PROPUESTA PROMAMA DE SEÑALIZACION Y DEMARCACION TALLER DE

MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ COLOMBIA S.A

ELABORADO POR:

OSCAR CARIHUASARI CARIHUASARI

FREDY ALONSO MEJÍA CALDERÓN

KEVIN ANDRÉS BRIÑEZ RODRÍGUEZ

VALLECILLA TENORIO CLEVERT

CRISTIAN OSPINA JIMÉNEZ

HERNÁN JOSÉ MEDINA VEGA

FICHA TECNICA 2089288 - 5ETGGSSTNA

SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE

GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

BOGOTA
2020
 CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN.................................................................................................................................................3

2. OBJETIVOS...............................................................................................................................................................5
2.1 OBJETIVO GENERAL......................................................................................................................................5
2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS............................................................................................................................5
3. MARCO LEGAL.......................................................................................................................................................6

4. DEFINICIONES BÁSICAS......................................................................................................................................7

5. MARCO CONCEPTUAL.........................................................................................................................................8
5.1 IDENTIFICACIÓN Y SEÑALIZACIÓN ASPECTOS GENERALES...........................................................8
5. 2 PRINCIPIOS DE LA SEÑALIZACIÓN...........................................................................................................8
5.3 CLASIFICACIÓN DE LA SEÑALIZACIÓN....................................................................................................10
5.4 COLORES DE SEÑALIZACIÓN...................................................................................................................11
ESPECIFICACIONES DE LAS SEÑALES.............................................................................................................13
5.5 DIMENSIONES Y TAMAÑOS.......................................................................................................................15
5.6 UBICACIÓN DE LA SEÑALIZACIÓN...........................................................................................................15
5.7 UTILIZACIÓN DE LA SEÑALIZACIÓN........................................................................................................15
5.8.1 SEÑALES DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS.............................................................................16
5.8.2 EQUIPOS CONTRA INCENDIO................................................................................................................17
5.8.3 INSTRUCCIONES DE MANEJO DE EXTINTORES..............................................................................17
5.8.4 INSTRUCCIONES DE MANEJO PARA HIDRANTES DE PARED O GABINETES DE INCENDIO
...................................................................................................................................................................................17
6. CARACTERIZACION DE LA ORGANIZACIÓN.........................................................................................24

7. RECOMENDACIONES....................................................................................................................................25

Tipo de extintor.........................................................................................................28
Tablero Instrucciones................................................................................................28
ANEXO 1. RECOMENDACIONES PARA SEÑALES FOTO LUMINISCENTES EN LAS ÁREAS DEL
TALLER DE MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ COLOMBIA SA.....................................................................30

ANEXO 2. SEÑALES DE EMERGENCIA SOBRE PLANOS DEL TALLER DE MANTENIMIENTO

AUTOMOTRIZ COLOMBIA SA.................................................................................................................................1

.........................................................................................................................................................................................1

ANEXO 3. FORMATO PARA INSPECCIÓN DE SEÑALIZACIÓN DE...............................................................1

LA EMPRESA................................................................................................................................................................1
 1. INTRODUCCIÓN

En el desarrollo de las actividades se presentan diferentes factores de riesgo que pueden

producir accidentes de trabajo y enfermedades labores, la señalización y demarcación de las
áreas de trabajo, maquinaria, actividades de alto riesgo, salidas de evacuación y los diferentes
instrumentos que este conllévanos ayuda a facilitar a la mejor respuesta en caso de una
contingencia, a identificar las fuentes de peligro inminente, a ayudar a plasmar medidas de
prevención para que en el momento del desarrollo de las actividades el personal cuente con
información clara del peligro al que se expone, a él como debe reaccionar hacia donde y
cuando se presente una novedad inesperada.

La señalización es un programa de identificación de signos convencionales de seguridad que

tiene como fin la información para la prevención de riesgos que atenten contra la salud, o de
circunstancias que signifiquen una emergencia para sus empleados y las instalaciones
(interiores y exteriores) de LA EMPRESA.
 2. OBJETIVOS

2.1 OBJETIVO GENERAL

Instruir al personal de la empresa en el conocimiento adecuado de las diferentes clases de

señalización y demarcación, implementando una mejor respuesta y disminución de accidentes
de trabajo y enfermedades laborales.

2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

1. Instruir al personal de la empresa en el conocimiento de las diferentes señales y

demarcaciones existentes.
2. Implementar en la empresa proyecto el sistema de señalización y demarcación.
3. disminuir la accidentalidad, mediante la implementación de la señalización para la
identificación inmediata de peligros existentes.
4. mejorar la respuesta en caso de una contingencia.
 3. MARCO LEGAL

Todas las señales de Seguridad deben cumplir con la legislación reglamentaria en lo referente a la
utilización del código de colores y por consiguiente, la señalización y demarcación de áreas
establecida en el artículos 91, 93, 94 y 96 de la Ley 9ª del 24 de enero de 1979 del Ministerio de
Salud y artículos 2, en sus ordinales a, b, d, f y g; 202, 203, 204, 213, 311, 341, 342, 527, 544 y
585 de la Resolución 2400 del 22 de mayo de l979, del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
Norma Técnica Colombiana 1461 y 1462.

La correcta señalización y demarcación de las áreas y puestos de trabajo, así como la divulgación
precisa de las instrucciones preventivas, reducen los factores de riesgo ocupacionales y evitan los
accidentes.
 4. DEFINICIONES BÁSICAS

SEÑAL: Es el conjunto de estímulos que condicionan la acción de la persona que la recibe,

cuyo objetivo es llamar la atención rápida hacia los objetos o situaciones que puedan afectar la
integridad física de las personas y demás elementos de trabajo.

DEMARCACION: Delimitación de sitios de trabajo para condicionar a las personas

diferenciando por medio de marcas en el piso las distintas áreas de trabajo (almacenamiento,
circulación, área laboral, áreas peligrosas.

SIMBOLO: Es la imagen que representa una situación determinada promedio de estímulos para
llamar la atención rápida del mensaje, l diseño del símbolo debe ser tan simple como sea
posible y
se omitirán los detalles que no sean esenciales para el entendimiento del mensaje de
seguridad.

COLORES: Son aquellos a los cuales se les atribuye un significado concreto en relación con la
seguridad.
 ROJO: prohibición, parada; señal de prohibición, área restringida, señal de parada,
parada de emergencia.
 AMARILLO: precaución zona de peligro; electricidad, radiación, guardas de maquinarias,
demarcaciones área de trabajo o almacenamiento, desniveles, bordes peligrosos o de
poca altura.
 VERDE: situación de seguridad, primeros auxilios; señalización de pasillo, señalización
de emergencia, rutas, escaleras, salidas y duchas.
 AZUL: obligación información; uso de elemento de protección personal obligatorios

COLORES DE CONTRASTES: Es el color que, combinado o como complemento al color de

seguridad, mejora las condiciones de visibilidad de la señal y hace resaltar su contenido, El
color de contraste para tonos claros será negro y para oscuros será blanco.

FORMAS GEOMETRICAS: Es aquella que de acuerdo con el uso específico o aplicación

determina el mensaje que se quiere comunicar.
 5. MARCO CONCEPTUAL

5.1 IDENTIFICACIÓN Y SEÑALIZACIÓN ASPECTOS GENERALES

 El empleo normalizado del color, la señalización y la colocación de letreros de prevención,

sirven para identificar y advertir peligros específicos a través de la visualización directa y debe
considerarse como una ayuda a la seguridad, más no como un sustituto de control apropiado de
riesgos ocupacionales por medios efectivos de Salud Ocupacional

 En todas las oficinas, planta, bodegas, etc., en donde se llevan a cabo operaciones o procesos
que integren aparatos, máquinas, equipos, ductos, tuberías, y demás instalaciones locativas
necesarias para su funcionamiento, se utilizaran los colores básicos recomendados por la
American Standard Association (ASA) y otros colores específicos para identificar elementos,
materiales, etc. y demás elementos específicos que determinen y/o prevengan riesgos
ocupacionales que puedan causar Accidentes de Trabajo o Enfermedades Profesionales.

 Las normas de identificación y señalización deben ser objeto de programas periódicos de

divulgación, para asegurar su comprensión y familiarizar a los trabajadores con su significado.

 Los contratistas que realicen trabajos en las instalaciones del taller de mantenimiento
automotriz COLOMBIA SA, deben tener conocimiento sobre el significado de las normas de
identificación y señalización.

5. 2 PRINCIPIOS DE LA SEÑALIZACIÓN

El propósito de la señalización es crear símbolos uniformes de seguridad para mejorar la

comunicación rápida y concisa, siempre que se utilicen esos signos de manera tal que se alerten
los usuarios de las instalaciones del taller de mantenimiento automotriz COLOMBIA SA ,durante el
normal desarrollo de sus actividades con el ánimo de llamar la atención y prevenir cualquier
contingencia que vaya en contra de su integridad.

Las señales de seguridad serán usadas sólo para instrucciones que estén relacionadas con la
seguridad y la salud.

Para que la señalización sea efectiva y no se convierta en algo decorativo, ésta debe reunir, como
mínimo, las siguientes condiciones.

 Atraer la atención de quien la vea

 Dar a conocer un mensaje con suficiente anterioridad
 Ser clara y de identificación única e inequívoca.
 Informar sobre la conducta a seguir.
 Dar oportunidad a la posibilidad real de ser cumplida.
 Ser fácilmente comprensible
 Debe tener colores y contrastes impactantes
 Debe ser fácil de reconocer

Las señales de seguridad resultan de la combinación de formas geométricas y colores, a las

cuales se añade o no, un pictograma o símbolo con un significado determinado en relación con la
seguridad y con los cuales se comunica algún mensaje en forma simple rápida y de comprensión
universal.

Por eso a la hora de señalizar, se deberán tener en cuenta los siguientes principios:

1. Que la correcta señalización resulte eficaz como técnica de seguridad, siempre que no se
olvide que ella por si misma nunca elimina el factor de riesgo.

2. Que a los trabajadores se les ha de dar la formación necesaria para que tengan un adecuado
conocimiento del sistema de señalización.

Aspectos generales de los avisos de prevención:

 Los avisos de prevención de accidentes deben colocarse en sitios adecuados de acuerdo con
su contenido. Deben estar protegidos del agua, del sol, de salpicaduras y correctamente
iluminados y mantenidos. Su mensaje debe ser positivo.
 Los avisos de prevención de accidentes deben contar con un programa regular de recambio y
de mantenimiento y ser sustituidos inmediatamente se deterioren.
 Las carteleras y los avisos específicos de prevención deben ser elaborados con materiales
durables y de buena presentación Ejemplo: Fibra de vidrio, poli estireno, lamina o latón.

En la elaboración de avisos de seguridad se deben tener en cuenta las siguientes pautas:

 Los mensajes deben ser breves y concretos

 Ha de ser factible su cumplimiento
 La obligación se indicará con verbos en tiempo futuro
 Los verbos en condicional significaran sugerencia
 La palabra “aprobado” indicará la aprobación por parte de la personal responsable

Los avisos de prevención de accidentes son de dos clases:

 Avisos específicos de prevención o información en los sitios de trabajo: Su finalidad es

resaltar un peligro y recordar oportunamente una norma de seguridad. De ellos se espera que
provoquen una reacción automática en las personas y por esa razón se deben usar señales
uniformes y fácilmente reconocidas

 Carteles generales y carteleras de seguridad: Su finalidad es desarrollar y mantener

actitudes correctas y hábitos de seguridad en el trabajo y apoyar programas de capacitación o
motivación
 Los carteles deben ser ingeniosos, coloridos y apropiados a los riesgos del taller de
mantenimiento automotriz COLOMBIA SA.

 Estos carteles deben estar ubicados en sitios adecuados para facilitar su lectura.

 Los carteles deben ser cambiados periódicamente y la periodicidad depende de su contenido y

su localización. Se deben aplicar estímulos de lectura.

5.3 CLASIFICACIÓN DE LA SEÑALIZACIÓN

La señalización como puede clasificarse en función del sentido por el cual sea percibida, y en
función de su aplicación.

En función del sentido por el cual sea percibida, se clasifica así:

 Ópticas: Colores, alumbrado de emergencia

 Acústicas: Altavoces, sirenas, pitos y timbres

 Olfativas: Aditivos, olorizarte para sustancias peligrosas

 Táctiles: Diferentes texturas o formas que permiten ser diferenciadas al tocarse

Segúnla NTC 1461 “HIGIENE Y SEGURIDAD COLORES Y SEÑALES DE

SEGURIDAD”, las señales de seguridad en función de su aplicación se clasifican así:

 De PROHIBICIÓN: Prohibir un comportamiento desidioso, frente a la provocación de un

factor de riesgo ocupacional previamente detectado. El símbolo o texto será puesto
centralmente sobre la base y no oscurecerá la barra cruzada, la forma geométrica será el
círculo, se recomienda que el color rojo cubra al menos el 35% del área de la señal

 De ADVERTENCIA y/o PREVENCIÓN: Las que perentoriamente obligan un determinado

comportamiento frente a la agresividad de un factor de riesgo ocupacional. El símbolo o
texto será puesto centralmente sobre la base, la forma geométrica será el triangulo, el color
amarillo cubrirá al menos el 50% del área de la señal

 De INFORMACIÓN: Proporcionan una indicación de seguridad o de salvamento. El símbolo

o texto será puesto centralmente sobre la base, y la forma será cuadrada o rectangular
como sea necesario para acomodar el símbolo o texto, el color verde cubrirá al menos el
50% del área de la señal

 De MANDATO y/o ACCIÓN DE MANDO: Para indicar normas, procedimientos y la forma

 de actuar frente a una acción determinada. El símbolo o texto será puesto centralmente
sobre la base, la forma geométrica será el círculo, el color azul cubrirá al menos el 50% del
área de la señal

 De EQUIPOS CONTRA INCENDIO

 De EVACUACIÓN

En función de la forma geométrica por el cual sea percibida, se clasifica así:

 Un CIRCULO significa prohibición o acción de mandato

 Un TRIÁNGULO significa prevención

 Un CUADRADO o un RECTÁNGULO significa información y/o instrucciones

5.4 COLORES DE SEÑALIZACIÓN

La finalidad de distinguir por medio de colores los elementos operantes, fijos y móviles, de una
instalación industrial es aumentar la eficiencia, comodidad y seguridad del personal que labora en
ellos.

La buena organización de los colores ayuda a tener orden, limpieza y seguridad. En un recinto de
trabajo deben equilibrarse la iluminación, los colores de los muros, techos, pisos, y los colores de
la maquinaria. Los avisos e indicaciones deben llevar colores en forma independiente de los
colores generales, en ellos debe buscar facilitar la rápida lectura o el poder distinguir bien figuras
cuando las haya.

COLORES DE SEGURIDAD: Significado y aplicaciones.

Los colores son señales del nivel de seguridad que existe en un lugar o en una situación. Se
utilizan así

ROJO: Pare AZUL: Obedecer

AMARILLO: Riesgo o Peligro VERDE: Ir
COLOR DE SEGURIDAD Significado Indicaciones y precisiones
Rojo Prohibición. Comportamientos peligrosos.
Forma redonda. Pictograma negro sobre
fondo blanco, bordes y banda (transversal
descendente de izquierda a derecha
 atravesando el pictograma a 45º respecto a la
horizontal) rojos (el rojo deberá cubrir como
mínimo el 35 por 100 de la superficie de la
señal).
Peligro – Alto, parada, dispositivos de desconexión, de
alarma. emergencia. Evacuación.
Identificación y localización.
Material y
Forma rectangular o cuadrada. Pictograma
equipos de
blanco sobre fondo rojo (el rojo deberá cubrir
lucha contra
como mínimo el 50 por 100 de la superficie de
incendios.
la señal).
Atención, precaución. Verificación.
Forma triangular. Pictograma negro sobre
Amarillo Advertencia. fondo amarillo (el amarillo deberá cubrir como
mínimo el 50por 100 de la superficie de la
señal), bordes negros.
Comportamiento o acción específica.
Obligación de utilizar un equipo de protección
individual.
Azul Obligación.
Forma redonda. Pictograma blanco sobre
fondo azul (el azul deberá cubrir como mínimo
el 50 por 100 de la superficie de la señal).
Puertas, salidas, pasajes, material, puestos
de salvamento o de socorro, locales.EE
Salvamento o Forma rectangular o cuadrada. Pictograma
de auxilio. blanco sobre fondo verde (el verde deberá
Verde cubrir como mínimo el 50 por 100 de la
superficie de la señal).
Situación de
Vuelta a la normalidad.
seguridad.
ESPECIFICACIONES DE LAS SEÑALES

Este cuadro resume los principales aspectos establecidos en la NTC 1461 “HIGIENE Y
SEGURIDAD COLORES Y SEÑALES DE SEGURIDAD”:

FORMA GEOMETRICA COLOR DE

TIPO SIGNIFICADO SEGURIDAD UBICACIÓN
 Usted no debe Este color también se
Prohibición  No lo haga usa para prevención del
ROJO, fuego, equipos contra
 Pare
PARE
 Emergencia incendio.
 Usted debe hacerlo Medidas obligatorias
Emplazamiento de
Mandato –  Ejecutara la acción teléfonos, talleres, etc.
Obligatorias del símbolo AZUL Obligación a vestir
OBEDECER elementos de
protección personal

Señalización de riesgos
Señalización de
umbrales, pasillos,
Riesgo –  Precaución obstáculos, etc.
AMARILLO Prevención de
Advertencias  Peligro escalones hacia arriba o
RIESGO hacia abajo
PELIGRO Indicaciones de peligro
(fuego, explosión,
radiación, intoxicación,
etc.)
Salvamento –  La forma segura Señalización de pasillos
y salidas de
Condiciones de  Donde ir en caso de emergencia, socorro.
Seguridad emergencia VERDE Puestos de emergencia
y para prestación de
 Datos de ubicación o IR primeros auxilios y
identificación rescate, botiquines y
consultorios médicos.
Duchas de emergencia.
Evacuación de edificios.
COLORES DE SEGURIDAD Y CONTRASTE

Para que las señales ser efectivas, deben combinarse adecuadamente así:

1. Negro sobre Amarillo: NEGRO

2. Verde sobre Blanco: VERDE

3. Rojo sobre Blanco: ROJO

4. Azul sobre Blanco: AZUL

5. Blanco sobre Azul BLANCO

6. Negro sobre Blanco: NEGRO

7. Amarillo sobre negro: AMARILLO

8. Blanco sobre Rojo: BLANCO

9. Blanco sobre Verde: BLANCO

10. Blanco sobre Negro: BLANCO

Los anteriores colores son exclusivos para seguridad y no se deben emplear para finalidades
diferentes, como identificación de equipos, identificación de partes del proceso, clasificación de
materias primas e insumos, decoración, y otros, los demás colores que aquí se identifican pueden
utilizarse en puntos en los que no exista posibilidad de confusión para trabajadores, brigadistas,
encargado de salud ocupacional ni para terceros.

Para resaltar los colores se seguridad se requieren colores de contraste.

5.5 DIMENSIONES Y TAMAÑOS

No existen normas acerca de los tamaños y dimensiones de las señales de seguridad, sin
embargo, hay una fórmula general que permite fijar la superficie de la señal en función de la
distancia con el observador.

El tamaño de la señal en metros cuadrados debe ser mayor que la distancia máxima de
visualización en metros cuadrados dividida por 2000.

Los símbolos contenidos en las señales deben ser tan simples en su diseño como sea posible, su
ubicación debe ser precisa, homogénea, con una gran visibilidad.

5.6 UBICACIÓN DE LA SEÑALIZACIÓN

Como característica general, las señales deberán estar ubicadas en sitios estratégicos y a una
altura a la que puedan ser divisadas por todo el personal del taller de mantenimiento automotriz
COLOMBIA SA.

Estas se pueden instalar sobre muros, columnas o colgar en puntos de anclaje superiores (techos,
vigas, etc.) sin que interfiriera con la circulación u otras tareas.

5.7 UTILIZACIÓN DE LA SEÑALIZACIÓN

Se debe emplear un buen criterio y sentido común para que no pierda su efecto preventivo.

La utilización incorrecta puede eliminar su eficacia, por lo anterior es conveniente utilizarla solo en
los siguientes casos:

 Cuando no es posible eliminar el riesgo o utilizar resguardos en una máquina o equipo

 Cuando no se pueda proteger al operario y resulta necesario advertir de su presencia
(reparación en una vía, alcantarillas, etc.)
 Cuando no es posible advertir el peligro a simple vista (altas temperaturas, alta tensión, pintura
fresca, cemento fresco, etc.) se hace necesario prevenir a las personas para generar la
autoprotección y conservación de las instalaciones
 Como complemento a la protección ofrecida para resguardos, dispositivos de seguridad y
protección personal

En la práctica las diferentes señales pueden combinarse con otros símbolos, elementos, textos, y
medios de iluminación buscando siempre optimizar el mensaje de alerta que se necesita transmitir.
5.8 TIPOS DE SEÑALIZACIÓN Y DEMARCACIÓN GENERAL

Colocar señalización en lugares visibles para los trabajadores y visitantes, con mensajes
corporativos, tales como (algunos ejemplos prácticos)

 Ahorremos agua, solo abrir la llave cuando sea necesario

 Ahorremos energía, apague las luces y equipos al salir o cuando no la requiera o necesite
 Ahorremos papel. Reutilice, Reciclemos
 No deposite el papel higiénico en las tasas sanitarias (servicios sanitarios), hágalo en las
canecas.
 No deposite toallas higiénicas en las tasas sanitarias (servicios sanitarios mujeres)

Igualmente colocar avisos de prevención de accidentes y motivacionales, con mensajes, tales

como:

 La seguridad es responsabilidad de todos

 Prevenir es vivir
 Por favor no fume en recintos cerrados
 Camine con cuidado
 Ante una emergencia conserve la calma
 No fume en lugares peligrosos
 Conozca las vías de salida para casos de emergencia
 Prevenga accidentes, informe los riesgos
 Piense siempre en pro de la seguridad
 CAPACITACIÓN: Si no sabe pregunte
 Mantenga aseado este lugar
 Mantenga esta zona despejada
 Nuestro objetivo: su salud, cuídese
 POR USTED: denuncie cualquier situación insegura
 Prevéngase, los accidentes no avisan
 Seguridad ante todo: Camine no corra

5.8.1 SEÑALES DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS

El objetivo de las señales de seguridad para el uso en el campo de la protección y lucha contra
incendios cubre en lo posible, todas las situaciones en que es necesario o deseable indicar
públicamente la ubicación y/o la naturaleza de:

 Medios para advertir sobre fuego y controles manuales

 Medios para escapar del fuego
 Medios para combatir el fuego
 Medios para evitar la propagación del fuego
 Áreas o materiales que presentan riesgo especial de incendio
5.8.2 EQUIPOS CONTRA INCENDIO

Los extintores deben estar fijados a una altura máxima de 1.50 m del piso a la manija, demarcada
su área en el piso, con media circunferencia, con pintura de color rojo, para evitar que coloquen
cosas debajo y señalizar la clase de fuego que controla.

Se requiere que señalicen la clase de extintor, con letras, tales como A (Sí son de agua a presión),
BC (Sí son de polvo químico seco o bióxido de carbono) y ABC (Sí son de polvo químico seco
multipropósito o agentes limpios 123).

5.8.3 INSTRUCCIONES DE MANEJO DE EXTINTORES

 Retire el pasador
 Sostenga el extintor
 Sujete la manguera cerca de la boquilla
 Presione la palanca de la válvula
 Dirija la descarga hacía la base del fuego, agitando la boquilla con movimientos
horizontales continuos, iniciando la operación desde una distancia prudente, hágase a
favor del viento.
 Una vez utilizado repórtelo a Salud Ocupacional

5.8.4 INSTRUCCIONES DE MANEJO PARA HIDRANTES DE PARED O GABINETES DE

INCENDIO

 Rompa el vidrio
 Para un conato de incendio (incendio en su fase inicial) utilice el extintor
 Si el incendio es grande proceda así:
 Hale y desenrolle totalmente la manguera, en dirección del lugar donde se está generando
el incendio
 Tome la boquilla (Cerciórese de que la boquilla de la manguera esté cerrada o conectada a
la válvula de salida, sino no lo está, proceda, la llave sirve para ajustar o acoplar la
manguera).
 Abra lentamente la válvula conectada a la manguera (manipule la manguera según las
condiciones del incendio, en forma de rocío, chorro directo, etc.)
 Dirija el chorro de agua a la base del fuego en forma de zig-zag o barredora
 Si necesita violentar cualquier puerta o ventana, utilice el hacha
 Llame al cuerpo de Bomberos. Teléfono 119
 No lo haga sobre equipo eléctrico energizado (verifique siempre esta situación)
 Después de cada uso, extienda la manguera, séquela y vuelva a colocarla en su sitio
5.8.5 SEÑALIZACION DE TUBERÍAS

La información que a continuación se especifica sirve como punto de referencia para la

aplicación códigos de colores para señalizar tuberías de acuerdo a las características del fluido,
como complemento de identificación de la tubería es necesario usar un plan específico de
clasificación el cual se puede cumplir de dos maneras así:

 De preferencia por medio de leyendas establecidas sobre cada tubo.

 Adición de una o más franjas de color.

La leyenda establecida será el nombre del material transportado en cada tubo. Si se desea
pueden usarse abreviaciones del nombre del material, o la fórmula química.

Donde es importante conocer la dirección del flujo, deben pintarse flechas indicativas sobre el
tubo. Si el color distintivo de la clasificación general se ha usado sobre todo el tubo, las
leyendas de clasificación deben ponerse cerca a las válvulas, accesorios y bombas, y repetirse
a intervalos en toda la línea, las leyendas generalmente se hacen con pintura negra, y en
especial cuando los colores de fondo son claros. Si el color de fondo es oscuro, sobre éste
puede pintarse un rectángulo al aluminio, por ejemplo, sobre el cual se pinta entonces la
leyenda.

Para las leyendas se puede usar cualquiera del standard de cartulina o patrones. El tamaño o
altura de la letra puede variar desde 10 mm. Hasta 90 mm., según el tubo, es importante que la
leyenda sobre el tubo sea fácilmente visible para los trabajadores aún estando a regular altura
del piso, donde los tubos están a nivel superior de la cabeza de los trabajadores, la leyenda
debe quedar por debajo del plano medio horizontal del tubo.

Las bandas de color se pueden usar en vez de leyenda, para la identificación específica, cada
planta o industria particularmente puede controlar la selección de los colores, cuando se usan
bandas de color, estás deben ser de 5 a 10 centímetros de ancho.

Como no se establece qué código hay que utilizar, en teoría es igualmente correcto usar uno u
otro, siempre que los trabajadores de la planta lo conozcan. No obstante es recomendable que
se utilice uno de los códigos normalizados por alguna norma (UNE, DIN, ASA, etc.), se
representan a continuación los códigos según ASA:

FLUIDO COLOR GRUPO SUBDIVISION

AGUA VERDE OSCURO 1 1.0 Agua potable
1.1 Agua no potable
1.3 Agua depurada
1.4 Agua destilada o condensada.
1.5 Agua a presión
 FLUIDO COLOR GRUPO SUBDIVISION
1.6 Agua de circulación
Agua residual
2.0 Vapor a presión
2.1 Vapor saturado
2.2 Vapor recalentado
2.3 Vapor expandido
VAPOR ROJO FUERTE 2
2.4 Vapor sobresaturado
2.5 Vapor distendido
2.6 Vapor de circulación
2.9 Vapor de escape
3.0 Aire fresco
3.1 Aire comprimido
3.2 Aire recalentado
AZUL 3.3 Aire acondicionado
AIRE 3
MODERADO 3.5 Aire enrarecido
3.6 Aire de circulación
3.7 Aire transportado
3.9 Aire de escape

4.0 Gas de hulla

4.1 Acetileno
GASES PARA
AMARILLO VIVO 4 4.2 Metano
ALUMBRAMIENTO
4.3 Butano
4.4 Otros gases
 FLUIDO COLOR GRUPO SUBDIVISION

5.11 Acido sulfúrico

5.12 Acido clorhídrico
5.1 5.13 Acido nítrico
5.14 Otros ácidos minerales.
5.15 Acidos orgánicos
5.16 Sosa cáustica
LIQUIDOS Y 5.17 Agua amoniacal
GRIS MEDIO
GASES QUIMICOS 5.18 Otras lejías
5.19 Residuos
5.2 5.21 Nitrógeno
5.22 Oxígeno
5.23 Hidrógeno
5.24 Otros gases
5.25 Gas de escape

6.0 A1 punto de inflamación por debajo

de 21º C.
6.1 A2 punto de inflamación entre 21º Y
55º C.
ACEITES 6.2 A3 punto de inflamación por encima
PARDO
COMBUSTIBLES Y 6 de 55º C.
MODERADO
LUBRICANTES 6.3 B soluble en agua punto de
inflamación menor de 21ºC
6.4 Grasas técnicas
6.6 Aceites explosivos
6.9 Residuos

PRODUCTOS NO NEGRO 7 7.0 Productos alimenticios líquidos.

ESPECIFICADOS 7.1 Soluciones acuosas
7.2 Otras soluciones
7.3 Suspenciones acuosas
7.4 Otras suspensiones
 FLUIDO COLOR GRUPO SUBDIVISION
7.5 Gelatinas, colas
7.6 Emulsiones, pastas
7.9 Residuos

CODIGO DE COLORES SEGUN NORMA UNE 1063

La normalización de colores para tuberías que se presenta a continuación incluye los colores
complementarios.

FLUIDO COLOR ESTADO COLOR COMPLEMENTARIO

Gasoil Amarillo
de alquitrán Negro
ACEITES MARRON
Bencina Rojo
Benzol Blanco

ACIDO NARANJA Concentrado Rojo

Caliente
AIRE AZUL Comprimido
Polvo carbón

Potable Verde
Caliente Blanco
Condensada Amarillo
AGUA VERDE A presión Rojo
Salada Naranja
Uso industrial Negro
Residual Negro+Negro

ALQUITRAN NEGRO
BASES VIOLETA Concentrado Rojo
GAS AMARILLO Depurado Amarillo
Bruto Negro
Pobre Azul
Alumbrado Rojo
De agua Verde
De aceite Marrón
*Acetileno Blanco+Blanco
*Acido carbónico Negro+Negro
 FLUIDO COLOR ESTADO COLOR COMPLEMENTARIO
*Oxígeno Azul+Azul
*Hidrógeno Rojo+Rojo
*Nitrógeno Verde+Verde
*Amoniaco Violeta+Violeta
VACIO GRIS
De alta Blanco
VAPOR ROJO
De escape Verde

CODIGO DE COLORES SEGUN NORMA ANSI A13.1 - 1981

En el siguiente cuadro se presenta las señales para identificación de tubería.

COLOR DE
LEYENDA COLOR DE TEXTO
FONDO
ACEITE NEGRO AMARILLO
ACEITE COMBUSTIBLE NEGRO AMARILLO
ACEITE LUBRICANTE NEGRO AMARILLO
ACIDO NEGRO AMARILLO
ACIDO SULFURICO NEGRO AMARILLO
AGUA NEGRO AMARILLO
AGUA CALIENTE NEGRO AMARILLO
AGUA DE PROCESO BLANCO VERDE
AGUA DEIONIZADA BLANCO VERDE
AGUA FRIA BLANCO VERDE
AGUA NO POTABLE BLANCO VERDE
AGUA PARA CALDERA NEGRO AMARILLO
AGUA PARA EL ROCIADOR BLANCO ROJO
AGUA POTABLE BLANCO VERDE
AGUAS ACEITOSAS BLANCO VERDE
AGUAS DE VERTIMIENTO BLANCO VERDE
AGUAS LLUVIAS BLANCO VERDE
AGUAS RESIDUALES BLANCO VERDE
AIRE BLANCO AZUL
AIRE NEGRO AMARILLO
AIRE MEDICO BLANCO AZUL
AIRE MEDICO NEGRO AMARILLO
AIRE COMPRIMIDO NEGRO AMARILLO
AIRE DE PLANTA BLANCO AZUL
AIRE PARA INSTRUMENTOS BLANCO AZUL
ALCOHOL NEGRO AMARILLO
AMONIACO NEGRO AMARILLO
 COLOR DE
LEYENDA COLOR DE TEXTO
FONDO
CAUSTICO NEGRO AMARILLO
CONDENSADO NEGRO AMARILLO
CRUDO DE CASTILLA NEGRO AMARILLO
DESPERDICIO NEGRO AMARILLO
DESPERDICIOS LIQUIDOS NEGRO AMARILLO
GAS NEGRO AMARILLO
GAS CARBONICO NEGRO AMARILLO
GAS NATURAL NEGRO AMARILLO
GAS PROPANO NEGRO AMARILLO
GASOLINA NEGRO AMARILLO
HELIO BLANCO AZUL
HIDROGENO NEGRO AMARILLO
NITROGENO BLANCO NEGRO
NITROGENO BLANCO AZUL
OXIDO NITROSO BLANCO AZUL
OXIGENO BLANCO AZUL
OXIGENO BLANCO VERDE
OXIGENO NEGRO AMARILLO
POLIMERO NEGRO AMARILLO
RED CONTRA INCENDIOS BLANCO ROJO
RETORNO NEGRO AMARILLO
RETORNO CONDENSADO NEGRO AMARILLO
RETORNO DE AGUA HELADA BLANCO VERDE
SALMUERA BLANCO VERDE
SODA CAUSTICA NEGRO AMARILLO
VACIO NEGRO AMARILLO
VACIO MEDICO BLANCO AZUL
VACIO MEDICO NEGRO AMARILLO
VAPOR NEGRO AMARILLO
VAPOR A ALTA PRESION NEGRO AMARILLO
VENTILACION NEGRO AMARILLO
 6. CARACTERIZACION DE LA ORGANIZACIÓN

NOMBRE DE LA EMPRESA TALLER MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ COLOMBIA

S.A
ACTIVIDAD ECONIMICA DE 5020 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE
ACUERDO CODIGO CIIU VEHÍCULOS AUTOMOTORES
HORARIOS DE TRABAJO 8 HORAS DIARIAS, LUNES A VIERNES DE 7 AM – 4
PM
ACTIVIDADES ECONÓMICAS 4 5020 01 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE
PARA EL SISTEMA GENERAL VEHÍCULOS AUTOMOTORES
DE RIESGOS
PROFESIONALES
NIVEL DE RIESGO IV
LOCALIDAD ENGATIVA
BARRIO LUZ MARIA FERNANDEZ
NUMERO DE 52
TRABAJADORES
ARL POSITIVA
TIPO DE CONTRATO FIJO
 7. RECOMENDACIONES

La señalización es un proceso de comunicación muy eficiente que transmite información de

seguridad a todas las personas de la empresa, aunque la señalización no elimina el riesgo lo
que se hace es advertir, prohibir u obligar. Hace que los trabajadores sepan la existencia y
actúen en consecuencia, se recomienda tener en cuenta algunos aspectos para llevar a cabo
una señalización y demarcación eficiente.
Implementar la señalización y demarcación en los lugares de trabajo aporta una cultura
preventiva dentro de la empresa, es una herramienta útil porque no solo nos indica información
y delimitación también puede salvar vidas.

Como resultado de la inspección realizada a las diferentes áreas del taller de mantenimiento
automotriz COLOMBIA SA, y teniendo en cuenta los parámetros técnicos y legales
establecidos, a continuación se presentan las recomendaciones del caso, teniendo en cuenta
que la empresa debe realizar una demarcación clara de todas sus áreas de trabajo y ubicar
señalización de acuerdo a la necesidad , una vez adoptadas las recomendaciones se debe
realizarse una nueva visita cuando la planta esté en funcionamiento para ratificar la ubicación
de señales que puede verse modificada por la inclusión de nuevos procesos, especialmente en
la zona operativa :

SEÑALIZACION DE PREVENCION Y ADVERTENCIA

Esta señalización se recomienda que sea utilizada en las áreas donde exista un riesgo
particular para así evitar actos inseguros.

SEÑALIZACIÓN DE AREA
En las instalaciones se deben implementar la señalización informativa de las diferentes áreas
de la empresa para ser identificadas.

SEÑALIZACIÓN DE SUSTANCIAS QUIMICAS

Se recomienda utilizarla donde exista posibilidad desprendimiento o contacto con sustancias
toxicas teniendo en cuenta la matriz de incompatibilidades químicas.
Convenciones

1. LEJOS DE: Significa que deben estar separados de manera que las sustancias incompatibles
no puedan interactuar de forma peligrosa en caso de accidente. Pueden estar en el mismo
compartimento.
2. SEPARADO DE: Estar separados en el mismo estante.
3. SEPARADO POR UN COMPARTIMENTO: Se exige una separación longitudinal o vertical
constituida por un compartimento intermedio completo.
4. SEPARADO LONGITUDINALMENTE POR ESTANTE INTERMEDIO GRANDE O BODEGA
APARTE.
En blanco. No se recomienda separación especial. Consultar las incompatibilidades específicas
de cada producto.

En todos los casos, especialmente en el de productos corrosivos, se debe tener en cuenta que
no se pueden almacenar ácidos junto con bases.

Para cualquier producto de clasificación 9, debe revisarse su MSDS (Hoja de seguridad), pues a
esta clase corresponden aquellos productos que no pueden ser clasificados en los grupos
anteriores, pero que generan peligro para la salud y/o el medio ambiente en caso de una
liberación accidental. Las hojas de seguridad de materiales deben ser suministradas por los
proveedores de las sustancias químicas.

SEÑALIZACION DE PROHIBICIÓN
Es necesaria la ubicación de esta señal porque prohíbe realizar acciones potencialmente
peligrosas se recomienda tenerlas en las áreas de mayor riesgo.
SEÑALIZACION DE SALVAMENTO
Se recomienda utilizarlas para indicar del camino a seguir ante una emergencia y la localización
de los equipos de primeros auxilios. Ver anexo 2

SEÑALIZACION DE SEGURIDAD E IDENTIFICACION DE EQUIPOS CONTRAINCENDIO

 Los extintores que se encuentran en las oficinas, son del tipo Solkaflam con capacidad para 10
libras. Los extintores ubicados en las zonas exteriores son del tipo ABC de 20 libras y tipo
satélite, se recomienda señalizar y ubicar todos los extintores que se ubiquen una vez
inicie en funcionamiento la nueva sede según la norma establecida NTC 2885, a
continuación, se muestra en las siguientes figuras:
 Figura 1. Ubicación y señalización del extintor

A
Tipo de extintor

Tablero Instrucciones

Demarcación sobre
la pared o muro
Rotulo del extintor que indica:

 Tipo de extintor
 Capacidad del extintor
 Forma de uso
 Aplicación
 Fecha de recarga

h máxima 1.50 m

Número del Extintor

h mínima 10 cm
Nivel 0 (piso)

Los extintores cuyo peso bruto no exceda de 40 libras (18 Kg.) deben estar instalados de tal modo que la
parte superior del extintor no esté a más de 1,5 m. por encima del suelo.
 Figura 2. Demarcación en el piso del extintor

PISO ( nivel 0)

Líneas amarillas
0.60 m No ocupar de 10 cm

0.80 m
 Anexo 1. Recomendaciones para señales foto luminiscentes en las áreas del taller de
mantenimiento automotriz COLOMBIA SA.
SEÑALNo.

ALTURA

CANT
TIPO
TAMAÑO
AREAS GRAFICA INFORMACION DEL PISO OBSERVACIONES
(cm)
(m)

1 Zona operativa Informativa Salida de

15 x 30 1.60 11
Pintura
emergencia Poliestireno
Informativa

Salida de MateriL
2 oficinas 15 x 30 1.60 1
emergencia Poliestireno
IncendiosContra IncendiosContra

Material
3 Zona operativa hidrante 20 x 20 1.50 1
Poliestireno

Zona operativa y Material

4 hidrante 20 x 20 1.50 14
oficina Poliestireno
Prevención

Material
5 Cuarto eléctrico Riesgo eléctrico 15 x 30 1.60 1
Poliestireno
prevención

Peligro aire Material

6 Cuarto compresor 15 x 30 1.60 1
comprimido Poliestireno
Informativa

Áreas comunes de Material

7 Botiquín 20 x 20 1.60 2
la empresa Poliestireno
SEÑALNo.

ALTURA

CANT
TIPO
TAMAÑO
AREAS GRAFICA INFORMACION DEL PISO OBSERVACIONES
(cm)
(m)

Informativa
Puerta salida de la Salida de
8 35x15 16.0 2 acrilico
empresa emergencia

Informativa
Áreas comunes de Camilla de
9 35x15 16.0 2 acrilico
la empresa Emergencia

Prohibitiva

Áreas de la Material
10 No fume 20 x 20 1.60 3
empresa poliestireno

Uso de EPP,
Mandato

traje, guates,
11 Áreas operativas 30 x 15 1.60 16 acrilico
tapa oídos y
casco
Mandato

Apague la luz
12 oficinas 30 x 15 1.60 1 acrilico
antes de salir
advertencia

Material
13 Zona de baños Ahorro de agua 20 x 20 1.60 1
poliestireno
Anexo 2. Señales de emergencia sobre planos del taller de mantenimiento automotriz COLOMBIA SA.
 Anexo 3. Formato para inspección de señalización de
LA EMPRESA

FORMATO DE INSPECCIÓN DE SEÑALIZACIÓN

Fecha: Responsable:

TIPO DE DESCRIPCIÓN DEL UBICACIÓN

ÁREA O SECCIÓN RECOMENDACIONES
SEÑALIZACIÓN ESTADO DE LA SEÑAL ESPECIFICA
Se recomienda remplazar
salida de emergencia y
Entrada empresa En mal estado Área general todas las señales de
área operativa
evacuación
Hidrante contra Se recomienda demarcar y
informativa No existe Entrada empresa
incendios poner señalización de hidrante
Se recomienda el remplazo de
la señalización de mando he
Área general Mando Regular estado Área general instalar nuevas señalización
de mando en cada puesto de
trabajo
Instalar señalización salida de
oficina Salida de emergencia No existe Puerta salida oficina
emergencia
Oficina Ahorro de energía En mal estado Costado norte oficina Remplazar señal por deterioro
Instalar señalización de
oficina Prohibido fumar No existe Costado sur oficina
prohibición
baños Ahorro de agua No existe Costado sur baño Instalar señal de advertencia
Bodega de Instalar señalización y
Informativa No existe Entrada bodega
herramienta demarcación de extintor
Se recomienda reemplazar
las señales e información ,
Área general Informativa Mal estado Botiquín y camilla ubicación de botiquín y
camillas ya que las existente
no sin visible por su deterior0
Se recomienda la instalación
Costado norte de la
Planta eléctrica advertencia No existe de señalización de
entrada empresa
advertencia riesgo eléctrico
Se recomienda la instalación
Costado occidente de la
Zona compresor Advertencia No existe señal advertencia de aire
planta eléctrica
comprimido
Se recomienda pintar la
tubería de aire con color azul
Área general Color aire Señal de tubería Área general
para identificarlo
correctamente
Recomienda repintar la
Demarcación puestos demarcación de áreas de
Puesto de trabajo Regular estado Área general
de trabajo trabajo acuerdo normativa y
color correspondientes