Opiniones de Energía Renovable y Sostenible 82 (2018) 1726-1736

listas de contenidos ofrecidos en ScienceDirect

Renovable y sostenible Energy Reviews

revista Página de inicio: www.elsevier.com/locate/rser

La arquitectura vernácula y bioclimática y las implicaciones de confort térmico interior en climas

cálidos-húmedos: Una visión general

M. Beccali una , V. Strazzeri segundo , ML Germanà segundo , V. Melluso segundo , A. Galatioto una , •
una DEIM - Dipartimento dell ' Energia dell ' ingegneria dell ' informazione e dei Modelli Matematici, Università di Palermo, edificio 9, Italia
segundo DARCH-Dipartimento di Architettura, Università di Palermo, Italia

INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO RESUMEN

palabras clave: El desarrollo urbano sostenible, especialmente en las regiones desfavorecidas, ha ganado cada vez más una prioridad estratégica importante. Los nuevos
desarrollo sostenible arquitectura asentamientos y programas de regeneración urbana tienen que conseguir una mejora de la calidad de la vida social, promover el crecimiento económico y
vernácula materiales de aumentar las prácticas de protección del medio ambiente y el uso adecuado de los recursos locales. En este marco, la construcción del desarrollo medio ambiente
construcción natural adaptativa
debe explotar los recursos naturales con enfoque responsable mediante el uso de materiales locales y técnicas tradicionales. En este sentido, el confort interior y
modelo de confort PMVE APMV
el consumo de energía tienen que coincidir con los territorios necesidades. técnicas de calefacción / refrigeración pasiva baja energía y deben ser considerados
como una opción válida en muchos proyectos de construcción.

POR método
El artículo revisa algunos modelos de evaluación de la comodidad termohigrométrico en edificios con ventilación naturales, basado en enfoques de adaptación. Un

enfoque se da en las tradiciones de construcción de Mozambique, y, fi por último se propone un estudio de caso en el que, mediante la recuperación de las antiguas

tradiciones de Mozambique, un nuevo centro de salud está diseñado para ser autónomo de energía incluyendo también gran uso de la ventilación natural.

1. Introducción
Hoy en día, muchos territorios en todo el mundo desfavorecidos están promulgando medidas
nacionales entrega de nuevos productos y servicios para las personas y que parece claro que,
contrariamente a lo que siempre ha sucedido en los países desarrollados es una nueva oportunidad para
las personas expertas para la aplicación de los principios de sostenibilidad y bioclimáticas con el fin de
adecuada favorita el crecimiento global.
En esta línea, varias experiencias internacionales han puesto de relieve la función fundamental
de los materiales y técnicas tradicionales basadas en la arquitectura vernácula [1 - 5] . De hecho, se ha
demostrado en todo el mundo que la explotación de las prácticas de diseño y construcción
tradicionales es capaz de garantizar mejores condiciones de confort interior con respecto a un edificio
moderno [6,7] Gracias a fondo la gente culturales ambiental, social y [8 - 11] .
Así que, este trabajo tiene como objetivo discutir las implicaciones más recientes entre principios
vernáculas / bioclimáticos y modelos de confort térmico interior y enfoques que se aplican en climas
cálidos y húmedos en caliente. Por último, esta investigación propone un estudio de caso, que se
encuentra en Mozambique, donde se comparan los resultados de los modelos de adaptación revisados.
Más en detalle, en Sección 2 , Una visión general de la lengua vernácula y en
arquitectura bioclimática se mostró mediante el análisis de algunos representante
científica fi estudios c; en Seccion 3 la revisión se centra en los modelos existentes de confort térmico
en climas húmedos en caliente para edificios con ventilación natural (NVB); Sección 4 describe el
contexto de Mozambique, mientras
sección 5 se refiere a la aplicación estudio de caso. Por último, en el sección 6
resultados de la aplicación de los modelos anteriores de confort térmico se presentan y comentan.
2. Una breve descripción de la arquitectura vernácula, principios bioclimáticos y el ahorro
energético
Como un FFI confirmado por Labaki y Kowaltowski [12] aplicación de estrategias bioclimáticas
dependen del clima precisa de fi Definiciones y se refiere a: la orientación de la construcción en, prevalece
evaluación viento, espesor de pared, los materiales y el color de fi nición, las condiciones de sombreado,
la construcción del techo, ventana de ventilación natural y así sucesivamente. Por otra parte, los autores
considerar el enfriamiento por evaporación y sistemas de calefacción solar como parte del diseño
bioclimático, ya que el aire acondicionado pasiva no tiene el consumo de energía.
Como un FFI confirmado por Labaki y Kowaltowski [12 ] En esta línea Chandel et al. [13] ,
Revisado los aspectos anteriormente mencionados, centrándose en la construcción de actuaciones
de energía y sus implicaciones en el confort térmico interior, destacando también el gran potencial
para que coincida moderno y

• Autor correspondiente.

Correos electrónicos: marco.beccali@dream.unipa.it (M. Beccali), v.strazzeri@hotmail.it (V. Strazzeri), marialuisa.germana@unipa.it (ML Germanà),
vincenzo.melluso@unipa.it (V. Melluso), alessandra.galatioto@dream.unipa.it (A. Galatioto).

http://dx.doi.org/10.1016/j.rser.2017.06.062

Disponible en Internet el 26 de junio de 2017

1364-0321 / © 2017 Elsevier Ltd. Todos los derechos reservados.

M. Beccali et al.
principios vernáculas en el diseño de edificios como la mejor vía para lograr el ahorro de energía.
Además, Singh et al. [14] estudió 42 antiguas casas vernáculas ubicadas en el noreste de la India,
la identificación de varias características energéticas procedentes de personas que modi fi cationes en la
construcción y capaz de mantener mejor las condiciones de confort interior. También en este caso, los
autores estafadores fi rm que la aplicación de las técnicas tradicionales y conceptos vernáculas mejora
tanto la calidad de la comodidad y el ahorro de energía térmica.
Además, debe citarse el estudio realizado por ManzanoAgugliaro et al. [15] . Los autores han
estudiado las estrategias de energía, basado en la arquitectura bioclimática, capaz de mejorar el
confort térmico interior y lograr al rendimiento energético buen edificio mismo tiempo. Más en detalle,
mediante el uso de diagrama Givoni bioclimática
[dieciséis] autores han des fi nidas condiciones climáticas y estrategias energéticas asociable relativos
(es decir, las acciones pasivas cuando sea posible) y que una FFI rmaron que las mismas estrategias
y principios podrían ser aplicados en todo el mundo asumiendo una condiciones climáticas similares.
Además, los autores han analizado, país por país, 34 científica fi c estudios de estrategias de
arquitectura vernácula y bioclimática, poniendo de relieve los resultados de ahorro de energía
logrados por estos enfoques que se pueden aplicar en todo el mundo en condiciones climáticas
similares.
Por otra parte, Rupp y Ghisi [17] han destacado el papel del método elegido evaluar el confort
térmico para la determinación de la potencialidad de ahorro de energía en edificios comerciales
situados en climas hothumid. Los autores han propuesto un estudio de caso se encuentra en Brasil y
han simulado dinámicamente el edificio. Con el fin de identificar el confort térmico adecuado, se han
aplicado tres di ff modelos Erent: ASHRAE55 para determinar las condiciones térmicas aceptables,
tanto en espacios ocupados y en edificios con ventilación natural y el diagrama Givoni para el clima
caliente-húmedo. Finalmente, los autores encontraron que el uso de sistema de aire acondicionado
es fuertemente dependiente de la temperatura del aire y humedad absoluta, y una FFI rmó que
ASHRAE 55 enfoque para espacios ocupados no es aplicable en los edificios comerciales ubicados
en climas cálidos-húmedos.
Por otra parte, Kwok y Rajkovich [18] han puesto de manifiesto el gran potencial de aplicación de
las estrategias tradicionales para la construcción de ahorro de energía que también permite a tender
hacia la economía baja en carbono.
Homod et al. [19] estudiado el correo ff ect de ahorro a través de la integración del control tanto
en edificios con ventilación mecánica y, naturalmente, la energía. Los autores han analizado en
condiciones de clima tropical, los factores de una ff eja la temperatura del aire interior prestando
especial atención a nivel de confort interior. Los resultados demostraron que el confort térmico
interior se incrementa en un sistema de ventilación natural, mientras que la disminución del consumo
de energía sobre de 31.6% con respecto a una típica uno ventilado mecánicamente. En este sentido,
Etheridge et al. [20]
puesto de relieve que el aire Florida velocidades de flujo constante varían con las condiciones climáticas, mientras Gratia
et al. [21] analizado la implicación ventilación natural en las cargas de refrigeración y calefacción mediante la
comparación de di ff orientaciones Erent, prevalecen las direcciones del viento y las superficies de ventana. autores de una FFI
rmaron que las estrategias de refrigeración libres podrían reducir las necesidades de refrigeración de alrededor del 30%.
De esta manera, la explotación de las estrategias de ventilación natural parece una buena
manera de reducir el consumo de energía y mejorar el confort térmico interior en climas cálidos y
húmedos en caliente.
Sin embargo, debe tenerse en cuenta que para analizar la comodidad en este tipo de ambiente
es más di FFI Se requiere culto que en las controladas, y el correcto análisis del modelo de
adaptación. Por esta razón, en la siguiente sección, varios enfoques de adaptación son revisados,
centrándose en su aplicación en climas cálidos-húmedos.
3. Modelos de confort térmico para edificios con ventilación natural (NVB) bajo climas
cálidos-húmedos
En general, los ocupantes tienen un cierto acceso a la sala de control de parámetros interiores
tienen molestias menores que los que tienen menos acceso [22 - 26] . Por otra parte, en los países
desarrollados, el mantenimiento global de confort interior es cada vez más confiando a los
inteligentes
1727
Opiniones de Energía Renovable y Sostenible 82 (2018) 1726-1736
la construcción de dispositivos de control capaz de gestionar thermohygrometrical [27,28] , visuales [29,30] y
las condiciones de calidad del aire en interiores [31,32] y para tender hacia objetivos NZEB [33,34] .
Sin embargo, cuando el clima requiere la disipación de las cargas de calefacción, el diseño de
edificios en todo el mundo se dirige a minimizar el consumo de energía mediante el uso de tecnologías
pasivas tales como la ventilación natural. Por lo tanto, parece fundamental para entender las
implicaciones de confort de estas estrategias y bajo especificación fi c condición climática con el fin de
aplicar el modelo de confort térmico adecuado.
En las siguientes secciones, varios modelo de confort térmico se reportan con especi fi c
centrarse en edificios con ventilación naturales (NVB) situados en climas cálidos y húmedos en
caliente. Sin embargo, los autores creen que los modelos de confort térmico revisados ​podrían
aplicarse también en otras áreas con el fin de promover estrategias de energía pasiva.
3.1. Otras extensiones del enfoque PMV
Como de fi nida por Höppe [35] , En la DE fi Ning confort térmico, hay tres enfoques principales:
psicológicos, termofisiológica y basado en el balance de calor del cuerpo humano. Más en detalle,
desde 1997 la ASHRAE [36] Delaware fi define el enfoque psicológico como el “ condición de la mente
cuando la gente tiene que expresar la satisfacción con el entorno ”. Sin embargo, debe tenerse en
cuenta que la mayor parte di FFI tema de culto a la dirección es la “ juicio subjetivo ” sobre ambiente
térmico y en este extremo, el enfoque conocido establecido por Fanger
[37] Hace más de 40 años ha resuelto eso.
De hecho, las sensaciones térmicas podrían ser di ff Erent entre las personas, incluso en la
misma estafa fi espacio Ned y el modelo PMV-PPD es capaz de clasificar ambientes térmicos
condicionados y moderados de acuerdo con el ocupante ' sensación subjetiva.
Sin embargo, el propósito PMV es predecir voto térmico en un ambiente acondicionado, una
extensión del mismo, llamado PMVE [38] , Se puede aplicar en áreas no acondicionadas,
especialmente en climas cálidos-húmedo. Debe tenerse en cuenta que, este modelo podría tener un
gran potencial de aplicación también en el área mediterránea, donde, debido a los veranos más y
más caliente ocurrencia año tras año [39] . Por lo tanto, el modelo puede predecir PMVE corregido
ocupantes ' sensación térmica mediante el uso de un factor de esperanza apropiado (e), que van
desde
0,5 a 1, dependiendo del contexto climático y edificio con aire acondicionado porcentaje de
ocurrencia, porque, las personas con baja expectativa son más propensos a aceptar un ambiente
wormer [40] . En estos climas, según
[38] , Los límites superior e inferior PMVE neutros, de la condición neutra, se han establecido a ± 0,7,
mientras que las tasas metabólicas que deben reducirse en
6,7% por cada unidad de escala de PMV como se muestra en la Ec. (1) :
••• PMV •••
MET MET
()mi = 1 - 6.7⋅
100 (1)
modelo PMVE-PPDE se ha aplicado y validado en NVB por otros autores [41,42] . es decir
Olanipekun [43] encontrado una discrepancia en lo que respecta a la aplicabilidad del modelo
PMVE-PPDE en NVB. De hecho, el autor comparó los resultados obtenidos de la medición (de
acuerdo con ASHRAE 55 [44] e ISO 7730 [45] Normas) y del cálculo PMVePPDe. Por lo tanto, los
resultados PPDE obtenidos mostraron sólo una ligera sobreestimación de alrededor de 8,9% del
porcentaje de insatisfechos fi ed bajo condiciones de neutralidad.
Además, como una FFI confirmada por Yao et al. [46] , Un factor empírico λ
puede ayudar a evaluar mejor el proceso adaptativo una ff ión de la sensación de confort térmico. De
hecho, el enfoque de adaptación se basa en la adaptación de las personas confort de acuerdo a la
condición de los cambios ambientales [47] . En esta línea, los autores proponen otra extensión del
índice PMV llamada una PMV (Ec. (2) ), Mediante el uso de una “ La teoría cuadro negro ”,
aplicado y validado por varios autores durante el tiempo [48,49] .
PMV PMV
APMV =1+⋅
λ (2)
Por otra parte, como se demuestra por Kalmar y Kalmár [50] , una
M. Beccali et al. Opiniones de Energía Renovable y Sostenible 82 (2018) 1726-1736

clave-papel está representado por la temperatura radiante significa que tiene una fuerte variabilidad [58] . Los autores han encontrado una gran de Florida influencia de la “ GRI FFI constante THS ”

ligada a la geometría de la sala. [59] en la comodidad de adaptación de la ecuación fi nición y propuso un valor adecuado. Más en
Debe citarse también el porcentaje Fuera del método Range (POR), adoptado por la norma EN detalle, la propuesta Gri FFI THS valor estándar llamado G contras
ISO 7730: 2006 y EN 15251: 2008 Normas se utiliza en la ecuación. (7) :

[51] , Que considera el número o el porcentaje de horas de ocupación cuando PMV o la temperatura
Operativo (Op) no están dentro del rango de confort, de acuerdo con la Ec. (3) : t sol TSV
t comf =-
G cos t (7)

WFyo⋅)
hhΣyo ⋅ donde T comf es la temperatura de confort [° C]; t g [ ° C] es la temperatura global en relación con la
=1
i Oh
POR =Σ( ∈ [0; 1]
media o el individuo Sensación térmica Voto (TSV), como de fi ne en el [44] ) y G contras es el Gri FFI THS
i Oh
=1 yo (3)
constante [-].
donde: wf: Factor de ponderación [-]; h: Hora [h]; Oh: hora Ocupado en un período determinado [h]. Dicho esto, está claro que si el valor TSV es cero; T comf = t sol. Por lo tanto, el valor constante
propuesto por GRI FFI THS es 0,33 para el uso en condiciones de adaptación y, como una FFI confirmada
El PORmethod (Método A- Anexo F- ISO EN 15251) es aplicable tanto a Fanger y adaptativos por Nguyen, la temperatura neutral interior en NVB es casi 2 ° C más alta que en ventilación
modelos de confort. Más en detalle, en relación con el modelo de Fanger, rango de confort se mecánica queridos.
expresa en términos de PMV acuerdo con la ecuación. (4) : Después, muchos autores utilizan ampliamente este método por individuating y fi xing el App FFI THS
constante a: 0.5 (de Estimado y Brager
[60] ; 0,4 y 0,5 (Humphreys y Nicol [61] )). Por otra parte, mediante el uso de base de datos
POR Fanger PMV
, = ( f wf ):
yo
estadísticos ASHRAE RP-884 [62,63]
••• WF =1⇐( PMV PMV
< inferior lim )∨(
eso PMV PMV
> Superior lim eso ) •••
yo
y teniendo en cuenta varias zonas climáticas, dedo del pie y Kubota [64] tienen datos recogidos y
WF =0⇐( PMV PMV
≤ lim ≤ PMV PMV
≤ lim )
yo inferior eso Superior eso
(4) organizados en tres grupos climáticos. Por este estudio, los autores han individualizado el movimiento
del aire como factor adecuado capaz de aumentar el gradiente de la ecuación adaptativa en clima
Por último, Carlucci y Pagliano [52] pusieron de relieve que los límites del rango PMV pueden
cálido-húmedo, mientras que la humedad relativa como factor en caliente - los secos.
ser calumniado en Temperatura Operativo mediante el uso de algunas suposiciones sobre la ropa, la
tasa metabólica, aire velocidad, la humedad relativa y la relación entre el aire de bulbo seco de
Por otro lado, de Ye et al. [sesenta y cinco] , En condiciones de uso límite de potencia de refrigeración
interior y las temperaturas medias radiante.
en China, han investigado la comodidad de adaptación en NVB y han desarrollado un modelo aún
más, poniendo de relieve la in Florida influencia de la I clo.
Así que, el reto actual es difícil de garantizar el confort térmico interior teniendo en cuenta dos
Por último, debe ser citar el modelo desarrollado por Nicol y Humphreys [66] en el marco del
objetivos fundamentales:
proyecto SCATS [67] . Tienen punto por punto mejoró la sección 15251 EN relativas al confort de los
ocupantes NVB. De manera que, en el siguiente tabla 1 los modelos térmicos de adaptación citados
a. modelo térmico adecuado que considere el clima, el usuario ' expectativas y
anteriormente y adecuado bajo climas cálidos-húmedos se recogen.
reducción de sus parámetros incertidumbre;
segundo. estrategias energéticas adecuadas capaces de controlar la comodidad de todo el edificio y el consumo.

donde T comfop es confort interior temperatura operativa [° C], T outmm

es la temperatura del aire exterior media mensual
3.2. enfoque adaptativo [° C] como de fi ne en el [44] . Sin embargo, como una FFI confirmado por Mishra y Ramgopal [68] , La

adaptativo
El método de la comodidad de adaptación se basa en el principio de que, si se produce una condición ecuación de confort climático cambia por el clima y la t comf depende de la temperatura media mensual
de cambio de cubierta, la gente va a reaccionar de forma natural para restaurar su comodidad [53] . Se basa al aire libre y en la temperatura de funcionamiento de interior (t op). Por lo tanto, cada modelo debe ser
en la siguiente ecuación. (5) [54] : utilizado correctamente.
Como se menciona anteriormente, también mediante el uso de estos enfoques es posible adoptar
T comf =⋅A un, cabo + segundo (5)
método POR según la siguiente ecuación. (15) .
donde T comf = temperatura de confort [° C]; T una, salida = mensual temperatura del aire exterior media [°
C]; A, B = constantes.
La peculiaridad del enfoque adaptativo es que el Consejo de Europa FFI cientes, vinculados a la
tabla 1
temperatura exterior / interior, incluyen las variables interdependientes, por lo demás muy difíciles de
Adaptativos ecuaciones de confort térmico para climas cálidos-húmedos.
evaluar experimentalmente [55] . Obviamente, hay que destacar que la condición termal cubierta total
depende en gran medida del contexto externo y la aceptación de las temperaturas interiores más Fuente Ecuación
altos en condiciones de verano están vinculados a la expectativa de los ocupantes.
ASHRAE 55 [44]

t comfop = 0,31 t outmm + 17.8 (8)

En este sentido, muchos autores han estudiado y propuesto métodos para desarrollar una ES 15251 [51]
ecuación confort térmico adaptativo para NVB en climas cálidos y este tema ha sido abordado por di ff puntos = 0,33 t outmm + 18.8
t comfop (9)
Erent de vista. Es decir, Nicol y Humphreys [56] han destacado el papel de la hora en que causa Indraganti [53]
malestar, ya que está fuertemente correlacionada con la temperatura radiante media. A este
t comfop = 0,26 t outmm + 21.4 (10)
propósito, Humphreys [57] en un estudio previo sugerido, una serie de tiempo ponderado
Nguyen [58]
exponencialmente cuando un corredor temperaturas medias es el tiempo depende de la temperatura
t comfop = 0,341 t outmm + 18.83 (11)
de confort de acuerdo con la Ec. (6) .
Humphreys [61]

t comfop = 0,534 t outmm + 11.9 (12)

S.M [sesenta y cinco]
T rm t() = (1 -) { Tα -1 + αT -2 + T 2α-3t .. . } (6)
t t
t comfop = 0,42 t outmm + 15.12 (13)

Dónde: α es una constante tal que 1> α ≥ 0 y T rm (t) es la temperatura media móvil en el tiempo t (días, Nicol [66]

horas ...). t comfop = 0,54 t outmm + 13.5 (14)

Por otra parte, un procedimiento completo, por NVB situada en las zonas calientes y hothumid
del sudeste de Asia, ha sido propuesto por Nguyen et al.

1728
M. Beccali et al. Opiniones de Energía Renovable y Sostenible 82 (2018) 1726-1736

•••WF
yo
= 1 ⇐ (< t op t op, límite inferior )∨( t op en
, > t op, límite superior ) ••• 5. Proyecto de un centro de salud en Maputo
Adaptado
POR α
WF
yo
=0⇐( t op, límite inferior ≤ t op en
, ≤ t op, límite superior )
La idea es diseñar una estructura sanitaria 1er nivel [75] especializado en tratamiento
(15)
ambulatorio en Maputo, teniendo en cuenta el marco de la energía territorial [76,77] . En particular, a
De manera que, en las siguientes secciones, una comparación entre los resultados llevados a cabo partir del proyecto propuesto y descrito en [78] el enfoque se ha dirigido a la mejora de los servicios
mediante el uso de los modelos de adaptación recogidos, en el clima cálido-húmedo de Mozambique, se de salud a lo largo de las zonas no planificadas de la ciudad llamada “ Un polana Caniço ” que en la
propone. En este sentido, se han analizado un histórico, los contextos económicos, arquitectónicos y actualidad no tiene ninguna estructura similar. La instalación hipotética también proporcionará
climáticos; un diseño de una instalación de primera nivel de atención mediante la aplicación de los servicios de ginecología y pediatría y tendrá específica fi c habitaciones para el almacenamiento y
principios bioclimáticos vernáculas y se ha elaborado y fi confort y el consumo de energía termal cubierta dispensación de medicamentos seguros. Los requisitos mínimos de área, la demanda de servicios y
finalmente han sido evaluadas. el equipo que se instalarán haber sido concebido de acuerdo con las Normas Internacionales de
normas que se refieren a edificios de atención de salud [79 - 82] . La instalación tiene un volumen total
de 690 m 3 y una Florida área de suelo de 150 m 2.
Estudio aplicación 4. Caso: el resumen contexto en Mozambique

Mozambique es uno de los países más problemáticos en la región de África subsahariana. De
hecho, el rápido desarrollo económico y social urbano de las ciudades africanas en los últimos 30 años,
casas de máquinas de la demanda de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero
relacionados [69] con el fin de proporcionar habitantes infraestructuras y equipamientos.
De acuerdo con el objetivo de nuestro trabajo, ahora se introducen algunos aspectos:
Por otra parte, varios horarios diarios se han establecido de la siguiente manera: a. la gente trabajo:
desde las 06:00 am hasta las 21.00 pm; segundo. la operación del equipo médico: de 8 a.m. a 21.00
pm y operación aparatos eléctrico: de 7 a.m. a 21 pm El proceso ha conducido al diseño de la
envolvente del edificio se describe en la siguiente sección, con particular atención a la pared,
materiales de techo y capas, protección contra el viento y las protecciones solares. Los resultados de
rendimiento energético de varias alternativas de los diseños de pared se examinan.

a) Sobre la salud pública. El Gobierno de Mozambique ha desarrollado una planificación a largo

plazo [70] , Basado en la propagación de las estructuras de atención primaria aumentando el
5.1. La envolvente del edificio
acceso y utilización de los servicios de salud, incluso para reducir las desigualdades [71] , Con el
fin de mejorar el acceso a la atención esencial, para supervisar las situaciones de emergencia,
El diseño de la envolvente del edificio se basa en varios mejores prácticas para la arquitectura
para difundir la entrega de medicamentos antiinfecciosos, para asegurar un ambiente seguro
sostenible, dirigido principalmente a la reducción de las cargas de refrigeración y calefacción y la
para los médicos la prescripción y la distribución de medicamentos
mejora de la ventilación natural para acomodar los cambios de aire y la disipación de calor [83] . El
uso apropiado de las tecnologías pasivas reduce además el consumo de energía y mejorar el confort
[72] .
térmico interior para los ocupantes. Sin embargo, como siempre, el marco tecnológico de la
b) Sobre las técnicas y materiales tradicionales. Las principales tipologías de construcción fueron: a. edificios
ubicación, tanto en términos de barreras y oportunidades, se ha considerado. Por un lado,
de piedra: con plan complejo fi guración, piedra y cal de la pared, di ff pistas Erent madera asentaron
Mozambique no produce materiales de construcción industriales, y la falta de un correo ff caz de
techo cubierto por el follaje; segundo. La tierra y la construcción de la madera: con planta
transporte y la red comercial hace que la entrega de bienes di FFI culto. la orientación y la forma del
rectangular fi edificio configuración, con un techo de cuatro lanzamientos cubierto por tejido follaje
edificio han sido informados por un análisis de los recorridos solares y direcciones de viento
de la palma; do. edificios de material biológico (bambú, caña, paja, palma follaje ...). Colonialismo
predominantes en el suroeste y el este. Tabla 2 muestra los datos de cabecera acerca de los azimut
había alterado drásticamente saldos existentes mediante la adopción de sistemas coloniales
de fachadas de edificios.
derivados de “ Aletejan ” Arquitectura, pero Swahili e indias en casos Florida influenciadas ella. El
tipo de edificio colonial tenía una planta rectangular con fi guración centrado en un tribunal y con
una terraza de profundidad en el frente a la calle principal, generalmente en mampostería de
piedra. En la ciudad de Maputo, la arquitectura pre-colonial consistía en pequeñas construcciones
fachadas con orientación oriental han sido diseñados con baja permeabilidad al viento y correo ff caz
de madera y barro. Antes de fi plan de expansión en primer lugar, material de construcción más
de sombreado del sol. De hecho, el sistema de sombreado externo adoptó deriva de la arquitectura
comunes eran de ladrillo, adobe, barro, zinc y teja.
vernácula de Mozambique [84] , Donde las ventanas del edificio suelen ser de color, por lo general por la
madera fi fibras o follaje, apoyados por un marco de madera y típicamente hechos a mano por los locales.
La estructura sobre opaco también deriva de las técnicas tradicionales utilizando tierra, como en el
secado al sol o kiln- fi ladrillos rojos hechos de mortero de barro. Con esta técnica de muy bajo costo, sin
c) Sobre Maputo. Se encuentra en el lado oeste de la bahía de Maputo, un golfo natural bien
embargo, los ladrillos pueden variar en forma, resistencia y durabilidad. Sin embargo, los edificios de la
protegida en el lado sur del país. Durante el siglo 20 el medio ambiente de la ciudad construida
tierra tienen un menor contenido de energía debido a la ausencia de la fabricación industrial de piezas y
todavía se caracteriza por pequeños edificios de madera, zinc y acero. En 1912, el
componentes
Ayuntamiento aprobó el uso gradual de cemento. Desde el

[85] . Por estas razones, las técnicas de construcción utilizando tierra o ff er soluciones a la crisis
' 20 de la ciudad planificada se movió hacia el modernismo, mientras que la zona suburbana
mundial de la vivienda, especialmente en los países en desarrollo [86] . Por otro lado, el
convertirse tanto precaria [73] .
comportamiento térmico de paredes de piedra es bien conocida [87] Y las características de Adobe
Vale la pena de investigación si asentamiento informal y la construcción de autoayuda
permiten consistente en interiores
recuerda de forma natural a algunos retos de la arquitectura vernácula.

Tabla 2
En este contexto, hay que señalar que el Reglamento Nacional de Construcción, aprobada
parámetros y orientaciones de superficie geométrica.
en el 2008, promueve el uso de adobe de las provincias del país del Sur (Maputo, Namaacha,
Inhambane), particularmente adecuado en condiciones climáticas Maputo. El área total Norte (m 2) Este (m 2) Sur (m 2) West (m 2)
(m 2)

d) Sobre el clima. Maputo cuenta con un clima tropical de sabana [74]

Área de pared bruto 546,5 95.1 177,3 95.1 178,8
y es una ciudad relativamente seco, la temporada de lluvias de corta duración desde noviembre Ventana 34.4 3.9 11.5 6.6 12.3
hasta marzo. Maputo también cuenta con estaciones notablemente más cálidas y más frías, con Área de

apertura
su mes más cálido (enero), en promedio, alrededor de 7 ° C más caliente que su mes más frío
Window- bruto 6,3% 4,1% 6,5% 6,9% 6,9%
(julio).
Relación de pared

1729
M. Beccali et al. Opiniones de Energía Renovable y Sostenible 82 (2018) 1726-1736

Figura 1. propiedades sobre opaco y U-valor por cada material y espesor (supuestos: Coe interno de transferencia de calor por convección FFI ciente (h ic) = 2,15 W / m 2 K; Coe interno de transferencia de calor radiativo FFI ciente (h IR) = 5,54 W / m 2 K; transferencia de
calor convectivo Coe externa FFI ciente (h ec) = 19,87 W / m 2 K; la transferencia de calor radiativo Coe externa FFI ciente (h er) = 5,13 W / m 2 K.).

temperaturas y adaptarse a las variaciones de humedad. De hecho, en un tiempo muy corto, el 5.2. sistema de climatización y balances energéticos

material puede absorber y liberar la humedad, de almacenar calor, y mantener una temperatura del
aire interior casi constante [88,89] . Con el fin de la prueba di ff opciones Erent, dos materiales de la En aras de la exhaustividad, en Tabla 4 , las entradas de diseño HVAC
pared han sido seleccionados, tanto representativa de las arquitecturas tradicionales locales: piedra (Sólo para las áreas de aire acondicionado) son recogidos por distinguir por energía térmica necesaria. De

local y adobe (es decir, paja fi bre-reforzada de ladrillo del suelo). Varios con pared fi configuraciones hecho, los principales datos de la planta sobre el sistema de UTA, el agua caliente de la caldera de biomasa,

se han diseñado mediante el uso de tales materiales y grosor variable capas. Como se muestra en Figura el enfriador de agua y el sistema fotovoltaico y relacionadas con el correo FFI se reportan ciencia y poderes.
1 , Las características térmicas de los materiales de la pared y las composiciones de las capas se
han calculado con seis di ff Erent espesores de piedra local ( Si) y adobe ( Ai), manteniendo la fi espesor Como se mencionó anteriormente, los balances energéticos mensuales y anuales de la instalación se han

fijo de la capas de mortero de yeso y. En el caso de las paredes de adobe, el espesor mínimo se ha estimado mediante el uso de un modelo de simulación dinámica. Los ful consumo de energía primaria anuales fi llena

establecido en 0,4 m debido a los requisitos estructurales. por combustible sólido (es decir, madera) es

El edificio de piedra tiene una viga de madera dura Florida en techo con vigas de madera,
tablero de piso de madera, aislamiento de la cámara de aire, una capa de pendiente de material
ligero, de sellado, cal-mortero, y el drenaje del agua se consigue con bajantes. Los bloques de
construcción de adobe tienen una madera dura y Florida en techo de tierra cubierta por una
superestructura de madera a la sombra y ventilar el edificio y apoyar un sistema fotovoltaico (PV).
Detalles constructivos y una visión general del diseño del techo se muestran en la Figura 2 . el Roo fi ng
se hace de marco de madera dura, con vigas de dos dimensiones, que permiten a la pendiente de la
cobertura y la adaptación mejor el posicionamiento de la PV fi vejez. Flotante o tejados inclinados,
hechos de madera y otros materiales biológicos, son, además, una característica distintiva de la
arquitectura local. A lo largo de los edificios, cristal de la ventana T-valor estándar se ha utilizado.
76.600 kWh que corresponden a ~ 24.700 kg de biomasa con una especificidad fi c calori fi poder c de 3
kWh / kg. Alrededor del 96% de este consumo se dedica a la producción de agua caliente sanitaria y el
resto a la calefacción.
En cuanto a la balanza electricidad, usos finales incluyen enfriamiento del espacio, iluminación,
aparatos y equipos médicos, así como auxiliares de HVAC sistema (por ejemplo, ventiladores y
bombas). El consumo total anual de electricidad debe ser de unos 40.600 kWhe. Como se muestra
en Tabla 5 , La mayor parte del consumo se debe a aparatos y equipos médicos (~ 47%), mientras
que la refrigeración y el sistema de bombas representan aproximadamente el 46%. Sin embargo, el
sistema PV propuesto puede Ful fi l cada mes toda la demanda con un superávit de 1.760 kWhe.

6. Evaluación de la comodidad termohigrométrico en las áreas con ventilación natural

Muchas soluciones técnicas han sido simulados para evaluar su rendimiento energético y el
confort térmico correo ff cacia en cada edificio construido con piedra y paredes de adobe. Las
Como era una FFI rma en los apartados anteriores, la predicción y el control de los parámetros de
simulaciones dinámicas se han realizado con DesignBuilder [90] software de simulación de motor que
confort interior en habitaciones con aire acondicionado es más fácil que en los ventilación natural. Por
tiene Energyplus [91] ; El enfoque también permitió el análisis de la inercia térmica y la tendencia de
esta razón, una evaluación detallada termohigrométrico comodidad en las últimas zonas se ha hecho,
la humedad relativa, la temperatura del aire, y la media de los parámetros de confort interior
mediante el uso de modelo de Fanger PMVE y todos los modelos de adaptación propuestas en tabla 1 .
temperatura radiante. Tabla 3 muestra la pared con seleccionado fi configuraciones para los dos
En la sub-sección siguiente se describe cálculo PMVE y los resultados se mostró por dos habitaciones
bloques de construcción que se distinguen por la ventilación natural (NV) o tipos ventilación
de ejemplo: recepción (pared de piedra) y (pared de adobe) Ginecología.
mecánica (VM).

1730
M. Beccali et al. Opiniones de Energía Renovable y Sostenible 82 (2018) 1726-1736

Figura 2. Descripción del sistema de construcción de los techos.

Tabla 3
diseños de material de construcción.

Zona Capas Material Espesor (m) valor U (W /

metro 2 K)

Recepción (NV) Pared externa Piedra local 0,40 m 2,567

Suelo- Florida piso suelo aireado 0,14 m 2.174
Techo techo de madera 0,28 m 1,416
Techo techo de madera plana 0,28 m 1,416
ventanas Marco de madera y vidrios 0,11 m 2,776
dobles claras
puertas Madera 0,05 m 2.210
Ginecología (NV), Pediatría (NV), Medicina general (NV), especialista, las instalaciones del usuario (NV), Pared de Adobe externa 0,40 m 1,488
Químico (MV), Laboratorio (MC) Instalaciones (MC) Suelo- Florida piso suelo aireado 0,14 m 2.174
Techo techo de madera 0,34 m 0,391
Techo techo de madera plana 0,34 m 0,391
ventanas Marco de madera y vidrios 0,11 m 2,776
dobles claras
puertas Madera 0,05 m 2.210

Tabla 4 Tabla 5
datos de entrada de la planta del sistema. Del uso final de porcentaje de consumo anual.

la demanda de energía térmica y parámetros de control de interior el consumo de energía eléctrica [%]

unidad de tratamiento de aire tasa de flujo de aire de 1,24 m 3 / s. para 222,2 m 3 ( espacios acondicionados) refrigeración de habitaciones 14.9
(AHU) - poderes anual sensibles pico: 10,85 kWth (calefacción) Iluminación 7.3
- poderes anual sensibles pico: 11,9 kWth (enfriamiento) Aparatos y equipos médicos 46.3
- punto de ajuste gestor (22 ° C; ± 1 ° C) bombas del sistema y auxiliares 31.5
- gerente higrostato (50%; ± 5%) el consumo de energía térmica
la biomasa de madera la eficiencia global del 0,87 (calefacción y agua caliente sanitaria) Calefacción de espacios 3.1
quemador producción de ACS 96.9
enfriador de agua EER de 5,5
ACS unidad de almacenamiento de agua caliente: 0,200 m 3

tasa de consumo de 8 l / m 2 / d (1.192 l / d total de [92] )

la demanda eléctrica (RES)
Los sistemas fotovoltaicos
(paneles de
silicio cristalino)
6.1. PMVE fi hallazgos
parece mantener las condiciones de confort interior mejor que un muro de piedra (recepción).
área: 201 m 2; mi FFI eficiencia: 14%; potencia de pico: 29,1 kWp [93] .
Al tener en cuenta todo el año, las series de tiempo PMVE para el área de recepción, incluye
278 horas de incomodidad en periodo caliente (valores
> 0,7) y 618 horas malestar en período frío (valores < - 0.7), mientras
por la habitación del Gynecology, los resultados muestran 28 horas malestar en período caliente
(valores> 0,7) y 412 horas malestar en período frío (valores < - 0.7).

Además, aplicando el método de POR (Eq. (3) y la Ec. (4) ), un

En el cálculo PMVE, según estudios Fanger, las tasas metabólicas se ha reducido en 6,7% por
cantidad de 5475 horas anual ocupados se han considerado y se han obtenido los siguientes
cada unidad de escala de valores PMV, mientras que, según [89] , Aislamientos ropa de temporada
resultados: Recepción: 205 horas malestar en el período caliente y 41 horas malestar en el frío uno;
se ha establecido de la siguiente manera: CLO verano = 0,3 CLO y CLO invierno = 0,9 clo tanto para mujeres
Ginecología: 14 horas malestar en el período caliente y 9 horas malestar en la fría.
y hombres. Como se muestra en Fig. 3 , Las paredes del edificio adobe (Ginecología)

1731
M. Beccali et al.
Fig. 3. PMVE tendencia en piedra (recepción) y edificios de adobe de la pared (Ginecología).
Hay que destacar que tanto en el confort térmico analiza, di ff amplitudes de Erent Florida fluctuación
se espera que entre en habitaciones con paredes de adobe y locales. De hecho, las paredes de adobe
se estafar fi rm su capacidad para contener Florida las fluctuaciones de los valores dentro de los límites
de comodidad mejor que hacer las paredes de piedra local y luego a tener un mejor rendimiento
térmico en estos climas.
6.2. modelos adaptativos fi hallazgos
De acuerdo con la norma EN 15251, esta categoría edificio puede estar asociada a una “ , Nivel
moderado aceptable de la esperanza de ”. En consecuencia, los límites superior e inferior del límite de
aceptación (líneas rojas) pueden ser De fi definida a través de t upp = t comfop + 4; t bajas = t comfop - 4. Como se tabla 1 , En la sala de pared de adobe, el confort térmico interior se wellmaintained durante el verano.
informó en tabla 1 , t comfopp se ha calculado usando varias ecuaciones. Como un ejemplo, en
Higos. 4 y 5 Resultados por hora para todo el año para las dos tipologías de bloques de construcción,
son reportados para tres de estos modelos. Los resultados en detalle, reportados se refieren a la
norma ASHRAE 55, Indraganti y Humphreys.
Mirando a Fig. 4 , Que puede ser una FFI rmó que de acuerdo con el modelo de ASHRAE 55,
aplicada en todo el mundo, se produce cierta incomodidad en temporada de invierno, pero el modelo
que parecen estimar menos malestar interior es el de Humphreys. Por el contrario, el modelo
Indraganti evalúa horas más molestias que las otras también en temporada de verano. De todos
modos, todos los modelos de la estafa fi RMS que la aplicación de técnicas y materiales tradicionales
permite buenas condiciones de confort en NVB.
En Fig. 5 , Se muestran tendencias similares para la construcción de piedra. Los modelos que
dar el mejor y el peor desempeño son estafa fi rma ser Indraganti de la Humphreys y respectivamente.
Sin embargo, algunas observaciones generales se pueden hacer. En detalle:
1. la temperatura de funcionamiento calculada, en todos los casos, está dentro de las bandas de confort
durante la mayor parte del tiempo, sobre todo durante el verano (de noviembre a marzo), mientras que
se produce un cierto malestar en invierno;
2. durante la estación fría, la temperatura de funcionamiento sería a menudo más bajo que el límite
inferior, con un notable Florida fluctuación en la pared de piedra
1732
Opiniones de Energía Renovable y Sostenible 82 (2018) 1726-1736
edificio que sin embargo parece mantener las temperaturas de operación dentro de los rangos de
confort.
Por otra parte, con el fin de comprender más profundamente los resultados y compararlos, las
horas anuales de recalentamiento y el enfriamiento excesivo se han calculado (véase Tabla 6 ) Por
cada modelo considerando 8760 h. Mientras que, de acuerdo con la Ec. (3) y la Ec. (15) , El método
se ha aplicado POR considerando 5475 horas anuales ocupados (de 7 a.m.
a
21.00 horas). Las horas malestar obtenidos y los resultados porcentuales relacionados se mostraron
en Tabla 6 .
Como es posible observar, también mediante el uso de los modelos presentados en
De hecho horas sobrecalentamiento durante todo el año son iguales a 0 (1 en ASHRAE 55 modelo),
mientras que resultan completamente aceptable en la construcción de muros de piedra. Sin embargo,
en este caso hay algo de di ff rencia entre los resultados, pero este tema ya se ha destacado por
Mishra y en Ramgopal [94] . Los autores han encontrado resultados heterogéneos entre ASHRAE 55,
EN 15251, Nguyen, Indraganti y modelos del dedo del pie. En su trabajo, los autores llegaron a la
conclusión de que el modelo de ASHRAE 55 puede no ser bueno para la determinación de la
comodidad en las regiones húmedas calientes (India), mientras que EN 15251 proporciona la
ecuación óptima para los climas tropicales.
Por el contrario, sobreenfriamiento número horas es, en todos los casos (excepto en la evaluación
del modelo Humphreys), muy alta con un porcentaje máximo de
58,2% (modelo Indraganti para la sala de ginecología). De todos modos, otras observaciones se
deben hacer por los resultados obtenidos utilizando el método POR. En efecto, teniendo en cuenta
sólo el período ocupado, también en la recepción, las horas de incomodidad resultado igual a 0 en el
período de calor, mientras que la reducción muy considerable horas malestar se produce en la fría.
Sin embargo, en algunos casos, POR molestias porcentaje con fi rms el valor calculado dentro de
todo el año (véase la Norma EN 15251 para la sala de ginecología), mientras que en otros se
incrementa (ver Humphreys o Nicol para la sala de ginecología). Aunque todos los modelos
aplicados son científicos fi camente validados y aplicable en condiciones de clima cálido-húmedo, en
el estudio de casos investigados, las observaciones hechas por Mishra
M. Beccali et al. Opiniones de Energía Renovable y Sostenible 82 (2018) 1726-1736

Fig. 4. Aplicación de ASHRAE 55, los modelos Indraganti y Humphreys en el (construcción de adobe) Ginecología.

y Ramgopal [94] son con fi rmó y puede ser una FFI rmaron que los modelos no funcionan muy bien
durante la temporada de invierno. Probablemente, los modelos necesitan ser revisado y actualizado
teniendo en cuenta también la aplicación en el período frío cuando aparecen menos preciso que en
el caliente para el que se han abordado.
7. Conclusiones
El artículo presenta una revisión bibliográfica sobre el confort térmico adaptativo se acerca en
climas cálidos-húmedos en caso de aplicación de las técnicas tradicionales y materiales en edificios.
En detalle, siete di ff Erent modelos se han elegido y aplicado en un centro de salud diseñado en
Mozambique. Los autores piensan que con el fin de fomentar su crecimiento sostenible, el científico fi c
comunidad y las personas cualificadas que participan en la energía fi campo se dedican a la tarea de
investigar todas las medidas energéticas
capaz de garantizarlo. En este sentido, la aplicación y principios bioclimáticos vernáculas podría ser
la mejor manera, también es útil en los países desarrollados. Sin embargo, el confort térmico interior
y sus implicaciones energéticas tienen que analizarse mejor.
De manera que, en el presente trabajo, se informó de una discusión sobre las experiencias
arquitectura vernácula y modelos de confort térmico adecuado, con el objetivo de evaluar las
condiciones de interior termohigrométricas. Además, los modelos de adaptación se aplican en un
estudio de caso y resultados ponen de manifiesto un marco muy heterogéneo de modelos. Esta
comparación se ha realizado aplicando el método POR y las principales consideraciones son:
1. todos los modelos aplicados funcionan muy bien en el período caliente y dan los mismos
resultados (excepto ASHRAE 55) en término de horas malestar al evaluar el rendimiento de
adobe paredes de la construcción;
2. resultados dados por la aplicación de ASHRAE 55, Humphreys y Ye

1733
M. Beccali et al.
Fig. 5. Aplicación de ASHRAE 55, modelos Indraganti y Humphreys en el Hall (edificio de piedra).
modelos, en el caso de la muestra paredes de piedra de construcción, aparecen muy di ff Erent de
los demás;
3. todos los modelos propuestos necesitan ser mejoradas para su aplicación en el período frío;
4. La aplicación de los materiales tradicionales, como el adobe, sigue siendo la mejor opción en estas
condiciones climáticas.
De todos modos, si asumimos como referencia surgen los método ASHRAE 55 dos preguntas:
1) cómo una “ general ” método, que se basa en la di ff respuesta Erent
de las personas de acuerdo con el entorno en que viven, podrían ser capaces de evaluar
correctamente “ en todo el mundo ” la sensación de comodidad en climas cálidos y húmedos?
1734
Opiniones de Energía Renovable y Sostenible 82 (2018) 1726-1736
2) ¿Puede adaptada localmente enfoque se desempeñan mejor que una general?
En este sentido, se sabe que los resultados dependen de la exactitud de la de fi nición de
modelos locales que no siempre está garantizado en la misma forma y De fi nida a través de estudios
con di ff Erent validaciones empíricas.
Por último, los modelos de confort térmico presentados en este documento se validan y se
basan en una fuerte científica fi c base, sin embargo, teniendo en cuenta los resultados obtenidos, la
cantidad de trabajo tiene que ser hecho con el fin de armonizar y convertirlos en normas adecuadas.
En efecto, hay que subrayar que, la adopción de normas consolidó (ASHRAE 55, UNI EN 15251:
2008) para evaluar las tecnologías de construcción opciones de diseño en NVB, es posible alcanzar
un buen rendimiento energético reducir el uso de los sistemas de HVAC.
M. Beccali et al. Opiniones de Energía Renovable y Sostenible 82 (2018) 1726-1736

Tabla 6
El sobrecalentamiento y hora por cada modelo adaptativo sobreenfriamiento.

Ginecología (Adobewall) período caliente período frío

horas anuales de Anual horas malestar porcentaje POR enfriamiento excesivo anual Anual horas malestar porcentaje POR horas malestar anual
sobrecalentamiento horas porcentaje (POR)

[H] [%] [H] [H] [%] [H] [%]

ASHRAE 55 [44] 1 0.01 0 1722 19.6 931 17.0

ES 15251 [51] 0 0.00 0 3570 40.7 2191 40.0
Indraganti [53] 0 0.00 0 5103 58.2 3110 56.0
Nguyen [58] 0 0.00 0 4043 46.1 2531 46.2
Humphreys [61] 0 0.00 0 827 9.44 605 11.0
S.M [sesenta y cinco] 0 0.00 0 1469 16.7 847 15.0
Nicol [66] 0 0.00 0 2867 32.6 2016 36.8
Recepción (Piedra de la pared)
ASHRAE 55 [44] 432 4.93 0 1562 17.8 759 13.8
ES 15251 [51] 82 0.94 0 2763 31.5 1384 25.2
Indraganti [53] 29 0.33 0 3752 42.8 1932 35.2
Nguyen [58] 54 0.62 0 3035 34.6 1546 28.2
Humphreys [61] 456 5.21 0 821 9.37 524 9.5
S.M [sesenta y cinco] 363 4.14 0 1343 15.3 708 12.9
Nicol [66] 58 0.66 0 2228 26.1 1256 22.9

referencias
[1] Oliver P. Enciclopedia de Arquitectura popular del mundo. Cambridge:
Prensa de la Universidad de Cambridge; 1997 .
[2] AA Sharif. La arquitectura sostenible, interacciones y relaciones mutuas: un estudio de caso
de fachadas de edificios residenciales. Int J Sustain Construir Technol Urban Dev 2016. http: //
dx.doi.org/10.1080/2093761X.2016.1237395 .
[3] Montalbán Pozas B, Neila González FJ. comportamiento higrotérmico y térmica
el confort de las viviendas vernáculas en el Valle del Jerte (Sistema Central, España). Construir Energía 2016;
130: 219 - 27 .
[4] Canción X, Zhang C. Estrategias de Energía E FFI Diseño deficiencia en Kangbaiwan tradicional
Mansión en China. Actas del 3er Congreso Internacional de Ingeniería Industrial y Aplicaciones, ICIEA,
Hong Kong.
[5] Oree V, Anatah HK Investigación de la viabilidad de residencial energía positiva
edificios en climas tropicales. energía E FFI ciencia. < http://dx.doi.org/10.1007/ s12053-016-9462-7 >.
[6] Sassu M (la construcción de viviendas vernácula). Disponible en: < http: //www.world-
housing.net/wp-content/uploads/2011/08/Type_Vernacular.pdf4 > [ consultado el 25 de noviembre de de
2016]. [7] Foruzanmehr A, Vellinga M. Arquitectura popular: cuestiones de comodidad y
practicabilidad. Construir Res Inf 2011; 39 (3): 274 - 85 .
[8] Singh MK, Mahapatra S, Atreya SK. características pasivas solares en la arquitec- vernácula
tura del noreste de la India. Sol Energy 2011; 85: 2011 - 22 .
[9] Stefanizzi P, Fato I, Turi SD. Rendimiento energético y medioambiental de la piedra trullo
edificio. Una encuesta experimental y numérico. Technol Int J Heat 2016; 34 (2): 396 - 402 .
[10] Ortiz J, Fonseca A, Salom J, Garrido N, Fonseca P, Russo V. Comfort y económica
criterios para la selección de las medidas pasivas para la rehabilitación energética de edificios de viviendas en
Cataluña. Construir Energía 2016; 110: 195 - 210 .
[11] AV Molodin. La contribución de las estrategias de calefacción de varios niveles en perfor- térmica
Mance de la arquitectura vernácula en Chukotka. Archit Sci Rev 2016; 59 (2): 71 - 80 .
[12] Labaki LC, Kowaltowski DC. Diseño bioclimático y vernácula de asentamiento urbano
mentos de Brasil. Construir Environ 1998; 33 (1): 63 - 77 .
[13] Chandel SS, Sharma Vandna, Bhanu MM. Revisión de la energía e FFI ciente en cuenta
arquitectura vernácula para mejorar las condiciones de confort térmico interior. Renovar mantener la energía
Rev 2016; 65: 459 - 77 .
[14] Singh MK, Mahapatra S, Atreya SK. Bioclimatismo y la arquitectura vernácula de
Noreste de la India. Construir Environ 2009; 44 (5): 878 - 88 .
[15] Manzano-Agugliaro F, Montoya FG, Sabio-Ortega A, García-Cruz A. Revisión de
las estrategias de arquitectura bioclimática para lograr el confort térmico. Renovar mantener la energía Rev 2015;
49: 736 - 55 .
[dieciséis] Morillón-Gálvez D, Saldaña-Flores R, Tejeda-Martínez A. atlas bioclimáticas Humanos
para México. Sol Energy 2004; 76 (6): 781 - 92 .
[17] Rupp RF, Ghisi E. ¿Cuál es el método más adecuado para evaluar el confort térmico en
edificios comerciales híbridas ubicadas en clima cálido-húmedo verano ?. Renovar mantener la energía
Rev 2014; 29 (0): 449 - 62 .
[18] Kwok AG, Rajkovich NB. Hacer frente al cambio climático en los niveles de confort. Construir
Environ 2010; 45: 18 - 22 .
[19] Homod RZ, Salleh K, Sahari M, Almurib HAF. El ahorro de energía mediante el control integrado
de ventilación natural y sistemas HVAC utilizando guía modelo para la comparación. Renovar Energía 2014; 71:
639 - 50 .
[20] Etheridge D. Unsteady Florida flujo de correo ff ECTS debido a Florida fluctuante presiones de viento en naturales
diseño de la ventilación instantánea Florida velocidades de flujo. Construir Environ 2000; 35: 321 - 37 .
[21] Gratia E, I Bruyere, De Herde A. Cómo utilizar la ventilación natural para enfriar estrecha
o FFI ce edificios. Construir Environ 2004; 39 (10): 1157 - 70 .
[22] Choia J, Loftness V, evaluación Aziz A. Post-ocupación de 20 o FFI ce como edificios
base para las futuras normas y directrices de IEQ. Construir Energía 2012; 46: 167 - 75 .
[23] Beccali M, Bonomolo M, Galatioto A, Ippolito MG, Zizzo G. Una configuración de laboratorio para
la evaluación de la e ff ECTS de BACS y TBM sistemas de iluminación, Actas del 4º Conferencia Internacional
sobre Investigación y aplicaciones de energía renovable. [24] Dahlan ND, Jones PJ, Alexander DK, E Saleth, Alias
​J. Evidencia priorización de base
de la percepción de confort interior en los albergues de varias plantas típicas de Malasia. Construir Environ 2009; 44: 2158 - sesenta
y cinco .
[25] Raja IA, Nicol JF, McCartney KJ, Humphreys MA. El confort térmico: El uso de controles
en edificios con ventilación natural. Construir Energía 2001; 33: 235 - 44 .
[26] Galatioto A, Leone G, Milone D, Pitruzzella S, Franzitta V. cubierta ambiental
encuesta de calidad: una breve comparación entre di ff métodos de evaluación de ocupación enviar Erent. Adv
Mater Res 2014; 864 - 867: 1148 - 52 .
[27] Dounis AI, Caraiscos C. sistemas de control avanzada ingeniería para la energía y
gestión de confort en un ambiente del edificio - Una revisión. Renovar mantener la energía Rev 2009; 13: 1246 - 61
.
[28] Yang R, L. Wang optimización multi-objetivo para la toma de decisiones de la energía y
la gestión de la comodidad en la construcción de automatización y control. Sostener las ciudades Soc 2012; 2: 1 - 7 .
[29] Un Galatioto, Beccali M. Aspectos y cuestiones de evaluación de la iluminación natural: una revisión
estudiar. Renovar mantener la energía Rev 2016; 66: 852 - 60 .
[30] Correia da Silva P, Leal V, la interacción Andersen M. Los ocupantes de un alumbrado eléctrico
y sistemas de protección en bienes o ocupadas por una sola FFI CES: resultados de una campaña de monitoreo.
Construir Environ 2013; 64: 152 - 68 .
[31] Chenari B, Carrilho JD, Gameiro da Silva, M. Hacia, energía e-sostenible FFI ciente
y las estrategias de ventilación en los edificios saludables: una revisión. Renovar mantener la energía Rev 2016; 59: 1426 - 47 .
[32] Zampolli S, Elmi I, Ahmed F, Passini M, Cardinali CG, Nicoletti S, Dori L. Un
nariz electrónica basado en matrices de sensores de estado sólido para aplicaciones de monitorización de calidad de aire interior
de bajo costo. Sens Actuators B 2004; 101: 39 - 46 .
[33] Beccali M, Galatioto A, G Leona, Longo S. Es el enfoque de evaluación comparativa NZEB
adecuado para evaluar la energía retro fi t diseño ?. Appl Mech Mater 2013; 361 -
363: 402 - 7 .
[34] Sartori I, Napolitano A, Voss K. neto cero edificios de energía: una constante de fi nición
marco de referencia. Construir Energía 2012; 48: 220 - 32 .
[35] Höppe P. Di ff Erent aspectos de evaluar el confort térmico interior y exterior.
Construir Energía 2002; 34: 661 - 5 .
[36] ASHRAE (Sociedad Americana de Ingenieros de calefacción y refrigeración), Manual de
Fundamentos: principios fisiológicos; Confort, Salud, Nueva York; 1997. [37] Fanger PO. Comodidad
térmica. Copenhague, Dinamarca: Dinamarca Techinical Press;
1970 .
[38] Fanger PO, Toftum J. extensión del modelo de PMV a la no-aire acondicionado
edificios en climas cálidos. Construir Energía 2002; 34 (6): 533 - 6 .
[39] Cartalis C, Synodinou A, Proedrou M, Tsangrassoulis A, Santamouris M.
modi fi cationes en la demanda de energía en las zonas urbanas como consecuencia de los cambios climáticos: una
evaluación para la región mediterránea sureste. Energía Convers Manag 2001; 41: 1647 - 56 .
[40] Jones BW. Capacidades y limitaciones de modelos térmicos para su uso en térmica
estándares de confort. Construir Energía 2002; 34: 653 - 9 .
[41] Wong NH, Khoo SS. El confort térmico en las aulas en los trópicos. Construir energía
2003; 35 (4): 337 - 51 .
[42] Wei S, Sun Y, Li M, Lin M, Zhao D, Shi Y, Yang H. ambiente térmico interior
evaluaciones y análisis paramétrico en edificios con ventilación natural en la estación seca utilizando una fi encuesta de
campo y el modelo PMVE-PPDE. Construir Environ 2011; 46: 1275 - 83 .
[43] Olanipekun EA. La investigación de la aplicabilidad de modelo PMVE-PPDE en no aire
edificio del albergue acondicionado. Civil Environ Res 2014; 6 (8): 1 - 10 .
[44] ANSI / ASHRAE 55-2004. condiciones ambientales térmicas para humanos
ocupación. Atlanta: Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Ventilación y Aire acondicionado

1735
M. Beccali et al.
Engineers Inc .; 2004 .
[45] EN ISO 7730. La ergonomía de la determinación con el medio Analytical térmica
y la interpretación de confort térmico mediante el cálculo de los índices PMV y PPD y los criterios de
confort térmico locales; 2006. [46] Yao R, Li B, Liu J. Un modelo adaptativo teórica de confort térmico - Adaptado
predicho voto Medio (APMV). Construir Environ 2009; 44: 2089 - 96 .
[47] Nicol JF, Raja IA, Alauddin A, Jamy NG. las variaciones climáticas en cómoda
temperatura: los proyectos de Pakistán. Construir Energía 1999; 30: 261 - 7 .
[48] Sharma MR, Ali S. verano tropical índice de un estudio de confort térmico en la India
asignaturas. Construir Environ 1986; 21 (1): 11 - 24 .
[49] Busch J. La historia de dos poblaciones: confort térmico en aire acondicionado y
con ventilación natural o FFI ces en Tailandia. Construir Energía 1992; 18: 235 - 49 .
[50] Kalmár F, Kalmar T. Interrelación entre la temperatura radiante media y sala
geometría. Construir Energía 2012; 55: 414 - 21 .
[51] EN 15251. parámetros de entrada ambiental interior para el diseño y evaluación de
eficiencia energética de los edificios que abordan calidad del aire interior, ambiente térmico, iluminación y
acústica; 2008. [52] Carlucci S, Pagliano L. Una revisión de los índices para la evaluación a largo plazo de la
condiciones generales de confort térmico en edificios. Construir Energía 2012; 53: 194 - 205 .
[53] Indraganti M, Ooka R, Rijal HB, Brager GS. modelo adaptativo de confort térmico para
o FFI ces en climas cálidos y húmedos de la India. Construir Environ 2014; 74: 39 - 53 .
[54] Halawa E, van Hoof J. El enfoque de adaptación al confort térmico: una crítica
visión general. Construir Energía 2012; 51: 101 - 10 .
[55] Singh MK, Mahapatra S, Teller J. Desarrollo de modelos de confort térmico para
diversas zonas climáticas del noreste de la India. Mantener las ciudades Soc 2015; 14: 133 - 45 .
[56] Nicol JF, Humphreys MA. confort térmico adaptativo y sostenible térmica
normas para edificios. Construir Energía 2002; 34: 563 - 72 .
[57] Humphreys MA. Prendas de vestir y la comodidad de los niños de las escuelas secundarias en verano-
tiempo, confort térmico y el estrés por calor moderado. Actas de la Comisión CIB W45 (requisitos Humanos),
HMSO; 1973. [58] Nguyen AT, Singh MK, Reiter S. Un modelo adaptativo confort térmico de calor húmedo
El sudeste de Asia. Construir Environ 2012; 56: 291 - 300 .
[59] Gri ff THS I. Estudios de confort térmico en edificios con sistemas solares pasivos, fi vejez
estudios. Informe de la Comisión de la Comunidad Europea. Reino Unido: ENS35 090;
1990.
[60] Estimado de RJ, Brager GS. El confort térmico en edificios con ventilación natural: las revisiones
la norma ASHRAE 55. Construir Energía 2002; 34: 549 - 61 .
[61] Humphreys MA, Nicol JF. Comprender el enfoque adaptativo de la térmica
comodidad. ASHRAE Trans 1998; 104 (1): 991 - 1004 .
[62] de Estimado RJ, Brager G, Cooper D. Desarrollo de un modelo adaptativo de confort térmico
y preferencia. Sydney: Universidad de Macquarie; 1997 [Informe final sobre ASHRAE RP-884RP-884] .
[63] Disponible en: < http://sydney.edu.au/architecture/sta ff / Página de inicio / richard_de_
Estimado / ashrae_rp-884.shtml > . [ Accessed November 28 de 2016]. [64] Toe DHC, Kubota T. Desarrollo
de una ecuación confort térmico adaptativo para
edificios con ventilación natural en caliente - climas húmedos utilizando base de datos de ASHRAE RP-884. Frente
Archit Res 2013; 2: 278 - 91 .
[sesenta y cinco] YE XJ, Zhou ZP, Lian ZW, Liu HM, Li CZ, Liu YM. Estudio de campo de una térmica
medio ambiente y modelo adaptativo en Shanghai. Aire Interior 2006; 16 (4): 320 - 6 .
[66] Nicol JF, Humphreys M. derivación de las ecuaciones de adaptación para el confort térmico
en los edificios en EN15251 estándar europeo de funcionamiento libre. Construir Environ 2010; 45: 11 - 7 .
[67] Disponible en: < http://www.new-learn.info/portfolio/1996-1998/scats/index.shtml > .
[Consultado el 5 de diciembre de de 2016]. [68] Mishra AK, los estudios de campo en Ramgopal M. confort térmico humano -
Una visión general.
Construir Environ 2013; 64: 94 - 106 .
1736
Opiniones de Energía Renovable y Sostenible 82 (2018) 1726-1736
[69] Ebot MBI E, S Mizrahi, Rugamba A. El banco de desarrollo africano en la CMNUCC
cop21 reunión África ' oportunidad s climático: adaptación y próspera; 2015. [70] Disponible en: < http://www.who.int/gho/en/
> [ consultado el 29 de noviembre de de 2016]. [71] Disponible en: < http://www.healthqual.org/Mozambique > [ consultado
el 29 de noviembre de
2016]. [72] Disponible en: < https://www.amref.it/ > [ consultado el 29 de noviembre de de 2016]. [73] Pro Jenkins P.
City fi Le Maputo1. Ciudades 2000; 17 (3): 207 - 18 . [74] Pelar MC, Finlayson BL, McMahon TA. Actualizado mapa del mundo
de la Koppen-Geiger
cación climático fi catión. Hidrol Tierra Syst Sci 2007; 4: 439 - 73 .
[75] Disponible en: < http://www.afro.who.int/en/mozambique/country-programmes/
los sistemas de salud / servicio delivery.html > [ acceso el 1 de diciembre de de 2016]. [76] Ahlborg H, Hammar L. Los
conductores y las barreras a la electri rural fi cationes en Tanzania y
Mozambique e rejilla-extensión, o FF cuadrícula y tecnologías de energía renovable. Renovar Energy 2014; 61:
117 - 24 .
[77] Cuvilas CA, Jirjis R, situación Lucas C. Energía en Mozambique: una revisión. Renovar
Rev sostener Energía 2010; 14 (7): 2139 - 46 .
[78] Beccali M, Strazzeri V, Germanà ML, Melluso V, Galatioto A. A sostenible, cero
centro de salud de energía en Maputo, Mozambique. Actas de la 2ª Conferencia SDEWES VER, Piran.
[79] Plano Nacional de Desarrollo DOS recursos humanos da saúde-2015.
República de Mozambique Ministério da Saúde Direcçao de Plani fi Cação e Cooperação; 2008.
[80] Plano Estratégico hacer Sector da Saúde PESS-2019. República de Mozambique
Ministério da Saúde Direcçao de Plani fi Cação e Cooperação; 2014. [81] Diploma Ministerial Nivel primario 40
/. República de Mozambique Ministério da
Saúde Direcçao de Plani fi Cação e Cooperação; 2004. [82] Norma da Direcção Nacional de
Asistencia Médica DNAM. República de
Moçambique Ministério da Saúde Direcçao de Plani fi Cação e Cooperação. [83] hag ff arianhoseini A, Berardi U,
Gha ff arianhoseini A. El rendimiento térmico carac-
terísticas de patios sombreados en climas cálidos y húmedos. Construir Environ 2015; 87: 154 - 68 .
[84] Andersen JE, Sollien SE. Inicio Espacio Maputo, construido Estudio del Medio Ambiente; 2012. [85] Akinwumi II,
Awoyera PO, Bello OO. construcción de edificio de la tierra indígena
La tecnología en Ota, Nigeria. J indio de esti Conocimiento 2015; 14 (2): 206 - 12 .
[86] Buzo A, Cho HJ, Genis L, Paccoud G. Prácticas y demandas en retro fi tting de
vernácula casas de tierra apisonada. Actas de la Conferencia Internacional sobre el patrimonio vernáculo,
Sostenibilidad y Arquitectura de Tierra, Valencia; 2014. [87] Desogus G, Di Benedetto S, Ricciu R. El uso de
modelos de confort térmico adaptativos
para evaluar el desempeño de verano de un edificio de la tierra mediterránea. Construir Energía 2015; 104:
350 - 9 .
[88] Sozer H. Mejora de la energía e FFI ciencia a través del diseño de la envolvente del edificio.
Construir Environ 2010; 45: 2581 - 93 .
[89] Djamila H, Chu CM, estudio Kumaresan S. Campo de confort térmico en residencial
edificios en el clima cálido-húmedo ecuatorial de Malasia. Construir Environ 2013; 62 (133 - 14): 2 .
[90] Disponible en: < https://www.designbuilder.co.uk/ > . [ Accessed November 28 de 2016]. [91] Disponible en: < http://apps1.eere.ener
> . [ consultado el 29 de
De noviembre de de 2016].
[92] Grassi W, Testi D, E Menchetti, Della Vista D, Bandini M, L Niccoli, Grassini GL,
Fasano G. Valutazione dei consumi Nell ' edilizia esistente correo referencia Mediante codici sempli fi cati: Analisi
di edi fi ci ospedalieri. ENEA Ente per le Nuove Tecnologie l ' EL energia ' Ambiente, Informe técnico; 2009. [93]
Disponible en: < http://re.jrc.ec.europa.eu/pvgis/apps4/pvest.php?Map=africa y
lang = es > [ consultado el 29 de noviembre de de 2016]. [94] Mishra AK, Ramgopal M. Un adaptativo modelo
confort térmico para la tropical
regiones climáticas de la India (Köppen clima de tipo A). Construir Environ 2015; 85: 134 - 43 .