中国石油集团东方地球物理勘探公司国际部BGP International, CNPC每月诊所活动

月报表Monthly Clinic Actitvity Report

现场医疗健康服务月报表
Monthly Report of crew Medical and Health Services

月份 Month: May 年度 Year: 2019

地区/国家 Regional / Country: ALGERIA
地 震 队　Crew: 8618
时 期 Period: 1st to 31th
医疗人员 Health Care Professionals: 3
医疗支持 Medical Support: health@bgpintl.com
本月平均人员总人数　 Average crew population in this month 727

(第一部分) 诊所活动月报表 (Part I) Monthly Clinic Activities

病例数量
诊所活动 Clinic Activity
Number of Cases
诊所初次就诊总人数 Total new consultation clinic visits 219
诊所复诊总人数 Total follow up clinic visits 2
病例数量
援救活动 Assistance Activity
Number of Cases
当地医院治疗安排 Referrals to local hospital 0
医疗疏散 Medivac 0
培训与教育 课程数 培训人数
 主题 Topic
Training & Education No. Classes No. Attendees

急救培训
2 69
First Aid Training

健康教育
Wellness Education

食物处理培训
1 24
Food Handling Training

其它活动 Other Activities 数量 Number of Activities

雇前 / 职前检查
27
员工健康检查 Pre-employee / Pre-placement
Employee Health Check
定期健康检查
31
Period Health Check

营地健康和卫生检查 Camp Health and Hygiene Inspection 31

第 1 页
中国石油集团东方地球物理勘探公司国际部BGP International, CNPC每月诊所活动
月报表Monthly Clinic Actitvity Report

(第二部分) 疾病和受伤 (Part II) Profile of Illnesses /Injuries

疾病 Illness 病例数量 Number of Cases

心血管病 Cardio vascular 1
牙科 Dental 45
皮肤 Dermatology 10
耳鼻喉 Ear, Nose and throat 23
内分泌/新陈代谢 Endocrine/Metabolic 0
眼疾 Eye problems 18
肠胃 Gastro-intestinal 34
肌肉骨骼 Muscular-skeletal 11
神经/心理 Neuro/Psych 2
产科/妇科 Obstetric/Gynaecology 0
呼吸性疾病 Respiratory 38
泌尿疾病 Urology 6
疫苗接种 Vaccinations 2
其它 Others 28
病例总数: Total number of cases: 218
受伤 Injury 病例数量 Number of Cases
因工 非因工
分类 Category Work Related Non Work Related

急救病例 First Aid Case (FAC) 1

就医病例 Medical Treatment Case (MTC)
限工病例 Restricted Work Case (RWC)
损工病例 Lost Work Day Case (LWDC)
死亡病例 Fatal Accident (FA)
病例总数: Total number of cases: 1 0
受伤位置 Location of Injury 病例数量 Number of Cases
头部/面部 Head / Facial
眼睛 Eye
胳膊/手 Arm / Hand 1
腿/脚 Leg / Foot
躯干 Trunk

其它 /多处 Others / Multiple

病例总数: Total number of cases: 1

第 2 页
中国石油集团东方地球物理勘探公司国际部BGP International, CNPC每月诊所活动
月报表Monthly Clinic Actitvity Report

与工作相关的疾病 Occupational Illness 例数 因病未工作天数

(此项不包括受伤 Cases of injury are NOT included) No. of Case No. of days lost

传染病和动物咬伤 Infectious diseases and animal bite

皮肤病 Skin diseases

呼吸系统疾病 Respiratory diseases

中毒 Poisoning

上肢和颈部疾病 Upper limb and neck disorders

背部和下肢疾病 Back problems and lower limb disorders

癌症和恶性血液病 Cancers and malignant blood diseases

精神健康疾病 Disorders due to mental stress

噪声致听力障碍 Noise induced hearing loss

热反应疾病 Heat Stress

眼部疾病 Eye Disease

晕船及相关疾病 Sea Sickness

其他疾病 Other illnesses and disorders

病例总数 Total Number of Cases 0 0

传染病 Infectious Disease 病例数量 Number of Cases
黄热病 Yellow Fever 0
疟疾 Malaria 0
霍乱 Cholera 0
肺结核 Tuberculosis 0
肝炎 Hepatitis 0
艾滋病 HIV / AIDS 0
登革热 Dengue 0
伤寒症 Typhoid 0
其它 Others INFLUNZA 0
病例总数 Total number of cases: 0

编制 Prepared by : DR MHAIMID MOHAMMED 日期 Date ：31/05/2019

第 3 页
*

*
 注释 Note

(第二部分) 疾病和受伤 (Part II) Profile of Illnesses /Injuries 这个栏目中，“疾病 Illness” 的 “病例数
new consultation clinic visits。

The Number of cases of illness should be calculated of the new consultation clinic visits.

(第二部分) 疾病和受伤 (Part II) Profile of Illnesses /Injuries 这个栏目中， “受伤 Injury” 的 “病例数

The Number of cases of injury should be calculated of the new consultation clinic visits.

(第二部分) 疾病和受伤 (Part II) Profile of Illnesses /Injuries 这个栏目中，“疾病 Illness” 的 “病例数
病例数量 Number of Cases”，应该等于(第一部分) 诊所活动月报表 (Part I) Monthly Clinic Activities 这
consultation clinic visits”。即：

疾病病例总数Total number of illnesses + 受伤病例总数Total number of injuries = 诊所初次就诊总人

visits

Total number of illnesses + Total number of injuries = Total number of new consultation clinic v

(第二部分) 疾病和受伤 (Part II) Profile of Illnesses /Injuries 这个栏目中，“受伤 Injury” 的 “病例数量
Location of Injury” 的 “病例数量 Number of Cases”。即：

受伤病例总数Total number of injuries = 受伤部位总数 Total number of location of Injury”

Total number of injuries = Total number of location of injury.

(第二部分) 疾病和受伤 (Part II) Profile of Illnesses /Injuries 这个栏目中， “与工作相关的疾病 Occu
而不是工伤，因此，这些报告的数字不计入工伤统计（LWC, RWC, MTC and FAC）之中。具体信息，

Occupational illnesses are not classified into severity classes in the way that injuries are classified int
on the right side as reference.

有关与工作相关疾病的分类，请参考右侧的插入文件

Classification of occupational illnesses, see the inserted file on the right side as reference.
 Document

Classification of
Occupational
Illnesses.docx