en echo) a 38. Lapsiconeuress en la nites (1961) u 14, Nutvas observaciones sobre ls teoria de a relacin parento-lial (1961) 9 15, Nola sobre un caso vineulndo is enviia (1903) .- 98 16. Las pervetsionesy Ta fantasia pregenitl (1963) 102 YT. Dos hotas sobre el usa de silencio 1963) 104 18. Elimiedo al derrambe (:1063?) a 19. Importancia del encuadreen ol odode talar la regret en picoanalisi (1964) 12 TE Aspectos psitivosy negatives de la cnfermedad priocomdtica (1964) 130 TL Nota adicianal sabre el tasters psieoaoratien (1960), 143 21. Ta pseologts de ia locura na contibusién psiesanaitien (1965) 48 22. El concapte de trauma en veacion on el gexrall lindide dried 086363 Notas sobre el replegue y la regresion 1965) 182 24, Nuevos esclarecimientos sabre el pensar de Toe nifor 1988) 18620. 32. a 34 ‘Comentario sobre la neurosis obsesiva y “Frankle™ (a6) ‘Nota sabre la valain entre ia madre y el feta (4960). ‘Noteacia'y presencia do sentimiento de vine, fustreda don dos pacientes 1968) [Sole los clomentos matculino y femenino tcindidos {tos elementos masestin y femonino escindidos fqucse encuentran en hombres y mujeres (1966)... HMateraleiico 968-1069) Ti. Reopuesta a comentarios (1368-1869) Elconcepto de regresin einiea eomparad con lie ongamizacign defensiva (1967) ‘SoendiceaLa lclizacign de la experiencia ultra” (967) : jugar y la etiara i968) {Ea inlergretacisn en psteoandlisis 1908) Et pensar y la formaci de simbolos (1908) Sobre"El leo do un objeto" Bl uso de un abjetay el relacionarse mediante Identicacones (1968), TH. Un suomi de DIW.W. viacklado conta reseha {con bro de Jang (1963). Notas tomadas enol tron, 2a, parte (1965) IV. Blu dela palabra "uso" 1968) Y. Bjemplo clinic de "El uso don jet 968), Vi. Comentarios sobre mi arteulo "El uso de tun objets" (1968) Vil El uso de un abjets en el contaxto de Moissy fa retigion monoteata (1969) Deservllo del toma del inconsciente de ia madre, {al eome se lo derevbre en la préctica peicounaitea (1969) Tcaperiencta de motualidad entre la madre y toed (1969) Sobre ls bases del sien ol ewarpo Paces del elfen el enerpo C970) Ti Otros dos elemplos eliters (1970), Individaadién (1970) neers Bibliogratis Indice analtice 199 at 200 207 223 29 239 22 26 280 255 Bat 26 ora 216 219 281 286 2st 204 209 336 30 300 PREFACIO Cuando Donal Winns fle en 107, de maa de un ceotanar de coteroncns arse nee de esha pock ‘Stepln Adomay chon us arse publensoe ce ‘Seagate aw oran el tno Nanas Sioa rei xs terial en tnonen es aoe oe Sone autory camslanaturfertdeourCabjosestabe rene Sse dine peor nur ear dn ‘ooivimos gue tambien exes neces de mca fest Norden enlopotblealospbhcospats esquefeconeseaien i ould en greceiovotonee “stactanceoea ppitemtlenate toner sue srt mer, verdad, ov destiataris dee major de-clos Pos ta We $i empcnde area on ge ena nto on rernerdavviaments toto coanto empar ext nestros ‘findohacer potest area Farecslopngucent oeesoe sell pesca una renin ay ore Donald Wisin Teg dela muerte de Clare Winnzt mena etal desocupando su casa de 49 Lower Belgrave Street, ecient) ton eo ait ete ln, une See de eas bree) algunos de los euales fueron incluidos aqui. ° Edo sr han inrfusdo inna conendanes en eltxtode lv ate aa ean, Naar gs ths Sido, pero on uno odes cue on gue pedis cotat fn ®snanusera via, prfeimos ona versisnalayimores Mut ic mare pronto Winns procor hacer muerat coladuneodesabra: om en finda propa probsble een ours emonsos de 190) doses separa de Please g ere mushas erect nclsan tote oat Try stedrments seni ono de son os pstuon, Pipkagand Refey G72 Blpresentevolumen eto cla trabajos pertanecentes ese ia / a tren na elon ola trmboels coven ssn "Ta psioneuross en a ie” (2961) “Rept polivocynoativn etn enfermedad plssoms: tia Gao etn eadaecimfents sobre ol pensar 8 los noe” (98) concept de trauma en reason cone desarrollo del inddce dentro el omit 1968) ta plot de nara (1989) “Elsancopta de rogresn cen omparao co olde re sizain deorive” G00) “Bhuun dele palabra un" 2968) . “En cxerientia de muteaoad entre 1a mao y bab case ° ‘Mlomie de esas Tita, tras In ert de Winnicott urn dupa de treba qu a disposes on ode. {onteian iamnyr pre los nds en ine ian, ys seers een cuts hemon abled ago “EL edo st eer ia 1003 abi aioe agunon rbeloe aoe He (cfaserentecnnprte superior dela primera elaleenda Pertancen alin yer rebeble que Winnieat haynes disses ented deinsroraio taungoe sez 1020) UPloigand Helin. Bon tobe sr sn "in eanadn de in experiencia cla ose Tn interretacén en picnndisi" (198) “pensar informacion de smb” 68) ‘Autocrine ecrits on 189 y 170 (n0 incldoeporfotantacen as tae manconsda) cre on ra 8 Jos mds esteetos eiteros que aonssarian su incorporacda & ‘este libro, Entre elles se encuentran: mm “Bases dl sf enol cuerpo" 970) “Indiviucien” (0570) ‘parte de estas canaeraciones que ys deslzan de lo comprstdn ao gus eu materia deepen ne tpaes todo de aber qué properin del material aq roproduido ‘Winnist habia estimads digo de ser pubeadorelmpresn como tampoco sibabrie ono djad dicho material en el eae fn quel enantramos yen qu igor aqut No ete, han twanscuredo decisis as desdeou nactiey nes parece que eto lao el interes por su sbra se ha arecntao en ex do Aisminat. Sin dade, sos cotribucinee ponspals el ponsa Inintopicoanaltio ya son eneida, yore en la stueided bree apropiado repredusiraqysungor vera vecoven forma {i apunes, sua aon en tora de contepan exo los de Sjngars"nweisin de on clementos masculiesyfemoninos yield eet En cuanto al rests del material presentado agut, yoda lamnraeiofragmentara ya queens parted ests firma Boro que Winnicott mba “etsoe” do historias cinco. Muchoshabiansdoutitzadospr dca dada par loenoctas zai otros posblemente habla sido teparadoy pre ietrer Spin pantoen patularenceso de uc surgir la nctidad ‘Cada eno do ellos tiene go que dechnes. 2 reultady de odo sto 'son ow Hivos de artcuoe de deigualextonsiny eantenido, tambien dsparejoen euro asuprerentacion formal Cressosquemuestausicacin por haberiosrecopilnd radia no sda lo que ellos aporaran la bblagrafia, sin ademde en fo gue peden rvtlarnoe see] desartellodelnsideas de Winniotyexcrainientoa través do Inexperiencia. ay Shean Mabnusne Dams Londres, enero de 1087UNA REFLEXION SOBRE D.W.W. Clare Winnicott 1Oneeashores de anion quo po deta delas figuras habia sige mde qu omer peda y To oe {Shiamcr ane nasotrocnoerad!fasurel Certo gue ‘clams y heen nos sparsarnoe aves arse ‘Sanraduleagen part pars bien de aguelova guess ‘sles quedaba nu asian Perocunndo atabaron Saas noe enteogdbamos ele ternided all nos ued Damen eneas iparque deed] przepiomiema habia ‘ld catableco para un sconce pure etm bret, {Qe Seale anteel mune jupuets “Reiner Maria lke Hacounos es ls editores de un Libroschrelosabjetor yf némenos transiconales! me invitaron a que escriblera ago personal sobre D.W.W. Meparece que, sikinel ema dela zona {ransicional etaba entonces natarslmente en primer plano 10 ‘gee ezcrbf en esa oportunidad es dovsivo para entender la tetaldad deo que biz CComenes por plantearme dos interrogantes: que. tenia DW.W.que volvié inevitable para él la exploracin del drea transcional_y tornéeu uso do ese doa clnieamentsfrctifers? (Mi tentativa de responder a ests interrogantes dio or resul- tado a contribclén que hee entonces, que reproducing agut cin pocas ateraciones ‘Sugiero que las respuectar no rohan de allar simplemente ‘estudiendo el desarrollo de ls ideas de D.W.W. a medida que 4lfusavanzande, sino en eseneiaenel pode personalidad qa Toneionaba por datrs de eoas ideas, Pareceia qe yo rostuvie- ‘aventonces, que coos conceptossurgioron fly navaralmente por soas quel intentase no porte pecenaro tan nineons et Sempre nina era pari afaroe imoncelaey i cos tear Pr Mecidslbervede etamilapersceihen forrest froin via y ented ae act ne ae iqueza do tos primeros ance, Neve finer‘ ‘Neeesits mucho tempo para Donal habo de pst agin impo To ene de escuela, Fue entonces cuando se consolidé su deseo de llegar imaginar que por el restode mi vida estaria depender eo tesaidal pasta enverimeyo minmoen na A Trio ee moment ln dea yono me ahendono, aun yous ia larga lo sucediera al frente de ellos’ pesos sendin toda ia ve gine oer ena casa de lon Winner en coord por a fais Ato 2agar, Donal le eeribié a sguinte carta au igs, goin TeERiamc naa cto aT escola ere e cig por Ia Tors y encanta ata 404 eo nn ee rmny eet deta pote gues hayes tonal Yanan cee 2 a coccentmeniy yi arbi, cee Leen lesenrcuiesia on ooo epee nia Fr rater nase Yael aoe ines enortrandoargumenton x for oS quedar yo is orate Senet mie. Aprendi # quater de la actividad comate Sous ey mone sale Bere sn: ee re an oat seer” ee Seoul atoctss eres nee ‘eovenimornae a St leg Ee err nes castorate Ba Jscaminar doce kilémetros con Chandler por Eien i nae Sonia ™ twa wen Denaid ‘Parser ser que Stanley, quien ora un alo mayor que Donal ie sfecio hablar por primera ve al padre de ln pened eau futuro,» fo hizo. Hay une postal diigids & sae ae a gee Donald manifest: “lnfnias gracias por PUIG Snot padre loque le dst, yenelmementoen ue peveriStel Le eset una carta que, sn ere, eas ones Cuenta Donald que un di, armado de toe valor, fu ‘yasen del director del algo para comuniare nu detion Bl eadmaster ae um gro, int largamente a Donald, cals departs apart ytrmind por dete sen lontad: “Un ‘muchacho no my brillant, pero puede andar Dona sy insert, aes en ol Jes College de Cambridge, done sigsié Tie curos de bis. Sx cuarta dl colegio era uy popula ‘us eompatores les gusta reunire af, prs Deca haba Slsiade un pianoytncaba permanentemcnte, Adomds, tenia ‘ton buena ver de ano. Pero etal le Brera Guerra Mundi, Donald pas ss primer af de ertadiane de metisna como sjadante de enter ‘ner en Cambridge; os colegio shaban tanarmada en Honpiales militares‘ Un paciente so, quel a sepursiendo tn amigo fel, evo el recuerdo que conserva de aquellot ‘momento: "La primera ver que lo fue enol hosp en Cambridge, en 1916, Braun estudonte de medicines que le tncantaba cantar eaconoe cOnieaolsabadoa laneche ena Salad guard. Cantaba ‘Apple Dumpling ya tds nos Tevantbe la mora Fue pra una fuente deprotunda pen y de conto ver asus amigos partir inmediatarment para jr mien ras 2 Gisele eximia por ser extuclante demedicina, Vas de sus tings intimos marion al comenas dela guerra, yetoibe a Spar toda su vida Sempre uveen fact senniento do {uel ncumbin na doble responsabilidad: a de vivir no slo orl mismo sino ademds pr los que habia musro. in guienta area dos amigo gue y osha inarporado al cérioyextabnsgviendouncuso para cates en Oxford iustra el io de relacones que ala saan manten‘aen Car bridge. La crea ue serie eter College ene fechas (138 de noviembre de 3916. heel de hry a fe eg at Ya G21 Caius (Go rele al Calus College de‘Camcbridge), = quien Ys ‘Sevoen spon: sun Upocteslentey erton corse By otolae ‘oped oda, endriangue hacero Satodos odo, Yee oo Fala de atte ne arreglaras? Oat dl fa, Yo me dare da fa gina en gue wos ga intentarit uy Bn, Sombre! Sc qu eatoce nproveceras Go prose amen que aes ‘tenitoynowimportrs Nedolpunt degre hijode--renaigse ‘utanie conica ne 2sDonat no pedi permanecer en Cambridge, ¥ D0 estuvo cated hasta que no hbo afrentado, tambien él peligro. ‘Stand de Pymouth, quo nataralmente entrar en lamarina, Sutits ingresnr owe cirajano practicante, su slcitud foe aeretatay fue destinado aun destractor. Bra uno de los mis [Jntnes « bordo y el nic ofa médieo, pese a sw falta de Fererd, puro ste por suet, on asistnte experimentado. raf cmedar de los obiale fusblance debremas de todo tipo [iifaporia elosofieales proveniandolasescuelasnavales del [ete de Su Majestad y pertoncetan a familias de tradicin sol Tes arombraba mucho qu el padre de Donald fuese un reuntrdants®; par ells era ns novedad, y Ix explotaron a {Sedo Donald, por su parte, parece aber sacado el mejor Datvio dem componia. Amentadocontaba divertido las chan Parque crusaban enlamera.Aungse el naviofue atacad por “lsemigoy hubo alguns herdos, Donald tenia mucho tiempo Paes tat pda al parece, lene la novelas de Henry James “Gonchada tn guerra, Donald se airigio directamente al Hospital St Bartholomew, en Londres, donde prosignis ombalda madden. Se sumer por entero en la medicine y x Tertaperiencin quo evaba vivid: osrbiéarteals para 18 Sete Gal hospital, partsips en le vida socil cantando y ellando, Hn Tos fviados eolialese a esquiar. Tambien co aati, e ultima hora dela tarde, avery ala primera Provtsontacion de alguna pera; las mas de los veces n x4pa- {lle de pie en el fend do galiner Ey dil ubicar en el tempo las amistadesfemeninas de Donel Betuve muy vinelado a algunasamigasde o> herr aansdecpats noleasjérene ales queconceé en Cambridge,en EES amigos. Mae de una vex estavo a panto de casas, Saas See sie dia por primera ver) ala edad de ventloeho aos. “Povo algunos grandes profesores en el hospital; siempre econdaba que Lord Hordst le eneeié que e més importante “Eauuhar loge dceel pasientey anata om cuidado a historia Gon caso que formular simplemente preguntas, Habiendo Speanidoel detorado, permaneds duranteun afoen el servicio Ge otgencia del St Barthelomew, trabajando day noche: pero Sato habria hecho privarce de esa experiencia que contents ‘iesae dele inesperaday Iebrindaba is clasedeestimulo que {1 Aanto le complaca Dienteasestadis, Donald cay enfermo, sfectado de un nurse nests rnin “ea nee ans dns hileras, los pacientes y las visitas parecian pequefiisim Donald se divertia intensamente; encontraba apasionante = tus ldo die en ge ber sel Nal ee erly ner en un vomrar bean anemietose Si cme et ete ands pr crs a trabajo ‘con los nifios; un vez obtenide su diploma, pasé: a Surly sn sence de meticne ncosennd epee roster bashes Granta cuarenta as La evolucion desu trabaja en Paddings blescologas de todo el mundo aeudieron a visitarlo,y,en razon Falguldtinoln clinica donde eatabeiehipsondva doe Folie Brio sinsaisen ery Soectsesnembastondr Sonata pvr Theta irallpagindoleselpasajecalgunssmedvey forse tc nce pges Se cea ‘el hospital tiene que haber sido un importante incentivo, cor -posible para la tarenterapéuticn. En sus escritos ha mostrado Pomollogt allo Hay, sn embargo, un detalle ueno mensions Sakeye beervé en Baddington Greeny tambien en el trobajo 2S Fectus con los olror nites ovacuades en Oxfordshire ‘Tifents la etna guerra. Se eaforzaba por velver significative {hvista de unite dandoiea sta, coando coneluta, alguna cosa ov tewarae, que Iuego podeis ‘utilizar y/o destrair o tras Pare tern de un tro de papel yf plegabs para hacer, Temas dels veces una flecha oun abanien eon eh qu gab ‘Us pomento, pare draelo en eaguida al nfo, al tiempo que le date luego Jams vi que un rie rechazara ese gle ‘SSoctsimple acto simboloocontenfaacasoen germen as eas Aa Donald dosarvllaria on cl artculo sobre “el uso do wn ‘Shexs® que escribis hacia el Bin de su vida, Tal vex estaba todo asimismo, eon el encanto de objeto transiciona. wei atento de dar una iden de la capacided de jugar de Dia queconsiders central tanta.en su vida como en su cbr Da dsads lever por wna recseneiahistrien a biogréfen, ghfs ca moda siguno era ésa mi intancion, Aqatno se trata Seer una biograti. A propésto x mostrar Ia relacin 26 Sata habia etablecido eon la gente en diferentas esta Re erea vada y en diferentosstuaciones, Tengo ahora que ibandonar ia peropectiva histrice, que hata aqut me ha seedy presenta 2 Don en wa reli conmigo y € Prete atcomen, Ahora ce” pasard a sor *nosot70s", 8 RO podré esablecer una diferencia entre ély 30. ‘Ticetmechos afos, un amigo que pasaba algunos diane cao sain en toro de ¢h pensatve, ¥ aj: “Usted y Donald fea te eecuedo haber said sorprondida y haber pet ‘itjo que eso arrajaba una nueva luz sobre nosotros. Desde Tass Gites habiemos. devidido jogar,no habia en nuestra ree ta nada concrente, ada deiberado,Viviaros assim caret pero yo entendia bien qué queria deci con ello Ricntrommigo,Jugkbamos con lascosos(auestrasposesionst) re londelas, reordendndolae deseareandolas sezon nuestro sia fe animo, Jogabarsos on lasideos hacen con elias we ldbanemos nl azer,osabiendasde queso teniamos!a menor sa idad de estor de acuerdo, aque éramos fo bastante faertas ree ne tenimoshevides une pore oto. Ba rigy,el problema Better unoal otrojemas tens planted, pues operabaros eke deh deen del ogo, donde todo ests permitida, Ambos 8 Dcnannis aire Sores tne nner lan wf sy ‘Eee heme Domi ha el ‘ered omc pbres sl tne ee ay poison neste ao a acm Sith deaapann execs Seen ‘Sole reves was ogc ena Sivan avila darian sens ee ea ae ‘mds fundamental, que sélo podria yo describir cor tro ‘mutuo reconacimients y aceptacién de Ia identidad separada, Sutera bn sacl ere mucus ned retin eas ‘rneinonts tw ee etc Sa isin ines eta eal Ubertad de seguir ends cual con sus propios aunts, de tener ‘Sos RP arn nd ey “igus eas conibareeteriaons sop aided esac is Lei maton lor de gue peels ee ae Sera brn urs nego be aaa ‘indy toe ge eee Ean eas ‘stiteminlemag arr crane Pace a Povka nab idee ca pis poor, Baron ta, ore) ts Bane 29ibujon a vees terrovices ya veces divertidisimos,dotados = ‘menudo de una fuerte intagridad lye tna que pasar lanoch Ueuiguna gure part, mo savigba por correo un dibujo ane ‘eta por la masans tnt papel en todo aquello consists en UGinfatar y apreciar eis preduesiones, eosa que no dejaba de Jhacer, eunque slginas veces habria deseado que no focsen ‘lconocimientoy vsleracén que Donald tent dela mesic va una slegris pars ambos, pero fue de especial importancia para mi ye que gracias a fl preelé muchas cosas nuevas. onal sicmpre artinené eo gran predilesin por Bach, pero ‘asin in des vida sents completamentohechzado por los Ultimes euartetos para caerdas de Boothoven. Era como sila [lesa j le abstracelén eontenldes on el idioma musical do ‘quella: sbrasloayadaran arecogery aveslizar en ximismola Tien eouthe de toda tine vida- Em un plano muy dstito, le [pustaba sobremanera cerachar alos Beatles, de quienes habia Eimprado todos les daces Nunea tao suiclente tiempo para ‘Sedlarse al pian, pore a mend se preipiteba sabre 6 para tocar un instant, evire dos pacientes, Invariablemente cele baba el fin de una ornada de trabajo con un estallido muses fissme Yo contsia mejor que él alos poetas, lo cual Ye ‘Reradaba, pes le gustaba que yo Te recitara, a su pedo, un nets de Shakespeare a alguns pieza de Dylan Thomas o de ‘T.Bliot,Sontiaun efecto my particular por The Owlandthé ‘Paseyeet, de Edward Lear, quo jumas se eansaba deofry que Aerminé por saber de memoria, "Nuestra forma preileta de eslebracdn, o simplemente de relajacin,consstia en vestinos fra cenar despaciosament= is lr de los eandelabros en un restaurante que ne quedaba Jijas de casa. Bn le prineron Hempas, a voces balsbamos también en eee nisino lugar, Recuerdo una nothe en ln que, Imirande en tarno de esa sale, dijo: No somos afortanadas? ‘Todavia tenemos cases para deirnes uno al ot" Durante aten no nos perdimos nunca dos programas de tlevisign:"Ven ebalar, donde ae hacia un despligue de toda tert de bles de salén,y"El parti del ia" s sibados, en lque se volian a proyedtar los mejores partidos de fatbol 0 ‘aghy,« do tenis en el vorano. “Ceca que los nine momentes en que Donald se sintis i= tedocontrasifusran aquellos on que me astimé oat enferma. 30 Detestaba tanerme somo pacents, no somatora de jngoaBhnlo mest ed dt en gone las play sme omena shinchar complete maga ‘emo an ia ens no habia ventas de ase, Deal no us luna, aue yo debts pormateceracostada hasta ‘eroren, Samira dé ds horan egress, tein ee iad dein vndas"tcmPrae im mi pee lempre me heentregndoaerpaclasiones sabre cu side “hilo twansiconal” de Donald no paren aber, {fnservadoalespectoun ecerd preci, hastl ae te scamente, log etaecer contac Con aqel abe k spleens de 2860 me env nn carta nl qu me desi ya como au mujer y teaSag pra tecmtecta {efoerperado deo ave dca, ‘Sibitamente quadaste vincolada wl ST ee eran Sa cn Seainsaictes cnet oe renee na oe deacansolado el dia en quo se role. Deepa Eire sSoaheaintnienncneciomes ren ts ly fue quelque chose (ago, on franete) que so ne gerteneeie aes erie sen Gh genegeertes ‘nn some ocurique x0 oe exactamente cana yo tna persone te Sejeiratarauetsc crema mms SSopiaht syaneenmeareee scisugicmainn Stee meiarerdente ‘isasiar Naturalmonts tequerode lloras aneras poco Sepeemc aterrrrmeycte mete Sesiby oricanfcentacentanmerscmns Serene ce eee cite raamajeneiememne ry ae sand, lg competamen- east aren eu Meare Severin le cae. Sempre ts rte Soe acti trmwanetrioae aauelantado la comunicasién que debo diigir en febrero a la BeeeaSE Pelcooneltica; he parado mucho tiempo trabajando Sella A decir verdad, ty trabajo estin asociados en gran GeoGida Ti produces el fete de hacerme mas penetrante,més etdactive, yest es horrndo,porgue cuando estoy privado de Pree lento somo paralizae,ieapaz de toda aceién neapas de ‘riginatidad ‘initgor,ceda uno de nosotres ra indispensable para et trabajo el otro Cuando Dovald vvio, nuestros resectivos treba partenecan a esferas diferente, lo cual ensanchaba Teehsites denestraexstenci comin, Coneleursodelosatios lebtimos a dicha de reunir alrededor de nosotros un extenso ‘Gioule amigos, que pasé a ser perte integrante de nuestra Hany denuceto trabajo, Bate vincul reciprocoeramuy fuerte pa Sdonseres una verdaders ermunidad de intaeses, cond 2G peeliminar de toda vida creativa. Hermes tenido mocha ‘hin prep ulenes comparieron nuestra vida; lex deberos SaStko,y hemos dstutade enormemente se compa. ‘Rua doe Donald de estar en contacto eon el mendo de sus suetoe. ai de proseguir su propio analisis; era la corriente eee de ra vida, el acompafaciente orquestal dol tema pepe Aqut ce pertinente citar un poema suyo que lleva por {Ht "Steep" Dorm: ot den your taproot othecente of yur sou ‘Sucka thesap Irom the infinite ours ‘Pymuranconiioue ‘and Para concuir, quervia conta un ave que tuve a propésite de Donald dos aos y medio despues de su muerte. Bone gue etdbamnos en Londres en nuestra tienda favorit, cape eeclors ereularconduce a tados los pisos. Subtamos y UiStnon tomando cosas aqut y-allé para levarles como resets de Navided a nuestros amigos. Nos embargaba wna an Demet Sete verdaderafiebre de gastar, a sabiendas ce que termina tomo siempre, por guardar muchas cosa: pars nowatros, Bras ‘stmentetomé eoncincia de qu alfiny a cab, Donald estaba inant avian Ahora notenguou tropa per ls postales de Navidad”. Largo estdbemes contades oa restaurant, bebindo come de cstombrenucsia café matt bo etvament, emgre alios neta aa matana spoyadee sabre la mesa. Lo miré Mamet sos oa yl Donal hay sie que tenemos que aceon erenaverdad qv debemos detiren: (Qué es, BI hands tnioncea ain pes tater mead anal en is sy de "Questo sven" Lentamente responds "Oh, ses ceri betde muert, Hace un ato que estas macro ts pelbras 3, Hic un ou etn mer pk pelbas Y aot como » través de aque) suet de juego puie {ierimentar como ang realidad inva te muerte sya y 21, DESILUSION TEMPRANA echado el 24 de octubre de 1989 tarts seme el a cornea Se nn a mo ‘estaba por eseribir el bebé— puede suftir un Pewiactoal deseubrir que no es bueno see sneer. te que Ia sinceridad no slo noes la mejor politica, sino a gue le madre sada € roceia qos la jnentos de aaeeesot a hupdndose ol do play, lab oh acta updo seny psa eons ysigsnn vine y escape de aoe er ore wae [No hay duda de que lo que confers efcacie @ In acein parental en este easo es Ia culpa que sente el bebe por lor flementos destructives del contenido de au fantasia. Pedra Aecitse,entonces, quoan unextvemardelacteala hay na capa ‘inimay un maximo deinterferencia parental en tantonege lotro extreme la culpa es msxima (a enuse de on elementos estructivos)y produce inibiein siende pues esena one a necesidad de la interferenci parental Bn trminos sproniong os,cabe sostener queen el primera ds los extremos mencione os'hay un eeultamiento de les partes obuias del Rnlone rientoorgdatic, con tension provocada por el funciona seulte, mientras que en slot extrema ay ne iahibictn mds completa delfuncionamiento corporal un divorcio mis segura entre el material dela fantasia yl vida instintive del cusrpo, ‘Con reopecto a los sntimietosconscientes, nos encontea ‘mos aqui con una vaste gama ques entende dende al tonto Assesperado de ser sincera intento que jam tiene one), pasando por la posesin de un mundo fantaseado acre, o ‘sentimionto de realidad vinewlad cam la fantasia 20 ep dio, hasta la imposibilded de aceptar some propio eualoeaer onkenido fantaseado que se inmiecuya ‘Una paciente mia esta muy proxima afnalizarsu ands Peron puede poner terminoyy una de sus dicultadee rans slloes sta por fin puededeizme “gracias” porfia pocdeerece ue me este agradecida, pero puede tener la ertera de qu yo se capaz de aceptarplenamente su grattud, Bs capa ie fentir ted esto en tarminoe muy primaries He tanide pedes el echo, nha amado, loa quero apreser, loha dengarroas 4 astimado, lo convirtisen algo vies y exhaust, Ahors quiere. dare algoaia madre Sionte qe tiane dentro de color valor vide, peroporalguna avin nocreaqueyeacepterl moviinen, loperioeta que ella haria apazde tomar contacts con las partes destructivas de va fantasia, En la transferencia ha experimentedo cla con na fotensidad mayor quelaquehe istoen cualquirotropaciente ‘También escapaz de eantarme sus uncionss angasthon se \warme Ia torible intensidad de a shupeteo del pulgan al place ue le producen sus menetsycontorsiones sts aati fancinos excretorias. Pero hay aljo nate: al masearbasse ‘uico usa las manos, einssta consume vehemenciaen ce co ‘bay ninguna aeciin manual perdida u eWvdada, “cP gee 35‘usarta mis manos —dsclara— si puedo lograr que todas las ‘artes Jo mi cuerpo estén vivas excitadasy gratifcadas sin Pesta alla?” © tambien: "QPara qué me vuy a frotar los fonilace si puedo extraer tanta placer (neloso genial) Ehupandome ol dedo™,eettera, ‘Boudec niio del ands ha quedado claro que las manos tionen gran impertaneia en esta pacient. Ha sufridoibibiso her en eu fanién mana pero se las ha arseglado para conse {Gur eropleos que impleaban fundamentalmente trabajar on Feteinbery on ls ultimos tiempos ha eonseguide wna lama ‘alborastn de su capacidad para usaras (en trabsjos de Jerdinerta, dacllografia te Result evidente que esta pacente no puede hacerle saber fa su madre que se masburba ean las aris, ose, que en si Zuntanta Ing tao de hecho reban y matan, y que ella hast ‘Getto panto data de ese mode. Sabo por cierto que le gusta Gestrurcon las mance conociaient Ste que se remonta a iter temprana; per aga Te falta en cuanto a su apacidad de Tncerarze eon la madre y basérselo saber a través de eu sarcturbocn (aun peda haesrasl saber rompiendo pape Tea efor compulsive, © haciendo ios y revotijos eon las osas, vale devr, en forma dsafiante) iB poatle qua de hecho la madre contibuyera a crear eota iftentad, no necosariamentespesndoloa nia ls manos de Siespenitales, sino més probablementequitandole ls manitos ‘eld toca y ddndole una palmada en elles. Esta pasta perduré J quiet fe llolo que le mpidisa la nia recurrir ems a sus YsEnos en una mesturbacién geoital. Desde luego, no puedo Tutarsaguredeeste,yloclertoes quemnadree hija tavern una ‘uena poles porque la beba se aseaba ia ple. (No pude egar itarminer en este ea Ta importancia relat de 1a excita ‘én anal) ‘Creo posible hacer ahora el andlisis del sincere. {Ect oven mujer quiere que yo rei un don desu interior, aa cambio de loque he hecho. Bs un don perfect, yellan eree {que yo pueda crecr en 6, Asie: n0 eo. ‘Po principal ex que s yo ou madre) no pude tolerar Toque singormente trts de mostrarme cuando era bebé con S15 ehludes ongésticas nanifestas,zeomo podré toler ahora ‘Es cass alas quesin dada contended donde su interior? De eho mantave en scerta una buena pore de material 36 fantaseado bueno malo para qu yo (sma ‘yen anise eean ‘iar a diicalad original en euanta cacti d oe ba 4 iustremasncriadhaido ona denn causes dor ‘betta pervona on murda intra muy fetid na ‘isis exitos de u fraaae original en sentra eee ints extn desu facts orginal en encontrar ana madre adre) nolo conece no puede ve eon alegre su cepacidad a$160 2, SABER YNO SABER: UN BJEMPLO CLIN’ ‘Sin fecha are a ‘ soadar de lo enferma que eatuve. La naan el ‘ella no necesitaba enterarse; ¥ Pred ete drach sae St a eamalae ‘viniera @ verme, y que él ratami aes sir, en medida irae en et temas ‘epee ie ie por bra del i inieron en ella ef ar i ha Senay cot rea Se eeoyescee no mentia, ya que por su carseter oer Bie ere eat & rn sei ies Ser Ei a ‘jo olvidé”, Esto habia sucedido el din oor yl ent Peer en "un papel, pete a lo cual en el momento eared Simenvooonghan acer eat sana aeehgy haga nr inmate ceiptnes sient a 28 | eogataba 20 hi dere ipso ly cuando et tratando pacientes pode sar ste aber el beshods gues oroactieaanlarnes ‘sted cree de importanca’ Aion cambio me dpe Lace -secretamente”. me "Bastia pelsras, on su formacriinal de hablar habia na bersonalidad ecndi,grasine sa Sal poder deh ‘evn guardarsertaasndrse conn Seine co lanai por siempl, ere caas de Cosine “fae cha Foro tanta ool etndo nade yt mame tempo denne “Pernepuesto que sunte,suatotolasasnochen ylolsat ok, «5 sn she, pero como 'osad no sabe qua as ae nice ‘ett noe los cuenta fim capes Go revert de tee ‘manera et caracterntca ay unaeeruploes need ae sceindien devo maspacin “simportansa do ttaintreecn dl date verb ea cnt crrbors aandolutgocoments“Anecholocngehe 8 i hermano dicendole que yo no tanta egarriea wie hobiera che qstenta melas abn aca iSiet Qa ale bisnieblra id caas do ngndnr rsnetnenote ss 3 lo, y ln interpetacion eau eto lneemionoe tes ‘aura Manifest: "Hatanochercconminron ove, Gassvloeruetos,quedeldactor ght Pe, feta vlan con uta durant der meses nome habia atdeningcnsuotrgaseds trent sin esto, ip ae 90 no tabla aut ss aan Stn. Ratabames an un punts de trandans gers oS int seg niga costumbne que no sohaby ees ce incor, como habia sid anta per promt debi wasn can theo de gue s esa snfando 9 Tetectrione sete ona cal gab Bafta pro ue engaiabs, en lager de sor perio aee eae dos clases de verdades. ° ‘Después catinu® tciendo que sempre habia enganad a supade:y tengo motives pore pnsar qu cata fools once Se0 el padrepse asus mor Gattis “sce gene los atts realmente it nea Por yada baa ‘thas ipenblesogaara tema osu prea eee, acon ol ngato «que su mnie emo Sale Qs skereoeoques mairefveinapar de eeyreeae eee iA Io large de tds clans sontne ‘stern en prime plano la reprinendan dele aad ne 20gran decepsion Sabiemos que era Fetuerdo enexbrider de un Fedhe de haber qusdado aaeaainom a font cite eta tes Topo urn cuando ase ‘ ‘oinraraa i simon ismpotaneia de Sho dedat pro shracomerendamesilinoerars de lamadrefueseincapsz do reconocer 39 ene ‘RRERE pedi cnganrmun nina A partir deesio,alpacente a ere tr oano averes eran # C80 Y Fee car a i ndrinengaferiaa fin deprotegerl seeseeeesternas suseeptblos de interferir enol andlisis fetares 40 3. UNA CUESTION TECNICA Sin fecha Recientomente he aprendido a adoptar, en mi préctica analftien, ol siguiente procedimiants, Cuando ae revela le fantasia presentads en al material transferencal, me pregunto: eu eay donde se encore al fancionamiento corporal ongdatien concomitance? per cairo ‘suandoen la sitaacién anaitica hay un funcionamionts corp, ralorgstieo, me pregunto: qué contenido fantaseala me oe ‘ueriendocomunicarel paciontecon esta maneradefunclenar? Altratar de ampliar esta enunciacin do un procedimiento {anico, no 6 por dénde empezar. Los puntos que tract por Aebsjo de mi etuneiacién anterior repreventan tos meses ee Sepin espero, dejard tranacurrr to el que la lea a ta oy indagar en su propia condeta ct sia ono acta ya como yo lo et ertieolar. Preoumiendo que hayan pasado esos meses, intentaré ahora ampli el tema, que, debo adnitirlo, no ea ul arigial ea Fevelusonan, fa, y ver en qué medida jy haciendo en esto eapecto ‘Uns de mis pacientes tiene una manera de hablar carate- "tia, Cuando trabaja duro (p. en el propio ansiis) hace {una enorme cantidad de geticuationes conta becay oon rode {8 sparato vocal, Habla en vor muy elie. y poco's pose he tomadnconciencia de quo disfata, hasta ui grado east folone ‘6, del fancionasento de su "depereamenta de lengaas™ ale eng ag rage eon rehran Pim eneontré comiendo; Io hacia como un animal sab i é a comprender que In clave habia estado todo « en terial que revel Bera isiguidestalineny produ un material querevelé coo td ns experiences de chupeeo dl plea de lk wi tela, dea, sentiments de pa. hi pacente (placer ean manvasnbida desde hata aro Bic fuidon misma habia sd repaiads por ell ‘UBGO EN LA SITUACION ANALITICA Feohado el 5 de noviembre de 1964 Deseo examsinaralgan altos Siem el analis cnc e mae Tide's hse sa Tintin det uate era sees eee th tage ue ngs aH Se Steg Cota habia tend eicnia ieoas ceie ooe seatide del humor, ya que la dniea esperanza de es indviauo ‘ransitara por sa andlisis sin que fuer = recuse saislnmnaotoplalaodsemiecerse yeaa Nc hahia cee en ne pence seer an Seed oete 56 inclingy ambi de lugar Ie afombrilla que estab lo dice del divdn, haciendo algunas ssocialonesrefridas a este Frsmento de juego, Bn eatasereanstancas, es comprensible {fusel candidate prefirera no cantinsar con el ema del juego 7 ‘heambio se sumioraen el material del asociacin ibe, qu {ds hecho era importante en sf mise, En clerta ocoign una de mis pacientes, que siempre tomaba uneaft antes deentrar ala seein, n9 pada hacerloyeay@press {let nerviosiemo que le provecsba in idea de querer ese ea de (que por esto motive deaperdicara toda la cesén- Esty sero (TeGue habria dos o mds camino diferentes para mancjar esta ‘Suseidn in esta oportunidad yolehice un ea, y luego vimos Icnorme diferencia existente entre larelacen suyaconeteafé, |e taza yo pla, la bandojay el ardcar,y su relacién eon la lea de querer ef, reepoeto del suet dream), que podria haber surgido all mismo, de que yo le sirviera un ef, Paso a Serun juego, yuan ejemplo defatraduceién de material dco en ‘Tandlisis de adulton "Mas o menos por Inmisma 6peca un patente varéa me die ie pensado on camentarieque me gustacntrary salirde adv porquceounuogo, Estatode esa asuntodelaratina,y deevitar acontrerse cn otros pacientes, todo eto” Fuo éta una deel Tacidn sorprendente, Viniendo de un sujto ineapar de jugar, {hue seudie al andlisie por eos difcoltades para mantener mistades,ya quehablabasiempreen onasolemneymonstono Yin jucge sla vista, Habia un motive pera que hiiera tal onfesion yes que enlasesionpreviahebiamos estado tratando Tema del jucgo;y ya estebamos en un momento del ansliss, fen que yo podiahacere notar queen ver dejugar, Toque élhacia fra mastarbarse regularmenta, y gue sa fantaseo quedaba Timitado a su masturbecié. Esta interpretacién, dicha en el ‘momento opostno, hig que empezara a iberarsey jugar, 10 tome muy cousclente de ln soledad en uchabis pasado tada su Infancia, excepto cusndo se opanizabenjoegos eon reelas fas Nohabia podidojogar porque compartir su fantasia signifi ‘una pérdida may grande para d. ‘Uno dos dae mas tarde descobrimos un juego sobre el coal ‘Aina sabia, Comprobamos que habia tenido durante toda 5a ‘nfanetauna hermena imaginaria de la que estabe vilenta- inenteceloue, tn euando jams habja sentido celos de sus dos hhermanas reales, uaa mayor, ozramenor que él, Pado ver que ‘Por supuesto, también amaba de manera narcisista, * fantasia, por el otro. Alg importante evidente es ave ibe 46as 2105 CONCERNIENTES A ALGUN! o FI SRIEDADES DB CONFUSION CLINICA echado el 18 y 22 de febrero de 1956 acters important de a const sativa ae tien conf Por aut rnin cel eto deed Peadeppae even encom mn sone el orien opus ot — a ‘clave: En la enfermedad obsesiva la cmtuite ae defense angurznda, Se mantenenconsintrete un ere pda Sofa para saltr esto hecho muy sine ‘Eto delo mal seve lo bueo, del a sobre el amr. dhe stn sabre ncopaciad par a preserva a ‘De Cs mod, nunca ela ingoer ero. Peto puede xine namaiamientcea nares cuande prsceriagu elo logr. Una {CodnteSdany mls Ul arnt que corte esta: conto come Ciaieamente nos encantamos con come lzade, silos aera mereed al and ‘Gnas SrHace nw ver ere lanes intern de as {Etta do mofo que disminaye espe hecho dea desepe- ranza que la eenfusién debe esconder. En el curso de ste ues ayusérel al pacientes aco informa ave ofeat es une defense: Bo Te permite acoplar mer Ta 6 ida de las ebsesenes, que, no bstante, nose a Le relia entre deprosin yobeesin es de este tipo) Las persons dprimidesy lan obsesivas nose leranansganten biUngaciente pasa dela dopresionaldinesonyvioweseeey gzneral, so siento més ral en el estado deprive none sen fatans cosines Ie pueden preporcinar un alii tempore dose estado dear, 1a pregunta quo ex plantea es: qué es lo que hace gu un paciontedeprimido pueda de ver en cusndaset aires iy tn pacenteobsesve se deprima tomporariaments, os tacts ‘quchay otros indviduesquepermanceonciempreca rag ‘agora dingntia?| Entapregunta pened relieve quela depress, como estado nica, noe a poscien depresva La potion depress ia inpstida del paciente para scansara sabyseen eer igd ls estos do deprestn y do obesin, Laue nosintoresaes In copasiad del pacieote par lever al estado de dni El tomer ls deferens antconresn, Buede control que se oplen tenis cnssivan, pss onde Ta depreion, come eetade de shiny. ea sein ts Sonesta anal dene manta sion nia Savers como madaidad quiere decir que hay un alo prado co ome sin ola agrsin odo amorerust) fee Eldepresvedeepreci al ebresivo porque étehuye de sus propios zentimients,H bscsvn no soprta la capeciog ag tieneeldepresivopara mantener suestaodesnmnssaasiees tu esa de dnimo implica eeperansa,y de hecho tains eprsivo endo ies eapontsneatents con el Ueupe Se mbarg, cuando olindviduove mevestraenelpuntamschaye dela fase depresva es nececari peservrie del side, [Le depresén mic, entonce, eaporanea, iu cave de queranta? Super lo sigiene: nsperanaa deobir ets srante un period, mientrastione gar la veelabracéas ale dei, un rcomposeigno weerdenaniens Intersex ‘ado mundo iatrior Salen esteenslarecompeotion dja de serfia Enel caso de la posein depresivs, habré uns acomulacon de recuerdo" de un boen quehacer matern ns eooce de Brimeros gros. el caso dl chacaive hard en conic ake ‘ssumuleion de recnordos" de adestramienioscicoranen, san” porInculeacién de la mors La eamparacisn de estos dos estados nos lleva, me parece, conteastar dos tipos de quehacor mater ro tempeane, Un tem colateral a Gate ola complicacién que el analisa debe reconocer eabslmante cuando se presonta, a saber: Ineche de ques confusion organizads seaun estado de amadre, ‘correspondiente las defensas orgenicadas contrala depress febre Ins que he eteritoen otro lugar. "Bs proetoanaliaar la cnfusidn como defensaorganizada si sepretonde que el paciente lagu hasta aquello que seencuen- ta siempre en el sentredelindividuo un enesprimarion pare fel eaal se organiean las muostras de In autoexpresion indivi ‘dual Bo lérminos dela etapas inicisles del desarrollo wetrata ‘el estado primario dono integracisn, sobre el eval ha llamado ‘nuestra atencién Glaver con su teora de Toe ndcleos yeas? “Encontrammos gran alivio en nuestr labor ezando al despejerse la confusién emo defenea organizads ol paciente pueda alean azar este eaos primaro contra. Por supuests, esto elo puede Tograree en un ambiente de una clate eepecial, al que ho enominado “preaespsciin material primaria’, cuando la matte quo soatene esta en lo grado identiieada con el bebs ‘Quo;e sostenido. Bn ets punto del andlisis algunos paciontos Darecen necesitar quest los sostenga efectivamenta de alguna Ianerasimbslea, con una euota de contacto fisico. La flla “mbiontal en estas eicunstancias impli que el se no inte ‘grado caiga para siempre, ye fect que a ell orresponde es tina enguetin de intneidad pslstica. Agus, mas que en cual ‘reer otra fate dal enlist, el pacionte debe carrer on rese® pra avanan hacia la integracien “Aleouribir estes notas paso deliberadamente de un extreme al cro, deseriblende la confusién ongenizada,compleiny com perdndola cone estado deneintegracién primario. Las conta: ‘Sionesntermedias Henen su importancia.Hjompledeell esa ‘Que puede sobreveniren cualquier etapa si sole plantea a Ix ‘etividad mental delindividuo una dernanda que sebrepasa gus ‘osha, tre; Hoganh ren 006 eee Sr Oat Bl arlpmanf he Md Londo, La, 86 6 sleaneas en exe momento ya sea pera in a name im otros miliples problemas porguelatarea train loses ‘score lesa do desarell y onganieacisnde say. © un Face mucho que sity interosado on i rele ene l santoto deposi dpresiva, estan de in daprecey las emociones denominaday poss, tristeza, senimiento ino tristeza, sentiments do ue una pacieto la que me onfrents con ese problema. El aa linia era ol siguiente: Ia pasente nose bala on eee ‘omento on la poscign depresivaaungoe estaba cere vale decir no habia na experieneiaitepredar de una vevcns total elaconadacen sno parcalyun ses totl giseces seoconacorarlaconadas ene a El anatisis habia Toga un punt en que la pacente se cocontrd con lesa do sonfusion original correspantonees in nosintgracen, lo can iplsn un grade coeidcsle de confines en ol factor ambiental, 9 sen, el analists oy Ip {cansferencia, Un enfermedad den espoca metic ese ‘momento interrumpiern landline Al princi ls peconte ahora staacien con una aleabeneolencia, pero deep te dos dias eso ve vino a pique ella onion conan, goa eta ‘er fu una eonfysiondesintagradaoncluso un stadscon Sonal organiza, y noe stad da confasin prinario propo de Is nointgracin. Al retomar tree un interval de cates 4a, no pu en un prineiin rina eens stabe ey reocopada por sitaaein real. Sle al final de ln sean ela ego ata etapa en que el anita pod continua sega Tog See cone Al die Senta I vl radiant a Conflanaa y esto Ta levé am fragento de actanclon qe la sorprendi a ella misma, dorente Ia cual ocurieren Gestas coeds que me mostraran ue ela tna al ecuerd carpal de fer repentinaments detraudade. Suto una angesti suas rente aguda,y cuando pass, admit que ern una Feces tard frente am abandon de euatro dies ert, una reece «ie Ie habia sido imposible tener a ella pore nism. al dia Sgulnie ou confianan se hai restaurado pot completo a0 ‘epi la actuaein en el teanscuran del tanbe ropararae en que eo le aetuacién del dia anterior no habia habido rigs, qe esl reacion més primitive; Jo que Fhubo fue una ne intogracian que pasda ser desntegracin. Bn Te segunda oportunidad, la reacein foe mucho mas madura ‘Bajo lninfluencia de procesorineanscientes, a patente mostré ‘on sumaclaridad que era una bebita aecngpjada, que extend fbrauosy experisientabn un sentimientode perdida. Notlegs ‘Toentir peso, eungue eto eeren. Bl sontimiento de péedidn ‘Iuvo por cierto agudemente presentoy sustiyéala angus tia Tes Yecobrare, vol ala confiada relacén conmigo que ‘habia hecho posible este fragmento de actuacisn, En esto caso pda avansaren su descubriaionto yen a reacein frente mi Pepicguo, importante es gueen un momentode mirepiogue ‘ila pude reacconar con un sootimiento de pérdida, lo eusl podia compararseconel estado derepeguedesu madre,eleusl nang memento posibiltédicha reacign Ena reaci con Inrmnire, habla habido eimplemente un estado de repliegve ‘intro en forma més 0 menos uniforme, mientras que ‘oni habia experimencado i repliegue en cirta momento habia ronald conn agudo sentient de pérdida “Al, entonees,estuvo cerea del pesar. Al mismo temps, recuerdo que esta paciente no so hallaba en un esiado d& “icsarofe yoico que hiclera posible Ia experiensia cabal de l= postion depresiv. Sin dda In experiencia del pesar depend Eh alguna medida no sila de mi conduct sino tambien de 1a ‘onformacign, en el interior de Ia pacients, de I idea de un ‘hjeto bueno, Bsto se vineulaba estrechamente con scape {dnd pera sosiener or un moment a des dela madre eanndo (Gein te habla replegado, prmitiendo asf que el sentimiento de perdi cobrera realidad 6. LA BXCITACION BIN LA emrovoata D ‘TROMBOSIS CORONARIA ere {Notas para una confreneia pronuneiad an Sevadad de Ioestgccione Plcwomaog en el University College de Londres, 16 de diciembre de 1067 ‘A Garactertticas de aston picosomét Is trombosis coronaria es un buen ejemplo venues nan empl de an rastorno 1 Putde ser una enfermedad purament lea 2 Puede cmvertee en une enfermedad fake, ‘ealteraionesen ls arteries, «yt oes una enfermedad aue afta aca In clase profesional. " Hnclase bream 4 Seve con a esinemaconal icmentiene un vineslopartcalar eo Nnguna psiquistriea de diagndetice(aungue tl ver ests gate a Ja depresi¢n). ios Seep Foon pate dl vivir personal en un ambion a de relacién. mannan rode quenosea fatal enlonmediato posible qe pant Tecra nln tendon come ete para altersr una modslidad de ida quo leresulta nvisblayse hha convertido en un hibito. a aimee estos, Quen piel problema eancial dela 2, Bibigrfta sobre la trmtosi coroner Eola bitiogratavbre ia tromlorc avon Aol ae queda crcanontn a sts coperoe soos 50 GS1, efecto de la enfermedad sabre el paciente, quien debe fmoldarse ana limitecn desu eapacidad sien méxt ‘a, y sabe céme sora probablemente su muerte 2, Los fatoves que predsponen a la enfermedad, con una ‘atlas std oy ramos eo, nos entre Usb salt raceme een coe tenecotamen,ppaue cuando bablaresdelaompe- [eadledelaprimerainfanesanossla queremos decir mnie en error pendemosceatar amin uel bebé Gel pmetganca qu es enende a sero ello ose arg in mare a simon tes erate ‘Eile lenis Un das anne eave Sats Jeneacnatea remote degen aaa eal parson shasta ween tanto dal lxht cana des madre sgee to Royce ede una poi Fre ae pede um ebb tna ston syst sno tanne: or po. wes Pe cpus dsl a oy eultate eoordinacien 7) pavlatino enriqueciriento de ex se ty Dade elnnensentmecs eno sponeoy seus fps envi aeance cre vex ent eae caren cleurnde qpandospucdcs También dae eyo ignicao qusjuna sda lees, etary ie oe {Stnnrel qo eaters exianca nv etn laren, Obiaante oe SESE SEIN rio eran orca ‘estar pero {yl sto y To himedoy también lo fro le edo poseen un Binificado tremende, SFunto a ello, debe moncionarse la extrema sensbilided de Tos lebios infastilesy, sn dday del ontido del gusto. La palabra "repugnante” nada significa todavia para elif, y a Principio mt sigulera le preoeapan aus exeveciones, El babeo y Dbaboweocaracteristins del primera Infancia curen al ta, Inacindenos acordar delle ene jaa del solic, que east parece ablandar al hueso con su saliva antes de poner fn as ‘xislencia modiantoun mordiseoyeomérsela ue failresuta nar los muy Uernosyacsricindoresseinentos del leon hacia ese soso quo esta punto de sriqullas! Ast pues, en es fenémenos trantiionales vemos surgi la eapacided para los sentimientos tier, al par que Ia relaciéninstntva directa ‘sucumbe als represin primaria preciamos quel uso que hace el bebe de tun objto puede artrularee, de una forma o de otra, een el fancionamento corporal, yen verdad es inimaginable que un jlo tenga signiioude para un bebs sino eta asi ericulade, Este es otro modo de decir que el yo os basa en un yo corporal He dadoalgunos ejemplos conel nico propsitode recordar Jos todas as psiblidades que exsten, eegin astra cleave de ‘18 propioshijesy de ls nies que ustedes stienden. A veces vemos quela madre misma ee utlisadacomo si facse un objeto transicioal, lo cual s persistepusde dav origen agrendes pe. turbaciones; por alempte, un paciente de que mo ocupevecen tementeutlzaba el labalo de la ore de a madre, Como uste- det eonjebararén, en eat earos en que es ullizada la madre escasisoguro quchay algeen la madre misma-unanecesidad ‘nconseiente de su hijo obija—a euya pauta se amolda ene. ‘Tenemos luego el uso del pulgarodectros dedos, que puede petdurar,y puede haber ono simaltaneamente un asareieree ‘on cart una parte dal rostro o lgna parte dela madre ode ‘unobjet. in algunoscasosestasearieascontinany sepiotde evs el chupeten del pulgar ode otros dedos, Con frecuencia fucede, asimism, quo tn bebé que ae empleshe la ano oe Dulgar para ls gratifeacién sutaerética use, sin embargo, on ‘bjeladealguna clase En tales casos habitualmenteel interés del bebe se hace extensive y pronto otro abies se vuelven Jmportantes poral. Por alguna ran, las nine tonders @ Dersler con fos abjtas suaves hasta que san mufeca, los