Paciente con antecedente de diabetes e hipertensión desde hace 30 años; es
ingresada al servicio de medicina interna con historia de 1 mes de evolución de
dolor lumbar, que le comenzó progresivamente y se ha mantenido constante, de intensidad moderada, sin irradiaciones y no encuentra posición antálgica. Los únicos síntomas asociados que manifiesta son fiebre cuantificada de hasta 40°C y disuria. Al inicio del cuadro, decidieron traerla al HEALF en donde fue diagnosticada con IVU, y le dieron tratamiento ambulatorio (no especificó cuál), pero no mejoró. Por eso, deciden llevarla a un médico privado el cual también la diagnostica con IVU y le indica antibióticoterapia, pero el cuadro siguió sin mejorar. Finalmente, decidieron tratarla con analgésicos y traerla nuevamente al HEALF.