INFORME S/N-19-SCG/DIRNIC/DIRINCRI/JEFDRDIC/DIVINCRI-CH

Asunto: Nuevos elementos de convicción hallados en contra del imputado Carlos

Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, líder de la Organización
Criminal denominada “Los Sanguinarios de Chiclayo”, destinada a
cometer y/o perpetrar robos agravados, homicidios por encargo
“sicariato”, tráfico ilícito de drogas, y otros delitos conexos a la
Criminalidad Organizada, ejecutados en la jurisdicción de Lambayeque.-
SOLICITA.

Fiscal: Dr. José Luis JARAMILLO CUBAS.

Fiscal Adjunto – FECOR.- LAMBAYEQUE.

Ref. : Carpeta Fiscal Nº.18-2017-FECOR LAMBAYEQUE.

DATOS DEL IMPUTADO:

Nombres y Apellidos : Carlos Isaías MECHAN VILELA.
Documento de Identidad : DNI Nº.41220814.
Fecha de Nacimiento : 02FEB1980.
Edad : 38 años.
Estado Civil : Soltero.
Lugar de Nacimiento : Chiclayo – Chiclayo – Lambayeque.
Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
Ocupación : Desconocida.
Nombre del Padre : Carlos.
Nombre de la Madre : Luzmila.
Domicilio : Según ficha RENIEC en el Jr. Cuzco Nº.562 –
Int. “2” – Callao – Lima; y según OVISE en la
calle Santa Margarita Nº.230 – CPM Cruz de la
Esperanza – Chiclayo – Lambayeque.

I. HECHOS ATRIBUIBLES AL INVESTIGADO:

Se le atribuye al investigado Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”,

pertenecer a la organización criminal denominada “Los Sanguinarios de
Chiclayo”, el mismo que cumple la función de líder de la red criminal dedica a
promover, abastecer y/o distribuir drogas y armamento a los integrantes de la
referida organización criminal, que venía operando desde el año 2017, de
manera organizada, estable, permanente por tiempo indefinido; efectuando
funciones, destinadas a cometer eventos criminales, en todas sus formas y/o
modalidades; liderazgo que ejercía junto a sus coimputados Javier Edgardo
OBANDO MONTAÑO (a) “RATÓN MICKY” y Diego Edilberto PINTADO
 ALDANA (a) “CACHACO”.

TIPIFICACIÓN LEGAL DE SU CONDUCTA.

“Artículo 317º.- Organización Criminal.- Artículo 317º - Organización Criminal.-

El que promueve, organice, constituya, o integre una organización de tres o más personas
con carácter estable, permanente o por tiempo indefinido, que de manera organizada,
concertada o coordinada, se repartan diversas tareas o funciones, destinada a cometer
delitos será reprimido con pena privativa de libertad no menor de ocho ni mayor de quince
años y con ciento ochenta a trescientos sesenta y cinco días multa, e inhabilitación
conforme al artículo 36º, inciso 1), 2), 4) y 8). La pena será no menor de quince ni mayor
de veinte años y con ciento ochenta a trescientos sesenta y cinco días-multa, e
inhabilitación conforme al artículo 36, inciso 1, 2, 4 y 8 en los siguientes supuestos:
Cuando el agente tuviese la condición de líder, jefe, financista o dirigente de la
Organización Criminal.
Cuando producto del accionar delictivo de la Organización Criminal, cualquiera de sus
miembros causa la muerte de una persona o le causa lesiones graves a su identidad física o
mental.

De acuerdo a lo expuesto, la conducta desplegada por el investigado Carlos

Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, se advierte que estaría incurso en el
presente artículo, al formar parte y tener la condición de cabecilla o líder de la
Organización Criminal denominada “Los Sanguinarios de Chiclayo”, que viene
operando desde el año 2017 hasta la actualidad cometiendo múltiples hechos
ilícitos.

DELITO DE ORGANIZACIÓN CRIMINAL.

Del contexto de la diligencias preliminares de investigación, se ha llegado a

establecer que el imputado Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”,
pertenecería a la organización criminal denominada “Los Sanguinarios de
Chiclayo”, donde se le atribuye ser uno de los líder o cabecilla de la referida
organización criminal, que operaba bajo la tipología de una red criminal,
promoviendo y favoreciendo la comercialización de sustancias prohibidas
(drogas).

Cabe precisar, que la sola integración en una organización criminal, el delito se ha

consumado; vale decir, que en este caso, no importa que se haya materializado
los delitos atribuidos, por los cuales se formó la referida organización criminal,
sino que basta que se haya formado para en el futuro delinquir; siendo así, la
conformación de una organización criminal, como la que estamos sosteniendo, se
hace acreedor de la persecución penal y por ende su responsabilidad en el delito
cometido, el cual se encuentra contemplado en el artículo Nº.317 del Código
Penal vigente.

ELEMENTOS DE CONVICCIÓN POR O C:

 INFORME POLICIAL Nº.083-2017; de fecha 17JUL2017, formulado por

personal PNP de esta Unidad Especializada – DEPINCRI Chiclayo, donde se
advierte la existencia de la presunta Organización Criminal “Los Sanguinarios
de San Antonio”, responsable de múltiples eventos criminales (robos
agravados, extorsión, tenencia ilegal de arma de fuego y munición, y otros
delitos conexos a la criminalidad organizada), cometidos en esta jurisdicción
policial.

 INFORME POLICIAL Nº.061-2018; de fecha 08MAR2018, formulado por

personal PNP de esta Unidad Especializada – DEPINCRI Chiclayo, solicitando
a la Fiscalía Especializada Contra la Criminalidad Organizada – FECOR
Chiclayo, ampliación en los plazos de investigación en la etapa preliminar, por
la complejidad y/o circunstancias de los objetos materia de investigación,
destinada a la identificación plena de los integrantes de la presunta
Organización Criminal “Los Sanguinarios de San Antonio”, responsable de
múltiples eventos criminales (robos agravados, extorsión, tenencia ilegal de
arma de fuego y munición, y otros delitos conexos a la criminalidad
organizada), cometidos en esta jurisdicción policial.

 INFORME POLICIAL Nº.298-2018; de fecha 01OCT2018, formulado por

personal PNP de esta Unidad Especializada – DEPINCRI Chiclayo, reiterando
a la Fiscalía Especializada Contra la Criminalidad Organizada – FECOR
Chiclayo, ampliación en los plazos de investigación en la etapa preliminar, por
la complejidad y/o circunstancias de los objetos materia de investigación,
destinada a la identificación plena de los integrantes de la presunta
Organización Criminal denominada “Los Sanguinarios de San Antonio”,
responsable de múltiples eventos criminales (robos agravados, extorsión,
tenencia ilegal de arma de fuego y munición, y otros delitos conexos a la
criminalidad organizada), cometidos en esta jurisdicción policial
 DECLARACIÒN DEL TESTIGO CON RESERVA DE IDENTIDAD T-12-2018 ;
de fecha 12SET2018, en presencia del Representante del Ministerio Público,
(respuesta 1), señala la existencia de la presunta Organización Criminal
denominada “Los Sanguinarios de San Antonio”, dedicada a cometer tráfico
ilícito de drogas; homicidios calificados y robos agravados, en la modalidad
conocida como “Sicariato”, perpetrados en esta jurisdicción policial.

 DECLARACION DEL COLABORADOR EFICAZ CON RESERVA DE

IDENTIDAD (CE-E02092019); de fecha 09ENE2019, donde deja en manifiesto
que el investigado Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, sería uno
de los líderes de esta presunta Organización Criminal denominada “Los
Sanguinarios de San Antonio”, la cual habría cometido múltiples eventos
criminales en la ciudad de Chiclayo, siendo el investigado encargado del
acopio, almacenamiento, distribución y micro comercialización de drogas en el
departamento de Lambayeque, así mismo, coordina con los otros líderes de las
redes criminales, la comisión de eventos criminales, bajo la modalidad
conocida como “muerte por encargo o sicariato”.

 ACTA DE PATRULLAJE VIRTUAL; de fecha 31DIC2018, formulada por

personal PNP de esta Unidad Especializada – DEPINCRI Chiclayo, sobre el
hallazgo de imágenes captadas en las redes sociales “Facebook”, cuenta de
“Isaías Periche”, tiene como amigo en común a otro de los investigados Jan
Pool QUIROZ CIEZA (a) “JEANPOL Ò JAN TRUJILLO”, otro de sus amigos
en común es Luis Enrique CABREJOS ALVARADO (a) “CAMOTE”, asimismo,
el investigado Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, cuenta con
cinco (5) líneas telefónicas a su nombre, cuenta con licencia de conducir, por
otro lado registra antecedentes vigentes por el Delito Contra la Seguridad
Pública – Tenencia Ilegal de Armas de Fuego y Munición.

 ACTA DE INTERVENCION POLICIAL, de fecha 26FEB2019, formulada por

personal PNP de la UNEME – Chiclayo, sobre la detención de Carlos
MECHAN VILELA (39), y su pareja sentimental Reyna del Milagro ZUMAETA
QUESQUEN (34), a quienes al efectuarles el registro personal, se les encontró
un arma de fuego tipo pistola (BAYKAL), calibre 380 corto modelo ACP, la
misma que iba usada para la perpetración de actos ilícitos penales.

NUEVOS ELEMENTOS DE CONVICCIÓN POR O.C:

 INFORME POLICIAL Nº.69-2019; de fecha 05MAR2019, instruido por personal

PNP de la Unidad Especializada DIVINCRI Chiclayo, remitiendo a la Fiscalía
 Especializada Contra la Criminalidad Organizada – FECOR Lambayeque,
elementos de convicción atribuibles a los integrantes de la Organización
Criminal denominada “Los Sanguinarios de Chiclayo”, solicitándose la
convalidación de la medida limitativa de derechos – detención preliminar
judicial, con allanamiento de sus inmuebles y/o celdas.

 DECLARACION DE ANGELA GABRIELA PEÑA MONDRAGON ; de fecha

10MAY2019, instruida en la Unidad Especializada – DIVINCRI Chiclayo, en
presencia del RMP FECOR Lambayeque, donde en su condición de agraviada,
deja constancia que a través de los medios periodísticos (diario correo), tomó
conocimiento de la desarticulación de una Organización Criminal llamada “Los
Sanguinarios de Chiclayo”, donde hacia mención su nombre, relacionándola
a un tema extorsivo en su agravio (predios), denominada “Brisas de Mar”,
ubicado en la carretera Chiclayo a San José, kilómetro 2.5; solicitando se le
recepcioné su declaración al respecto; donde señala que en el mes de
Setiembre 2018, fue víctima de extorsión, intimidación y amenazas de muerte,
por lo que pagó la suma de (S/.300.00), responsabilizando del hecho a los
sujetos conocidos como “Bocón Oswaldo” y “Bagre”, dinero que entregó por
intermedio del vigilante de su predio: Nilton Cruz Huamachuco., hecho que
fue corroborado a través del reporte de escuchas legales, que se solicitó al
número telefónico (999980488) que utilizaba el imputado Carlos Isaías
MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, detallando los ilícitos penales descritos al
número (922035776), de propiedad de Eulalia Violeta Huamachuco Alcalde,
con conforme se detalla en el Informe Nº.32-2018, de fecha 01OCT2018.

 ACTA DE INTERVENCION POLICIAL; de fecha 26FEB2019, instruida por

personal PNP perteneciente a la UNEME Chiclayo, respecto a la intervención
de los imputados Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO” y Reyna
Del Milagro ZUAMETA QUESQUEN (a) “REYNA”, donde se les incauta un (1)
arma de fuego tipo Pistola, marca BAYKAL, calibre 380 corto, serie
Nº.BET4706-03, con su respectiva cacerina, abastecida con un (1) cartucho;
asimismo, se le incautó una (1) motocicleta marca JETTOR color roja, modela
escúter, de placa de rodaje 47732F.

 ACTA DE INCAUTACION; de fecha 26FEB2019, instruida por personal PNP

perteneciente a la UNEME Chiclayo, respecto a la incautación de un (1) arma
de fuego tipo Pistola, marca BAYKAL, calibre 380 corto, serie Nº.BET4706-03,
con su respectiva cacerina, abastecida con un (1) cartucho, hallado en poder
 del investigado Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”.

 DICTAMEN PERICIAL DE BALISTICA FORENSE Nº.172-173/2019 ; de fecha

26FEB2019, donde peritos de criminalística Chiclayo, concluyen que el arma
de fuego tipo Pistola, marca BAYKAL, calibre 380 corto, serie Nº.BET4706-03,
incautada al investigado Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, se
encuentra en regular estado de conservación, mal estado de funcionamiento, y
con características de disparos en su anima; y la munición se encuentra en
regular de conservación y buen estado de funcionamiento.

RESPECTO AL DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA - TRAFICO ILICITO DE

DROGAS, EN AGRAVIO DEL ESTADO PERUANO

Se le atribuye a CARLOS ISAIAS MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, cuya

función fue la de abastecer con sustancias toxicas (droga) a sus co-investigados,
donde a través de la transcripción de reporte de escuchas legales, de los numero
telefónicos “TERRUCO” (999980488) que estaría utilizando el investigado Carlos
Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, integrante de la presunta Organización
Criminal “Los Sanguinarios de San Antonio”, en la que se establece la comisión
de ilícitos penales, ligados al almacenamiento, distribución y micro
comercialización de sustancias toxicas “PBC”, “MARIHUANA”, “CLOHIDRATO
DE COCAINA”.

Así mismo, de la investigación se evidencia que Carlos Isaías MECHAN VILELA

(a) “TERRUCO”, se contactó con el investigado Jean Pol QUIROZ CIEZA (a)
“JEAN TRUJILLO” al teléfono (978222270), a fin de participar en la comisión de
un delito que se había planificado (robo), quien además propone a Santos
Gustavo PEREZ GUEVARA (a) “SANTOS o JUNIOR”, con teléfono (990804274),
también participar de la comisión del delito antes descrito, lo que demuestra la
relación que existe entre los investigados con la mencionada Organización
Criminal.

TIPIFICACIÓN LEGAL DE SU CONDUCTA:

CONTRA LA SALUD PÚBLICA – TRAFICO ILICITO DE DROGAS:

“Promoción o Favorecimiento al Tráfico Ilícito de Drogas”.- Artículo 296°.- El que
promueve, favorece o facilita el consumo ilegal de drogas toxicas, estupefacientes o
sustancias psicotrópicas, mediante actos de fabricación o tráfico será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de ocho ni mayor de quince años y con ciento ochenta a
trescientos sesenta y cinco días – multa, e inhabilitación conforme al artículo 36, incisos
1), 2), 4).

ELEMENTOS DE CONVICCIÓN POR PROMOVER O FAVORECER AL TID:

Del contexto extraído del levantamiento del secreto de las comunicaciones e

interceptación telefónica del número de teléfono celular antes señalado del
investigado Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, se evidencia las
coordinación de acciones previas y el liderazgo para la agrupación de lo demás
integrantes de la presunta Organización Criminal denominada “Los Sanguinarios
de Chiclayo” y la distribución de funciones a desempeñar, para perpetración del
presunto ilícito penal.

FECHA: 15SET2018:
07:47 HRS: CARLOS/TERRUCO (999980488) RECIBE UNA LLAMADA DE
COLORADO O RUSO (995424664) (PROPIETARIO BORGGE FRANCISCO
VARGAS SALCEDO)
RUSO: ALO, HOLA SOY YO COLORADO, SABES QUE, YA ESTOY YENDO
PARA ALLA
TERRUCO: AH RUSO, RUSO, COMO ESTAS RUSO?
RUSO: SI, SOY RUSO
07:56 HRS: CARLOS/TERRUCO (999980488) LLAMA A REYNA (985422033)
(USUARIO REYNA DEL MILAGRO ZUMAETA QUESQUEN).
TERRUCO: ME HA LLAMADO EL RUSO, TIENES UNA BOLSITA CHIQUITA
(DROGA)?... PORQUE VA IR EL COLORADO
REYNA DICE: SI.
12:11 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A RUSO (995424664)
(PROPIETARIO BORGGE FRANCISCO VARGAS SALCEDO).
TERRUCO: DONDE ESTAS?
RUSO: ESTOY EN FERREÑAFE, HE TENIDO UN PROBLEMA, CUANDO LO
SOLUCIONO TE LLAMO PARA IR A RECOGERLO (DROGA)

FECHA: 16SET2018:
15:23 HRS: CARLOS/TERRUCO (999980488) RECIBE UNA LLAMADA DE UN
NN (936449776).
NN DICE: OE QUIERO TRES KILOS A PEDRO RUIZ CON JORGE CHAVEZ
TERRUCO: YA YA.
15:26 HRS: CARLOS/TERRUCO (999980488) LLAMA A REYNA (985422033)
(USUARIO REYNA DEL MILAGRO ZUMAETA QUESQUEN).
TERRUCO: ALISTAME TRES KILOS
REYNA DICE: OK.
21:45 HRS: CARLOS/TERRUCO (999980488) RECIBE UNA LLAMADA DE (a)
MANCO (948331392) (PROPIETARIA DE LA LINEA LUCIANA KARINA OTERO
VASQUEZ).
NN: QUIERO UNA DE CINCUENTA (UNA BOLSA DE 50 GRAMOS DE
COCAINA)
TERRUCO: BAJA AL BANCO DE LA NACION.

Del contexto de la transcripción de las escuchas legales, se evidencia la

permanencia y comercialización de droga del investigado Carlos Isaías MECHAN
VILELA (a) “TERRUCO”, con Borgge Francisco VARGAS SALCEDO (a)
“RUSO”, así mismo se refleja la comercialización y suministro de drogas a otros
sujetos extendiendo su distribución con ayuda de otros sujetos.
09:17 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A REYNA (985422033) (REYNA DEL
MILAGRO ZUMAETA QUESQUEN).
TERRUCO: HAS IDO A VERLO A JEAN POOL, SI HAN DEJADO ALGUN
NUMERO?
REYNA DICE: NO, HA IDO EL CHINACO CON PACHECO Y UNO MÁS
TERRUCO: TIENES EL NUMERO DE PACHECO?
REYNA DICE: NO
TERRUCO: PERO GORDO PACHECO ES UN PAYASO, CON EL NO PASA
NADA
REYNA DICE: SI, SE HA HECHO A UN LADO, HA DICHO QUE EL MUCHACHO
ES TRANQUILO Y NO SE HA QUERIDO METER
TERRUCO: HABLA CON EL PAPA DE JEAN POL, DILE UN NUMERO DONDE
LO HAN LLAMADO, CUANDO EL PATA QUE HA IDO, COMO HA SIDO?
REYNA DICE: NO LO HAN LLAMADO, HAN IDO DE FRENTE A SU TALLER Y
AHÍ LO HAN AMENAZADO
TERRUCO: COMO PUEDO HACER AHORA
REYNA DICE: REQUE RADAELI JOSE, PAPOTE ASI LE DICEN
TERRUCO: NUMERO DE TELEFONO O ALGO, PARA LLAMARLE Y ARREGLAR
EL PROBLEMA DE UNA VEZ, CON CHINACO NO MAS PORQUE EL OTRO ES
PAYASO,.……LLAMALO Y DALE MI NUMERO.

FECHA: 16SET2018:
19:15 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A NN (932905082) (PROPIETARIO
CARLOS VALENTIN SANDOVAL NUÑEZ).
NN DICE: EL SERIO ME HA PINTADO QUE LE QUIEREN CAER AL CABALLO A
SU JATO Y COMO ES TU SOCIO, TU Y JORGE SON MI SOLI YO LES TENGO
CONSIDERACION, HABLALE TU Y DILE QUE CAMINE POR LA SOMBRITA Y
DE COSTADITO
19:29 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A NN (932905082) (PROPIETARIO
CARLOS VALENTIN SANDOVAL NUÑEZ).
TERRUCO: DE DONDE ES ESA MELCOCHA?
NN DICE: LA NOTA ES QUE UN BREO QUE TIENE SUS TALLERES DE
SOLDADURA, EL BREO ES FAMILIA DE COQUI, EL BREO HA MANDADO A
HACER UNA CHAMBA A UN PUNTERO Y ESTE PUNTERO NO LE HA
CUMPLIDO Y ESTE BREO SE LE HA ACHORADO AL PUNTERO, ENTONCES
EL PUNTERO LE HA TRAIDO COMO PADRINO AL CHINACO, SE LE HA
ACHORADO,… QUE NO QUE ME VAS A PAGAR CUPO, A CHINACO… EL
BREO LE HA TOMADO FOTO A CHINACO, A CABALLO…CHINACO ESTA
PALTEADO… Ha ESCUCHADO ESA NOTA DE CABALLO…

De la transcripción de las escuchas se evidencia que el investigado Carlos Isaías

MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, tiene conocimiento de las actividades ilícitas
que estarían inmersos los sujetos conocidos como Wilmer Augusto LLATAS
GASTULO (a) “CHINACO” y otro sujeto conocido como “pacheco”, implicados en
la presunta comisión del delito de extorsión en el cobro de cupos, no
descartándose que el investigado Carlos Isaías MECHAN VILELA (a)
“TERRUCO”, esté inmerso en el cobro de cupos.

FECHA: 18SET2018:
15:06 HRS: CARLOS/TERRUCO (999980488) LLAMO A NN (922035776)
(PROPIETARIA DE LA LINEA EULALIA VIOLETA HUAMANCHUMO ALCALDE).

NN: OYE APUNTA EL NOMBRE GABRIELA PEÑA Y EL NUMERO CHIMBO ES

920642558, LE DEJAS AL HUACHIMAN Y LE DICES QUE TE LLAME
TERRUCO: YA YA YA.
15:24 HRS: CARLOS/TERRUCO (999980488) LLAMA A NN (922035776)
(PROPIETARIA DE LA LINEA EULALIA VIOLETA HUAMANCHUMO ALCALDE).
TERRUCO: YA ESTOY YENDO PARA ALLA, PERO QUE PRENDA EL CHIMBO,
NO VAYA SER QUE AL TOQUE LLAME LA TIA
NN: NO, EL PATA RECIEN LE VA DECIR A LA TIA DE NOCHE, LA TIA LLEGA EN
LA NOCHE Y YA SABES LE DICES QUE A GABRIELA PEÑA QUE SE
COMUNIQUE CON UDS Y LE HABLAS AHÍ GRUESO… APLICALE TU SAZON
TERRUCO: YA YA YA NO TE PREOCUPES.
NN: ME PASAS LA VOZ .. CUAL FUE LA REACCION
TERRUCO: YA YA YA ESTOY YENDO PARA ALLA CON JOSELON.
De la transcripción de las escuchas queda evidenciado que el investigado Carlos
Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, en coordinación con el usuario de la
línea abonado (922035776), realizan acciones previas para la comisión del
presunto delito de extorsión en agravio de la persona Gabriela PEÑA, para cual
iban a utilizar el número (920642558).

15:24 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A BOCHELI (928169466) (USUARIO

DE LINEA OSCAR CAICEDO DELGADO).
TERRUCO: DONDE ESTAS? ESTAS EN CHICLAYO O EN LIMA?
BOCHELI: ACA EN LIMA
TERRUCO: YA PE HABLA IGUAL QUE LA OTRA VEZ? ……. HABLA TE DOY
UNA MANITO PARA TI, HABLA PE PA GIRARTE LA PLATA?
BOCHELI: OE ESPERATE EN PERO BOLSITA CHIQUITA, ENVUELVELA BIEN
PARA LOS SAPOS
TERRUCO: SI HABLA HABLA, YA DAME TU DNI
BOCHELI: 17540227 CAICEDO DELGADO OSCAR
TERRUCO: YA, DE AHÍ TE VOY A ENVIAR LA CLAVE
16:17 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A VICTOR (970768548).
TERRUCO: ¿OE HAY MATERIAL? …. PORQUE NECESITO CIEN PERO EL
GORDO ESTA ALLA, SI TE GIRO LA PLATA NO HABRA ALGUN PROBLEMA?
VICTOR: SI NORMAL, SI SE PUEDE
TERRUCO: YA ESPERATE
16:18 HRS: CARLOS/TERRUCO (999980488) LLAMA A REYNA (985422033)
(USUARIO REYNA DEL MILAGRO ZUMAETA QUESQUEN).
TERRUCO: MI AMIGO ESTA EN LIMA Y HOY VA SALIR EN LA NOCHE A LAS
10, LA BATERIA QUIERE 3 BOLSAS DE CIEN (DROGA) … AHORA DE QUIEN
PODEMOS PRESTARNOS PLATA PARA NO ESPERAR HASTA EL OTRO
VIAJE? … YA HABLE… EL GORDO ESTA EN LIMA Y ESTAMOS ESPERANDO
COMO IBAMOS HACER PARA VER COMO VAMOS A ENPALMAR NORMAL
REYNA: YA ACA LO CONVERSAMOS.

De la transcripción de las escuchas se evidencia la permanencia del investigado

Carlos Isaías MECHAN VILELA, implicado en la comercialización de la droga,
teniendo personas que facilitan el traslado del estupefaciente siendo Oscar
CAICEDO DELGADO, la persona encargada del transporte desde la ciudad de
Lima, quien recibiera una ventaja económica por dicha función; así mismo se
desprende de la conversación que el sujeto “VÍCTOR”, quien es usuario de la
linera móvil 970768548, abastece de droga Carlos Isaías MECHAN VILELA (a)
“TERRUCO”.
12:34 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A NN (922035776) (PROPIETARIA
DE LA LINEA EULALIA VIOLETA HUAMANCHUMO ALCALDE)
NN: OE APEGA CON COMELON, MAS ALLA HAN INVADIDO, DE DONDE TE
ENSEÑE MAS ALLA, PARA QUE LA TIA TENGA MIEDO A VER SI NOS LIGA
ALGO PERO MACHUCAS CON ALGO PARA QUE BOTE MAS UNA O DOS
LUKITAS
TERRUCO: YA PERO QUE VENGA LA MOTO, LA MOTO SE HA IDO AL
CENTRO
NN: HAZLO HOY DIA, PERO HAZLO HOY DIA, VAS LE DICES A SRA. SI LA
SRA, NO ESTA LE DICES QUE SE COMUNIQUE CON ESTE NUMERO Y YA YO
LO PRENDO EL HUACO,… YO LO MACHUCO PRIMERO… YA YA DESPUES
TU LA MACHUCAS… TE DOY EL CHIP PARA QUE TU LA LLAMES… LE
LLAMAS DE RATO EN RATO…. PERO LA LLAMAS DE OTRO SITIO,
NOOSTROS LA LLEVAMOS POR LAMBAYEQUE POR EL IMEI, PERP HOY DIA
PRESIONA … YA MAÑANA YA .. LA TIA VA SOLTAR, Y YA TIA TIENE QUE
LLEGAR A MI HERMANO… LA TIA VA DECIR QUE HAY UNOS BANDIDOS.

De la transcripción de las escuchas legales se evidencia que el investigado

Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, en complicidad con el usuario
de la línea (922035776), quienes coordinan el coaccionar una persona de sexo
femenino, para después extorsionar y obtener una ventaja económica.

FECHA: 01OCT2018:
11:27 HRS: TERRUCO/CARLOS (999980488) LLAMADA SALIENTE A VICTOR
(970768548).
TERRUCO: QUE CANTIDAD ES UN BULTO?, COMO UNA MOCHILA CHICA?,
VICTOR: SI CHICA,
TERRUCO: CUANTO ESTAS PAGANDO,
VICTOR: TE VOY A EXPLICAR A MI SOCIO TU LO CONOCES, A ESE YO LE DI
UNA PLATA Y ESTE HUEVON NO SE QUE A HECHO OSEA NO SE QUE, QUE
NOS ESTA DEMORANDO CON LAS COSAS, Y YO VOY A EMPEÑAR SU
CARRO NEGRO, UNA MOCHILA CHICA NO MAS, MI CAUSA VA IR HASTA EL
SITIO,
TERRUCO: TARAPOTO ME DIJISTE,
VICTOR: NO SE POR DONDE SE VA LA COSA QUE EL VA, NOSOTROS
VAMOS A DAR LA VUELTA,
TERRUCO: SI POR QUE PO AYA ESTA JODIDO VAMOS A SALIR POR EL
NORORIENTE,
VICTOR: NO SE HUEVON SABE, SALGO POR AHI LLEGO A CHICLAYO Y DE
AHI YA SE ENCARGA EL HUEVON DE TRAERLO PARA ACA.
TERRUCO: CUANTO ME OFRECES YO TENGO UN SEÑOR DE EDAD UN
VENEZOLANO QUE VIVE EN MI CASA ME DICE CUANTO DAS Y EL VA DICE,
VICTOR: TODO ES QUE AYA SI EL HOMBRE VIENE NORMAL CON
SEGURIDAD POR QUE SINO PIERDO TODO,
TERRUCO: SALIENDO DE TRUJILLO HYA UN CONTROL DE PERROS LOS
SUBEN AL CARRO, TEN CUIDADO PORQUE LOS PERROS DETECTAN,
CUANDO YO VOY EN LA MADRUGADA NO HAY NADA DE CONTROL SON 3
HORAS PA PASAR A TRUJILLO PARA EVITARLE ESE CONTROL.
VICTOR: VALE QUE ME DIGAS ESSA COSA,
TERRUCO: ME VOY EN ESE CARRO Y ME LLEVO AL TIO CON LA MOCHILA,
VICTOR: ESO PARA LEVANTARNOS,
TERRUCO: EL Y TIO QUE LO TENGO EN MI CASA NO ES CUALQUIER TIO,
SABE DE OBRAS TODO EL HOMBRE ME A DICHO YO VOY,
VICTOR: SI EL GORDO TIENE UNA CALETA MEJOR,
TERRUCO: VOY A IR DONDE EL GOROD HABLAR UNA MOCHILA CHICA
NOMAS,
VICTOR: SI CHICA,
TERRUCO: VOY A SU JATO Y TE DIGO
11:34 HRS: CARLOS/TERRUCO (999980488) LLAMA A VICTOR (970768548).
TERRUCO: VOY A HABLAR CON EL GORDO Y TE DIGO, VOY A IR A VERLO A
LA VICTORIA CON LA LINEAL PERO TIENES QUE DECIRME EL DIA Y TODO.
11:39 HRS: CALOS/TERRUCO (999980488) LLAMADA SALIENTE A VICTOR
(970768548).
TERRUCO: LE VOY HABLAR AL GORDO, TIENE QUE DECIRME EL DIA,
VICTOR: VOY A COORDINAR BIEN CON CAUSA,
TERRUCO: TIENES QUE TENER EN CUENTA EL DIA LA HORA TODO, PARA
QUE SEAN LAS COSAS BIEN, LE VOY A DECIR AL GORDO AHORITA VOY A
BAJAR CON LA LINEAL A LA VICTORIA LE DIGO COMO ES Y QUE LA LLEVE,
VICTOR: DILE QUE VAMOS A TRAER POQUITO A POQUITO, CUALQUIER
COSA MI CAUSA VIAJA TE DEJA A TI Y EL GORDO VIENE ACA Y LO
RECOGEMOS,
TERRUCO: EL GORDO SI O SI TIENE QUE SABER QUE ES ESO,
VICTOR: SI TIENE QUE SABER DONDE PONERLO SI VA GANAR,
TERRUCO: EL GOROD ME VA DECIR CUANTO ME VAN A DAR,
VICTOR: ESO SE HABLA NO LE VOY A DAR 1200 UN MOTO PARA QUE
GANES ALGO, NO SE CUANTO ESTA EL KILO AYA Y CUANTO COBRA EL
FLETE, LE VOY A DAR LO QUE ES PARA COMENZAR UNA VEZ QUE ME
PONGA MAS BONITO YA PARA TODOS HAY,
TERRUCO: YA
15:13 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A NN (960934313).
TERRUCO: VOY A LLAMAR DE MI OTRO NUMERO, CONTESTAME,
CONTESTAME.

De la transcripción de las escuchas legales, se evidencia la coordinación de

Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, con el usuario de la línea
telefónica (970768548), a quien conoce como “VÍCTOR”, con quien planifican la
cantidad de droga a adquirir, el lugar de donde transportarla, como
acondicionarían la droga, donde “terruco”, utilizaría a una persona de ciudadanía
venezolana, quien se encargaría de la “mochila”, así mismo indican el lugar donde
recogerían el alcaloide, siendo este la ciudad de Tarapoto, además de trazar la
posible ruta, donde señalan que pasarían por la ciudad de Chiclayo, del mismo
modo (a) “TERRUCO”, le manifiesta a (a) “VÍCTOR”, sobre los controles policiales
existentes en la ciudad de Trujillo, como la utilización de canes para la detección
de droga, para su llegar hasta el fin de su destino la ciudad de Lima, de igual
forma de las escuchas se plasma el fin lucrativo de la comercialización de dicho
narcótico y su permanencia en ese negocio ilícito.

FECHA: 04OCT2018:
20:12 HRS: TERRUCO/CARLOS (999980488) LLAMADA ENTRANTE
(987353972) (PROPIETARIA DE LA LINEA ELVIRA ANGELICA ASTUDILLO
VDA. DE GONZALES).
PRIMO DE CARLOS MODULA: DIME CAUSA,
NN DICE: TRAEME 5G, Y CARLOS?,
PRIMO DE CARLOS MODULA: ESTA DURMIENDO CAUSA, YO LO LLEVO,
NN DICE: BAJA A LA ZARUMILLA POR EL AVIÓN.

FECHA: 05OCT2018:
18:03 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA NN (987353972) (PROPIETARIA DE
LA LINEA ELVIRA ANGELICA ASTUDILLO VDA. DE GONZALES).
TERRUCO: CUANTO VAS A UTILIZAR ESTE FIN DE SEMANA
NN DICE: 30 O 40
TERRUCO: YA TE VOY A SEPARAR, YA NO VA HABER
NN.DICE: NO ME DEJES SIN NADA… TU SABES QUE EL FIN DE SEMANA LA
HACEMOS.
TERRUCO: YA TE VOY A GUARDAR 40.

De la transcripción de las escuchas se evidencia que Carlos Isaías MECHAN

VILELA (a) “TERRUCO”, cuenta con personas a su disposición que favorecen a
la comercialización del estupefaciente.
FECHA: 11OCT2018:
10:34 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA NN (987353972) (PROPIETARIA DE
LA LINEA ELVIRA ANGELICA ASTUDILLO VDA. DE GONZALES)
TERRUCO: QUIERO TRAER UN MONTO MAYOR
NN: PARA LA OTRA VOY A INVERTIR UN POCO MAS SINO QUE NO TENGO
UNA CALETA MAS GRANDE
TERRUCO: JUNTA PARA TRAER MAS. PORQUE ESO NOS CONVIENE
12:13 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE UNA LLAMADA DE NN
(987353972) (PROPIETARIA DE LA LINEA ELVIRA ANGELICA ASTUDILLO VDA.
DE GONZALES).
NN DICE: CARLOS, LA GALLERA COMO TE DECIA QUE ESTABA ESA MENTA
(DROGA)?
TERRUCO: A YA, PULENTA
NN DICE: A YA, OYE MUEVETE CON EL HUEVON DEL CUARTO PARA
HACERLE SU VUELTA DE UNA VEZ (REPARTIR MAS DROGA), PORQUE YA
SE VA ACABAR LA MERCA EL FIN DE SEMANA Y QUIERO TRAER MEDIO
KILO POR LO MENOS,
TERRUCO: SI YO TE HE DICHO YA QUE EL HUEVON YA HABIA SACADO YA,
ERA PARA ESE DIA, PERO A LA OTRA SI CON MAS SEGURIDAD, PEPO HAY
QUE PROBAR ESA
NN DICE: PERO ES EL MISMO MATERIAL O ES LA MAS BRILLOSA? …
PORQUE PARAN CAMBIANDO, AVECES NO SALE IGUAL
TERRUCO: LA OTRA TENIA MEJOR PRESENTACION
NN DICE: POR AHÍ HAY UN VAGUITO QUE MUEVE SU MERCA, LA SACA
BIEN, LE DICEN EL GORDO COMELON, LO CONOCES
TERRUCO: NO, LO CONOZCO.

De la transcripción de las escuchas legales se evidencia que el investigado

Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO” y el usuario de la línea
(987353972) (PROPIETARIA DE LA LINEA ELVIRA ANGELICA ASTUDILLO VDA.
DE GONZALES), coordinan el acopio y el aumento de la cantidad habitual de la
droga, así mismo la comercialización del estupefaciente.

FECHA: 12OCT2018:
10:46 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A VICTOR (970768548).
TERRUCO: PARA EL LUNES O EL MARTES QUIERO ¼ (DROGA)
VICTOR: TE VOY A LLAMAR PORQUE AHORITA STOY CON MI HIJO.

Se refleja de la transcripción de las escuchas legales que Carlos Isaías MECHAN

VILELA (a) “TERRUCO”, solicita ¼ Kg., de droga, al usuario de la línea
(970768548), a quien llama “VICTOR”.

FECHA: 14OCT2018:
17:20 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE SMS NN (987353972)
(PROPIETARIA DE LA LINEA ELVIRA ANGELICA ASTUDILLO VDA. DE
GONZALES).
MI NUMERO ES 997865191, A ESTE NO LLAMES, HE CAMBIADO DE CHIP

FECHA: 16OCT2018:
08:47 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE UNA LLAMADA DE VICTOR
VICTOR: OYE, CUANTO HAS DEPOSITADO EN MI CUENTA?
TERRUCO: UNA QUINA Y LUEGO CUATRO
VICTOR: ENTONCES 900?
TERRUCO: SI, DE AHÍ TE COMPLETO,
VICTOR: PREGUNTA QUIEN VA VENIR
TERRUCO: EL TIO CON LENTES
VICTOR: YA PE COORDINA DE UNA VEZ PARA IR TEMPRANO PARA QUEDAR
BIEN AL MEDIO DIA
TERRUCO: YA VOY A LLAMARLO AHORITA
09:52 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE UNA LLAMADA DE PALOMILLA
(979360861)
PALOMILLA: HABLA ME HAS ESTADO LLAMANDO,
TERRUCO: SI, HABLA PALOMILLA, VAS A SALIR HOY DIA?
PALOMILLA: SI,
TERRUCO: YA PUES PARA QUE ME LLEVES UN ENCARGUITO CHIQUITO
PALOMILLA: YA PUES HERMANO NO TE PREOCUPES
TERRUCO: A PARTIR DE QUE HORA SALES?
PALOMILLA: A PARTIR DE LAS 8 Y MEDIA
TERRUCO: YA PUES ENTONCES PARA QUE ME TRAIGAS MI ENCARGUITO
18:30 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A BOCHELI (928169466) (USUARIO
DE LINEA OSCAR CAICEDO DELGADO).
TERRUCO: NO HAY NADIE QUIEN VENGA? VOY A TENER QUE IR PARA LIMA
CREO
BOCHELI: CUALQUIER COSA ME AVISAS
19:41 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A VICTOR (970768548)
TERRUCO: HOY NO SALE NINGUNO,
VICTOR: ENTONCES MAÑANA TEMPRANO LO ENTREGO, ME AVISAS
CUALQUIER COSA

FECHA: 17OCT2018:
08:00 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A VICTOR (970768548).
TERRUCO: YA TE ENVIE EL NUMERO DEL GORDO, YA DEBE ESTAR
LLEGANDO A LIMA
09:18 HRS: TERRUCO (999980488) ENVIA SMS A BOCHELI (928169466)
(USUARIO DE LINEA OSCAR CAICEDO DELGADO).
BUCHE: COMUNICATE APENAS PUEDAS CON GALIQUIO, TE VA LLAMAR
09:49 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE LLAMADA DE VICTOR
(970768548).
VICTOR: YA LLEGO EL HOMBRE,
TERRUCO: YA YO LO LLAMO
13:40 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE LLAMADA DE VICTOR
(970768548).
VICTOR: YA LO ESTOY LLAMANDO, ESTOY AFUERA
TERRUCO: YA VOY A LLAMARLO
13:49 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE LLAMADA DE VICTOR
(970768548).
VICTOR: ESTOY ACA AFUERA Y NO LO VEO, ES UN FOX BUS NO?
TERRUCO: SI SI, ES UN ZORRO
VICTOR: ESTA QUE ME LLAMA, ESTA QUE ME LLAMA
13:51 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE LLAMADA DE VICTOR
(970768548).
VICTOR: YA LE DI EN SU MANO, ES UNA CAJA EN UNA BOLSA NEGRA, OE Y
CUANTO ME VAS A DAR EL RESTO
TERRUCO: EL SABADO
15:06 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE UNA LLAMADA DE BOCHELI
(928169466) (USUARIO DE LINEA OSCAR CAICEDO DELGADO).
BOCHELI: CAUSA COMO ES?
TERRUCO: MAÑANA NOS VEMOS Y AHÍ TE DOY. .. GALIQUIO HA IDO SOLO
CON LA U?
22:01 TERRUCO (999980488) RECIBE LLAMADA DE BOCHELI (928169466)
(USUARIO DE LINEA OSCAR CAICEDO DELGADO).
TERRUCO: CUANTOS TE FALTAN?
BOCHELI: NO, ME VOY COMO PASAJERO DEL CARRO, EL NEGRO MARCE
ME ESTA MALETEANDO Y LA FLOR NO ME DICE NADA.
TERRUCO: YA MAÑANA HABLAMOS.

De la transcripción de las escuchas legales se evidencia que Carlos Isaías

MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, coordina con el usuario de la línea
(970768548), a quien conoce como Víctor, relacionado al pago de la droga, para
el envió desde la ciudad de Lima, del mismo modo el investigado organiza el
traslado por intermedio de transportistas a quien conoce como “bocheli”, quien es
usuario de la línea (928169466), a fin de trasladar la droga desde la ciudad de
lima hasta la ciudad de Chiclayo.

FECHA: 18OCT2018:
13:09 HRS: TERRUCO (999980488) SE COMUNICA CON NN (987353972)
(PROPIETARIA DE LA LINEA ELVIRA ANGELICA ASTUDILLO VDA. DE
GONZALES).
TERRUCO: DONDE ESTAS?
NN: ESTOY YENDO AL MERCADO
TERRUCO: YA, ALISTA TU PAPEL, TABLA, TIJERA, TODO EL MATERIAL,
ESTOY YENDO A TU CASA.
13:48 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A NN (987353972) (PROPIETARIA
DE LA LINEA ELVIRA ANGELICA ASTUDILLO VDA. DE GONZALES).
NN: YA LLEGUE DEL MERCADO
TERRUCO: CUANTO VAS A QUERER?
NN: TRAEME EXACTO PORQUE TENGO BALANZA EN MI CASA.
TERRUCO: YA, YA.

De la transcripción de las escuchas, se evidencia que un día después de

recepcionar la droga, proveniente de la ciudad de Lima, el investigado Carlos
Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, empieza a comercializar la droga
(clorhidrato de cocaína), con el usuario de la línea (987353972).

FECHA: 19OCT2018:
20:00 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE UNA LLAMADA DE OSWALDO
(960960135) (USUARIO OSWALDO CRUZ HUAMANCHUMO)
OSWALDO: QUE FUE DE TU NOTA?
TERRUCO: ME PRESENTE Y ME MATE DE RISA PORQUE HABIA UN
ABOGADO QUE TOMO UN NOMBRE DE OTRA PERSONA Y LO CAGUE
PORQUE YO LO CONOZCO

FECHA: 20OCT2018:
09:28 HRS: CARLOS/TERRUCO (999980488) (MODULA REYNA) LLAMA A
BOCON OSWALDO (960960135) (USUARIO OSWALDO CRUZ
HUAMANCHUMO).
TERRUCO (MODULA REYNA): ESTA USANDO EL OTRO NÚMERO
OSWALDO: ESE ES EL FIRME NO?, A VER DAME
TERRUCO (MODULA REYNA): 964435587
09:38 HRS: TERRUCO (999980488) (MODULA REYNA) LLAMA A (MODULA
TERRUCO) (964435587).
REYNA: EL BOCON TE HA LLAMADO, ME HA DICHO QUE QUIERE
COMUNICARSE CONTIGO Y LE HE DADO TU OTRO NUMERO
TERRUCO: YA YA
10:33 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBIO UNA LLAMADA DE COLORADO
(995424664) (PROPIETARIO BORGGE FRANCISCO VARGAS SALCEDO).
COLARADO: QUIERO UN SACO DE ARROZ DE 50, ESTA POSITIVO O NO?
TERRUCO: SI SI SI, YA BAJA LA FARMACIA.
COLARADO: YA AHORITA VOY A BAJAR Y TE LLAMO DE UN PUBLICO.

FECHA: 21OCT2018:
07:12 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE LLAMADA DE NN (971356928)
(PROPIETARIO DE LA LINEA LUIS ALFREDO ROBLES ARRUNATEGUI).
NN: SOY HERMANO DEL RUSO, UN SACO DE ARROZ DE 50
TERRUCO: AVISAME CUANDO ESTES EN LA FARMACIA.

De la transcripción de las escuchas legales, se plasma que el investigado Carlos

Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, ha cambiado de línea telefónica
utilizando el (987353972), así mismo coordina con Borgge Francisco VARGAS
SALCEDO (a) “RUSO”, usuario de la línea (995424664), quien le solicita la venta
de droga para la posterior comercialización.

FECHA: 22OCT2018:
11.36 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE UNA LLAMADA DE NN
(950130902).
NN: A LIZ LA HAN QUERIDO VIOLAR, DICE QUE EL TAXISTA VIVE POR SU
JATO
TERRUCO: A QUE HORA NOS VEMOS, DILE A LIZ QUE SE AVERIGUE SU
NOMBRE TODO PARA IR A METERLE PALO, PARA QUE LE SAQUEN SU
MIERDA O LO MATEN QUE QUIERE?
11:45 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBIO UNA LLAMADA DE FNI
(982166294)
FNI: HOLA SOY TU TIA FLOR, TE VA LLAMAR UNA CHICA LIZ QUE TUVO UN
PROBLEMA GRAVE QUE CASI LA VIOLAN, ELLA TE VA LLEVAR A SU CASA Y
TE VA ENSEÑAR QUIEN ES, Y LE SAQUEN LA CSM QUE LO DEJEN CASI
MUERTO, TASALO BIEN CON UN PAR DE PUNTEROS.

FECHA: 26OCT2018:
22.05 HRS: TERRUCO (999980488) RECIBE UNA LLAMADA DE (945344592).
NN: TRAEME UNOS 3 O 4 FAJITOS (DROGA) AQUÍ TE PAGO, TIENES NO?
TERRUCO: YA YA, DE AQUÍ TE LLEVO

FECHA: 27OCT2018:
10:22 HRS: TERRUCO (999980488) LLAMA A NN (923682674).
TERRUCO: ESCUCHAME TIENES UNA PIERNA POR AHÍ DICES?
NN: SI LOQUITO PERO LO HE COMPRADO PARA UN PATA
TERRUCO: MIRA ESA TIA PASA Y PASA…. TU LO TIENES EL NRO?
NN: SI
TERRUCO: ESA TIA … TIENE SU QUIOSCO AFUERA
NN: AVERIGUA, AGUNA VEZ TU HAZ TRANSADO CON ESA TIA?
TERRUCO: UN PATA HA ESTADO DANDOLE COSAS PARA QUE VENDA
NN: ESA TIA YA HECHO TRANCE YA?
TERRUCO: AVERIGUATE SI POR AHÍ PASA LA SRA…. ESA TIA ES
PERSONALMENTE O TIENE OTRA PIERNA? …
NN: ELLA MISMA ES CREO
TERRUCO: TU SABES A QUIEN LE PUEDO LLAMAR PARA NO IRME DE
PEPA?
NN: YA TE HE DADO EL NRO PARA QUE HABLES
TERRUCO: PERO LA TIA NO ES MALEADA? QUE LE ENTREGUEN SIN
CARRO A ELLA?
NN: SI
TERRUCO: Y ELLA MISMA ERA?
NN: YA VOY A ESTAR CON MI NRO.

De la transcripción de las escuchas legales, se evidencia que el investigado

Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, coordina con el usuario de la
línea (950130902) y (982166294) y (999980488), coordinan actos ilícitos.
Del mismo modo el día 09SET2018, mediante las escuchas legales, personal de
la BIO Chiclayo, a 11:26 hrs., logró perennizar la reunión entre los integrantes de
la presunta Organización Criminal “Los Sanguinarios de San Antonio”, Carlos
Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, Jean Pool QUIROZ CIEZA (a) “JEAN
TRUJILLO” y Santos Gustavo PEREZ GUEVARA (a) “SANTOS”, agrupándose
en el frontis de la vivienda de Carlos Isaías MECHAN VILELA, ubicado en el Psje.
Santa Margarita – Cruz de la Esperanza - Chiclayo – Lambayeque (a 15 metros
aprox. de la Vía de evitamiento - Panamericana Norte), donde permanecieron por
varios minutos, retirándose el primero de los nombrados a bordo de la moto lineal
de color rojo de placa de rodaje 4773-2F, mientras que los otros dos abordaron la
moto lineal color negro de placa de rodaje A535-63.

NUEVOS ELEMENTOS DE CONVICCION POR TID:

 DECLARACION DE BORGGE FRANCISCO VARGAS SALCEDO ; de fecha
09MAY2019, donde dicho imputado en compañía de su defensa técnica, deja
en manifiesto ser un consumidor habitual de “Clorhidrato de Cocaína”,
teniendo como abastecedor de dichas sustancias toxicas al investigado Carlos
Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, a quien conoce desde aprox., 2
años atrás, venta que la efectuaba en la modalidad de “delivery”, (bolsas de 50
y 30 soles), a quien llamada desde su número telefónico (995424664),
vendiéndole dicha droga en forma de piedra, por lo cual utilizaba un cernidor y
una cuchara metálica a fin de espolvorear dicha sustancia; objetos que le
fueran incautados al declarante en el registro vehicular que conducía durante
su intervención policial; de igual forma señala que el referido investigado tenía
como centros de acopio y/o caleta, un inmueble ubicado por el PP.JJ Santa
Rosa – Chiclayo y a inmediaciones de la Urb. Remigio Silva.

 DECLARACION DE CARLOS ANDRE BRAVO GONZALEZ ; de fecha

11MAY2019, donde el imputado en compañía de su defensa técnica, refiere
que al investigado Carlos Isaías MECHAN VILELA (a) “TERRUCO”, lo conoce
aprox. 6 meses atrás, siendo esta persona quien lo abastecía de “Clorhidrato
de Cocaína”, y este a su vez les vendía a su entorno, venta que la efectúa
todos los fines de semana por bolsas de 30, 50, y 100 soles., las cuales se
concretaban en la modalidad de “delivey”, y en el interior del inmueble ubicado
en la calle Tomas Gutiérrez Nº.229 – Urb. Remigio Silva – Chiclayo, donde
tiene su bodega su conviviente Reyna Del Milagro ZUMAETA QUESQUEN,
droga que la escondía en los sacos de arroz y azúcar que exhibía en la
bodega, de igual forma señala que cuando el investigado Carlos Isaías
MECHAN VILELA, viajaba a la ciudad de Lima a traer la droga (cada 20 días,
barrio Atahualpa – Callao, la traía por kilos, y la transportaba en los ómnibus de
transporte de la empresa “ETTI”, terminal fiori, donde trabajaba su padre), la
encargada de entregar dicha droga era su pareja sentimental (a) “Reyna”; del
mismo modo refiere que también le distribuía la droga era un sujeto apodado
“Chilapo”, quien vive en el PP.JJ Cruz de la Esperanza – Chiclayo., también
deja en manifiesto que (a) “Terruco”, se dedicaba a la extorsión, en temas de
terrenos, bodegas, obras de construcción, juntamente con los sujetos
conocidos como “Cholo Víctor” y “Bocón Oswaldo”.

 DECLARACION DE KAREN MILUSKA BALLENA TAMANI ; de fecha

13MAY2019, donde la testigo, refiere que los investigados Carlos Isaías
MECHAN VILELA y Reyna Del Milagro ZUMAETA QUESQUEN, se
dedicaban a l comercialización de drogas “Clorhidrato de Cocaína”, en la
 modalidad de “Delivery”, para lo cual utilizaba la motocicleta color roja, marca
JETTOR, de placa de rodaje 47732-F, que le fuera incautada EL 26FEB2019.

Lo que se cumple con remitir los elementos de

convicción, hallados en contra del imputado Carlos Isaías MECHAN VILELA
(a) “TERRUCO”, por su implicancia en el presunto delito de Organización
Criminal y Contra la Salud Pública – promoción y favorecimiento a la venta de
sustancias toxicas.
Se adjunta al presente lo siguiente:
- Una (1) Copia del Parte Nº.91-16-REGPOL-LAMB-DIVICA, a fls (2)
- Una (1) Copia simple de Dictamen Pericial N°.73/2016, a fls (4).
- Una (1) Copia simple de Dictamen Pericial N°.74/2016, a fls (4).
- Una (1) Copia simple de Dictamen Pericial N°.75/2016, a fls (4).

Chiclayo, 15 de Mayo del 2,019.

EL INSTRUCTOR.
ES CONFORME.