Acentos e Caracteres Especiais

Escrito por Administrator

10-Set-2007
4
Pontos

ACENTOS CARACTERES ESPECIAIS

Um boa tradução ou página tem que respeitar todas as codificações

seja ocidental, Unicode assim seguir o padrão de acentos e
caracteres especiais é fundamental para atender esta necessidade.
A JoomlaClube disponibiliza toda a tabela para esta tradução e
insersão destes caracteres em suas criações. Estas tabelas não
foram feitas pela JoomlaClube apenas enviadas pelos seus
membros porem não conseguimos determinar os criadores.

Tabela de Acentos e Caracteres Especiais

Ao usar um editor de texto que permita acentuação para criar um página, corremos o risco dos acentos não serem interpretados corretamente por
alguns browsers, em especial browsers instalados em países onde não se utiliza acentuação, como os Estados Unidos, por exemplo. Se
quisermos garantir que a acentuação da nossa página vai ser universalmente entendida devemos usar as entities. Nas entities faz diferença usar
caracteres maiúsculos ou minúsculos. Na verdade entities é o único caso onde a HTML é case-sensitive. É verdade que é muito trabalhoso
colocar as entities ao invés de usar diretamente os caracteres acentuados, mas alguns editores (como o emacs, por exemplo) permitem que
digitemos os acentos e eles se encarregam de converter para as entities. A tabela abaixo especifica as entities usadas para conseguir letras
acentuadas, e alguns caracteres especiais como c cedilha, símbolo de copyright, caracteres nórdicos, etc.

Tabela de acentos e caracteres especiais em HTML

Á .............. &Aacute ;
á ............... &aacute ;
 ................. &Acirc ;
â ................ &acirc ;
À ............... &Agrave ;
à ............... &agrave ;
Å ................. &Aring ;
å ................ &aring ;
à ................ &Atilde ;
ã ............... &atilde ;
Ä .................. &Auml ;
ä ................. &auml ;
Æ ................. &AElig ;
æ .................. &aelig ;
É ................ É
é ............... &eacute ;
Ê ................. &Ecirc ;
ê ................ &ecirc ;
È ................ &Egrave ;
è ............... &egrave ;
Ë .................. &Euml ;
ë ................. &euml ;
Ð ................... &ETH ;
ð .................. &eth ;
Í ................ &Iacute ;
í ............... &iacute ;
Î ................. &Icirc ;
î ................ &icirc ;
Ì ................ &Igrave ;
ì ............... &igrave ;
Ï .................. &Iuml ;
ï ................. &iuml ;
Ó ........... &Oacute ;
ó .............. &oacute ;
Ô ................ &Ocirc ;
ô ................. &ocirc ;
Ò .............. &Ograve ;
ò ............... &ograve ;
Ø ................ &Oslash ;
ø ............... &oslash ;
Õ ................ &Otilde ;
õ ............... &otilde ;
Ö .................. &Ouml ;
ö ................. &ouml ;
Ú .............. &Uacute ;
ú ............... &uacute ;
Û ................ &Ucirc ;
û ................ &ucirc ;
Ù ............. &Ugrave ;
ù .............. &ugrave ;
Ü ................. &Uuml ;
ü ................. &uuml ;
Ç ............... &Ccedil ;
ç ............... &ccedil ;
Ñ ............... &Ntilde ;
ñ ............... &ntilde ;
< ................. &lt ;
> ................. &gt ;
& ................ &amp ;
" ................. &quot ;
® .................. &reg ;
© ............... &copy ;
Ý ............ &Yacute ;
ý ............ &yacute ;
Þ .............. &THORN ;
þ ................ &thorn ;

ß ................ &szlig ;
 Tabela de acentos e caracteres especiais

Obs: Não possui espaco entre o ";" e a palavra aqui foi colocado apenas porque o código interpreta como acento.

Tabela de Acentos e Caracteres Especiais em HTML usando entities

Á &Aacute ; È &Egrave ; ô &ocirc ; Ç &Ccedil ;

á &aacute ; è &egrave ; Ò &Ograve ; ç &ccedil ;
 &Acirc ; Ë &Euml ; ò &ograve ;
â &acirc ; ë &euml ; Ø &Oslash ; Ñ &Ntilde ;
À &Agrave ; Ð &ETH ; ø &oslash ; ñ &ntilde ;
à &agrave ; ð &eth ; Õ &Otilde ;
Å &Aring ; õ &otilde ; Ý &Yacute ;
å &aring ; Í &Iacute ; Ö &Ouml ; ý &yacute ;
à &Atilde ; í &iacute ; ö &ouml ;
ã &atilde ; Î &Icirc ; " &quot ;
Ä &Auml ; î &icirc ; Ú &Uacute ; < &lt ;
ä &auml ; Ì &Igrave ; ú &uacute ; > &gt ;
Æ &AElig ; ì &igrave ; Û &Ucirc ; & &amp ;
æ &aelig ; Ï &Iuml ; û &ucirc ;
ï &iuml ; Ù &Ugrave ; ® &reg ;
É &Eacute ; ù &ugrave ; © &copy ;
é &eacute ; Ó &Oacute ; Ü &Uuml ; Þ &THORN ;
Ê &Ecirc ; ó &oacute ; ü &uuml ; þ &thorn ;
ê &ecirc ; Ô &Ocirc ; ß &szlig ;

É possível conseguir acentuação, os caracteres especiais já vistos e ainda outros usando o código ASCII precedido de &#. A tabela a seguir
mostra os códigos e sua interpretação.

Tabela ASCII em HTML

&#33; ! &#65; A &#97; a &#163; £ &#195; Ã &#227; ã

&#34; " &#66; B &#98; b &#164; ¤ &#196; Ä &#228; ä
&#35; # &#67; C &#99; c &#165; ¥ &#197; Å &#229; å
&#36; $ &#68; D &#100; d &#166; ¦ &#198; Æ &#230; æ
&#37; % &#69; E &#101; e &#167; § &#199; Ç &#231; ç
&#38; & &#70; F &#102; f &#168; ¨ &#200; È &#232; è
&#39; ' &#71; G &#103; g &#169; © &#201; É &#233; é
&#40; ( &#72; H &#104; h &#170; ª &#202; Ê &#234; ê
&#41; ) &#73; I &#105; i &#171; « &#203; Ë &#235; ë
&#42; * &#74; J &#106; j &#172; ¬ &#204; Ì &#236; ì
&#43; + &#75; K &#107; k &#173; &#205; Í &#237; í
&#44; , &#76; L &#108; l &#174; ® &#206; Î &#238; î
&#45; - &#77; M &#109; m &#175; ¯ &#207; Ï &#239; ï
&#46; . &#78; N &#110; n &#176; ° &#208; Ð &#240; ð
&#47; / &#79; O &#111; o &#177; ± &#209; Ñ &#241; ñ
&#48; 0 &#80; P &#112; p &#178; ² &#210; Ò &#242; ò
&#49; 1 &#81; Q &#113; q &#179; ³ &#211; Ó &#243; ó
&#50; 2 &#82; R &#114; r &#180; ´ &#212; Ô &#244; ô
&#51; 3 &#83; S &#115; s &#181; µ &#213; Õ &#245; õ
&#52; 4 &#84; T &#116; t &#182; ¶ &#214; Ö &#246; ö
&#53; 5 &#85; U &#117; u &#183; · &#215; × &#247; ÷
&#54; 6 &#86; V &#118; v &#184; ¸ &#216; Ø &#248; ø
&#55; 7 &#87; W &#119; w &#185; ¹ &#217; Ù &#249; ù
&#56; 8 &#88; X &#120; x &#186; º &#218; Ú &#250; ú
&#57; 9 &#89; Y &#121; y &#187; » &#219; Û &#251; û
&#58; : &#90; Z &#122; z &#188; ¼ &#220; Ü &#252; ü
&#59; ; &#91; [ &#123; { &#189; ½ &#221; Ý &#253; ý
&#60; < &#92; \ &#124; | &#190; ¾ &#222; Þ &#254; þ
&#61; = &#93; ] &#125; } &#191; ¿ &#223; ß &#255; ÿ
&#62; > &#94; ^ &#126; ~ &#192; À &#224; à &#256; Ā
&#63; ? &#95; _ &#161; ¡ &#193; Á &#225; á
&#64; @ &#96; ` &#162; ¢ &#194; Â &#226; â

Fechar janela