HOJA DE SEGURIDAD Versién: 02 Nu 5 mero de Revisién: 001 _Declaracién de Fecha de Revisién: 15/06/2016 TITULO: ACEITE DE PINO INDUSTRIAL. 3._IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA Y DE LA EMPRESA sustancla o del preparado: Aceite de pino industrial © {a empresa: PROTOKIMICA S.AS. Carrera 52 # 6 Sur ~ 35 Medellin, (Antioquia) Colombia, teléfono para lamadas de emergencia las 24 horas: 123 en Medellin y algunas cludades de F seguridad consulte y tenga disponibles los nimeros de emergencias de su localidad. 2. COMPOSICION ~ INFORMACION DE LOS COMPONENTES Tdentificacign Tdentifteacién ae Teléfono: (4457) 4. Nimero tnico de Colombia. Para ma Nombre. ‘CAS # | % por peso ‘Aceite de pino 1822-09-35, 65 Min. a ._IDENTIFICN a \CTON DE LOS PELIGROS ree on ojos y piel : Puede ser irtitante para los ojos, la piel ) igestién: Causa irritacién al tracto digestivo. Las propiedades toxico-légicas de esta sustanca no.han sido lnvestigadas a fondo, Inhalaci6n: Puede causarirritacién del tracto respi apna as cropiedades toxico-Iégicas de esta sustancia no han sido investigarse a fondo. ks} tos, levantando los Contacto con /a piel: Quitar la ropa y los zapatos contaminados lo’ antes posible, lave e! érea afectada, con abundente agua y Jabdn por lo menos 15 minutos, busque atencién médica innediatamente. Ingestién: Enjuagar la boca con abundante agua (sdio si la victima esté consciente y alerta). Buscar ayuda médica ‘inmediatamente. Inhalacién: Retirar a la victima del érea de exposicién y levarla al aire fresco inmediatamentte, si no respira, dar respiracién artificial, sila respiracién es dificultosa, dar oxigeno médico. Obtener ayuda médica de inmediato. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIO Procedimlentos especiales para combatir el fuego: Se recomienda usar un equipo autonomo de respiracion en ia demanda de presién ya que el material emite vapores téxicos en condiciones de incendio, y ropa de proteccién para evitar el contacto can los ojos y la piel. Medios de extincién: Agua pulverizada, didxido de carbono, polvo quimico seco 0 espuma apropiada. Por razones, de seguridad no usar chorro de aqua 6._MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL. Informacién general: Usar el adecuado equipo de proteccién personal. Derrames / fugas: Cubra con un material inerte (por ejemplo, en seco de cal, arena, tierra o cenizas de soda) -Materias Primas - Productos para Aseo y Desineccin - Distibucin -Implemenios de Protecién Personal Fragancias Puras, adores y Sebores~ Accesorios « ques. Arcus para Laboratorio y Resctvos Servicio de Maqula y Desaroto de Productos. \VENTAS INSTITUCIONALES - PLANTA. OFIGINA: Cra 52 N*6 Sur 35 PBX: (4) 44 87 87 - PUNTOS DE VENTA: CENTRO: Cra, 988 N* 48.58 OPCION 3, CRISTO REY: Cra. 521" 25ur.87 OPCION 4. BELEN: Cl, 20 N*74-24 OPCION 5. - GUAYABAL: Gra, 52 N° Sur35 OPCION 6. Ema: protokimica@una.netco web: Www, protokimica.com ‘Medellin = Colombia.HOJA DE SEGURIDAD [cessor ctea || A a ery Ndmero de Revisién:-001_Declaracién de Fecha de Revision: tsrosnore TITULO: ACEITE DE PINO INDUSTRIAL. Sey tte c1 Producto en un reciplente adecuado y blen cerrado, wiltzande heramentas que no produacna eRe yotTansporte a alte bre. Evite llamas u otras fuentes de ignicién (por ejemplo, Wuces pila de gas del Gua caliente). Ventilar el rea del derrame y lavar una vez retirado por completo. Eliminar de | acuerdo con la legislacign y reglamentos vigentes. 7._MANIPULAGION Y ALMACENAMIENTO Manipulacién: Se depen adoptar medidas para evitar el contacto con la piel y los ojos, Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire. Proveer adecuada ventilacién de extraccién de aire en las Sreas de trabajo. Evite al contacto con calor, chispas y llamas, el fumar no deberia ser permtido en dreas de trabajo. Nunca comer, beber 0 fumar en dreas de trabajo, Lavarse siempre las manos, cara y brazos antes de comer, beber o fumar. Almacenamiento: Mantener aleledo del calor, chispas y llamas. Conservar en’ un recipiente herméticamente cerrado y adecuado. Los contenedores se deben almacenar en un lugar fresco y @ una temperatura entre 15 a 25 °C. erfa: Use ventilacién adecuac a de los limites de exAlosi ofe L confpafibies No respirar los vapores. En los éspac} respiratoria puede ser necesatia. Olor: Aroma de pino Gravedad especifica: 0,900 ~ 0,935 Soluble en: Aceite de parafing, alcohol, queroseno. Solubilidad en agua: Insignificante. Valor acido: 65% Min, Contenido de agua: 1% Max. Rango de destilacién: 185 a 225,°C Min. 90%. Valor pH: 5 a7 Densidad: 0,86 g/ml a 25°C Punto de ebullicién: 153-195°C Punto de inflamacién: 86°C. . 10, ESTABILIDAD ¥ REACTIVIDAD Estabilidad quimica: Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento. Condiciones a evitar: Calor, chispas, llamas y otras fuentes de ignicién, Materiales incompatibles: Agentes oxidantes fuertes. aterias Pras - Products para Aseoy Desinleccén -Distrbucién «Implementos de Protecién Personal - Fragancias Pus, Fjadres y Sabores- Accesorios Eulpos - Atiuos para Laborato y Reacivos- Servicio de Maguta y Desarrlo de Produces VENTAS INSTITUCIONALES- PLANTA OFICINA: ra. 521N*6 Sur 35 PBX: (4) 444 87 67 -PUNTOS DE VENTA: CENTRO: Cra, $68 N° 428 OPCION 13. CRISTO REY: Cra. 621" 2Sur.67 OPCION 4, BELEN: Cl. 30 N* 74-26 OPCION 5. - QUAYABAL: Cra, 52 N°6 Sur 35 OPGION®. E-meit protokimica@unennet.co web WWW.protokimica.com 5 Medeltin = Colombia. :_’ , HOJA DE SEGURIDAD Numero de Revisién: 001_Declaracién de Fecha de Revisié TITULO: ACEITE DE PINO INDUSTRIAL. Versién: 02 15/06/2016 texicos y gases, Polimerizacién petigrosa: No ocurrré. 11. INFORMACION TOXICOLOGICA Efectos agudos: irrtante, Inita los ojos, pie, sistema digestivo y respiratorio. Datos de toxicidad: D150 (ora, rata): 3200mg/kg, DL5O (piel, conejo): 5 mg / kg, Carcinogenicidad: No Toxina reproductiva: No : Productos de descomposidén peligrosos: El mondvido de carbono, diévide Ge carbono, initantes 7 =| 12. INFORMACION ECOLOGICA Bloacumulacién: puede degradarse foto-quimicamente en el aire, contaminante temporal del agua, flota sobre el | agua. 13. CONSIDERACION SOBRE ELIMINACION Lo que no se pueda conservar para recuperecién o reciclaje debe ser manipulado como residuo peligroso y debe ser manejado con un gestor externo aprobado por la autoridad ambiental local competente o enviado para ser eliminado” fen una instalacién para desechos aprobada por la autoridad ambiental local competente. Las regulaciones para el manejo de residuos a nivel nacional pueden diferir de las regulaciones locales para el manejo de residuos peligrosos, estando estas titimas sujetas a las primeras. 14, INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE ‘Numero de UN: 1272 ‘Sustancia inflamable. Grupo de embalaje: IIT Numero de Clase: 3 Peligro NNPFA. Salud; 0 ; Inflamabilidad: 2; Reactividad : 0 eo & ‘U5, INFORMACION REGLAMENTARIA. | Esta hoja de seguridad cumple con la Norma Técnica Colombiana 4435, Preparacion de hojas de seguridad. Las unidades de transporte -deben cumplir los requisitos del decreto 1609/02. Ley 769/2002. Cédigo Nacional de Transito Terrestre. Articulo 32 La carga de un vehiculo debe estar debidamente empacado, rotulado, embalado y cubierto conforme a la normatividad técnica nacional. 16. OTRAS INFORMACIONES \ Los datos consignados en la presente Ficha de Seguridad, estén basados en nuestros conocimientos, las ress internacionales de Seguridad, teniendo como tinico objeto informar sobre aspectos de seguridad y no garantizandose las propiedades y caracteristicas en ella indicadas, 1 \ \ \Materas Pras - Productos para Aseo y Desnfecién ~Distibucén- ; ‘ - Implements de Protecién Persona - Fragarcis Puras, Fiadores y Gabores- Actesons ASNT Eero Als pr Lomo y Feacivos- Sev de Maguay Desarota oe Produces venta ICIONALES « PLANTA = “ Cat (4) 444 87 87 - PUNTOS DE VENTA: CENTRO: Cra, SEB N* 4053 OFC 7 GIBTO REY: Gra. 52 N° 25°87 OPCION 4, BELEN: Cl 30 N* 74-24 OPCION &, -GUAVABAL: Gra SUNS Sur oS OTONS E-mail protékimice@une.neico Web: WWW.protokit comhs . HOJA Di ESEGURIDAD [Seman | / GratoKimesy | E SEGURIDAD «| recta: 27/09/2084 ar Paine: « de Namero de Revisién: 601, Declaracién de Fecha de Revisi6n: 15/06/2016 TITULO: ACEITE DE PINO INDUSTRIAL. : 1da en este documento es séto al aoree nnse ina! de! producto es responsabiidad directa del alent, la Informaciin consigna Ttustathes CCl Brod respor responsabilidad ze dates No representan J {Us tomada de dstntes fuentes bbiogréfias por nuesra departaments técico, Estos | ‘e921 alguna y no eximen al comprador de hacer sus proplas anise Investigaciones. «_,Euleos- Arcos para Laboratotoy Reactive - Servicio \VENTAS INSTITUCIONALES - PLANTA OFICINA: Cra. 52 N*@ Sur 38 PBX: ‘3. +GRISTO REY: Gra 62 N*26ur-7 OPCION 4, BELEN: C1.30 N* 74-28, Esmal: protokimiea@une.net.co Web: Mateos Psa - Productos para Aseo y Desinieccin - Disirbucén- implementos de Protect Personal - Fr ragancias Pures, Fladores y Sabores- Accesories y | Macula y Desarao de Procucias| | (4) 444 87 BT - PUNTOS DE VENTA: CENTRO: Cra. S88 N 49.58 OPCION OPCION S.- GUAYABAL: Cra. 521° 8 Sur 38 OPCION 8. www. protokimica.com