Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MONTAGE
Anwendungen, Lösungen und Produkte
nach Stand der Technik
Inhalt/Allgemeine Grundlagen der Fenstermontage
Prüfberichte/
Zulassungen Fenstermontage 36 – 39 Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl μ
Zubehörprodukte 40 – 43 Alle Stoffe setzen der Diffusion von Wasserdampf einen Widerstand entgegen. Diese stofftypische
Eigenschaft wird durch die Wasserdampfdiffusionswiderstandszahl μ ausgedrückt.
μ Werte nach DIN EN 12524
Wasserdampf-Diffusionsäquivalente
Luftschichtdicke sd
Zur Kennzeichnung der Dampfdichtigkeit einer bestimmten Materialschicht reichen die Schichtdicke d
(in Meter) und die Diffusionswiderstandszahl μ aus.
d x μ = sd
sd (in m) wird als diffusionsäquivalente Luftdicke bezeichnet.
Beispiel: 4 cm dicke PU-Schaumfuge
0,04 m x 60 = 2,4 m sd
2 FENSTERMONTAGE
Allgemeine Grundlagen der Fenstermontage
DER FENSTERMONTAGE
Energieeinsparverordnung (EnEv) 2009
• Mit der ab dem 01. Oktober 2009 geltenden Novelle der Energieeinsparverordnung (EnEv 2009) leitet die Bundesregierung einen weiteren
wichtigen Schritt zur Umsetzung ihrer umweltpolitischen Ziele ein.
• Es ist politischer Wille, die CO2-Emissionen in Deutschland bis zum Jahr 2020 gegenüber 1990 um 40 % zu verringern.
Bekanntlich liegt das größte Potenzial zur Energie- und Kohlendioxid-Einsparung in der Verringerung des Heizwärmebedarfs.
Gebäudemodernisierung ist daher für 17 Mio. Wohngebäude und weitere 6 Mio. Verwaltungs-, Gewerbe- und Kulturbauten angesagt!
• Zu den Verschärfungen des Anforderungsniveaus der EnEv 2009 zählen auch einschneidende Veränderungen bei Fenstern,
der transparenten Fassade und der Verglasung [Anlage 1, Tabelle; Anlage 2, Tabelle 1 und Anlage 3, Tabelle 1].
Die Nachfrage nach höherwertigen Fenstern mit Wärmedämmglas wird demzufolge weiter zunehmen.
EnEv 2009
FENSTERMONTAGE 3
Allgemeine Grundlagen der Fenstermontage
4 FENSTERMONTAGE
Allgemeine Grundlagen der Fenstermontage
Abb. 1
Das Blower-Door-Verfahren
Abb. 2
Isotherme
–10 °C Außenseite –15°C
–5 °C
0 °C
Isotherme sind Linien, die Punkte gleicher Temperatur verbinden und somit 5 °C
10 °C
die rechnerische Temperaturverteilung innerhalb des Bauteils wiedergeben. 15 °C
20 °C
Unter Zuhilfenahme von entsprechenden EDV-Programmen können kompli-
zierte Anschlüsse berechnet und die Isothermenverläufe dargestellt werden
(Abb. 2).
Raumseite +20°C
Abb. 3
Zusammenhang zwischen Taupunkttempe- 100 in Prozent
Relativ e Luftfeuchte
Wasserdampfpartialdruck in P a
90
2000 Tauwasser- und 100% rel. Luftfeuchte
ratur und schimmelpilzkritischer Temperatur Schimmelpilzbildung
bildun
g
80
70
ilz
1500
im melp 60
Sch
50 Ablese-
Wird eine Raumtemperatur von 20°C und eine relative Luftfeuchtigkeit von 1000 beispiel:
40 20°C/50%
Keine Tauwasser- und
50 % angenommen, kann es bei Abkühlung dieser Luft unter 9,3°C zur Schimmelpilzbildung 30
500 20
Kondensat- bzw. Tauwasserbildung kommen. 80% rel. Luftfeuchte
10
Das Tauwasser fällt dabei an der kalten Umgebungsfläche aus. Bisher 0
0 °C 5°C 10 °C 15°C 20°C
wurde für die Beurteilung einer Anschlusssituation hinsichtlich der Tau- Temperatur
Taupunkt- Schimmelpilzkritische
wasserbildung die 10°C-Isotherme herangezogen. Sobald diese Isotherme Temperatur 9,3°C Temperatur 12,6°C
außerhalb der Konstruktion verläuft, ist mit Tauwasserbildung auf den Ober-
flächen zu rechnen, wenn die der Berechnung zugrunde liegenden Randbe-
dingungen eintreffen. Technische Richtlinie Nr. 20
Tauwasserbildung kann zu Schäden beispielsweise in Form von Schimmel- zur Montage von Fenstern
pilzbildung führen. Schimmelpilze können sich jedoch auch, wie Unter- und Haustüren
suchungen gezeigt haben, auf Bauteiloberflächen bilden, wenn diese über Dieses Handbuch beachtet alle geltenden
längere Zeiträume einer relativen Luftfeuchtigkeit von über 80 % ausgesetzt Richtlinien und ist mit vielen Anwendungs-
sind und ein für das Schimmelpilzwachstum geeigneter Nährboden vor- beispielen Ihr sicherer Begleiter bei der
handen ist. Dies geschieht bereits bei einer Oberflächentemperatur von Fenster- und Türenmontage.
unter 12,6°C (Abb. 3).
Art.-Nr. 5995 000 000
VE/St. 1
FENSTERMONTAGE 5
Allgemeine Grundlagen der Fenstermontage
'HQQDOOH$QVWUHQJXQJHQEHLGHU9HUEHVVHUXQJGHU9HUJODVXQJVTXDOLWlW
XQGGHV)HQVWHUUDKPHQVN|QQHQGXUFKHLQHXQJQVWLJH(LQEDXVLWXDWLRQ
JU|WHQWHLOV]XQLFKWHJHPDFKWZHUGHQ
6 FENSTERMONTAGE
Allgemeine Grundlagen der Fenstermontage
:LFKWLJIUGHQJHVDPWHQ:lUPHYHUOXVWGHU$XHQKOOHLVWGHUULFKWLJH 'HU*UXQGZDUXPGDV2SWLPXPQLFKWH[DNWLQGHU0LWWHGHV'lPPVWR̄V
(LQEDXGHV)HQVWHUV+LHU]HLJWGLHEOLFKH%DXSUD[LVGDVV)HQVWHUKlXÀJ OLHJWEHVWHKWGDULQGDVVHLQ*URWHLOGHU,VRWKHUPHQGXUFKGLHhEHUGlP
LPPHUQRFKDXHQEQGLJRGHUQRFKZHLWHULQQHQLQGHUJHPDXHUWHQ mung verläuft und erst dann in die Blendrahmendämmung einschwenkt
:DQGPRQWLHUWZHUGHQ'HU5DKPHQVROOWHMHGRFKXQWHUZlUPHWHFK $EE
QLVFKHQ*HVLFKWVSXQNWHQP|JOLFKVWYROOVWlQGLJLQGHU'lPPHEHQHGHU
:DQGNRQVWUXNWLRQSRVLWLRQLHUWXQGGHU%OHQGUDKPHQP|JOLFKVWZHLW
überdämmt werden. )HQVWHUPVVHQXQWHU%HDFKWXQJGHU(Q(YXQGGHV,VRWKHUPHQYHU
laufs immer häufiger vor die Fassade bzw. in das Wärmedämm-
'LHJHQHUHOOHQ$QIRUGHUXQJHQDQGLH%DXN|USHUDQVFKOVVHVROOWHQEH YHUEXQGV\VWHPJHVHW]WZHUGHQ'HU$XVIKUHQGHVWHKWLQGHU
UFNVLFKWLJWXQG:lUPHEUFNHQYHUPLHGHQZHUGHQ'LH7DXZDVVHUIUHLKHLW Verantwortung und riskiert bei Nichteinhaltung enorme Kosten
E]ZGLHLQQHUHQ2EHUÁlFKHQWHPSHUDWXUHQLP%HUHLFKGHV$QVFKOXVVHV durch Nachbesserung und/oder Bauschäden.
VLQGJHPl',1QDFK]XZHLVHQ'XUFKHLQHQJHSODQWHQXQG
RSWLPLHUWHQ(LQEDXN|QQHQLQGHU$OWEDXPRGHUQLVLHUXQJDXVUHLFKHQG )RUVFKXQJVDUEHLWHQGHV$UFKLWHNWXUEURV'U6FKXO]H'DUXSDXV
KRKH,QQHQREHUÁlFKHQWHPSHUDWXUHQHUUHLFKWZHUGHQ'LHVYHUPHLGHWGLH 1UQEHUJEHVWlWLJHQ'LHRSWLPDOH(LQEDXSRVLWLRQYRQ)HQVWHUQ
7DXZDVVHUXQG6FKLPPHOELOGXQJ$EE PLWKRKHP:lUPHVFKXW]OLHJWLPUDXPVHLWLJHQHUVWHQ'ULWWHOGHU
'lPPXQJ$EE
4XHOOH%,1()DFKLQIRUPDWLRQV]HQWUXP.DUOVUXKH
5HDNWLYH/XIWIHXFKWHLQ3UR]HQW
Ablesebeispiel: 20°C/50 %
100
50
500 /XIWIHXFKWH 20
10
0
Vorwandmontage /HLEXQJVPRQWDJH & & & & &
Taupunkt- Schimmelpilzkritische
Temperatur 9,3°C Temperatur 12,6°C
%HLGHU/HLEXQJVPRQWDJHLVWLQGLHVHP)DOOHLQH6FKLPPHOELOGXQJ
]XHUZDUWHQ'LH6FKLPPHOSLO]NULWLVFKH7HPSHUDWXUEHWUlJW&
siehe Abb. 2.
FENSTERMONTAGE 7
10 Jahre Systemgarantie
10 JAHRE SYSTEMGARANTIE
FÜR DEN BAUKÖRPERANSCHLUSS
VON FENSTER UND FENSTERTÜREN
Sicherheit im System - Baukörperanschlusskomponenten
garantiert und sicher einsetzen
Mit Würth haben Sie einen kompetenten Partner rund um den Baukörperan- Die Würth Systemgarantie für den Baukörperanschluss geht
schluss und praxiserprobte Lösungen mit Garantie… über die Leistungen der marktüblichen Material- und Funktionsgarantien
…. Und das für mindestens 10 Jahre! hinaus!
Marktübliche Materialgarantien ersetzen Ihnen im Fall eines Schadens am Gehen auch Sie einen Schritt weiter in Richtung Sicherheit und erhalten Sie
einzelnen Produkt den Materialwert. bei systemreiner Produktverarbeitung Ihre persönlich zertifizierte und objekt-
Marktübliche Funktionsgarantien garantieren Ihnen die beschriebene Funk- bezogene 10-Jahres-Systemgarantie, die im Schadensfall für Materialer-
tion und ersetzen Ihnen ebenfalls nur das verwendete Material, evtl. zusätz- satz, Materialausbau und Materialwiedereinbau aufkommt.
lich das kombinierte Produkt. Sie müssen nicht einen Cent mehr bezahlen!
SYSTEM-
GARANTIE
MATERIAL- FUNKTIONS - Neu 2010
8 FENSTERMONTAGE
Garantieprodukte
FENSTERMONTAGE 9
10 Jahre Systemgarantie
KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN
3-Ebenen-System,
in der Mitte VKP® Plus Flexband Duo Außen
PURLOGIC® Top
oder PURLOGIC®
Flex
Flexband
Duo Innen
Dichtvlies
Innen
Dichtband
Innen
Innen
Flexband Aktiv,
ggf. Flexband Kleber/Plus
Flexband mit Keder
Flexband mit
Einputzgewebe
VKP® Duo
10 FENSTERMONTAGE
10 Jahre Systemgarantie
Außen
FENSTERMONTAGE 11
Anschlussfuge Baukörper/Fensterrahmen
DÄMMUNG/ANSCHLUSSFUGE BAUKÖRPER/
FENSTERRAHMEN
Dieser Funktionsbereich dient als Wärme- und Schallschutz.
Der Bereich muss trocken bleiben und vom Raumklima getrennt sein.
Füllung
12 FENSTERMONTAGE
Anschlussfuge Baukörper/Fensterrahmen
Inhalt: 500 ml
Art.-Nr. 0892 160
VE/St. 1/12
FENSTERMONTAGE 13
Anschlussfuge Baukörper/Fensterrahmen
außen außen
Hinterfüllmaterial
Dämmung der
innen
Anschlussfuge
Dämmung der innen
Anschlussfuge
außen
innen
Dämmung der
Anschlussfuge Klinker
außen außen außen
Hinterfüllmaterial
innen
innen
Mauerwerk
Klinker
Dämmung der Anschlussfuge
innen
außen
außen
Dämmung der
Anschlussfuge
Dämmung der
Anschlussfuge
Holzverleistung
14 FENSTERMONTAGE
Anschlussfuge Baukörper/Fensterrahmen
Holzbalken
Dämmung der
Anschlussfuge
innen
außen
außen
innen
Kunststoff-Verleistung
innen
FENSTERMONTAGE 15
Anschlussfuge Baukörper/Fensterrahmen
VKP Trio ®
Die Produktvorteile:
Multifunktionsfugendichtband
Die Anwendungsgebiete: • Mit nur einem Arbeitsgang innere und äußere Abdichtung
Abdichtung von Fenster- und Türenfugen, Anschlussfugen von Wintergärten sowie Wärmedämmung nach Stand der Technik
an das Hauptgebäude und sonstigen Bauanschlüssen. • Deutliche Zeitersparnis von über 85 % pro Fensterabdichtung
• Hohe Produktsicherheit durch den besonderen Aufbau
Die Wirkungsweise: • Außenseite schlagregendicht bis 600 Pascal
VKP® Trio ist keilförmig aufgebaut. Auf der Innenseite ist das Material dicker • Wärmedämmend in der Mitte
als auf der Außenseite. In der Fuge wird durch diese unterschiedliche Kom- • Innenseite luftdicht
primierung das nach der RAL-Gütegemeinschaft für Fenster und Haustüren • Unebenheiten des Untergrunds werden ausgeglichen
geforderte Dampfdiffusionsgefälle von innen nach außen erreicht. • Wetterunabhängige Verarbeitung
• Unbedenklich für Mensch und Umwelt
(mit Prüfnachweis durch unabhängiges Prüflabor Eurofins)
16 FENSTERMONTAGE
Anschlussfuge Baukörper/Fensterrahmen
2 Flexband Duo Innen 5 Flexband Duo Außen 2 Flexband Vario 6 Flexband Vario
Innen Außen
4 Dichtvlies Innen
7 Dichtungsband
VKP Plus
®
Butylprimer verwenden!
1 – 9 : siehe Seite 16 – 19
Vorteile: Vorteile:
FENSTERMONTAGE 17
Anschlussfuge Baukörper/Fensterrahmen
Dichtebene Innen
Diese Ebene sorgt durch ihre luftdichte und dampfsperrende
Wirkung für die Trennung von Raum und Außenklima.
Rollenlänge 80 m im prak-
tischen Spenderkarton!
1 2 4
18 FENSTERMONTAGE
Anschlussfuge Baukörper/Fensterrahmen
Dichtebene Außen
Als Gewerkschutz verhindert dieser Funktionsbereich den
Eintritt von Wind und Regenwasser (dampfdiffusionsoffen).
6
Rollenlänge 80 m im prak-
5
tischen Spenderkarton!
FENSTERMONTAGE 19
Anschlussfuge Baukörper
ANSCHLUSSFUGE BAUKÖRPER/FENSTERRAHMEN
Dichtebene Innen und Außen
Flexband Aktiv SK
20 FENSTERMONTAGE
Anschlussfuge Baukörper
Zubehör
FENSTERMONTAGE 21
Anschlussfuge Baukörper
ANSCHLUSSFUGE BAUKÖRPER/BAUELEMENT
EPDM-Dichtband Außen/EPDM-Dichtband Außen SK
Warum:
• Dichtet zuverlässig gegen Wasser aus dem Außenbereich ab.
• Gleichzeitig lässt die diffusionsoffene Membran Wasserdampf aus dem
Innenbereich nach außen diffundieren und verhindert somit feuchtebe-
dingte Bauschäden.
• Optimale Sicherheit bei Bauteilbewegungen.
EPDM-Dichtbandkleber
Lösemittelarmer Spezialkleber für die sichere und
dauerhafte Verklebung von EPDM-Bändern.
Inhalt: 600 ml
Art.-Nr. 0893 700 150
Technische Daten
Rohstoffbasis Hybrid-Polyurethan
Farbe schwarz
Durchhärtungsgeschwindigkeit ca. 2 mm/24 Std. (bei +23°C u.
50 % rel. Luftfeuchtigkeit)
Hautbildezeit ca. 60 min (bei +23°C u. 50 % rel.
Luftfeuchtigkeit)
Verarbeitungstemperatur +5°C bis +35°C
Temperaturbeständigkeit – 30°C bis +80°C
22 FENSTERMONTAGE
Dichtstoffe
DICHTSTOFFE
Übersicht
Neutralvernetzende Silikone
Neutralsilikon Perfekt*
Art.-Nr. 0892 510 …
Neutralsilikon Spezial*
Art.-Nr. 0892 520 …
Acryl
Maleracryl
Art.-Nr. 0892 161 …
Spezialist
Stein- und Fassadendicht*
Art.-Nr. 0892 320 …
FENSTERMONTAGE 23
Dichtstoffe
DICHTSTOFFE
Anschlussfuge spritzbar
Acryl
Maleracryl –
das Frühregenfeste
Besonders geeignet für Dehnfugen im Außen-
bereich, die überstrichen werden.
Weitere Eigenschaften:
• Überputzbar
• Hohe Dehnfähigkeit
Spezialist
Stein- und Fassadendicht –
der Überstreichbare
Besonders geeignet für Anschluss- und Bewe-
gungsfugen, die überstrichen werden. Geprüft
nach: DIN 18540.
Weitere Eigenschaften:
• Dauerelastisch
24 FENSTERMONTAGE
Dichtstoffe
Neutralvernetzende
Silikone
Neutralsilikon Perfekt –
das Haftstarke
Besonders geeignet für haftfeste und universelle
Abdichtungen. Speziell zur Fensterverglasung
sowie für Bau- und Fassadenfugen.
Geprüft nach: DIN 18545, Teil 2.
Weitere Eigenschaften:
• Gutes Glättverhalten
• Hohe Standfestigkeit
• Schnelle Hautbildung/Durchhärtung
Neutralsilikon Spezial –
das Geruchsneutrale
Besonders geeignet für eine universelle, nahezu
geruchsneutrale Abdichtung für Dehnfugen,
Anschlussfugen sowie zur Fensterverglasung.
Geprüft nach: DIN 18545, Teil 2.
Weitere Eigenschaften:
• Geeignet für Polycarbonglasscheiben
• Gutes Glättverhalten
• Hohe Standfestigkeit
• Schnelle Hautbildung/Durchhärtung
FENSTERMONTAGE 25
Fensterbefestigung im Untergrund
FENSTERBEFESTIGUNG IM UNTERGRUND
Generelle Anmerkung!
Teilweise können die genannten Produkte
verwendet werden für:
• Montage durch den Rahmen
• Montage von Konsolen, Winkeln und Laschen
Vorwandmontagesystem für die Montage in
der Dämmebene Art. 0479 733 ...
Untergrund: Lochstein
Dübel-/Produkt-
steckbrief
Nummer Bezeichnung R* W/L**
42.1 Kunststoff-Rahmendübel W-UR8/W-UR 10 X
51 master Metallrahmendübel Ø 10 mm X
52 Metallrahmendübel WUS Ø 10 mm X
53 Metallrahmendübel Ø 8 mm X
55.1 Amo® III Schraube Ø 7,5mm X X
55.2 Amo® III Schraube Ø 11,5mm X X
24.1 Injektionssystem WIT-VM 200 X
23.5 Injektionssystem WIT-C 100 X
55.4 Amo®-Combi in Verbindung mit W-RD X
oder W-UR 10 XXL
Untergrund: Beton
02. 1/2 Schraubanker W-SA X
02. 5/6 Fixanker W-FAZ/S, W-FAZ/A4 X
23. 1/2 Injektionssystem W-VIZ/S, W-VIZ/A4 X
42. 1 Kunststoff-Rahmendübel W-UR 8/W-UR 10 X
51 master Metallrahmendübel Ø 10 mm X
52 Metallrahmendübel WUS Ø 10 mm X
53 Metallrahmendübel Ø 8 mm X
55. 1 Amo® III Schraube Ø 7,5 mm X X
55. 2 Amo III Schraube Ø 11,5 mm
®
X
03 Hochleistungsanker W-HAZ X
55.4 Amo®-Combi X
Untergrund: Holz
55. 1 Amo® III Schraube Ø 7,5 mm X X
55. 4 Amo®-Combi X
26 FENSTERMONTAGE
Fensterbefestigung im Untergrund
Untergrund: Porenbeton
Dübel-/Produkt-
steckbrief
Nummer Bezeichnung R* W/L*
42.1 Kunststoff-Rahmendübel W-RD X
06 Porenbetonanker X
43.1 Kunststoff-Rahmendübel W-UR 8/W-UR 10 X
54 master Metallrahmendübel Ø 10 mm X
55 Metallrahmendübel WUS Ø 10 mm X
55.3 Amo®-Y X
56 Metallrahmendübel Ø 8 mm X
24. 1 Injektionssystem WIT-VM 200 X
25 Injektionssystem WIT-C 150 X
75 Porenbetondübel W-GB X
Untergrund: Vollstein
02. 1/2 Schraubanker W-SA X
42. 1 Kunststoff-Rahmendübel W-UR 8/W-UR 10 X
51 master Metallrahmendübel Ø 10 mm X
52 Metallrahmendübel WUS Ø 10 mm X
53 Metallrahmendübel Ø 8 mm X
55. 1 Amo® III Schraube Ø 7,5 mm X X
55. 2 Amo® III Schraube Ø 11,5 mm X
24. 1 Injektionssystem WIT-VM 200
25 Injektionssystem WIT-C 150 X
55.4 Amo®-Combi X
Fachbuch Leitfaden zur Montage von Fenstern und Haustüren Wir bieten Ihnen zielorientierte und informative Kundenschu-
Art.-Nr. 5995 000 000 lungen. Inhalte zu unseren Seminarreihen, wie „Einführung
in die Dübeltechnik“ oder sogar
Weiterführende Informationen, spezielle Einsatzbereiche und die „Ausbildung als zertifizierter Befestigungstechniker“,
vorhandene Zulassungen finden Sie auch in unserem Dübelbuch werden Ihnen zur Verfügung gestellt.
mit CD-ROM
Art.-Nr. 0990 081 904 Ein kompetentes Beratungsteam ist Ihnen unter der
Tel.-Nr. +49 7940 15-2330 jederzeit behilflich. Oder informie-
Für technische Produktfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer ren Sie sich unter www.wuerth.de/seminare.
+49 7940 15-2552 gerne zur Verfügung!
FENSTERMONTAGE 27
Fensterbefestigung im Untergrund
+|KHUH*HZLFKWHGHU)HQVWHUXQG7UHQGXUFKGLH'UHLIDFK9HUJODVXQJ
0RQWDJHHEHQHYHUODJHUWVLFKLPPHUKlXÀJHUYRUGLH)DVVDGHE]ZLQGLH(EHQHGHV:lUPHGlPPYHUEXQGV\VWHPVZHJHQGHVYHUEHVVHUWHQ
,VRWKHUPHQYHUODXIV
'LH%HIHVWLJXQJGHV%OHQGUDKPHQVLQGHU'lPPHEHQHHUIRUGHUWJHJHQEHUGHUHLQIDFKHQ%HIHVWLJXQJGXUFKGLUHNWHV9HUGEHOQLP0DXHUZHUN
]XVlW]OLFKH%HIHVWLJXQJVHOHPHQWHXQG$UEHLWVJlQJHXQGVRPLWK|KHUH.RVWHQZHOFKHLQGLH.DONXODWLRQHLQÁLHHQVROOWHQ
'DV7KHPD/DVWDEWUDJXQJJHZLQQWYHUVWlUNWDQ%HGHXWXQJGXUFKGLH9RUZDQGPRQWDJHLP:lUPHGlPPYHUEXQGV\VWHP:'96
%HDFKWHQ6LHGDVV6LHIUGLH0RQWDJHXQGGHQ%DXN|USHUDQVFKOXVVYHUDQWZRUWOLFKVLQG0HLVWHQVLVWHVLQGHU3UD[LVMHGRFKVRGDVVPHKUHUH
*HZHUNH]XVDPPHQODXIHQXQG6LHGDKHUQLFKWDOOHVEHHLQÁXVVHQN|QQHQ+LHUPVVHQ6LHXQEHGLQJWHQWVSUHFKHQGH9RUNHKUXQJHQWUH̄HQ
z. B. in Form von Bedenken anmelden.
'DV)HQVWHUPRQWDJHV\VWHP-%'HUP|JOLFKWHLQHSODQEDUH)HQVWHUPRQWDJHQDFKGHQ5LFKWOLQLHQGHV/HLWIDGHQIU0RQWDJHYRQ)HQVWHUQXQG+DXVWUHQ
XQGGLHVLFKHUH$EOHLWXQJDOOHUDXIWUHWHQGHQ9HUNHKUVODVWHQ'DV-%'6\VWHPLVWGUHLGLPHQVLRQDOMXVWLHUEDUXP%DXWROHUDQ]HQHLQIDFKDXV]XJOHLFKHQ
'LH(LQEDXHEHQHLVWIUHLZlKOEDUXQGNDQQHQWVSUHFKHQGGHP,VRWKHUPHQYHUODXIDQJHSDVVWZHUGHQ
(LQEDXHEHQHHQWVSUHFKHQG,VRWKHUPHQYHUODXIZlKOEDU
$XVUHLFKHQG3ODW]IU'lPPXQJXQG'LFKWPDWHULDO
(LQIDFKHU$XVJOHLFKYRQEOLFKHQ%DXWROHUDQ]HQ
6\VWHPO|VXQJIU$XVNUDJXQJHQYRQPPELVPP
'LH1DFKKDOWLJNHLWGHU0RQWDJHHUEULJW1DFKEHDUEHLWXQJHQXQGUHGX]LHUW5HNODPDWLRQHQ Volle 3D-Justierbarkeit
.DONXOLHUWH/DVWDXIQDKPHXQGJHVLFKHUWH6WDWLNVLHKH'DWHQEOlWWHU
6LFKHUHSODQEDUH)HQVWHUPRQWDJH
(UP|JOLFKWHLQHHLQIDFKHXQGVLFKHUH0RQWDJHQDFKGHQ5LFKWOLQLHQGHV/HLWIDGHQIU0RQWDJHYRQ)HQVWHUQXQG+DXVWUHQ
28 FENSTERMONTAGE
Fensterbefestigung im Untergrund
Tragfähigkeit Abmessung
Bezeichnung Auskragung Art.-Nr. VE/St.
bei max. AK mm
-%'.+9: bis 50 mm 1.000 N [[ 0479 733 24 1/50
-%'.+9: bis 100 mm 500 N [[ 0479 733 30 1/50
Tragfähigkeit Abmessung
Bezeichnung Auskragung Art.-Nr. VE/St.
bei max. AK mm
-%'.$:+9: bis 130 mm 1 [[ 0479 733 33 1/25
-%'.$:+9: bis 150 mm 1.150 N [[ 0479 733 34 1/25
%HIHVWLJXQJLQHLQHQ/RFKVWHLQ
Tragfähigkeit Abmessung
Bezeichnung Auskragung Art.-Nr. VE/St.
bei max. AK mm
-%'.$/:+9: bis 100 mm 1 [[ 0479 733 38 1/50
-%'.$:$/:+9: bis 100 mm 1 [[ 0479 733 39 1/50
Seitlich
FENSTERMONTAGE 29
Verbindungen in der Fensterherstellung
2 Beschlagsmontage
Bezeichnung Art.-Nr. Verwendung
Fensterbauschraube FBS 0188 ... • Für Kunststofffenster
mit ®
-Antrieb • Stahl verzinkt, Deltacoll beschichtet
Fensterbauschraube FBS1 0185 294 ... • Rollensortiert
mit PH • Stahl verzinkt, Deltacoll beschichtet
Fensterbauschraube FBS2 0185 6 ...
• Doppelgängiges Rilogewinde mit Nadelspitze
mit PH
Febos® ELS Eck-Lager-Schraube 0207 284 ...
mit PH
ASSY® plus FBS 0165 7 …
• Schraube für die Befestigung von Beschlägen an Holzfenstern
ZEBRA® pias® Senkkopf A2 0205 8 … • Zum Verarbeiten in Aluminium und Kunststoffen. Bohren, Gewindeformen,
ZEBRA® pias® Linsensenkkopf A2 0205 1 … Verschrauben – alles in einem Arbeitsgang!
3 Verglasung
Bezeichnung Art.-Nr. Verwendung
Vorlegeband 0875 709 ... • Für die Verglasung von Fenstern, Türen sowie Festverglasungen
Verglasungsklötze 0875 520 ... • Für die Verklotzung auch für 3-fach Verglasung auch breite Verglasungklötze
ohne Rutschsicherung
30 FENSTERMONTAGE
Verbindungen in der Fensterherstellung
4 Fensterbankbefestigung
Bezeichnung Art.-Nr. Verwendung
Fensterbankschrauben A2 blank Zur Befestigung von Fenster-
0126 283 ...
mit Blechschraubengewinde bänken an Kunststoff- und
Fensterbankschrauben A2 brüniert Aluminiumfenstern sowie
0126 293 ...
mit Blechschraubengewinde Blechteilen
Fensterbankschrauben A2 blank
0126 253 ... Zur Befestigung von
mit Grobgewinde
Fensterbänken an Holz-
Fensterbankschrauben A2 brüniert und Kunststofffenstern
0126 253 ...
mit Grobgewinde
Fensterbankschrauben A2 blank Zur Befestigung von Fenster-
0211724 220
mit Grobgewinde und Bohrspitze bänken an Holz- und Alumini-
5 4 umfenstern ohne Vorbohren
Abdeckkappen
0590 12 ...
für Fensterbankschrauben
6 Kopplungsbefestigung
Bezeichnung Art.-Nr. Verwendung
Abdeckklappe für
0590 185 1
Kopplungsschraube
7 6 7 Olivenmontage
Bezeichnung Art.-Nr. Verwendung
Olivenschraube mit -Antrieb
®
Für Kunststoff- und
0185 185 ...
und Zentrierspitze Aluminiumprofile
FENSTERMONTAGE 31
Verbindungen in der Fensterherstellung
AMO III
®
Material:
6WDKOJHKlUWHWYHU]LQNW
Vorteile:
'EHOORVH%HIHVWLJXQJLP%DXN|USHUIKUW]X=HLWHUVSDUQLV
*HSUIWH)HXHUZLGHUVWDQGVGDXHUYRQ0LQXWHQ
Funktion der Lastaufnahme
EOHLEWDXFKEHLWKHUPLVFKHU%HODVWXQJHUKDOWHQ
'DV(LQVHW]HQHLQHVIDOVFKJHVHW]WHQ'EHOVLVWRIWVHKUSUREOHPDWLVFK
'LH$PR®,,,NDQQHLQIDFKZLHGHUKHUDXVJHVFKUDXEWZHUGHQ
,Q9HUELQGXQJPLW)HQVWHUULFKW]ZLQJHRGHUGHQ$PR%DJVLVWNHLQ9HU
VSDQQHQGHU)HQVWHUUDKPHQQ|WLJ6WDELOHU*URNDUWRQPLW+HQNHOXQG
6FKWWH'LH$XWRPDWHQODVVHQVLFKVRPLWLGHDOEHIOOHQ
Montagehinweis Ø 11,5 mm
)HQVWHUUDKPHQPLW5LFKW]ZLQJHQRGHU$PR%DJDXVULFKWHQ
8QWHUJUXQGPLWE]ZPPYRUERKUHQ
$PR®,,,6FKUDXEHPRQWLHUHQ
)RUPÁDFK
32 FENSTERMONTAGE
Verbindungen in der Fensterherstellung
3UIXQJGHU(LJQXQJ 3UIXQJHLQHV
Einbruchhemmung 3UIXQJGHU(LJQXQJ]XU
]XU%HIHVWLJXQJHLQHV %HIHVWLJXQJVHOHPHQWHV
:LGHUVWDQGVNODVVHQDFK',19 Befestigung eines Fensters am
%UDQGVFKXW] KRFKZDVVHUEHVWlQGLJHQ)HQVWHUV $XVZHUWXQJGHU %UDQGVFKXW]
(19 %DXN|USHUPLW=LHJHOPDXHUZHUN
SUIEHULFKW JHPlGHULIW5LFKWOLQLH)( 3UIHUJHEQLVVHIUGHQ SUIEHULFKW
*XWDFKWOLFKH6WHOOXQJQDKPHGHV GXUFKGDVLIW5RVHQKHLP
GXUFKGDVLIW5RVHQKHLP SUDNWLVFKHQ(LQVDW]EHLGHU
ift Rosenheim
1U Fenstermontage durch das ift 1U
3UIEHULFKW
YRP 3UIEHULFKW 5RVHQKHLP YRP
1U 1U
-DQXDU 1U -DQXDU
YRP YRP
YRP 3UIEHULFKW
1RYHPEHU -XOL
0DL 1U
3UIXQJGHU(LJQXQJ]XU
3UIXQJGHU(LJQXQJ]XU
GEHOORVHQ%HIHVWLJXQJYRQ
Befestigung eines Fensters am
.XQVWVWR̄IHQVWHU²6\VWHP
%DXN|USHUPLW=LHJHOPDXHUZHUN
5HKDX²3URÀO*(1(29HUWULHE
GXUFKGDVLIW5RVHQKHLP
:(587KHUPLFR²LQHLQHP
.DONVDQGVWHLQPDXHUZHUNGXUFK
3UIEHULFKW
GDVLIW5RVHQKHLP
1U
YRP
3UIEHULFKW
2NWREHU
1U
'XUFKNOHLQHQPP.RSILVWHLQ9HU
Leichtes Versenken des 9RU]XJVZHLVH$QZHQGXQJLQ%HWRQXQWHU 'HUJURH)ODFKNRSIOLHJWVDXEHUDQ)HQVWHU
*HHLJQHWHV VFKUDXEHQEHLJHULQJHQ)HQVWHU)DO]EUHLWHQ
6FKUDXEHQNRSIHVEHL+RO] JUXQGEHLGHQ5DKPHQPDWHULDOLHQ+RO]XQG SURÀOHQDQXQGEULQJWGDGXUFK9RUWHLOHEHLGHU
$QZHQGXQJVJHELHW P|JOLFK9RU]XJVZHLVH$QZHQGXQJLQ=LHJHO
XQG.XQVWVWR̄SURÀOHQ .XQVWVWR̄ 9HUZHQGXQJYRQ$EGHFNNDSSHQ
XQWHUJUXQGEHLDOOHQ5DKPHQPDWHULDOLHQ
FENSTERMONTAGE 33
Verbindungen in der Fensterherstellung
PLW$:®.RSIPP
Von
6RIRUWEHODVWEDU²NHLQH:DUWH]HLWHQQDFKGHP6HW]HQ
Prüfbericht:
Einbruchhemmung
Widerstandsklasse 3
QDFK',19(19
3UIEHULFKWGHVLIW5RVHQKHLP1U
YRP
Ermittlung der korrekten Schraubenlänge
Einsatzbereiche:
6SDQQXQJVIUHLH$EVWDQGVPRQWDJHEHLDOOHQ5DKPHQZHUNVWR̄HQ]XU
9HUDQNHUXQJLQ3RUHQEHWRQ
0RQWDJHYRQ)HQVWHUXQG7UUDKPHQPLW0RQWDJHYRUERKUXQJPP
Vorteile:
=HLWHUVSDUQLV²NHLQ'EHOHUIRUGHUOLFK
.XU]H0RQWDJH]HLWHQHVZHUGHQNHLQH6HW]ZHUN]HXJHEHQ|WLJW
'XUFK$:® $QWULHEK|KHUH%LW6WDQG]HLWEHVVHUH.UDIWEHUWUDJXQJ
XQGNHLQH$XVZXUINUlIWH
6RIRUWEHODVWEDU²NHLQH:DUWH]HLWHQQDFKGHP6HW]HQ
Dübelabmessungen
Gesamtlänge l [mm] 152 182 202
PLW$:® 30
.RSIGXUFKPHVVHUPP
Art.-Nr. 0234 630 152 0234 630 182 0234 630 202
Stahl,
JHHLJQHWHV$QZHQGXQJVJHELHW 6SH]LDOEHVFKLFKWXQJ
OHLFKWHVYHUVHQNHQEHL+RO]XQG.XQVWVWR̄SURÀOHQ silber
Verpackungseinheit VE [Stück] 200 200 100
34 FENSTERMONTAGE
Verbindungen in der Fensterherstellung
Spannungsfreie Abstandsmontage.
Befestigung von Fenstern mit 3-fach Verglasung im Beton, Loch- und Vollsteinmauerwerk.
• Schraube kann im Lochstein (in Verwendung mit Kunststoffdübel W-RD oder W-UR 10 XXL), Vollstein, Beton und Holz verwendet werden
• W-UR 10 XXL verankert durch seine Länge auch in modernen gefüllten Lochsteinen immer in mindestens 2 Stegen
• Bemessung kann bis zur geprüften Fenstergröße bei den geprüften Untergründen entfallen
Dübelabmessungen
Gesamtlänge l [mm] 135 150 180 200 242
Bezeichnung Art.-Nr. 0234 030 135 0234 030 150 0234 030 180 – 0234 030 242
AMO®-Combi
Stahl verzinkt,
blau passiviert
Art.-Nr. – – – 0918 810 901 –
W-UR 10
XXL
Verpackungseinheit VE/St. 100
FENSTERMONTAGE 35
PRÜFBERICHTE/ZULASSUNGEN FENSTERMONTAGE
Bezeichnung Abmessungen* Prüfberichte/Zulassungen
Bezeichnung Untergründe
AMO®III Ø 7,5 7,5 x 112 Befestigung einer Kunststofffenstertür, Hochlochziegelstein
7,5 x 122 ohne seitliche Trag- und Distanzklötze (Poroton Planziegel T12 24,0)
7,5 x 132
7,5 x 152
7,5 x 182 Befestigung eines Kunststofffensters, (DIN V 106 - KS 12 - 1,6 - 4DF)
7,5 x 212 ohne seitliche Trag- und Distanzklötze Kalksandstein
7,5 x 102
7,5 x 112
7,5 x 122 Befestigung eines Kunststofffenster, (DIN V 106 - KS 12 - 1,6 - 4DF)
7,5 x 132 ohne seitliche Trag- und Distanzklötze Kalksandstein
7,5 x 152
7,5 x 182
7,5 x 212 Befestigung eines Kunststofffensters, (DIN V 106 - KS 12 - 1,6 - 4DF)
7,5 x 102 ohne seitliche Trag- und Distanzklötze Kalksandstein
7,5 x 112
7,5 x 122
7,5 x 132 Prüfung zur Eignung für die Montage von Betonwand
7,5 x 152 hochwasserbeständigen Fenstern
7,5 x 182
7,5 x 212 Übertrag des Prüfberichts 509 22462 –
7,5 x 252 auf alle Kopfformen
7,5 x 302
7,5 x 102 Befestigung eines Kunststofffensters, Hochlochziegelstein
7,5 x 112 ohne seitliche Trag- und Distanzklötze
7,5 x 122
7,5 x 132
7,5 x 152
7,5 x 182 Auszieh- und Querlasttragfähigkeit von Fichtenholz
7,5 x 212 AMO® III Schrauben Ø 7,5 und Ø 11,5
AMO®III Ø 11,5 11,5 x 112 Auszieh- und Querlasttragfähigkeit von Fichtenholz
AMO® III Schrauben Ø 7,5 und Ø 11,5
11,5 x 132
Art.-Nr. Art.-Nr.
Tür/Fenster Prüfbericht-Nr. Stahl, vz. Stahl, gelb vz.
Kunststofffenstertür 105 44179/2 0234 730 112 0234 130 112
Verglasung: 6/14/4/16/4 ift Rosenheim 0234 730 122 0234 130 122
Rahmenfarbe: weiß - dunkelbraun 0234 730 132 0234 130 132
0234 730 152 0234 130 152
Kunststofffenster – System Rehau GENEO 105 35697 0234 730 182 0234 130 182
Verglasung: 10/16/8 ift Rosenheim 0234 730 212 0234 130 212
Rahmenfarbe: weiß - dunkelbraun 0234 825 102 0234 225 102
0234 825 112 0234 225 112
Kunststofffenster 105 34261 0234 825 122 0234 225 122
Verglasung: 10/6/8 ift Rosenheim 0234 825 132 0234 225 132
Rahmenfarbe: weiß - dunkelbraun 0234 825 152 0234 225 152
0234 825 182 0234 225 182
Kunststofffenster – System Rebau GENEO 105 43036 0234 825 212 0234 225 212
Verglasung: 4/16/4/16/4 ift Rosenheim 0234 830 102 0234 230 102
Rahmenfarbe: weiß - dunkelbraun 0234 830 112 0234 230 112
0234 830 122 0234 230 122
Kunststofffenster – Veka Topline DK 202 31790 0234 830 132 0234 230 132
Hochwasserfenster ift Rosenheim 0234 830 152 0234 230 152
0234 830 182 0234 230 182
– 555 22462 0234 830 212 0234 230 212
ift Rosenheim 0234 830 252 0234 230 252
0234 830 302 0234 230 302
Kunststofffenster – Fa. Veka 509 224262/KF 0234 930 102 0234 330 102
Verglasung: Mehrscheiben-Isolierglas ift Rosenheim 0234 930 112 0234 330 112
in schwerer Schallschutz-Ausführung 0234 930 122 0234 330 122
Rahmenfarbe: weiß - dunkelbraun 0234 930 132 0234 330 132
0234 930 152 0234 330 152
– 106131 0234 930 182 0234 330 182
KIT 0234 930 212 0234 330 212
– 106131 0234 840 112 0234 115 112
KIT
0234 840 132 0234 115 132
Fixanker W-FAZ 8 x 75 Für Verankerung unter statischer oder Bewehrten oder unbewehrten
8 x 95 quasi-statischer Belastung Normalbeton der Festigkeitsklasse von
8 x 115 Feuerwiderstandsgeprüft mindestens C20/25 und höchstens
8 x 165 (TR 020) R30 – R120 C50/60
10 x 95 Gerissener und ungerissener Beton
10 x 110
12 x 110
mit großer U-Scheibe 12 x 200
WIT-VM 200 8 x 110 Zur Verankerung von vorwiegend Mauerwerk und Porenbeton
Ankerstange 8 x 120 ruhender Belastung
8 x 140
10 x 120
10 x 140
12 x 125
Kunststoffsiebhülse 18/95
WIT-SH 18/95
WIT-VM 200 Mörtelkartusche –
300 ml (inkl. 1 Statikmischer)
Kunststoff-Rahmendübel 8 x 60 Mehrfachbefestigung von nicht
W-UR F 6 SymCon 8 x 80 tragenden Systemen
mit Panhead-Schraube
Kunststoff-Rahmendübel 8 x 80 Mehrfachbefestigung von Beton und Mauerwerk
W-UR F 8 nicht tragenden Systemen Zugelassen für mehr als 50 Untergründe
mit Panhead-Schraube Feuerwiderstandsgeprüft (TR 020) R90
Bauteilversuch Konsolenbefestigung für die Hochlochziegel
Vorwandmontage eines Kunststofffensters, (Poroton Blockziegel T 20/1,2)
ohne Trag- und Distanzklötze
Kunststoff-Rahmendübel 10 x 200 Befestigung einer Kunststofffenstertür, Hochlochziegelstein
W-UR 10 XXL ohne seitliche Trag- und Distanzklötze (Poroton Planziegel T8-36,5 MW)
Kunststoff-Rahmendübel 10 x 100 Befestigung einer Kunststofffenstertür, Hochlochziegelstein
W-RD ohne seitliche Trag- und Distanzklötze (Poroton Planziegel T12 24,0)
Art.-Nr. Art.-Nr.
Tür/Fenster Prüfbericht-Nr. Stahl, vz. nichtrost. Stahl A4
Kunststofffenstertür 11-001214-PR01 0234 030 135 -
Rahmenfarbe: weiß - dunkelbraun ift Rosenheim 0234 030 150 -
0234 030 180 -
0234 030 242 -
0901 017 501 -
- 0901 027 501
0901 017 502 -
0901 017 503 -
0901 037 501 -
- 0901 047 501
0901 037 502 -
- 0901 047 502
ETA-05/0012 0901 037 503 -
- 0901 047 503
0901 057 501 -
- 0901 067 501
0901 057 551 -
ZUBEHÖRPRODUKTE
„Rund um die Fenstermontage“
1 Silikon-Entferner
Art.-Nr. 0893 222 600 1 2 3
2 Aktiv-Scheibenreiniger
Art.-Nr. 0890 25
3 Trockengleitspray PTFE 4
Art.-Nr. 0893 550
4 Klebfix
Art.-Nr. 0893 09
5 Trockenschleifpapier
Art.-Nr. 0582 115 5
6 Sicherheitsmesser
Art.-Nr. 0715 66 013 6
7 Stichsägeblätter
Art.-Nr. 0608 …
8 Säbelsägeblätter
Art.-Nr. 0615 …
7 8
9 Ortungsgerät MD 10
Art.-Nr. 0714 641 300
10 Laser-Entfernungsmesser WDM 30
Art.-Nr. 0714 640 71
11 Feuchtemessgerät 9 10 11
Art.-Nr. 0715 53 180
40 FENSTERMONTAGE
Zubehörprodukte
13 14
15
13 Oberflächenapotheke 15 Bodenschutzplatte
Art.-Nr. 0964 258 900 Art.-Nr. 0818 050 300
17 19
18
20
17 Amo-Bag 19 Fenster-Richtzwinge
Art.-Nr. 0715 67 80 Art.-Nr. 0715 67 75
18 Verglasungsklötze 20 Rasterkeile
Art.-Nr. 0875 ... Art.-Nr. 0875 605 010
FENSTERMONTAGE 41
Zubehörprodukte
1 PE-Hinterfüllmaterial
Art.-Nr. 0875 806 100 3
2 EURASOL® Plus
Art.-Nr. 0992 710 060
3 Anputzleisten
Art.-Nr. 0519 510 ...
4 Rollladenabdichtungssystem
Art.-Nr. 0688 050 001 4
1 2
5 PURLOGIC® Schaumcleaner
Art.-Nr. 0892 160 000
6 Silikon-Primer 8
Art.-Nr. 0892 170
7 Dichtstoffglättemittel
Art.-Nr. 0893 003/0893 3
8 Silikon-Restentferner
Art.-Nr. 0890 500
9 Handkartuschenpistole
Art.-Nr. 0891 00
5
®
10 PURLOGIC Xpress
Art.-Nr. 0891 152 4
6 7
11 PURLOGIC® COMBIpress
Art.-Nr. 0891 152 6
12 Fugenglätter/-Plus
Art.-Nr. 0891 181/0891 182
13 Kartuschenmesser
Art.-Nr. 0715 66 09
9
10
11
12
13
42 FENSTERMONTAGE
Zubehörprodukte
Maschinen
Akkubohrhammer
1
Art.-Nr. 0700 678 2
1
Pendelstichsäge
2
Art.-Nr. 0702 645 1
Akkubohrschrauber
3
Art.-Nr. 0700 654 2
Akkuschrauber BS 10-A
4
Art.-Nr. 0700 653 2
2
Säbelsäge
5
Art.-Nr. 0702 695 1
Elektro-Multischneider
6
Art.-Nr. 0702 698 1
FENSTERMONTAGE 43
FENSTERMONTAGE
Adolf Würth GmbH & Co. KG © by Adolf Würth GmbH & Co. KG Nachdruck nur mit Genehmigung.
74650 Künzelsau Printed in Germany. MWC - SC - Pf - 18’ - 02/12
T +49 7940 15-0 Alle Rechte vorbehalten. Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung
F +49 7940 15-1000 Verantwortlich für den Inhalt: dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispiel-
abbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten
info@wuerth.com Abt. VSDH/Philipp Müller wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedin-
www.wuerth.de Redaktion: Abt. MWC/Yvonne Kienitz gungen.