Está en la página 1de 1

HITZARMEN KOLEKTIBOA / CONVENIO COLECTIVO

AMBITO DE LOS TERRITORIOS HISTORICOS LURRALDE HISTORIKOEN ESPARRUA


DE ARABA – GIPUZKOA – NAVARRA – ARABA – GIPUZKOA – NAFARROA –
BIZKAIA BIZKAIA

El futuro de las personas que trabajan en


BBK puede sufrir notables variaciones a
tenor de las estrategias organizativas BBKko langileen etorkizuna nabarmen
marcadas por las modificaciones aldatu daiteke, Estatuko finantza-
legislativas del sistema financiero en el sistemaren lege-aldaketen ondoriozko
Estado. antolamendu-estrategiak direla-eta.

Ante estos profundos cambios que se Gainera datozkigun aldaketa sakonak


avecinan debemos sentar la base que ikusita, BBKko LANGILE GUZTIEN lan-
garantice y salvaguarde las condiciones de baldintzak bermatuko eta ziurtatuko dituen
TODA LA PLANTILLA de BBK. Para ello los oinarria ezarri behar dugu. Horretarako,
sindicatos abajo firmantes con mayoría jakinarazpen hau sinatu dugun sindikatuok
sindical en los territorios de Araba, —Arabako, Gipuzkoako, Nafarroako eta
Gipuzkoa, Navarra y Bizkaia, queremos Bizkaiko gehiengo sindikala osatzen
expresar que consideramos imprescindible dugunok— adierazi gura dugu
y lícito marcar el ámbito de negociación en ezinbestekotzat eta zilegitzat jotzen dugula
el Convenio Colectivo de BBK. BBKko Hitzarmen Kolektiboaren
negoziazio-esparrua zehaztea.
El día 11 de Enero del 2011 en las
reuniones ordinarias de ambos Comités de Bizkaiko enpresa-batzorde bien 2011ko
Empresa de Bizkaia se ha decidido la urtarrilaren 11ko ohiko bileretan berezko
apertura de un ámbito propio para la esparru bat sortzea erabaki da, aipaturiko
negociación del Convenio Colectivo que lurraldeak eraginpean hartuko dituen
afectará a estos territorios. Así como hitzarmen kolektiboa negoziatze aldera.
delegar en las Secciones Sindicales con Halaber, aipaturiko lurraldeetako enpresa-
representación en los Comités de Empresa batzordeetan ordezkaritza duten atal
y Delegados Sindicales de los territorios sindikalak eta ordezkari sindikalak
arriba mencionados, en el % de jarduteko eskuordetzea ere erabaki da,
representación por votos que les haietako bakoitzari lorturiko botoen
corresponda y que suman el 100% de la araberako ordezkaritza emanez, langileen
representación laboral existente. ordezkaritzaren %100 bete arte.

Los resultados de las votaciones han sido los siguientes / Hona hemen bozketaren emaitzak:

Comité de Servicios Centrales


Votos a favor: 11 (ELA,LAB,ASPEM) – Votos en contra : 6 (CCOO) – Abstención: 0
Comité de Otros Centros
Votos a favor: 15 (ELA,LAB,ASPEM) – Votos en contra: 5 (CCOO) – Abstención: 0

Estas decisiones serán comunicadas de manera inmediata a la empresa. Os mantendremos puntualmente


informados de los acontecimientos que se produzcan.

Erabaki horiek berehala jakinaraziko zaizkio enpresari. Berriak gertatu ahala jakinean jarriko zaituztegu
garaiz. 12 / 01 / 2011

ELA – LAB – ASPEM

También podría gustarte