Está en la página 1de 23

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES

Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos


Mayo 2003 Mayo 2003

TERMINAL DE CONTENEDORES
MERCANCÍA GENERAL UNITIZADA. CONTENEDORES
Concepto, Operaciones, Utillaje, Rendimientos

I. Unitización I. Concepto
II. Contenedores II. Operaciones
III. Tráficos y buques III. Equipos
IV. Terminales. Tipos
p y Emplazamientos
p IV. Rendimientos
V. Terminales en funcionamiento

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
I. Terminal
Mayo 2003 Mayo 2003

TERMINAL DE CONTENEDORES Terminal: Es el origen y/o destino de una línea de transporte


Concepto, Operaciones, Utillaje, Rendimientos Los puertos son auténticas terminales marítimas.
Las terminales portuarias son los lugares donde se produce el intercambio entre modos de
transporte. Su conjunto constituyen los puertos
, g

I. Concepto Terminal marítima de mercancías: instalación destinada a realizar la transferencia de 
mercancías entre los modos marítimo y terrestre, o el tránsito y trasbordo marítimos
II. Operaciones
III. Equipos Partes fundamentales de una terminal portuaria:
IV. Rendimientos - Infraestructura marítima
- Infraestructura terrestre e instalaciones
V. Terminales en funcionamiento
- Equipos de manipulación
- Organización
- Servicios de transferencia de mercancias
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 1
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
I. Terminal de Contenedores. Concepto y Operaciones I. Terminal de Contenedores
Mayo 2003 Mayo 2003

Lugar donde los contenedores, recibidos de un buque, son transferidos al modo de transporte  Lugar donde los contenedores, recibidos de un buque, son transferidos al modo de transporte 
terrestre, camiones y/o ferrocarril, y viceversa terrestre, camiones y/o ferrocarril, y viceversa

- Tipos de Terminales de/con Contenedores:

- Terminal Multipropósito Especializada en diferentes tipos de carga


Una sola empresa en régimen de Concesión

- Muelles de Contenedores Opera contenedores y otras mercancías


Operan varias empresas

- Terminal
T i l dde C
Contenedores
t d Opera sólo con Contenedores
Concesión a una empresa

- Otras clasificaciones función del tipo de tráfico/ carga/ clientes

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
I. Terminal de Contenedores
Mayo 2003 Mayo 2003

- Zonas de una terminal:

- Zona
Z de
d OOperación
ió Paralela
P l l all cantilil del
d l muelle.
ll Ancho
A h ~ 500 a 700 m
Se realiza la transferencia buquetierra
Corren las grúas de muelle y los vehículos que las sirven

- Zona de Almacenamiento Área o pátio de depósito temporal ~ 70% de la terminal


Preferible regular/retícula ortogonal/homogeneo
Se apilan/ordenan los contenedores
Diferentes técnicas/Equipos/….

- Zona
Z de
d SServicio
i i Más alejada del cantil del muelle ~ 10% de la terminal
Áreas y Servicios de: Puertas, accesos, oficinas, clasificación, talleres
sala de control, aparcamiento vehículos, área de consolidación,
área CFS, consolidación, mantenimiento de contenedores, etc…

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas
Algeciras Cape Town Container Terminal de expansión 2010-03-

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 2
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas
Barcelona

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
I. Terminal de Contenedores. Emplazamiento
Mayo 2003 Mayo 2003

TERMINAL DE CONTENEDORES
- Emplazamiento función de:
Concepto, Operaciones, Utillaje, Rendimientos
- Rutas
R t ded navegación

- Puerto con: abrigo, calado, atraques 24h/día; 365días/año I. Concepto


abrigo ~ H≤ 0,5m; u10≤ 65Km/h
II. Operaciones
- Superficie para la terminal Disponibilidad de terrenos. Importante
III. Equipos
- Comunicaciones terrestres Importante (salvo en puerto de transbordo)
IV. Rendimientos
V. Terminales en funcionamiento

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 3
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Terminal Tractors Mayo 2003 Mayo 2003

Forklift Trucks
Empty Container Handlers For heavy roll-on/roll-off handling and industrial applications
Loaded Container Handlers .
Kalmar
Log Stackers
Reachstackers
Straddle
S dd e CCarriers
e s
RTG & RMG Cranes
Automatic Stacking Crane
Ship-to-Shore Cranes

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Terminal Tractors Mayo 2003 Terminal Tractors Mayo 2003

Forklift Trucks Forklift Trucks


Empty Container Handlers Empty Container Handlers
Loaded Container Handlers Loaded Container Handlers
Log Stackers Log Stackers
Reachstackers Reachstackers
Straddle
S dd e CCarriers
e s Straddle
S dd e CCarriers
e s
RTG-Cranes RTG-Cranes
Automatic Stacking Crane Automatic Stacking Crane
Ship-to-Shore Cranes Ship-to-Shore Cranes

Model DCD, DCE, DCF, DRF


Lifting capacity 7,000 – 10,000 kg
Stacking capacity 3 – 8+1
90° aisle stacking width 13800 – 14000 mm (40' container)
Service weight 22,990 – 41,900 kg
Engine Diesel
Cab options Spirit Delta
Brake type Wet disc

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 4
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Terminal Tractors Mayo 2003 Terminal Tractors Mayo 2003

Forklift Trucks Forklift Trucks


Empty Container Handlers Empty Container Handlers
Loaded Container Handlers Loaded Container Handlers
Log Stackers Log Stackers
Reachstackers Reachstackers
Straddle
S dd e CCarriers
e s Straddle
S dd e CCarriers
e s
RTG-Cranes RTG-Cranes
Automatic Stacking Crane Automatic Stacking Crane
Ship-to-Shore Cranes Ship-to-Shore Cranes

Model DRF
Lifting capacity 10,000 kg, 42,000 kg, 45,000 kg
Model Lifting Stacking Wheelbase Width Weight Tires
capacity capacity (mm) (mm) (tonnes) front – rear Stacking capacity 8 (Empty), 6 (Loaded)
(tonnes) 9'6" – 8'6" Wheelbase 5200 – 8000 mm
DCF360CSG 36 – 36 4–4 6000 4450 66 18.00x25 – Service weight 37,400 – 105,800 kg
18.00x25
Engine Diesel, 6 cylinders
DCF410CSG 41 – 41 5–5 6000 4450 70 18.00x33 –
18.00x33 Cab Options Spirit Delta

DCF450CSG 45 – 45 5–5 6000 4450 75 18.00x33 – Brake type Wet Disc


18.00x33

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Models: Operaciones, Equipos, Rendimientos Models:
Terminal Tractors CSC Mayo 2003 Terminal Tractors CSC Mayo 2003

Forklift Trucks ESC Forklift Trucks ESC


Empty Container Handlers ESC W Empty Container Handlers ESC W
Loaded Container Handlers SHC Shuttle Carrier Loaded Container Handlers SHC Shuttle Carrier
Log Stackers Log Stackers
Reachstackers Reachstackers
Straddle
S dd e CCarriers
e s Straddle
S dd e CCarriers
e s
RTG-Cranes RTG-Cranes
Automatic Stacking Crane Automatic Stacking Crane
Ship-to-Shore Cranes Ship-to-Shore Cranes

Kalmar SHC Shuttle Carrier ® is the fastest way between ship and stack.

Kalmar CSC Straddle Carrier


DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS


Kalmar CSC StraddleDE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Carrier Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS
Kalmar CSC StraddleDE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Carrier
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 5
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Models: Operaciones, Equipos, Rendimientos Models:
Terminal Tractors CSC Mayo 2003 Terminal Tractors CSC Mayo 2003

Forklift Trucks ESC Forklift Trucks ESC


Empty Container Handlers ESC W Empty Container Handlers ESC W
Loaded Container Handlers SHC Shuttle Carrier Loaded Container Handlers SHC Shuttle Carrier
Log Stackers Log Stackers
Reachstackers Reachstackers
Straddle
S dd e CCarriers
e s Straddle
S dd e CCarriers
e s TCB moderniza su equipamiento
q p de
RTG-Cranes RTG-Cranes straddle carriers en Muelle Sur

Automatic Stacking Crane Automatic Stacking Crane La flota de straddle carriers de TCB en su
Ship-to-Shore Cranes Ship-to-Shore Cranes Terminal Muelle Sur/ Puerto de Barcelona
alcanza las 51 unidades

16 nuevos equipos con una inversión de


10,2 millones de euros.

modelo diesel-eléctrico ESC450 fabricado


por la empresa finlandesa Kalmar.
Novedades técnicas: capacidad para
soportar
t carga hasta
h t 50 toneladas,
t l d un
spreader twin twenty que permite coger 2
Kalmar SHC Shuttle Carrier ® is the fastest way between ship and stack.
contenedores de 20’ al mismo tiempo, 4
alturas de apilado,…

La Terminal Muelle Sur consta de


26 straddle carriers de 2+1 y de
25 de 3+1 alturas.
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS


Kalmar CSC StraddleDE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Carrier Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Terminal Tractors Mayo 2003 Terminal Tractors Mayo 2003

Forklift Trucks The rubber tyred gantry crane is a common


TRANSTEINER®
Forklift TrucksCRANE
Empty Container Handlers container handling system at the world's FOUR WHEELS
Empty (ONE PER
Container CORNER)
Handlers
Loaded Container Handlers largest terminals with annual capacity T. M. P., Santurce,
Loaded Vizcaya,
Container Espña
Handlers
Log Stackers requirements up to millions of TEUs. Log Stackers
Reachstackers Reachstackers
Ports and terminals
Straddle
S dd e CCarriers
e s In large container terminals RTGs can be Straddle
S dd e C
Carriers
e s
RTG-Cranes. Rubber Tyred Gantry used stack containers higher and wider RTG-Cranes
Automatic Stacking Crane than other systems allow. No separate Automatic Stacking Crane
Ship-to-Shore Cranes interchange areas are required. Ship-to-Shore Cranes

Capacity Hoist speed Trolley Gantry Number of Tyre size Power unit Antisway
under spreader Empty/ Lade speed speed wheels
(tonnes) (m/ min) (m/ min) (m/ min)
Cummins /
40 20/40 70 130 8
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas
18.00-25 Electrical DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas
Stamford

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 6
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Terminal Tractors Mayo 2003 Terminal Tractors
TRANSTEINER® CRANE
Mayo 2003

TRANSTEINER®
Forklift TrucksCRANE Forklift Trucks
Empty Container Handlers SIXTEEN
EmptyWHEELS (FOUR
Container PER CORNER)
Handlers
EIGHT WHEELS (TWO PER CORNER)
Loaded Container
Terminales Handlers
Rio de la Plata Felisxtowe Dock & Railways,
Loaded Container HandlersCo.
Log Stackers
Buenos Aires, Argentina Felisxtowe (England)
Log Stackers
Reachstackers Reachstackers
Straddle
S dd e CCarriers
e s Straddle
S dd e C
Carriers
e s
RTG-Cranes RTG-Cranes
Automatic Stacking Crane Automatic Stacking Crane
Ship-to-Shore Cranes Ship-to-Shore Cranes

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Terminal Tractors Mayo 2003 Terminal Tractors
TRANSTEINER® CRANE
Mayo 2003

Forklift Trucks RAILForklift


MOUNTED Trucks
TRANSTAINER® CRANE
Empty Container Handlers Empty
RENFE, Container
Madrid, Handlers
España
Loaded Container Handlers Loaded Container Handlers
Log Stackers Log Stackers
Reachstackers Reachstackers
Straddle
S dd e CCarriers
e s Straddle
S dd e C
Carriers
e s
RMG-Cranes. Rail Mounted Gantry RMG-Cranes
Automatic Stacking Crane Automatic Stacking Crane
Ship-to-Shore Cranes Ship-to-Shore Cranes

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 7
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Terminal Tractors Mayo 2003 Terminal Tractors Mayo 2003

Forklift Trucks Forklift Trucks


MAXIMISE YOUR CAPACITY
Empty Container Handlers Empty Container Handlers
Loaded Container Handlers Automatic stacking cranes (ASC) are rail mounted cranes used for yard stacking and in-stack Loaded Container Handlers
Log Stackers transportation of containers in the storage area. Log Stackers
ASCs deposit and pick up containers from dedicated transfer areas at both ends of the stack.
Reachstackers Stacks are located usually perpendicular to the quayside in order to minimise the travelling distances of
Reachstackers
Straddle
S dd e CCarriers
e s feeding equipment
equipment. Straddle
S dd e CCarriers
e s
RTG & RMG Cranes RTG & RMG Cranes
Straddle carriers, Shuttle Carriers®, trailers or AGVs can be used to transport containers between ship-to-
Automatic Stacking Crane shore cranes and the front-end of the stacks.
Automatic Stacking Crane
Ship-to-Shore Cranes Road trucks can be directly loaded/unloaded by remote control operators or by Shuttle Carriers® or Ship-to-Shore Cranes
straddle carriers.
Control and monitoring systems provide an optimized operation enabling constant quality and throughput.

Typical characteristics ASC


• Railspan. . . . . . . . . . . . . . . . .6-10 containers wide
Model Nelcon, Kalmar STS
• Stacking height. . . . . . . . . . . .1-over-5 containers
Capacity on 40 – 120 Tons under spreader
• Hoisting speed. . . . . . . . . . . . 45 45-90
90 m/min O t
Outreachh 30 – 70+
70 meters
t
• Trolley speed. . . . . . . . . . . . . 60 m/min Railspan 15 – 70 meters
• Gantry speed. . . . . . . . . . . . . 180-270 m/min Backreach 0 – 25 meters
Drives AC, with regenerating unit
(energy feedback to powernet)
2nd Trolley Available
Single-, Twin, and Tandem lift Available

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Ship-to-Shore Cranes Operaciones, Equipos, Rendimientos Ship-to-Shore Cranes
Terminal Tractors
FEEDER Mayo 2003 Terminal Tractors
PANAMAX
Mayo 2003

Forklift wide
10 container Trucks PORTAINER® CRANE 13 Forklift
containerTrucks
wide
PORTAINER® CRANE
EmptyupContainer
Outreach: to 30 m. Handlers Empty Container
Outreach: up to 42 Handlers
m.
Under spreader:
Loaded up to 25 Handlers
Container m Under spreader: up Handlers
Loaded Container to 30.5 m
Mac-Andrews, Santurce, Vizcaya, España
Log Stackers Log Stackers
T.M.A., Barcelona, España
Reachstackers Reachstackers
Straddle
S dd e C
Carriers
e s Straddle
S dd e C
Carriers
e s
RTG-Cranes RTG-Cranes
Automatic Stacking Crane Automatic Stacking Crane
Ship-to-Shore Cranes Ship-to-Shore Cranes

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 8
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Ship-to-Shore Cranes Operaciones, Equipos, Rendimientos Ship-to-Shore Cranes
Terminal Tractors
POST-PANAMAX
Mayo 2003 Terminal
SUPER Tractors
POST-PANAMAX
Mayo 2003

Forklift Trucks
16 container wide PORTAINER® CRANE Forklift
17-22 Truckswide
container PORTAINER® CRANE
Empty Container
Outreach: up to 48 m.Handlers Empty Container
Outreach: up to 62 Handlers
m.
Loaded
Under Container
spreader: up toHandlers
35 m Loaded
Under Container
spreader: up Handlers
to 40 m.
Log StackersValencia, España
Combiterminal, Log Stackers
Maersk·España, Algeciras, España
Reachstackers Reachstackers
Straddle
S dd e CCarriers
e s Straddle
S dd e C
Carriers
e s
RTG-Cranes RTG-Cranes
Automatic Stacking Crane Automatic Stacking Crane
Ship-to-Shore Cranes Ship-to-Shore Cranes

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Terminal de Algeciras 2004 Operaciones, Equipos, Rendimientos Terminal de Algeciras 2004
Mayo 2003 Mayo 2003

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 9
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Tráfico Portuario de Contenedores


TERMINALES DE CONTENEDORES Mundo. Tráfico Portuario de Contenedores TEUs

Operaciones, Utillaje, Rendimientos 600.000.000

500.000.000

I. Operaciones
400.000.000
II. Equipos
III. Rendimientos
300.000.000
Mundo

IV. Terminales en funcionamiento 200.000.000

100.000.000

0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

DATOS 2004, WEB de la Terminal. Fuente: V. E. Muñoz 2008
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Tráfico Portuario de Contenedores Tráfico Portuario de Contenedores


Millones de TEUs Millones de TEUs
Área\Año 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Área\Año 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Mundo 224 8
224,8 235 1
235,1 263 5
263,5 297 0
297,0 338 4
338,4 376 3
376,3 416 8
416,8 467 5
467,5 491 1
491,1 443 7
443,7 Mundo 224,8
224 8 235,1
235 1 263,5
263 5 297,0
297 0 338,4
338 4 376,3
376 3 416,8
416 8 467,5
467 5 491,1
491 1 443,7
443 7
Asia O. y el Pacífico 111,2 115,9 137,5 151,8 174,2 193,8 217,8 250,2 267,0 242,7 Asia O. y el Pacífico 111,2 115,9 137,5 151,8 174,2 193,8 217,8 250,2 267,0 242,7
Unión Europea 47,5 49,7 53,8 58,3 67,9 71,5 76,0 85,0 83,5 70,2 Unión Europea 47,5 49,7 53,8 58,3 67,9 71,5 76,0 85,0 83,5 70,2
España 5,8 6,2 6,7 7,4 8,3 9,2 10,0 13,1 11,4 10,2 España 5,8 6,2 6,7 7,4 8,3 9,2 10,0 13,1 11,4 10,2

ÍNDICES  %
Área\Año 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
AO+P/Mundo 49 5
49,5 49 3
49,3 52 2
52,2 51 1
51,1 51 5
51,5 51 5
51,5 52 3
52,3 53 5
53,5 54 4
54,4 54 7
54,7
UE/Mundo 21,1 21,1 20,4 19,6 20,1 19,0 18,2 18,2 17,0 15,8
E/Mundo 2,6 2,6 2,5 2,5 2,4 2,4 2,4 2,8 2,3 2,3
E/UE 12,2 12,4 12,4 12,6 12,2 12,8 13,2 15,4 13,6 14,5

DATOS 2004, WEB de la Terminal. Fuente: V. E. Muñoz 2008 DATOS 2004, WEB de la Terminal. Fuente: V. E. Muñoz 2008
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 10
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Contenedores. Tráfico Portuario Anual/A. P. Rátios de diferentes terminales


2000 2001 2002 2003 2004
2005 2006 2007 2008 2009
4000000

3500000
Puerto TERMINAL TEUs/Mcontr TEUs/Ha TEUs/Porteiner

Algeciras APM
Algeciras APM 1470 37536 161875

3000000 Valencia G Dragados M.Valenciana 1000 15000 125000


Barcelona Grup TCB SL 674 17222 103333

2500000 Hamburgo HHLA 912 16250 144444


TEUs/año/AP

ALTERWERDER HHLA 1357 24360 126667

2000000 EUROKAI 952 16666 117647


Bremerhaven EUROGATE 989 16000 152381

1500000 NORTH SEA 1636 26471 180000


Amberes EUROPA HNN 1144 18750 168750
1000000 F li t
Felixtowe TRINITY HPH
TRINITY HPH 1344 25688 133333
TM10 1148 21394 141343
500000

0
Bahía de Valencia Barcelona Las Palmas Bilbao Málaga Santa Cruz de Vigo Baleares Alicante
Algeciras Tenerife
DATOS 2004, WEB de la Terminal. Fuente: V. E. Muñoz 2008
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Dimensiones de una terminal de 1.000.000 TEUs/año y mismos rátios CONCLUSIÓN: Diferentes Terminales  Diferentes Ratios ¿Causa?

Terminal de Contenedores. Tráfico 1.000.000 TEUs/año
Puerto TERMINAL Muelle, m Superf, Ha nº Portainers
Algeciras APM
Algeciras APM 680 27 6
Valencia G Dragados M.Valenciana 1000 67 8
Barcelona Grup TCB SL 1484 58 10
Hamburgo HHLA 1096 62 7
ALTERWERDER HHLA 737 41 8
EUROKAI 1050 60 9
Bremerhaven EUROGATE 1011 63 7
NORTH SEA 611 38 6
Amberes EUROPA HNN 874 53 6
F li t
Felixtowe TRINITY HPH
TRINITY HPH 744 39 8
TM10 871 47 7

DATOS 2004, WEB de la Terminal. Fuente: V. E. Muñoz 2008 DATOS 2004, WEB de la Terminal. Fuente: V. E. Muñoz 2008
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 11
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003
Terminales tipo
Valencia. TerCon
Valencia1: Patio 110Ha Muelle: 1750m Gruas 15 Atraques: 5
Valencia2: Patio 29Ha Muelle 670m Gruas 6
Valencia3: Patio 49Ha Muelle 1440m Gruas 10
ValenciaTotal: Patio 189Ha Muelle: 3860m Gruas: 31

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Rátios de diferentes terminales Dimensiones de una terminal de 1.000.000 TEUs/año y mismos rátios

Terminal de Contenedores. Tráfico 1.000.000 TEUs/año
Puerto TERMINAL TEUs/Mcontr TEUs/Ha TEUs/Porteiner Puerto TERMINAL Muelle, m Superf, Ha nº Portainers
Algeciras APM
Algeciras APM 1470 37536 161875 Algeciras APM
Algeciras APM 680 27 6
Valencia G Dragados M.Valenciana 1000 15000 125000 Valencia G Dragados M.Valenciana 1000 67 8
Barcelona Grup TCB SL 674 17222 103333 Barcelona Grup TCB SL 1484 58 10
Hamburgo HHLA 912 16250 144444 Hamburgo HHLA 1096 62 7
ALTERWERDER HHLA 1357 24360 126667 ALTERWERDER HHLA 737 41 8
EUROKAI 952 16666 117647 EUROKAI 1050 60 9
Bremerhaven EUROGATE 989 16000 152381 Bremerhaven EUROGATE 1011 63 7
NORTH SEA 1636 26471 180000 NORTH SEA 611 38 6
Amberes EUROPA HNN 1144 18750 168750 Amberes EUROPA HNN 874 53 6
F li t
Felixtowe TRINITY HPH
TRINITY HPH 1344 25688 133333 F li t
Felixtowe TRINITY HPH
TRINITY HPH 744 39 8
TM10 1148 21394 141343 TM10 871 47 7

AP TEUsM/Mcontr TEU/Ha TEU/Porteiner AP Muelle, m Superf, Ha * nº Portainers


Bahía de Algeciras  1145 40128 200641 Bahía de Algeciras  874 25 5
Valencia  776 15838 96562 Valencia  1289 63 10

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 12
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

TRÁFICO 4.800.000 TEUs/Año 4800000


TRÁFICO 500.000 TEUs/Año
Explotación: Real
Explotación: Capacidad Regla Práctica Ratios
Ratios TEUs/m muelle * 1455
TEUs/m muelle 970 750 530 TEUs/Ha patio 51613
TEUs/Ha patio 32000 20000 17500 TEUs/Grua muelle 150000
TEUs/Grua muelle 112000 105000 85000 nºRMGy RTG/G. muelle * 3,9
nºRTG/G. muelle 3 3 3 nºAGV/G. muelle 0,8

DIMENSIONAMIENTO DIMENSIONAMIENTO
Explotación: Capacidad Regla Práctica Explotación: Real
Concepto Concepto
Muelle, m 520 670 950 Muelle, m 3300
Patio, Ha 93
Patio, Ha 16 25 29
Gruas muelle 32
Gruas muelle 4 5 6
RTG patio 102
RTG patio 12 15 18
RMG patio 24
Drewry, 1998
*+Barcazas ´+3 atraques
HIT, Hong Kong International Terminal

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Rátios. Gran discrepancia  Rátios (TEUs/año)

TEUs/año TE Us/año

TRÁFICO 500.000 TEUs/Año TRÁFICO 4.800.000 TEUs/Año


4.000.000
Explotación:
E l t ió C
Capacidad
id d R l
Regla P á ti
Práctica R l
Real
3.500.000
Ratios Ratios
3.000.000
TEUs/m muelle 970 750 530 1455 TEUs/m muelle *
TEUs/Ha patio 32000 20000 17500 51613 TEUs/Ha patio 2.500.000

TEUs/Grua muelle 112000 105000 85000 150000 TEUs/Grua muelle 2.000.000

nºRTG/G. muelle 3 3 3 4 nºRMGy RTG/G. muelle * 1.500.000


HIT, Hong Kong International Terminal 1.000.000

500.000

e
s

rif
 

 
ira

 

a

as


 
ia

es
 
ao

ne

go
on

nt
ag
nc
ec

ar
lb

Te

Vi
el

ica
al

ál
le

le
lg

Bi
rc


Va

P
 A

Ba
Al
Ba

 d

de

La

uz

Cr


Ba

nt
Sa
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 13
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Rátios de diferentes terminales Rátios de diferentes terminales

TEUsM/Mcontr TEU/Ha
12000 300000

10000 250000

8000 200000

6000 150000

4000 100000

2000 50000

TEU/Ha
0 0

e
e

rif

s

rif

 
ira

 

as


 
TEUsM/Mcontr
 

ia
ira

es
 

 
 

ao

10

28

ne
as

go

 
ia

es

on
 
ao

10

28
ne

go

nt
ag
on

nc
ec

lm
nt

ar
ag

M
nc
ec

lm

lb

Te
ar

Vi
M

el

ica
lb

Te

Vi

ál
le
el

ica

le
lg

Bi
Pa
ál
le

AP

AP
le
lg

Bi

rc
Pa

M
AP

AP


Va
rc

 A

Ba
M

Al

Va
 A

Ba
Al

Ba

 d

Ba

 d

de

de

La

uz
La

uz


Cr
Cr



Ba

Ba

nt
nt

Sa
Sa

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Rátios de diferentes terminales Rátios (TEUs/año)


Datos de: A.P., Terminales T1 100 a 1000 KTEUs/año, T2 1000 a 3000 KTEUs/año, ROM 100 a 1200 KTEUs/año

TEU/Porteiner
E la boración propia con datos iniciales E la boración propia con datos iniciales
1800000
S P T E  2007 S elección de datos de T esis de N. G onzalez
AP T E Us /año T E Us /Mc o T E U/Ha T E U/P orteiner T erminal T E Us /año T E Us /Mc o T E U/Ha T E U/P orteiner
1600000 1 Bahía de Algeciras 3.410.901 1.145 40.128 200.641 1 TCB, Barcelona  
975.152  707 20922 108350
1400000 2 Valencia 2.993.434 776 15.838 96.562 2 OPCSA  
810.944  724 25622 67579
3 Barcelona 2.518.512 821 8.395 100.740 3 TERCAT  
713.875  435 25496 89234
1200000 4 Las Palmas 1.316.650 380 3.740 219.442 4 ATM  
237.818  318 16519 47564
1000000 5 Bilbao 540.688 352 2.371 54.069 5 TMB  
243.356  316 11173 60839
6 Málaga 540.501 360 15.443 108.100 6 PONET    99.620  302 13836 24905
800000
7 S Cruz de Tenerife 453.178 366 15.106 113.295 7 CONCASA    95.760  160 11266 31920
600000 8 Vigo 204.411 409 4.444 68.137 8
9 Alicante 174.866 494 12.490 87.433 9
400000
10 Baleares 126.525 407 3.515 63.262 10
200000 APM10 1.227.967 551 12.147 111.168 R M7 453.789 423 17.833 61.484
Y  =mX +n= Y  =mX +n= T E Us /año T E Us /MconT E U/Ha T E U/P orteiner
0
e

TEU/Porteiner m=
m = 1.000
1 000 0,194
0 194 5,612
5 612 22,610
22 610 m=
m = 1 000
1.000 0 543
0,543 14 586
14,586 74 560
74,560
s

rif

 
ira

 

as


 
ia

es
 
ao

10

28
ne

go
on

nt
ag
nc
ec

lm

ar

PM

n = 0 313 5.256 83.404 n = 0 177 11.215 27.650


lb

Te

Vi
el

ica
ál
le

le
lg

Bi
Pa

AP
rc


Va
 A

Ba

A
Al
Ba

 d

X = kT E Us /año X = kT E Us /año


de

La

uz

Cr


Ba

nt
Sa

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 14
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Rátios (TEUs/año) Comparación de Rátios para diferentes tráficos, TEUs/año


Datos de: A.P., Terminales T1 100 a 1000 KTEUs/año, T2 1000 a 3000 KTEUs/año, ROM 100 a 1200 KTEUs/año Ajuste lineal a los datos

E la boración propia con datos iniciales E la boración propia con datos iniciales AP T E Us /año T E Us /MconT E U/Ha T E U/P orteiner T erminal T E Us /año T E Us /MconT E U/Ha T E U/P orteiner
DAT O S  2004, W E B  de la T erminal. F uente: V. E . Muñoz  2008 R O M‐02‐C 3. J .M. G onz ález , 2006 1 2M 2.000.000 700 16.479 128.624 1 2M 2.000.000 1.263 40.387 176.770
T erminal T E Us /año T E Us M/Mc T E U/Ha T E U/P orteiner T .E . vm
. vm T E Us /año T E Us /Mc o T E U/Ha T E U/P orteiner 2 1M 1.000.000 507 10.868 106.014 2 1M 1.000.000 720 25.801 102.210
1 Bremerhaven EUROGATE 3.200.000 989 16.000 152.381 1 na=>7 1.487.500 850 3 0,5M 500.000 410 8.062 94.709 3 0,5M 500.000 448 18.508 64.930
2 Felixtowe TRINITY HPH 2.800.000 1.344 25.688 133.333 2 na=5-7 968.750 775 4 0,2M 200.000 352 6.378 87.926 4 0,2M 200.000 285 14.132 42.562
3 Hamburgo HHLA 2.600.000 912 16.250 144.444 3 na=2-5 487.500 650
4 Algeciras APM 2.590.000 1.470 37.536 161.875 4 na=1-2 175.000 500 Valores  bajos  por ser valores  de AP  en vez  de terminales R ang o 100 a 1000 kT E Us /año 90.000 1.250.000
5 H:EUROKAI 2.000.000 952 16.666 117.647 5
6 H:ALTERWERDER HHLA 1.900.000 1.357 24.360 126.667 6
7 B:NORTH SEA 1.800.000 1.636 26.471 180.000 7 T erminal T E Us /año T E UsM/Mc T E U/Ha T E U/P orteiner T .E . vm T E Us /año T E Us/MconT E U/Ha T E U/P orteiner
8 Valencia G Dragados M.V 1.500.000 1.000 15.000 125.000 8 1 2M 2.000.000 1.141 21.227 140.681 1 2M 2.000.000 1.010
9 Amberes EUROPA HNN 1.350.000 1.144 18.750 168.750 9 2 1M 1.000.000 1.037 18.740 130.796 2 1M 1.000.000 751
10 Barcelona Grup TCB SL 930.000 674 17.222 103.333 10 3 0,5M 500.000 985 17.497 125.854 3 0,5M 500.000 621
T M10 2.067.000 1.148 21.394 141.343 T.E.vmROM 311.875 278 4 0,2M 200.000 954 16.750 122.888 4 0,2M 200.000 544
Y  =mX +n= Y  =mX +n=
m=
m = 1 000
1.000 0 104
0,104 2 487
2,487 9 885
9,885 m=
m = 11.000
000 00,259
259 R ango 1000 a 3000 kT
ango 1000 a 3000 kT eus /año 900 000 3.500.000
900.000 3 500 000 V alores  medios
medios , rango 100 a 1500
rango 100 a 1500 100.000
100 000 1.200.000
1 200 000
n = 0 933 16.253 120.911 n = 0 492
X = kT E Us /año X = kT E Us /año

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Comparación de Rátios para diferentes tráficos, TEUs/año Obtención de los Ratios en función del tráfico de la terminal R= R(TEUs/año)
Ajuste lineal a los datos Ajuste hiperbólico Valores de proyecto inicial de una terminal de contenedores
Índices de Rendimiento ajustados con terminales en funcionamiento
J.R.Acinas, con datos de distintas fuentes. A.P. y terminales
S imulac ión para c ada grupo de datos
Terminal TE Us/año TE Us/MconTE U/Ha TE U/G rua Terminal TE Us/año TE Us/MconTE U/Ha TE U/G rua ImM= Índice de Muelle= TEUs/año/m de Muelle de contenedores
AP 330.000 377 7.108 90.865 T1 330.000 356 16.028 52.255 IHaP= Índice de Parque=TEUs/año/Ha de Pargue de contenedores
ap m Ha nG en rango m Ha nG InG= Índice de Grúas= TEUs/año/Nº Grúas de muelle
876 46 4 927 21 6
Dato inicial: Tráfico/año= X= TEUs/año
330.000 0

Terminal TE Us/año TE UsM/Mc TE U/Ha TE U/G rua Terminal TE Us/año TE Us/Mcontr Resultados Tráfico ImM IHaP InG
T2 330.000 967 17.074 124.173 Tm 330.000 577 Unidades: TEUs/año TEUs/mM TEUs/Ha TEUs/Grúa
fuera de rangg o m Ha nG en rangg o m Valores: 330.000 352 13.299 54.244
T
Terminal
i l m H
Ha nG
G
341 19 3 572 Dimensiones: 330.000 938 25 6

Función significado de los parámetros


Y=a·tanh(b·X^c) a= valor máximo en óptimas condiciones y X grande
b y c: corrección por condiciones de la terminal
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas Los rendimientos unitarios crecen con la dimensión de la terminal
Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 15
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Obtención de los Ratios en función del tráfico de la terminal R= R(TEUs/año) Obtención de los Ratios en función del tráfico de la terminal R= R(TEUs/año)
Ajuste hiperbólico Valores de proyecto inicial de una terminal de contenedores Ajuste hiperbólico Valores de proyecto inicial de una terminal de contenedores
Índices de Rendimiento ajustados con terminales en funcionamiento Índices de Rendimiento ajustados con terminales en funcionamiento
J.R.Acinas, con datos de distintas fuentes. A.P. y terminales J.R.Acinas, con datos de distintas fuentes. A.P. y terminales

ImM= Índice de Muelle= TEUs/año/m de Muelle de contenedores ImM= Índice de Muelle= TEUs/año/m de Muelle de contenedores
IHaP= Índice de Parque=TEUs/año/Ha de Pargue de contenedores IHaP= Índice de Parque=TEUs/año/Ha de Pargue de contenedores
InG= Índice de Grúas= TEUs/año/Nº Grúas de muelle InG= Índice de Grúas= TEUs/año/Nº Grúas de muelle

Dato inicial: Tráfico/año= X= TEUs/año Dato inicial: Tráfico/año= X= TEUs/año
500.000 1 1.000.000 1

Resultados Tráfico ImM IHaP InG Resultados Tráfico ImM IHaP InG
Unidades: TEUs/año TEUs/mM TEUs/Ha TEUs/Grúa Unidades: TEUs/año TEUs/mM TEUs/Ha TEUs/Grúa
Valores: 500.000 502 16.453 71.194 Valores: 1.000.000 859 22.660 107.700
Terminal m Ha nG Terminal m Ha nG
Dimensiones: 500.000 996 30 7 Dimensiones: 1.000.000 1.165 44 9

Función significado de los parámetros Función significado de los parámetros


Y=a·tanh(b·X^c) a= valor máximo en óptimas condiciones y X grande Y=a·tanh(b·X^c) a= valor máximo en óptimas condiciones y X grande
b y c: corrección por condiciones de la terminal b y c: corrección por condiciones de la terminal
Los rendimientos unitarios crecen con la dimensión de la terminal Los rendimientos unitarios crecen con la dimensión de la terminal
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Obtención de los Ratios en función del tráfico de la terminal R= R(TEUs/año) Obtención de los Ratios en función del tráfico de la terminal R= R(TEUs/año)
Ajuste hiperbólico Valores de proyecto inicial de una terminal de contenedores Ajuste hiperbólico Valores de proyecto inicial de una terminal de contenedores
J.R.Acinas, con datos de distintas fuentes. A.P. y terminales
Índices de Rendimiento ajustados con terminales en funcionamiento
J.R.Acinas, con datos de distintas fuentes. A.P. y terminales
J.R.Acinas, con datos de distintas fuentes. A.P. y terminales
ImM= Índice de Muelle= TEUs/año/m de Muelle de contenedores
ImM= Índice de Muelle= TEUs/año/m de Muelle de contenedores IHaP  Índice de Parqu
IHaP= Índice de Parqu 1
IHaP= Índice de Parque=TEUs/año/Ha de Pargue de contenedores InG= Índice de Grúas= TEUs/año/Nº Grúas de muelle
InG= Índice de Grúas= TEUs/año/Nº Grúas de muelle
Resultados Tráfico ImM IHaP InG
Dato inicial: Tráfico/año= X= TEUs/año Unidades: TEUs/año TEUs/mM TEUs/Ha TEUs/Grúa
1.500.000 2 Valores: 125.000 149 7.835 27.893
250.000 276 11.472 44.985
500.000 502 16.453 71.194
Resultados Tráfico ImM IHaP InG 1.000.000 859 22.660 107.700
Unidades: TEUs/año TEUs/mM TEUs/Ha TEUs/Grúa 2.000.000 1.259 29.110 148.483
Valores: 1.500.000 1.102 26.511 131.913 4.000.000 1.469 34.016 178.018
Terminal m Ha nG 8.000.000 1.499 36.350 188.585
Dimensiones: 1.500.000 1.361 57 11 Terminal: TEUs/año m Ha nG
Dimensiones: 125.000 842 16 4
250.000 907 22 6
500.000 996 30 7
Función significado de los parámetros
1.000.000 1.165 44 9
Y=a·tanh(b·X^c) a= valor máximo en óptimas condiciones y X grande 2.000.000 1.589 69 13
b y c: corrección por condiciones de la terminal 4.000.000 2.723 118 22
Los rendimientos unitarios crecen con la dimensión de la terminal 8.000.000 5.335 220 42
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 16
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos 15 SHIP TO SHORE CONTAINER GANTRY CRANES with:
Full-rope trolley Siemens electrical installation
Mayo 2003 Terminal Tractors (AC Frequency controlled) Equipped with powerchain Mayo 2003
lift Twinlift operation
Forklift Trucks
Empty Container Handlers CLIENT: MSC Home Terminal
Antwerp, Belgium. Year of construction 2004
TERMINALES DE CONTENEDORES Loaded Container Handlers
Log Stackers
Operaciones, Utillaje, Rendimientos Reachstackers
Straddle
S dd e CCarriers
e s
RTG-Cranes
I. Operaciones Automatic Stacking Crane
Ship-to-Shore Cranes
II. Equipos
III. Rendimientos
SWL on ropes (single lift/twinlift) 80 tons
Outreach 56 meters
IV. Terminales en funcionamiento Railspan
Backreach
30 meters
25 meters
Hoisting height of spreader 35/38 meters
above top of rail (waterside)
Hoisting height of spreader 21 meters
beneath top of rail
Max. hoisting/lowering speed with 80 appr 90 m/min.
tons on ropes
Max. hoisting/lowering speed with 15 appr. 180 m/min.
tons on ropes
Max. trolley travelling speed appr. 240 m/min.
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas
Max. gantry travelling speed appr. 45 m/min.
Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


SHIP TO SHORE CONTAINER GANTRY CRANE with:
Operaciones, Equipos, Rendimientos AC frequency controlled Operaciones, Equipos, Rendimientos
Terminal Tractors Trim- & list control
Eight wheels per corner
Mayo 2003 Terminal Tractors Mayo 2003

Forklift Trucks Equipped with elevator Forklift Trucks


Empty Container Handlers CLIENT: Interforest. Rotterdam, The Netherlands Empty Container Handlers
Loaded Container Handlers Year of construction, 2004 Loaded Container Handlers
Log Stackers Log Stackers
Reachstackers Reachstackers
Straddle
S dd e CCarriers
e s Straddle
S dd e CCarriers
e s
RTG-Cranes RTG-Cranes
Automatic Stacking Crane Automatic Stacking Crane
Ship-to-Shore Cranes Ship-to-Shore Cranes

SHIP TO SHORE CONTAINER CRANE WITH:


- Full rope trolley
- TES electrical installation, AC Frequency controlled
- Twinlift operation
- Equipped with lift
p y 77 tonnes
- Capacity
- Outreach 53,5 meters
- Backreach 0 meters
- Railspan 70 meters
- Hoisting height +31 meters/-17 meters
Main data
- Hoisting speed approx. 120 m/min
SWL on ropes 53 tons - Trolley travelling speed approx. 210 m/min
SWL on spreader 40 tons
Outreach 38 meters CLIENT:
Backreach 20 meters Uniport, Rotterdam, The Netherlands
Railspan 15,24 meters Year of delivery 2002
DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas Hoisting height of spreader above top of rail 30 meters DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas
Hoisting depth of spreader beneath top of rail 15 meters
Max. hoisting/lowering speed with 53 tons on ropes 45 m/min.
Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Max. hoisting/lowering speed with 12 tons on ropes 90 m/min. Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas
Max. trolley travelling speed 140 m/min. Grupo Puertos y Costas
Max gantry travelling speed 40 m/min

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 17
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Terminal Tractors Mayo 2003 Terminal Tractors Mayo 2003

Forklift Trucks Forklift Trucks


SHIP TO SHORE CONTAINER CRANE WITH: SHIP TO SHORE CONTAINER CRANE with:
Empty Container Handlers - Machinery trolley
Empty Container Handlers - Full-rope trolley
Loaded Container Handlers - TES/HMA electrical installation, AC frequency controlled Loaded Container Handlers - Siemens electrical installation
- Equipped with lift - Hoisting, trolley: DC Full Thyristor
Log Stackers - Capacity 52,5 tonnes
Log Stackers - Boomhoist, gantry: AC Frequency controlled
Reachstackers - Outreach 30 meters Reachstackers - Second Trolley system
- Backreach 20 meters - Trim-, List and Skew-control
Straddle
S dd e CCarriers
e s Straddle
S dd e CCarriers
e s - Eight
Ei ht wheels
h l per corner
- Railspan 48 meters
RTG-Cranes - Hoisting height +22 meters/-11 meters RTG-Cranes - Semi-automatic chassis loader
- Hoisting speed approx. 100 m/min - Equipped with lift
Automatic Stacking Crane Automatic Stacking Crane
- Trolley travelling speed approx. 180 m/min
Ship-to-Shore Cranes Ship-to-Shore Cranes CLIENT:
R.S.T., Rotterdam Netherlands E.C.T.- D.S.L. (Delta Sealand Terminal)
Year of delivery 2002 Year of delivery 1990-1992

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 18
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

http://www.irisvis.nl/container/ Valores de diferentes terminales

Puerto Hong Kong Singapur Rotterdam Felixtowe Los Angeles Valencia


Terminal HIT Pasir Panjang Delta Sea-Land Total APL Marítima V.
Concepto
Patio, Ha 93 84 62 137 106 110
L Muelle, m 3300 2150 970 2523 1220 1500
A Muelle, m 282 391 639 543 869 733
calado 14 16,6 10 a 14 16
Gruas muelle 32 24 8 20 12 10
Gruas patio RTG 102 OHBC 44 AGV 58 RTG 62 RTG 10 RTG 31
RMC 24 RMG 15 ASC 28 Tracts 94
SC 6

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 19
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Euromax Terminal
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

Valores de diferentes terminales

Puerto Hong Kong Singapur Rotterdam Felixstowe Los Angeles Valencia


Terminal HIT Pasir Panjang Delta Sea-Land Total APL Marítima V.
Concepto
Patio, Ha 93 84 62 137 106 110
L Muelle, m 3300 2150 970 2523 1220 1500
A Muelle, m 282 391 639 543 869 733
calado 14 16,6 10 a 14 16
Gruas muelle 32 24 8 20 12 10
Gruas patio RTG 102 OHBC 44 AGV 58 RTG 62 RTG 10 RTG 31
RMC 24 RMG 15 ASC 28 Tracts 94
SC 6

Almacena TEUs 63500 huellas 14440 TEUs 58000 TEUs 45000


TEUs Almc/Ha Patio 683 hu/Ha 172 423 409

Puerto Hong Kong Singapur Rotterdam Felixstowe Los Angeles Valencia


Tráfico MTEUs/año 20,0 18,5 7,5 2,8 5,0 1,0
Terminal
T i l HIT P i Panjang
Pasir P j D lt S
Delta Sea-Land
L d T t l
Total APL Marítima
M íti V.
V
Tráfico MTEUs/año 4,8 2,8 1,0

Tráfico TEUs/Grua 150000 140000 100000

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 20
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


Operaciones, Equipos, Rendimientos Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 21
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
Operaciones, Equipos, Rendimientos
CARGA DE CONTENEDORES A. P. A CORUÑA
Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


CARGA DE CONTENEDORES A. P. A CORUÑA
Operaciones, Equipos, Rendimientos
CARGA DE CONTENEDORES A. P. A CORUÑA
Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 22
TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES
CARGA DE CONTENEDORES A. P. A CORUÑA
Operaciones, Equipos, Rendimientos
CARGA DE CONTENEDORES A. P. A CORUÑA
Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

TERMINAL DE CONTENEDORES TERMINAL DE CONTENEDORES


CARGA DE CONTENEDORES A. P. A CORUÑA
Operaciones, Equipos, Rendimientos
CARGA DE CONTENEDORES A. P. A CORUÑA
Operaciones, Equipos, Rendimientos
Mayo 2003 Mayo 2003

DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PUERTOS, A Coruña. J. R. Acinas

Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Universidade da Coruña E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS
Grupo Puertos y Costas Grupo Puertos y Costas

.     10c. Dirección y Explotación de Puertos 23