Instructivo Licencia Eléctrica

LE
SIGO - I - 013 REV 3
Revisión: 03 - Vigencia 01 - 12 - 2018

Parte de los Reglamentos Eléctricos Corporativos

CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE | GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
 LICENCIA ELÉCTRICA (LE)
SIGO - I - 013 REV 3

CEC Nombre Cargo

DRT Leonardo Zepeda T. Ingeniero Experto
Mantenimiento

DCH Luis Jara G. Jefe de Proyectos

DMH Hwahing Chau C. Superintendente de O&M e

Infraestructura

Nelson Arriagada C. Ingeniero Senior

DGM Raúl Terrazas C. Jefe Funcional Mant. Eléctrica

Área Seca

DSAL Andrés Vidal A. Ingeniero Jefe Mant. Eléctrica

Inst. & Control

DAND Luis Orrego P. Especialista Senior

DVEN Roberto Vásquez T. Ingeniero Jefe Eléctrico,

Instrumentación y Control

DET Victor Medina P. Superintendente de Energía

VP Marcos Recio M. Director de Puesta en Marcha

CM Gerardo Alzamora S. Líder del CEC

CASA MATRIZ Director Corporativo de Gestión
de Pérdidas

CM Luis Lodi J. Gerente Corporativo

CASA MATRIZ de Seguridad y Salud
Ocupacional. GCSSO

Instructivo regulación del uso de la Licencia Eléctrica (LE) para intervenir y realizar maniobras en Equipos y Sistemas Eléctricos
Revisión: 03 - Vigencia: 01 - 12 - 2018
3
 INDICE

1. OBJETIVOS 5
2. ALCANCE 5
3. DEFINICIONES 5
4. RESPONSABILIDADES 6
5. REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE LA LICENCIA 8
ELÉCTRICA (LE) PARA TRABAJOS ELÉCTRICOS
6. VIGENCIA DE LA LICENCIA ELÉCTRICA (LE) 9
7. GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN OFICIAL 9
8. ANEXOS 10
-ANEXO 1: LICENCIA ELÉCTRICA (LE) PARA EJECUTAR, 10
INTERVENIR Y REALIZAR TRABAJOS ELÉCTRICOS
-ANEXO 2: PLANILLA DE PERSONAL ELÉCTRICO 11
AUTORIZADO PARA LICENCIA ELÉCTRICA (LE)

4 CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE | GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
1. OBJETIVOS

El objetivo de este instructivo es normar y regular el otorgamiento y uso de la Licencia

Eléctrica (LE) interna para realizar intervenciones y maniobras (reparar, mantener, limpiar,
instalar, ajustar o de otro tipo), en los equipos y sistemas eléctricos en los Centros de Trabajo
de CODELCO.

2. ALCANCE

Este instructivo es aplicable a todos los trabajadores ya sean propios y de terceros que efectúen
intervenciones y maniobras en los equipos y sistemas eléctricos en los Centros de Trabajo de
CODELCO.

La licencia es autorizada y entregada por el Administrador Eléctrico de Área (AEA) en el

caso de personal propio y por el Administrador de Contrato (AdC-EECC) respectivo en el
caso de personal perteneciente a Empresa(s) Contratista(s) (EECC) y su utilización y porte
es obligatorio por parte del personal que deba intervenir o realizar maniobras en equipos e
instalaciones eléctricas de los centros de Trabajo de CODELCO.

El AEA verifica en forma aleatoria que personal de tercero tenga la LE y cuente con los
requisitos exigidos, y controlada por los líderes de área del Comité Eléctrico Divisional (CED).

Su utilización y porte es obligatorio por parte del personal que deba intervenir o realizar
maniobras en equipos e instalaciones eléctricas en los Centros de Trabajo de CODELCO.

3. DEFINICIONES

• Administrador Eléctrico de Área (AEA):

Persona designado por el Gerente del área donde se encuentran las instalaciones/equipos,
para asumir las responsabilidades y ejercer las funciones indicadas en el punto 4 del presente
instructivo.

• Licencia Eléctrica (LE):

Documento interno entregado por el AEA y el o los AdC de EECC (AdC-EECC), que autoriza
al personal que lo porta para ejecutar, intervenir y realizar maniobras en sistemas eléctricos,
sujeto a las autorizaciones de trabajo correspondientes. Considera niveles de voltaje o tensión,
tipo de equipos a intervenir, tipo de intervenciones a realizar y las áreas en que intervendrá.

Instructivo regulación del uso de la Licencia Eléctrica (LE) para intervenir y realizar maniobras en Equipos y Sistemas Eléctricos
Revisión: 03 - Vigencia: 01 - 12 - 2018
5
 • Intervención:
Acción de tomar contacto con todo o parte de los componentes de un equipo, accionamiento
o circuito de proceso, por personas que van a realizar una actividad de mantenimiento,
reparación, limpieza, inspección, calibración, ajuste o cualquier otra que implique un mínimo
contacto con la instalación eléctrica o parte de ella.

• Maniobra:
Toda acción que implica apertura, cierre, en el sistema eléctrico.

4. RESPONSABILIDADES

GSSO Corporativa:
• Aprobar, difundir y monitorear la aplicación de este instructivo en los Centros de Trabajo.
• Auditar la aplicación del instructivo por parte de las Divisiones/VP respecto de la utilización
de la LE.

Gerente General División o Gerente Proyecto VP:

• Promover e incentivar el uso de la LE.
• Realizar seguimiento al uso de la LE.

GSSO Divisional / VP
• Promover e incentivar el uso de la LE.
• Realizar seguimiento al uso de la LE cuando corresponda.

Gerente de Área
• Promover e incentivar el uso de la LE.
• Revisar el uso correcto de la LE en cada área donde se aplique.

Administrador Eléctrico de Área, AEA

• Autorizar la LE al personal propio CODELCO.
• Verificar y asegurar que el personal propio CODELCO que solicita la LE cuente con los
requisitos exigidos por la División/VP para obtener la LE.
• Verificar y asegurar en forma aleatoria y sistemática que el personal de Empresa Contratista
(EECC) cuenten con los requisitos establecidos para el otorgamiento de la LE.
• Visar la LE del personal de EECC aprobada por el AdC-CODELCO si tiene a su cargo y
autorizada por el AdC-EECC.
• Mantener y contar con el listado actualizado del personal propio CODELCO y EECC autorizado
que realiza trabajos eléctricos en su área.

Administrador de Contrato CODELCO, AdC-CODELCO
• Aprobar la LE al personal de EECC.
• Verificar y asegurar en forma aleatoria y sistemática que el personal de EECC que solicita la
LE cuente con los requisitos exigidos por la División/VP para obtener la LE.
• Entregar al Administrador Eléctrico de Área (AEA) el listado actualizado del personal que

6 CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE | GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
cuenta con LE para realizar trabajos eléctricos, adjuntando los respectivos documentos de
respaldo para su otorgamiento, según se indica en el punto 7 de este instructivo.
•Mantener y contar con el listado actualizado del personal propio CODELCO y de EECC
autorizado que realiza trabajos eléctricos.

Administrador de Contrato EECC, AdC-EECC

• Autorizar la LE al personal propio de EECC.
• Verificar y asegurar que su personal EECC que solicita la LE cuente con los requisitos exigidos
por la División/VP para obtener la LE.
• Entregar al AdC-CODELCO y al AEA el listado actualizado del personal que cuenta con LE
para realizar trabajos eléctricos adjuntando los respectivos documentos de respaldo para su
otorgamiento, según se indica en el punto 7 de este instructivo.
• Definir los niveles de tensión o voltaje eléctrico y actividades que puede desarrollar cada
trabajador, para los que solicita la LE.
• Mantener y contar con el listado actualizado del personal propio de EECC autorizado que
realiza trabajos eléctricos.

Ingeniero Especialista en Prevención de Riesgos

• Asesorar al personal propio y de EECC respecto a la obtención y uso correcto de la LE.
• Revisar la LE en forma periódica.
• Verificar que se cumpla el uso de la LE por parte de los trabajadores.

Superintendentes - Supervisores, Capataces Eléctricos

• Solicitar y definir el o los niveles de tensión o voltaje eléctrico y actividades que puede
desarrollar cada trabajador, para los que solicita la LE.
• Asegurar que el personal a cargo cuente con la LE, en caso de realizar trabajos eléctricos.
• Verificar que el personal que tiene LE cuente con las competencias exigidas por la División/
VP para obtener la LE.
• Controlar en forma mensual el uso efectivo de la LE interna.

Trabajadores
• Portar la LE y cumplir con la reglamentación existente.
• Hacer uso de Tarjeta Verde (TV) cuando no tenga LE y se le asigne trabajo eléctrico.

Comité Paritario de Higiene y Seguridad

• Apoyar en la difusión del uso de la LE para trabajos eléctricos, en la División.
• Controlar el uso efectivo de la LE.

Instructivo regulación del uso de la Licencia Eléctrica (LE) para intervenir y realizar maniobras en Equipos y Sistemas Eléctricos
Revisión: 03 - Vigencia: 01 - 12 - 2018
7
 5. REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE LA LICENCIA
ELÉCTRICA (LE) PARA TRABAJOS ELÉCTRICOS.

El Administrador Eléctrico de Área (AEA) y/o el Administrador de Contrato CODELCO (AdC-

CODELCO) y Administrador de Empresa Contratista (AdC-EECC), para autorizar y/o aprobar al
personal como calificado, deberá exigir que el solicitante cuente con la siguiente capacitación
y entrenamiento mínimo:

• Identificación de los Peligros y Control de los Riesgos Eléctricos (RE).

• Estándar de Control de Fatalidades ECF N°1 (Aislación y Bloqueo).
• Instructivo de Aplicación de la Tarjeta Verde (TV).
• Permiso de Trabajo en Equipos Energizados (PTEE), SGSSO-I-011.
• Solicitud de Desconexión e Intervención (SODI), SGSSO-I-012.
• Instructivo de Licencia Eléctrica (LE), SGSSO-I-013.
• Primeros Auxilios (PPAA) y Reanimación Cardio Pulmonar (RCP).
• Reglamento de Seguridad Eléctrica Divisional (RSED).
• Reglamento de Aislación y Bloqueo Divisional (RABD).
• Reglas Que Salvan la Vida (RQSV).
• Procedimiento de Emergencia del Área de Desempeño (PEAD).
• Técnicas para la Extinción de Incendios y Uso de Equipos (TEI).
• Otros procedimientos e instructivos de maniobra relacionado con el cumplimiento de sus
funciones.
• Las normas legales e internas de la corporación, vigentes.
• Cualquier otro curso o capacitación o acreditación o certificación, que el AEA o el Comité
Eléctrico División (CED), o el Comité Eléctrico Corporativo (CEC), así determinen.

Adicionalmente, el personal deberá contar con la formación específica y experiencia necesaria

para el tipo de tarea a realizar, de acuerdo a la normativa Divisional y, Nacional, lo cual deberá
estar definido en el RESD.

6. VIGENCIA DE LA LICENCIA ELÉCTRICA (LE)

8 CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE | GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Para el personal propio de CODELCO, la duración de la LE será indefinida sujeta a revisión
anual por los representantes de la división correspondientes como el AEA, AdC-C y/o el CED,
lo cual deberá estar indicado en la respectiva LE.

Para el personal de terceros la vigencia será hasta el término del contrato.

Si el AdC-EECC deja su función, deberán validarse las LE con la aprobación administrativa,

Libro de Obras Digital (LOD) o Carta Contrato del nuevo Administrador.

La LE se modificará por el AEA, si los trabajadores cambian de responsabilidad o cambian

de niveles de voltaje o si cambian de áreas de trabajo y las actividades a desarrollar en los
Equipos y Sistemas Eléctricos.

Si el trabajador cambia de división/VP o empresa, la LE no lo acredita a trabajar por otra

división/VP o empresa.

7. GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN OFICIAL

La LE tipo, será emitida por cada división/VP, según referencia Anexo 1 del punto 8 del presente
instructivo.

Cada área que entregue la LE deberá llevar un registro del personal a quien se le otorgó y
llevar control de la vigencia de esta LE.

La información del personal que realiza intervenciones y maniobras eléctricas, será centralizada
en el Comité Eléctrico Divisional (CED), contando con respaldo de la información en el área de
GSSO de cada División.

El AdC-EECC, deberá enviar mensualmente una planilla actualizando el personal eléctrico,

en donde se deberá indicar los cursos, las acreditaciones de sus trabajadores para intervenir,
realizar maniobras, protecciones eléctricas de los distintos niveles de tensión o voltaje, según
Anexo 2 del punto 8 del presente instructivo.

Instructivo regulación del uso de la Licencia Eléctrica (LE) para intervenir y realizar maniobras en Equipos y Sistemas Eléctricos
Revisión: 03 - Vigencia: 01 - 12 - 2018
9
 8. ANEXOS

ANEXO 1: LICENCIA ELÉCTRICA (LE) PARA EJECUTAR, INTERVENIR Y REALIZAR

TRABAJOS ELÉCTRICOS.

Notas:
1. Datos de identificación propietario de la Licencia Eléctrica (LE).
2. Niveles de tensión o voltaje a los cuales se está autorizado a maniobrar, intervenir y a
reponer protecciones eléctricas.
3. Tipos de protecciones autorizadas a reponer.
4. Áreas productivas y equipos autorizados a intervenir.
5. Firma del Administrador Eléctrico del Área (AEA) o del Administrador de Contrato de
Empresa colaboradora o Contratista (AdC-EECC).

Nota Adicional: en casos excepcionales, el AEA o el AdC CODELCO podrán autorizar, en

forma temporal, mediante una Nota Interna y/o Contractual, la intervención y/o maniobras
por parte de especialistas de fábricas y/o vendors u otros, según sea el caso, y comunicado
conforme lo antes señalado a los grupos de interés, velando en todo instante por la Salud y
Seguridad Ocupacional del personal, los trabajos, equipos y/o instalaciones afectas.

10 CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE | GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
ANEXO 2: PLANILLA DE PERSONAL ELÉCTRICO AUTORIZADO PARA LICENCIA
ELÉCTRICA (LE)

Instructivo regulación del uso de la Licencia Eléctrica (LE) para intervenir y realizar maniobras en Equipos y Sistemas Eléctricos
Revisión: 03 - Vigencia: 01 - 12 - 2018
11