Instructivo para Construccion de Bacos de Ductos Electricos e Instrumentacion

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
PROCESO: OBRAS DE CONSTRUCCION PARA LA

INSTALACION DE EQUIPOS DE MEDICION DE CALIDAD,
FLUJO DE AGUA Y GAS EN LA GDH.
PROCEDIMIENTO CONSTRUCCION BANCOS DE DUCTOS Y CODIGO:
JOSE MARIA VARGAS MOTA
TENDIDO DE DUCTERIA IMC A LA VISTA CORRESPONDIENTE
INGENIERO CIVIL A LA COORDINACION DE PRODUCCION HUILA (GDH)
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 1 de 18
Control de Cambios
N° Ítem Cambio Realizado Motivo del Cambio Fecha del
Versió del Cambio
n Cambio
1. OBJETIVO
Este procedimiento define los requisitos y métodos para desarrollar las actividades de la
CONSTRUCCION DE BANCO DE DUCTOS Y TENDIDO DE DUCTERIA IMC A LA VISTA en
Batería PIA-CEBU y batería cretaceos; garantizando la seguridad del personal y la calidad del
producto/servicio para el CONTRATO DE “OBRAS CIVILES, ELÉCTRICAS, MECÁNICAS Y DE
INSTRUMENTACIÓN REQUERIDAS PARA LA BATERÍA CEBU Y BATERÍA CRETACEOS EN
DESARROLLO DEL PROYECTO INSTALACIÓN DE EQUIPOS DE MEDICIÓN DE CALIDAD Y
FLUJO DE AGUA Y GAS EN LA GDH”, PARA EL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA DE
DETALLE “MEJORAMIENTO DE FACILIDADES GDH DE ECOPETROL S.A.” Teniendo como
objetivo principal prevenir la ocurrencia de eventos no deseados, lesiones personales, incidentes, prevenir
los efectos nocivos en la salud de las personas, daños en los activos, fallas operacionales y la
contaminación del medio ambiente; identificando cada uno de los peligros y controles existentes para
desarrollo de la actividad de una forma segura y con criterios de calidad.
2. ALCANCE
Este procedimiento aplica para la CONSTRUCCIÓN BANCOS DE DUCTOS Y TENDIDO DE

DUCTERIA ELÉCTRICA E INSTRUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE A LA
COORDINACIÓN DE PRODUCCIÓN HUILA (GDH) EN OBRAS CIVILES, ELÉCTRICAS,
MECÁNICAS Y DE INSTRUMENTACIÓN REQUERIDAS PARA LA BATERÍA CEBU EN
DESARROLLO DEL PROYECTO INSTALACIÓN DE EQUIPOS DE MEDICIÓN DE CALIDAD Y
FLUJO DE AGUA Y GAS EN LA GDH”, PARA EL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA DE
DETALLE “MEJORAMIENTO DE FACILIDADES GDH DE ECOPETROL S.A.”
REFERENCIAS
Esta actividad debe realizarse de acuerdo con las especificaciones técnicas establecidas.
NOTA: la normatividad aplicable en seguridad se relaciona a continuación:
 ECP-DHS-I-018 Reglas Fundamentales ECOPETROL S.A.

 ECP-DHS-M-001 Manual control de trabajo.
 ECP-DHS-I-024 Análisis de Riesgos.
 ECP-DRI-I-007 Uso de la matriz de valoración de riesgos – RAM
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 2 de 18
Parámetros de seguridad industrial:
 Todo el personal debe acatar y dar estricto cumplimiento al protocolo de bioseguridad aprobado
por la ARL SURA, para prevención de contagio por covid 19.
 Los trabajadores deben conocer y cumplir con el procedimiento y los permisos de trabajo.
 Cumplir con las instrucciones de trabajo establecidas, para realizar esta actividad.
 Usar los elementos de protección personal.
 Diligenciar adecuadamente el permiso de trabajo.
 Respetar la señalización y guardar la distancia.
3. ELEMENTOS Y EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
Tipo Protección Elemento

Cabeza Casco ANSI Z-89.1 y NTC 1253. Tipo B de 1997
Gafa de seguridad lente claro NTC 1826-3610-

Visual
1771
Gafa de seguridad lente oscuro NTC 1826-3610-
Visual
1771
Cuerpo Pantalón y camisa manga larga en algodón
Manos Guantes de Vaqueta
Botas de seguridad dieléctricas con refuerzo en la

Pies
punta contragolpes NTC 2396 - 2257 ANSI Z 41
Respiratorios Tapa bocas.
1.1 Se contará con elementos y equipos de seguridad:

 Cinta de señalización
 Medidor de temperatura laser
 Conos
 Señalización preventiva
 Paleta de pare y siga.
Instrumentos de seguridad.
1.2 En primeros auxilios tales como:

 Camilla rígida.
 Botiquín
 Extintores
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 3 de 18
Antes de realizar la actividad se debe ubicar los sitios donde se encuentran: rutas de acceso, evacuación,
puntos de encuentro, Camilla, Botiquín, y en caso de accidente activar el Medevac.
3.1 Salud Ocupacional

 Cumplimiento de protocolo de bioseguridad
 Asegurar la afiliación de los trabajadores a A.R.L (Administradora de Riesgos Laborales) y a E.P.S
(Entidad Promotora de Salud).
 Disponer de los recursos humanos, técnicos y físicos para un desempeño seguro, de acuerdo con los
requerimientos del cliente.
 Realizar los exámenes médicos correspondientes a los trabajadores, con énfasis en la evaluación de las
condiciones para la labor que van a desempeñar.
 Realizar la inducción operativa sobre las actividades que va a realizar el trabajador y en forma
periódica, capacitación sobre aspectos relacionados con salud, higiene y seguridad industrial.
 Asegurar el compromiso, participación, conocimiento y difusión de las normas, para lograr un
impacto positivo en la ejecución de cada labor.
 Suministrar oportunamente los EPP a los trabajadores, los cuales deben cumplir con las disposiciones
y normas legales sobre seguridad y calidad.
 Reportar de inmediato todos los accidentes e incidentes.
 Se debe disponer de un (1) botiquín, (1) un extintor, (1) una camilla, medidor de gases (1) y (1) un
juego de inmovilizadores por cada cuadrilla que participen en la actividad.
 Previo a la iniciación de la labor se debe inspeccionar el área de trabajo y las herramientas, para
comprobar condiciones inseguras y hacer los correctivos necesarios.
 Aislar el área de trabajo con cintas de señalización y ubicar un punto para la organización de los
materiales y equipos requeridos para la operación, previa autorización del supervisor del área.
 Ubicar en el área de trabajo avisos portátiles de restricción de ingreso a personal ajeno a la operación.
 Realizar y reportar mediciones periódicas de concentración de gases dentro y en los alrededores del
área de trabajo; si las condiciones son estables se medirá cada 3 horas y se debe registrar en el formato
diseñado para tal fin. Si las condiciones cambian se debe modificar la frecuencia de medición cada 30
o 15 minutos de acuerdo al criterio del supervisor. Esta medición no debe delegarse y debe ser
responsabilidad del coordinador mecánico.
 En el área de trabajo, está absolutamente prohibido FUMAR dado el alto riesgo por la presencia de
gases explosivos. Así como el uso de joyas y celulares dentro del área de trabajo.
 Todos los días se debe dejar limpia y aseada el área de trabajo, al igual que las herramientas de
trabajo. Se deberá recoger diariamente los residuos generados durante la actividad y se realizará la
disposición de los residuos de acuerdo a la clasificación establecida por Ecopetrol.
 La responsabilidad de prevenir riesgos de accidentes y daños a la integridad de los equipos, constituye
parte importante de las obligaciones de cada empleado ó trabajador.
 Ninguna tarea es lo suficientemente urgente ó importante que obligue a omitir la aplicación de las
medidas de seguridad necesarias para la realización de esta actividad.
3.2 Seguridad Industrial
Para la ejecución de la actividad, el personal debe ser instruido diariamente en temas de salud ocupacional
y seguridad industrial, brindada en las charlas de 5 minutos antes de iniciar labores; como también, la
toma de temperatura corporal y el registro del auto reporte de condiciones de salud, el correcto lavado de
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 4 de 18
manos, la desinfección del calzado al ingresar, deben tener en cuenta los procedimientos que se han
estipulado para el desarrollo de la actividad, al igual que el cumplimiento estricto del protocolo para
prevenir contagio por Covid 19; contribuyendo así al control y/o disminución de los riesgos a los que se
encuentran expuestos. Hacer uso adecuado de los elementos de protección personal que requiera la
actividad.
Para esto deben conocer y realizar la divulgación del AR.
3.3 Medio Ambiente
Como principal premisa, las obras del proyecto, obra o actividad deberán siempre armonizar con el medio
ambiente y entorno donde se realizarán. Igualmente, se deberá dejar el entorno del proyecto, obra o
actividad tal como se encontraban originalmente, antes de iniciar las actividades respectivas.
Adicionalmente, se debe cumplir con el protocolo de bioseguridad en el manejo de las medidas tendientes
a mitigar el contagio por covis 19.
El manejo de los residuos se hará de acuerdo al manual de desinfección y manejo de residuos, el cual
consta de un punto ecológico con una caneca de color verde, la cual llevará doble bolsa plástica de color
verde, la misma se cerrará y se rotulará con el aviso de potencial contaminados por covid 19.Se
almacenará de manera provisional en el contendor de residuos, separados de los demás residuos y se
realizará la disposición final con la empresa TWM.
4. GLOSARIO
Acarreo libre: A todas las operaciones necesarias para el traslado de un metro cúbico de material
excavado hasta la distancia establecida en el formulario de cantidades y precios como longitud de acarreo
libre. En el concepto de acarreo libre quedan incluidas las labores de: cargue, transporte en la longitud de
acarreo libre establecida, descargue y almacenamiento temporal adecuada disposición final cuando se trate
de sobrantes
Ataguía: Son elementos que se usan para encauzar generalmente flujos de agua. Su uso es común cuando
se realizan obras en cauces de ríos en los cuales es necesario manejar el caudal remanente del mismo;
estos son generalmente pequeñas presas de tierra confinadas con algún tipo de encofrado y con alma de un
material impermeable.
Apuntalamiento: el suelo lateral será entibado por tablones de madera de 1" * 6" espaciados según el
caso, trabados horizontalmente con rollizos o puntales de eucalipto con diámetros entre 4" y 6" o vigas
solera de madera de diferentes secciones.
Replanteo: Para el replanteo, como paso previo a la excavación, debe ser marcada, colocada y
referenciada con precisión la línea que pasa por el centro de la zanja y el ancho de la superficie de la
zanja.
Elemento de Protección Personal (EPP): Dispositivo que sirve como barrera entre un peligro y alguna
parte del cuerpo de una persona.
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 5 de 18
Excavación: Comprende el conjunto de actividades necesarias para la remoción de terreno natural,

adicional al desmonte, limpieza y descapote, con el fin de alcanzar las cotas requeridas del Proyecto. Esto
también incluye las tareas de desagüe, bombeo, drenado, entibado y apuntalamiento (si se requiere) que
sea necesario realizar. Además, incluye la correcta disposición del material excavado en los lugares
autorizados por el cliente.
Entibado: Se define como entibado al conjunto de medios mecánicos o físicos utilizados en forma
transitoria para impedir que una zanja excavada modifique sus dimensiones (geometría) en virtud al
empuje de tierras. Se debe entender que el entibado es una actividad medio y no una finalidad. Sirve para
lograr un objetivo de construcción (colector, galería o fundación) por lo cual, a la conclusión de la obra, es
retirada casi en su totalidad.
Excavación a tajo abierto: Se aplicará la denominación de excavación a tajo abierto (o excavación a

cielo abierto) a los espacios que se corten con carácter permanente para cumplir la función de canales de
conducción, independientemente de que estos vayan o no a ser revestidos y las excavaciones para
cimentar tanques total o parcialmente enterrados, cimentar rellenos compactados, construir vías u otras
obras similares.
Explanación: Construir terraplenes, hacer desmontes, etc., hasta dar al terreno la nivelación o el declive
que se desea.
Movimiento de tierra: Conjunto de operaciones que se realizan con los terrenos naturales, a fin de
modificar las formas de la naturaleza o de aportar materiales útiles en obras públicas, minería o industria.
Líneas de excavación: Se entenderá por líneas de excavación, las líneas límite horizontal, vertical o
inclinadas, acotadas en los planos, definiendo las dimensiones de las secciones longitudinales y
transversales de las excavaciones.
Persona competente: Es la persona que es capaz de identificar los peligros existentes predecibles o las
condiciones de trabajo que sean riesgosas, peligrosas o dañinas para los empleados, y tiene la autoridad de
actuar con rapidez y tomar las medidas necesarias para eliminar esos peligros. Presillas: Pequeños bloques
de tierra que se dejan sin excavar, durante el proceso de excavación en zanja, cuyo objetivo es colaborar
en la estabilidad de los taludes de la excavación general. Las excavaciones, generalmente manuales, que
se hagan por debajo de las presillas para hacer la instalación de tuberías, no se clasifican como
excavaciones en túnel.
Sistema de protección: Significa un método para proteger a los empleados de los derrumbes (inclinación,
puntales, planchas protectoras o niveles Escalonados) producidos por el material que pueda caer o rodar
desde la superficie frontal de la Excavación o dentro de la excavación o a consecuencia del desplome de
las estructuras adyacentes.
Sobre acarreo: Se entenderá por sobre acarreo al transporte de un metro cúbico de material excavado en
exceso de la distancia de acarreo libre.
Sobre-excavación: A todos los cortes efectuados por fuera de las líneas de excavación con las tolerancias
que se establecen en éstas normas o las que fije un ente de control (ej.: la Interventoría).
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 6 de 18
Trinchera: Significa una excavación estrecha. Por lo general, la profundidad es mayor que la anchura,
pero la anchura de una trinchera (medido al fondo) no es mayor de 15 pies. Zanja o Trinchera: Una
trinchera es una excavación estrecha, más profunda que ancha, y no más ancha que 4.5 m.
5. CONDICIONES GENERALES
JMVM utilizará el siguiente procedimiento en actividades de Construcción de Banco de Ductos y tendido

de ducteria IMC a la vista, en la ejecución del contrato 3011683 “en obras civiles, eléctricas, mecánicas
y de instrumentación requeridas para la batería cebú y batería cretáceos en desarrollo del proyecto
instalación de equipos de medición de calidad y flujo de agua y gas en la GDH”, para el desarrollo
de la ingeniería de detalle “mejoramiento de facilidades GDH de Ecopetrol s.a.”
Para las actividades de construcción de Banco de ductos y tendido de ducteria IMC a la vista, JMVM
prestará el servicio de suministro e instalación de tubo galvanizado con uniones, curvas y demás
accesorios para la correcta instalación, realizando la sujeción a la estructura por medio de cinta Bandit o
grapas doble ala, instalando capacetes o tapones para evitar la entrada de agua y material particulado.
Estas tuberías se deben guiar para la instalación correcta en las cajas de control o de paso, de tal forma que
su conexión sea fuerte, en los casos en donde se instale soterrada, el procedimiento incluirá la excavación
y el material necesario para su instalación en esta forma.
Se deberá hacer una excavación a 0.60 metros de profundidad a nivel del suelo, y de ancho de 0.20 a 0.40
metros X 1. 50 de largo, en donde se instalará la tubería galvanizada, esta debe ser ubicada libre de
deformaciones. La instalación debe cumplir con lo estipulado por la NTC 2050 en lo referente a banco de
ductos.
La tubería debe ir embebida en una capa de cemento de 1500 PSI como se muestra en la siguiente figura,
en esta misma dirección debe ir acompañada de un conductor desnudo número 2 AWG de tal forma que
también este embebido en concreto.
En ambientes corrosivos, con humedad permanente o bajo tierra, no se aceptan y utilizarán elementos
metálicos para alojamiento de conductores que no estén apropiadamente protegidos contra la corrosión o
que no cumplan con la resistencia al impacto y al aplastamiento requeridas. De esta forma los elementos
como la tubería y accesorios deberán ser galvanizados.
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 7 de 18
6. PERSONAL
El personal involucrado deberá estar capacitado y tener las competencias para realizar la actividad.
Para el desarrollo de esta actividad se requiere de:
Instrumentistas
Eléctricos
Obreros
7. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
 Herramienta manual para excavar: Palas, Picas, Barras, Paladragas.

 Pisones manuales
 Herramienta de mano (llaves, pinzas, alicate, segueta)
 Carretillas
 Ponchadora
 Zunchadora
 Tarraja y trípode
 Nivel
 Equipos de Puesta a Tierra Temporal
 Manilas y sonda (30 metros)
 Canecas o láminas para mezcla (cemento, agregados)
 Conos, colombinas, señales de hombre trabajando
 Cinta de seguridad
8. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES
Paso N° 1. DEFINIR EL ÁREA DE TRABAJO Y PLANEACIÓN TÉCNICA EN EL SITIO DE

TRABAJO
Estos peligros y riesgos están aplicados a toda la actividad
CONTROLES RESPONSIB
PELIGROS RIESGOS
LE
Temperatura Exposición a  Usar la ropa de algodón o camisa manga larga Obreros y
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 8 de 18
ambiente, calor radiación solar suministrada. técnicos Ele e

irradiado por el sol  Uso de capuchón Instrumentista
 Usar guantes de carnaza. Supervisor de
 Controlar tiempos de exposición. Obra
 Tomar descansos programados a la sombra. Supervisor Ele
/Instr
Iinspector HSE
 Auto Reporte IRA: Negativo en síntomas
relacionados Covid y formato de JMVM
 Toma de temperatura: Menor a 38°C, dejando
registro
 Puntos desinfección calzado: A la entrada
instalación
 Instalación de señalización en cuanto a medidas
sanitarias para mitigar contagio de Covid 19.
 Puntos de desinfección y lavado de manos: Obreros y
Biológico: dentro de instalación o en frente de trabajo técnicos Ele e
 Virus. Contacto con  Distanciamiento social mínimo: 2 m Instrumentista
persona  EPP: Tapabocas: Uso Obligatorio
COVID19
infectada.  Lavado de manos: Frecuentemente, según Supervisor de
Exposición al riesgo de contacto. Obra
Virus.  Realizar desinfección de todas las superficies,
Contagio del equipos, herramientas y materiales de trabajo Supervisor Ele
Virus dos veces al día. /Instr
 Capacitación al personal en Covid 19 haciendo
énfasis en el autocuidado y la protección de los Iinspector HSE
compañeros y la familia.
 Divulgación al Personal del protocolo de
bioseguridad, aprobado por la ARL SURA,
donde se indica que las personas con
sintomatología respiratoria, malestar general o
fiebre, deben reportar y no presentarse en
campo.
Biologicos  Utilizar botas caña alta en los sitios definidos. Obreros y

 Bacterias. Contacto  Reportar condición insegura de presencia de técnicos Ele e
 Hongos. directo con panales de abejas para remoción controlada. Instrumentista
 Animales. peligro  Reportar condición insegura de la falta de
 Plantas. Biológico. rocería en áreas cercanas de trabajo. Supervisor de
 Aplicar medidas de bioseguridad. Obra
 Mantener orden y aseo en las áreas.
 No capturar ofidios por personal no autorizado Supervisor Ele
de la operación. /Instr
 No provocar los animales.
 Realizar inspección visual del área de trabajo. Iinspector HSE
 Disponer del directorio MEDEVAC y activar
en caso de ser necesario
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 9 de 18
 Tener en el botiquín suero antiofídico para

picaduras de serpientes.
Psicosocial  No aceptar tareas para lo que no se tiene la Obreros y
Carga de trabajo Distracción a competencia. técnicos Ele e
Falta de destreza- la hora de  No trabajar bajo los efectos del alcohol y otras Instrumentista
competencia. trabajo. drogas.
Desconocimiento Lesiones en la  Buenas relaciones interpersonales con los
persona. compañeros.
 Reportar situaciones de acoso laboral.
 Trabajar en equipo.
Físico: Exposición a  Utilizar camisa manga larga, protector solar, Obreros y
Exposición a rayos la radiación gafas de seguridad con filtro solar, hidratación técnicos Ele e
solares, solar constante. Instrumentista
temperatura  Tiempos de descanso en Puntos de hidratación
elevada, bajo sombra, Suministro de agua potable y Supervisor Ele
radiaciones no suero oral en caso de ser necesario. /Instr
ionizantes .
Iinspector HSE
Obreros y
Exposición al técnicos Ele e
 Realizar charla sobre los efectos del ruido en el
ruido Aumento Instrumentista
cuerpo humano.
Ruido de los DB en
 Utilización de doble protección auditiva cuando
el lugar de Supervisor Ele
se requiere de acuerdo a la actividad.
trabajo /Instr
Inspector HSE
Obreros y
Fenómenos  Suspender actividades en campo abierto cuando técnicos Ele e
naturales: Presencia de exista lluvia o tormenta eléctrica. Instrumentista
Lluvias y lluvias y  Suministrar a la personal ropa impermeable. En
tormentas tormentas caso de presentarse tormenta eléctrica el Supervisor Ele
eléctricas eléctricas personal se debe resguardar en un lugar seguro /Instr
y aterrizado
Inspector HSE
Obstáculos Lesiones leves  Cuando llegue al área, inspeccione las Obreros y
locativos en el área o caídas a condiciones de la zona: Identificar peligros técnicos Ele e
y señalización. nivel. locativos, si es posible remover o trasladar, para Instrumentista
evitar caídas al mismo nivel y diferente nivel.
 Utilizar la cinta y los conos para delimitar el Supervisor Ele
área de trabajo. /Instr
 se realiza inspección del área de trabajo.

 inspección de las herramientas a utilizar en el trabajo de excavación, construcción de banco de ductos y
tendido de ducteria a la vista.
 señalización del área a intervenir con conos o cinta de peligro.
 Revisión de planos, diagramas y demás documentación correspondiente a la ubicación o configuración de
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 10 de 18
las redes eléctricas, líneas de gas, agua, crudo, o elementos presentes en el área o punto a intervenir.
 Coordinar con los responsables o dueños del área por parte del cliente el desarrollo y validación de los
protocolos y procedimientos para ejecutar la actividad.
 Se realizará el registro fotográfico de las condiciones iníciales del área de trabajo y elementos a
intervenir.
 Solicitar, según conducto regular, del cierre parcial o total de vías (cuando aplique), en las fechas, horario
y programa día a día. Señalizar el cierre usando vallas, bases con pedestal o avisos.
Paso N° 2. EXCAVACIÓN MANUAL
Peligros Riesgos Controles Responsables
Proyección de  Operación adecuada con herramienta manual Obreros y
partículas para la marcación del terreno, verificar técnicos Ele e
(piedras) conexiones. Instrumentista
Cansancio,  Si se presenta alguna lesión menor prestar los
fatiga primeros auxilios, lavar con abundante agua y
muscular. tapar con el protector ocular, informar al jefe
Movimientos inmediato.
repetitivos  Realizar ejercicio de estiramientos muscular,
para piernas, brazos, espalda, cuello, manos y
Afectación a otras partes del cuerpo que se vean involucradas
líneas directamente en el trabajo. Utilizar cinturón
(eléctricas, ergonómico, mantener presente la distancia
crudo, agua, entre los compañeros para el trabajo. Descansos
gas) periódicos.
Excavación manual
 Realización de certificado de excavación
Caídas al (profundidad mayor a 30 cm), cuando se
mismo y evidencia partes de cintas (peligro) y/o
diferente nivel encofrados de color rojo informar al dueño del
área y al supervisor,
Afecciones  Realizar, identificar y utilizar la mejor ruta de
respiratorias, acceso a la excavación sin importar la
profundidad, tener en cuenta los controles que
Material aplique en el certificado de excavación
particulado  Uso de mascarillas de polvo. Informar al
supervisor inmediato si hay o llegan a ocurrir
eventos adversos. Ubicar el material retirado a
mínimo un metro de distancia de la excavación
si se cuenta con el espacio suficiente.
Trazado de zanja
 Verificar las condiciones del terreno, señalizar el área de la excavación.

 Para definir el trazado de la zanja se revisarán los planos e información disponible sobre el área,
instalaciones y equipos presentes, se deberá determinar la localización de líneas o facilidades
existentes, tales como drenajes, combustibles, eléctricas, líneas de agua, o cualquier otra instalación
enterrada que razonablemente puede ser esperada a encontrarse durante el trabajo de excavación.
 De no contarse con la información en planos o asociada al área, o sistemas a intervenir que estén
enterrados, se debe consultar con el responsable del área.
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 11 de 18
 En cualquiera de los casos se seguirán los requerimientos y especificaciones dadas por la gestoría
técnica y el dueño del área respecto al trazado de la zanja, considerando la presencia y disposición de
equipos, redes, líneas de flujo, obstáculos, condiciones y características del terreno a intervenir. En
caso dado que no se pueda determinar la existencia de todos los elementos enterrados por cualquiera
de los medios anteriormente descritos, es obligatorio realizar la excavación en forma manual
realizando apiques entre dos y tres metros o cada vez que se realice un cambio en la dirección del
trazado de la zanja.
 Se deberá realizar una demarcación del terreno utilizando estacas de madera debidamente señalizadas
y pintadas, o mediante la instalación de hiladas de cinta de seguridad a lo largo del área a excavar.
Excavación Manual
Figura 1: Puntos de excavación
 Realizar excavación con herramientas manuales para remover el terreno donde se realizará la
excavación para instalar ductos de cableado de control e instrumentación.
 Siempre toda línea o ducto que sea encontrado deberá considerarse siempre como línea viva o
en servicio, Si se encuentran líneas de cobre, desnudas o aisladas o cualquier tipo de tubería
desconocida, se debe tener cuidado de no dañarlas, suspender el trabajo inmediatamente y
avisar al encargado por parte del ejecutor, al interventor del proyecto y al supervisor o dueño
del área para que se analicen y se determinen los riesgos y los correctivos del caso.
 Para el personal que realiza la excavación deberán contar con distancia de 1 metro de persona a
persona, para evitar lesiones en diferentes partes del cuerpo que puedan ser provocadas por el contacto
con las herramientas.
 Señalización área de trabajo. El área que va a hacer intervenida se señaliza con cinta de seguridad y
varillas con señalización. En caso que la excavación sea mayor a 1.5 m de profundidad se colocan
defensas y medidas de acuerdo con el instructivo de Señalización y demarcación de áreas.
 Localización trazado y replanteo. El técnico localiza las estructuras y obras en el terreno.
 Los trabajadores que laboren en la apertura de las excavaciones con picos y palas, deberán estar
separados por una distancia no menor de 2 metros entre sí en todo momento.
 Corte manual del material. Los ayudantes realizan la excavación con ayuda de herramienta menor
(pala, pica) hasta llegar a las cotas establecidas por topografía, el técnico en el certificado de
excavación en el sitio coordina para que el espacio entre trabajadores sea el adecuado (Separados unos
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 12 de 18
2 m). Cuando se esté realizando un apique para detección de redes enterradas se debe tener la
información de la profundidad aproximada de la red a fin de tener precaución de no impactarla durante
la excavación.
 Retirar la capa de concreto o piso para iniciar la excavación,
 Cargue, transporte y disposición El material resultante de la excavación manual se deja mínimo a 1 m
del borde de la excavación, este material se debe mantener señalizado con cinta y varillas. Cuando sea
necesario se traslada con carretilla el material a otro sitio despejado.
 En caso de realizarse una excavación que deba continuarse posteriormente, en jornadas adicionales de
trabajo, esta se señalizará y se acordonará con tres hiladas de cinta de seguridad.
 Se procederá a nivelar y perfilar la excavación en su base, alistándola para la instalación de tubería
conduit IMC.
 Cuando se presente acumulación de agua en la excavación los trabajadores no deben laborar en ellas, a
menos que se hayan tomado las precauciones para proteger a los trabajadores contra los riesgos
generados por la acumulación del agua. Las precauciones necesarias para proteger a los trabajadores
adecuadamente varía con cada situación, pero podría incluir:
 Cuando la lluvia inunde la zanja, es imprescindible una revisión minuciosa y detallada antes de
reanudar los trabajos. Se disminuirá inmediatamente las aguas que afloren o caigan en el interior
de las zanjas para evitar alteraciones en estabilidad de los taludes. En época lluviosa o por
escorrentías provenientes de drenajes, fugas u ojos de agua, deben tomarse medidas preventivas
para el desvío de las aguas.
 Si los trabajos de excavación interrumpen el drenaje natural del agua en la superficie (tales como
escorrentías), se deben construir canales de desviación, diques, u otra forma de controlarla, para
prevenir que el agua superficial entre a la excavación y se provea un adecuado drenaje de las áreas
adyacentes a la excavación.
Mezcla manual de concreto:
La mezcla manual del concreto es un sistema que reduce hasta en un 20% su resistencia y es debido a esto
que solo es recomendable para obras de pequeña magnitud. El proceso es el siguiente:
 Vierta la arena de acuerdo con la dosificación dada, puede ser de río o lavada (de peña).
 Agregue el cemento sobre la arena y palee en seco hasta que el conjunto adquiera un color uniforme.
 Extienda esta mezcla y riegue sobre ella la grava de manera uniforme. Palee hasta conseguir una mezcla
homogénea.
 Haga un cráter en el centro de la mezcla y agregue el agua poco a poco.
 Palee de afuera hacia adentro del cráter, agregando más agua, hasta lograr la cantidad recomendada para
lograr el grado de humedad necesaria.
 La colocación del encofrado consiste en trasladar al sitio exacto el encofrado e parte de este para su
formación. Se hace teniendo en cuenta los trazos y 105 niveles, de tal manera que queden listos para
asegurar.
 Los encofrados se aseguran teniendo en cuenta los elementos de refuerzo necesarios para evitar
deformaciones o daños producidos por el empuje de la fundición y fraguado del concreto.
 La última fase es la colocación del cemento, el asentamiento de éste se hace por medio de una barra de 1"
y 1 m de longitud que se introduce sucesivamente en diferentes puntos de la masa y es una operación que
se debe repetir en cada capa que se coloque. El objetivo de la vibración del concreto es reducir la
cantidad de espacios vacíos que quedan dentro de la mezcla logrando un acomodamiento efectivo.
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 13 de 18
 Un exceso de vibrado puede lograr el desmezclado y segregación de los componentes.

 Instalar cable CU 2/0 por encima del encofrado y unirlo al SPT de las estructuras para su
equipotencialidad.
 Aplicar una capa de 20 cm de material retirado de la excavación.
 Instalar cinta amarilla de peligro
 Realizar el tapado de la brecha con material retirado de la excavación.
 Suministrar una capa de concreto para restaurar el piso de concreto.
Paso N° 3. ELABORACION DE ROSCAS IMC CONDUIT
Peligros Riesgos Controles Responsable
Elaboración de Cansancio,  Usar las herramientas o elementos de forma Técnicos Ele e
roscas IMC fatiga adecuada y verificar que las herramientas y Instrumentista
conduit muscular. equipos utilizados cumplan la función de
Movimientos diseño.
repetitivos  Si se presenta alguna lesión menor prestar los
primeros auxilios, lavar con abundante agua,
Cortaduras y informar al jefe inmediato.
machucones  Realizar ejercicio de estiramientos muscular,
otras partes del cuerpo que se vean
involucradas directamente en el trabajo.
 mantener presente la distancia entre los
compañeros para el trabajo.
 Descansos periódicos.
 Tiempos de descanso en Puntos de hidratación
bajo sombra, Suministro de agua potable y
suero oral en caso de ser necesario.
 Utilizar la lima redonda o plana para el retiro de
la limalla, no hacerlo con la mano.
 Implementar agua o aceite para lubricar la
tarraja evitando sobre esfuerzos musculares .
 Realizar pre-operacionales a las herramientas y
equipos antes de ser utilizados.
 Utilizar los guantes de vaqueta de acuerdo a la
actividad durante la ejecución de las
actividades.
 Capacitar al personal en autocuidado de manos.
 Contar en sitio con camilla y botiquín y activar
el MEDEVAC en caso de emergencia.
 La instalación de la tubería conduit se realizará de acuerdo con las especificaciones y la sección

indicada en los planos, protegiendo los extremos de la tubería conduit usando tapones.
 Se instalarán los flejes metálicos (varilla) de soporte insertándolos cuidadosamente en la base de la
zanja separados entre 0.30 a 0.50 metros entre cada uno a lo largo de la zanja. Esto se hará con el fin
de permitir el acceso del concreto a vaciar debajo de la tubería tendida.
Uso de la tarraja para la elaboración de roscas

NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 14 de 18
 Para la realización y aseguramiento de los acoples necesarios de la tubería de la acometida, se utilizará

como herramienta la tarraja y el trípode en la elaboración de las roscas de la tubería o niples que sean
requeridos. Para el uso de la tarraja se deberán seguir las siguientes recomendaciones para su
utilización adecuada:
Figura 3: Tarraja y Trípode (prensa para tubos)
 La roscadora o tarraja, está hecha para roscar tubos y conductos empleando un trinquete de
accionamiento manual y un cabezal de tarraja ajustable a cada tamaño de tubo.
 Se debe revisar la tarraja antes de usarla. Se deberán cambiar los peines o muelas y cualquier otra
pieza que muestre señales de daño o desgaste. Se deberán emplee únicamente peines de repuesto del
mismo fabricante de la tarraja para asegurar un labrado de roscas de la mejor calidad. Con terrajas
desgastadas se obtienen roscas de baja calidad y se requiere hacer demasiada fuerza sobre el mango
del trinquete.
 Montar el tubo sobre una prensa de tornillo o trípode para tubos estable. En caso de roscar un tubo ya
instalado, asegúrese que se encuentre firme y que no se moverá. Se deberá cortar el extremo del tubo
limpiamente en ángulo recto empleando, un corta tubos para un mejor acabado y calidad de la rosca a
elaborar.
 Seleccionar la medida para el tamaño y tipo de tubo que se va a roscar y la forma de rosca que se
desea. Colocar la arandela de guía correcta según el diámetro de la tubería que se desea roscar.
 Se deberá deslizar la guía de tubo ubicada en la parte trasera de la roscadora por sobre el tubo y ejercer
una leve presión sobre la parte delantera del cabezal de tarrajas mientras, al mismo tiempo, baja el
mango para poner a andar la roscadora.
Figura 4: Elaboración de roscas y lubricación de las superficies

NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 15 de 18
 Asegúrese que el dedo de enganche del trinquete se encuentre enganchado antes de ejercer fuerza
sobre el mango.
 Cuando se rosque a mano, el ejecutor deberá cargar su peso sobre el mango para hacer palanca mejor.
Si es posible, no se hará todo el trabajo con los brazos; se empleará el propio peso del usuario. Para
mantener el control de la herramienta, no se deberá inclinar o empinar el ejecutor, deberá mantener su
equilibrio y sus pies firmes en el suelo. No se deberá colocar un tubo sobre el mango para hacer más
palanca, esta práctica puede causar graves lesiones al usuario o ejecutor y a la herramienta.
 Se deberá aplicar una cantidad abundante de aceite para cortar roscas cuando se vaya a roscar. El uso
de un aceite lubricante o un aceite para cortar roscas deficiente, puede producir roscas de mala calidad,
junturas defectuosas, acortar la vida útil de las terrajas y exigir demasiada fuerza sobre la palanca.
 Se parará de roscar cuando los extremos de las muelas o peines estén al ras con el extremo del tubo. Es
precisamente en este punto donde se ha llegado al tamaño correcto de rosca para producir una junta o
unión correcta. Si se continúa más allá de este punto, se obtendrá una rosca recta o sin fin que no
producirá un cierre hermético
 Cuando se haya completado la rosca, se aflojarán las tuercas de fijación ubicadas en la parte superior
de la tarraja con un corto movimiento de roscado, luego se accionará la leva abriendo completamente
los peines o muelas, lo que permitirá retirar la tarraja. Cuando se retiren los peines fuera de la rosca, se
deberán mantener la roscadora bien sujeta y bajo control para no dañar la rosca mientras esté
extrayendo el cabezal de tarrajas.
 No dar contramarcha sobre el roscado ya realizado sin liberar los peines o muelas sobre el mismo, esto
dañará las muelas o peines de la tarraja. Para liberar la viruta se debe retroceder previa liberación de
las muelas de la tarraja.
 Al trabajar sobre el trípode con la tarraja es recomendable la presencia de una persona adicional que
asista al ejecutor o usuario de la herramienta.
 Los dobleces o curvas que sean requeridos se realizaran con dobladora manual mediante movimientos
controlados.
Paso N° 4. TENDIDO DE DUCTERIA IMC CONDUIT
Tendido de Cansancio,  Usar las herramientas o elementos de forma Técnicos Ele e
ducteria IMC fatiga adecuada y verificar que las herramientas y Instrumentista
conduit muscular. equipos utilizados cumplan la función de diseño
Movimientos  Si se presenta alguna lesión menor prestar los
repetitivos primeros auxilios e informar al jefe inmediato.
 Realizar ejercicio de estiramientos muscular,
otras partes del cuerpo que se vean
involucradas directamente en el trabajo. Utilizar
cinturón ergonómico,
 mantener presente la distancia entre los,
compañeros para el trabajo.
 Descansos periódicos
 Tiempos de descanso en Puntos de hidratación
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 16 de 18
bajo sombra, Suministro de agua potable y

suero oral en caso de ser necesario.
 Realizar pre-operacionales a las herramientas y
equipos antes de ser utilizados.
 Utilizar los guantes de vaqueta de acuerdo a la
actividad durante la ejecución de las
actividades.
 Capacitar al personal en autocuidado de
manos.
 Contar en sitio con camilla y botiquín y activar
el MEDEVAC en caso de emergencia.
 Una vez realizados las roscas requeridas, se deberán pulir las roscas y acoples con lima redonda con el
fin de evitar la afectación de los conductores que se instalen al interior del ducto. La tubería roscada
deberá estar preparado con un chaflán (acabado para pulir) en la punta a 45°.
 Para realizar los niples o cortes de las tuberías, esta se realizarán con cortatubo con el fin de obtener
unos cortes más limpios. De cualquier forma se deberán eliminar los bordes filosos con limas o lija.
 Se deberá seguidamente aplicar pintura anticorrosiva en las respectivas roscas, acoples, y secciones o
extremos que hayan sido pulidos. Todas las roscas y accesorios se lubrican y protegen contra la
corrosión.
 Se realiza el tendido de la tubería sobre los flejes o soportes instalados sobre la base de la zanja, según
las especificaciones establecidas por Ecopetrol S.A. para esta actividad, y se fijaran en estos puntos.
Se utilizarán niveles para controlar el tendido adecuado de la tubería a la vista.
 La tubería se fijará mediante su ajuste con llave para tubo.
Figura 5: Ruta tubería IMC conduit a la vista.

NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 17 de 18
Protección de la tubería
 Se preparará mezcla para concreto 1:2:3 y se realizará el vaciado sobre la tubería tendida sobre los
flejes instalados en la zanja, de acuerdo al diámetro de la tubería hasta cubrirla.
 Se deberá agitar el concreto vaciado para que alcance el nivel inferior por debajo de la tubería.
 Se aplicará color mineral rojo sobre la mezcla de concreto vaciado en la zanja antes del fraguado para
identificar el tipo de línea instalada, o se mezclará con el concreto simple el mineral para vaciarlo
finalmente. Se podrá utilizar también cinta de seguridad para señalizar sobre el concreto del banco de
ductos eléctricos a construir.
 Se instala línea a tierra en cable 2/0 AWG.
 Se dejará fraguar el concreto.
 Completado el paso anterior, se rellena la profundidad o borde libre de la zanja con el material
extraído de la misma excavación, el cual se dispone en capas de 0.10 m compactadas manualmente
con pisones hasta completar el volumen de la zanja.
 Fundición del pedestal de la estructura de apoyo si aplica para la actividad.
Paso N° 5. ORDEN Y ASEO

 contaminados por Covid 19, cerrados y Técnicos Ele e
señalizados Disponer los residuos sólidos en Instrumentista
recipientes según código de colores del área,
Tratamiento y disposición final adecuada. Obreros
 Acatar las medidas para prevenir el contagio
Disposición por Covid 19. Supervisor Ele
Generación de
inadecuada de  Capacitación al personal en Aspectos /Instr
residuos
residuos Ambientales.
 Realizar jornadas de desinfección de Inspector HSE
equipos, herramientas y superficies.
 Orden y aseo.
 Mantener las bolsas de los residuos
potencialmente
 Al finalizar con todo el personal se realiza la limpieza, orden y aseo del área de trabajo, realizando la
recolección de estación topográfica total, trípodes, prisma, para disponerlo en él acopio establecido, y
de forma manual de los sobrantes y desperdicios de materiales de obra.
Paso N° 6. REGISTRO FOTOGRAFICO

Registro  Realizar la medición de gas antes de iniciar Técnicos Ele e
fotográfico puede Contacto con la actividad Instrumentista
generar incendio y generación de  verificando que se encuentren en los valores
explosión chispas con permitidos:
NIT. 19.252.119 - 8
20/08/2020 REVISION: 1 Pág. 18 de 18
cámaras  LEL: ≤10 % O2: 19.5 - 23.5 % H2S: ≤ 1ppm Supervisor Ele
fotográficas o CO: ≤ /Instr
celulares en el  25ppm. (Obligatoria para permisos de
área trabajo en Inspector HSE
 caliente) y asegurar que los equipos de
medición de
 Gases cuenten con su respectiva
certificación vigente y persona capacitada y
entrenada para el monitoreo.
 Se tomará registro fotográfico de la ejecución de las tareas programadas como parte de las evidencias
del cumplimiento para la presentación de informes
9. ANEXOS
 AR
 Permiso de trabajo
 Certificado apoyo excavación
 Lección por aprender
10. REGISTRO DE APROBACION
ELABORADO VISTO BUENO

REVISADO POR APROBADO POR
POR HSEQ
FIRMA
LEYDY SANDRA LOZANO

NOMBR HERNAN DARIO JOSE MARIA
ESPERANZA
E VARGAS MORENO VARGAS MOTTA
PERDOMO
SUPERVISOR ELE COORDINADOR
CARGO SUBGERENTE GERENTE
/ INSTR HSEQ

Instructivo para Construccion de Bacos de Ductos Electricos e Instrumentacion

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Instructivo para Construccion de Bacos de Ductos Electricos e Instrumentacion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION

PROCESO: OBRAS DE CONSTRUCCION PARA LA

Este procedimiento aplica para la CONSTRUCCIÓN BANCOS DE DUCTOS Y TENDIDO DE

NOTA: la normatividad aplicable en seguridad se relaciona a continuación:

 ECP-DHS-I-018 Reglas Fundamentales ECOPETROL S.A.

Parámetros de seguridad industrial:

3. ELEMENTOS Y EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Tipo Protección Elemento

Gafa de seguridad lente claro NTC 1826-3610-

Cuerpo Pantalón y camisa manga larga en algodón

Manos Guantes de Vaqueta

Botas de seguridad dieléctricas con refuerzo en la

1.1 Se contará con elementos y equipos de seguridad:

1.2 En primeros auxilios tales como:

3.1 Salud Ocupacional

3.2 Seguridad Industrial

Para esto deben conocer y realizar la divulgación del AR.

3.3 Medio Ambiente

Excavación: Comprende el conjunto de actividades necesarias para la remoción de terreno natural,

Excavación a tajo abierto: Se aplicará la denominación de excavación a tajo abierto (o excavación a

JMVM utilizará el siguiente procedimiento en actividades de Construcción de Banco de Ductos y tendido

 Herramienta manual para excavar: Palas, Picas, Barras, Paladragas.

Paso N° 1. DEFINIR EL ÁREA DE TRABAJO Y PLANEACIÓN TÉCNICA EN EL SITIO DE

ambiente, calor radiación solar suministrada. técnicos Ele e

Biologicos  Utilizar botas caña alta en los sitios definidos. Obreros y

 Tener en el botiquín suero antiofídico para

 se realiza inspección del área de trabajo.

 Verificar las condiciones del terreno, señalizar el área de la excavación.

Figura 1: Puntos de excavación

Mezcla manual de concreto:

 Un exceso de vibrado puede lograr el desmezclado y segregación de los componentes.

 La instalación de la tubería conduit se realizará de acuerdo con las especificaciones y la sección

Uso de la tarraja para la elaboración de roscas

 Para la realización y aseguramiento de los acoples necesarios de la tubería de la acometida, se utilizará

Figura 3: Tarraja y Trípode (prensa para tubos)

Figura 4: Elaboración de roscas y lubricación de las superficies

bajo sombra, Suministro de agua potable y

Figura 5: Ruta tubería IMC conduit a la vista.

Paso N° 5. ORDEN Y ASEO

Paso N° 6. REGISTRO FOTOGRAFICO

10. REGISTRO DE APROBACION

ELABORADO VISTO BUENO

LEYDY SANDRA LOZANO

También podría gustarte