B Guatemala, LUNES 6 de mayo 2019 ccapiruto vt ‘nodes de erent covste de pesopcey o carp, cua cone we pace 2 ‘ret 2. parts. Lo» sisin qu road as ation ae ete raghrrt,no MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACION Aeéedase opcobor ol forolecionto de los progrmor socal o tons Ge las decres acivdades y programas desarollads por el Minserio de Agrcuur, Ganoderioy Amancio, ACUERDO MINISTERIAL No. 44-2019 dic Mon Blanca: Guatemala, 25 de febrero de 2019 FELMINISTRO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACION , Estee sinibeen waconreeas ‘Rectan aes! ovex capone escionoct ca gph Ge sn ants __DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 1 Acutnox fee 1. robe ttaxalciento de or rogomanpociien a vt de lox dcenee ior y presomes sesarolodos po! sf Mrs de Agta, Genasets 7 Simentonse, ‘Atco 2 reerte Acute Minera exfigoncis emedctomante deborS ee ee eee” arava Amentscn ORGANISMO JUDICI CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ACUERDO NUMERO 21-2019 Que es facuitad de 1a Corte Suprena de susticia enitix las Gisposiciones pertinentes para hacer efective y aficaz el funsionamiento de cada uno de los érganos jurisdiccionales exeados y disteibuir 1a conpetencia por razén de la materia, cuantSa Y tersitoris (que es deber dei Retado garantizar a los habitantes de 1a Repiblica la juaticia, le seguridad y la paz, Que pata el cumpliniento da estos deberes los ciudadanos deben tener acces a Grgance juriediccionales que por su jerarquia y ubicacion geogratica tengan conpetencia para resolver sue pretensiones Sorisicas a carga de trabajo y el increnento de procesos en los Juagadas ‘ge Trabaje y Previsisn Social del departanento de Guatemala, Jungado Primero y Segundo de Trabajo y Pravisién Social para a Admisin de Denandas del departanento de Guatenala y 10s sVusgados de Trabajo de los departanentos de santa Rosa, Huehvetenango, Izabel, Sacatepéquer y Suchitepéquens hace nececaria 1a fusién del Juzgado Primero y Segundo de Trabajo y Previsi6n Social para Ja Adwisién de Denandas del departanento Ge Cuatenala y la transfornactén a organizacién pluripersonal Ge los denis juxgedor relacionados, para atender el alto aimero e casos y garantizar una justicia pronta y cunplida Por Tao (Con base en 1o considerade y lo que preceptdan los articvion 203, 205 y 207 de 1a Consritueién Politica de 1a Repiblica de Guatemsla; 283, 264, 208, 289, 292 del Cédigo de Trabajo; 52, 33, 5¢a) y £), 87, 94, 95 de 1a Ley del Organien> Judicial, Decreto 2-89 del Congreso de 1a Repdblica, 1a Corte Supren de Justicia integrada como corresponde, 1A ORGANIZACTON ¥ TRANSFORWACTON A PLURIPERSONAL DE 108 ‘JU2ORDOS DE TRABASO Y PREVISIGR EOCZALNOMERO 1 Artoulo 1, FUSIGN y TRANSFORUCION. Se fustona, transforma y organiza en Pluripersonal el Jusgado erimero y Segundo de Teabajo y Frevisién Social para la AdnisiGn de Denandas del Gepartanento de Guatemala, "el cual se denoninaré Jusgado Pluripersonal de Trabajo y' PrevieiGn Social para la Aimisign Ge Denandas del departanonto de Guatenala; el que tendré la competencia previanente establecséa de contormidad con el Acuerdo No. 31-2011 de 1a Corte Suprema de Justicia y se orientaré a cunplir los principios valores y. objetives, fexganizacién y normativa contenida en el Acuerdo 40-2017 de 1a Corte Suprena de Justicia. se asigna un juez o juera de prisera instancia mis y 2 los jueces titulares de loe juagacce fusionados se dencainarin Juez "At y Juez "B" reepectivanente Y a que se asigna sediante al presente Acuerdo ee denominaré Sues er Artfeule 2. ORGANIZACIGN PLURIPEREOHAL. Se oxganizan teansfornan en Pluripersonal los Juagados siguientes Primero, Segundo, Tercero, Cuarto, Quinto, Sexto, Séptino, octave, oveno,' nécima, ndécino, Duodécino, Déciae Tercero, Décino Cuarto’ y Décimo Quinto, todos de Trabajo y Previeién Social det Departaneato de Guatemala y se denoninarén, agregando 1a palabra “Pluripersonal segin el Juagado que correependa, Se crganizan y transforsan en Pluripersonal los dvagadoo de Primera Tnstancia de Trabajo y Previeién gocial de los Gepartanentos de; Santa foes, Huehietenango, Tzabal, Sacatepéquez y Suchitepéquez y ce denominarin agregando 1a palabra *Pioripersonal” segin @1 jszgado que cosresponda Se asigna para cada juzgado wn juet o jueza de primera {nstancia vfs quien tendcé igual competencia del jue: o jueza exiatente EL juez titular de cada uno de eatoe Jusgadca se denoninard Juez "AY y, el juez asignado mediante e1 presente Acuerds, Juez Artfeule 3. | DISTRIBUCTON DE cAUSAS. Para el Juzgado Pluripersonai de Trabajo y Previeién social para la Admisién Ge denandas del deparcasento ce Guatemala, las caueas suevas serdn Gistribuidae entre los jueces de fora aleateria y fequitative por el Centro de Servicios duxiliares de 1a Adninistracién de Justicia Laboral y laa caueae antiguas serén ‘Gistribuidas de forma equitativa por el Secretario en sjeveielo Ge sus funciones adninistrativas entve les sueces que sntegran Aicho Suagado, los procesos nuevos de los Juzgador Pluripersonales de Trabajo Yy Prpvisisn Social del departanonte de Guavenala y Loe Juzgados Pluripersorales de Primera Instancia de Trabajo y Previeicn Social de ioe departanentos de Senta Roos, suehuetenango, Sacatepéquez y Suchitepéquez, serén distripuides entre es que conforms cada judicatura deforma aleatoria equitativa por el Centro de Servicios Aumiliares de le Aeministractén de Justicia Laboral y donde no exiata dicho centro le corresponds ejercicio de cus funciones adninistrativas dieha distr bucign Lou proceso antigues que ge tramitan en sop Srganos juridiceicnates se distribuiran de 1a siguiente manera; 08 Seentiticados con ninero par, serén conocidos por el jus "A" y los identificados con miimero impar, serdn conocidos por el Juez °", debiendo santener 1a coordinaciéa entre af, agi cone con el Secretario en cus funcicnes adninietrativas Articulo 4. KREA ADMINTSTRATIVA. Los jueces que integran los Suagadoe oryanizados y cranstorsadee @ pluripersonal, contarin fcon el apoyo directo del personal auxiliar que actuainecte conforna dichoe érgancs jurtediccionales, debiéndose aeignar 8 cada juez un ninero igual de oficiales, notificadores y de cualquier otro auxiliary Judiczal con el que cuente e! juzgado, para tramitar los expedientes a eu cargo. En el caso dei Seereterio y de cualquier otto euxsliar judicial cuya plaza sea Gnica en el Juzsado, deberdn apoyar a anbos jueces, Los jueces coordinardn entee af la utilizacién de los espacios Hisicoe det Jusgado. DIARIO de CENTRO AMERICA al Secverario de cada juzgado en + Guatemala, LUNES 6 de mayo 2019 ‘Todo ei personel que conforma los Organos Jurisdiceionales relacionados en este Acverdo debers cumplir con Ia normativa contenida en el Acuerdo 48-2017 de la Corte Suprema de Justicia, Reglanento Interior de los Organce Jurisdiccionales de Trabajo y Previsién Social. Arefeulo 5. IMPLEMENTACTON DE 105 JUUGADOS PLURIPERSONALES. luce juzgados Prinero, Segundo, “Tercero y Cuarto de Trabajo ¥ PrevisiGn Social del departanento de Guatemala y el Juzyado de Trabajo y Previsién social del departanento de Iaabal, serdn transtornados a pluripersonales durante el priner cuatrinestre Gel presente aio; los juzgados Quinto, Sexto, Séptino y Octave Ge Trabajo y Previsién Social del departanento de Guatenala y 1 duzgado de Trabajo y Previsién Sccial del departanento de Sacatepéquez, serén transfornados a pluripersonales durante e) segundo cuatrinestre Gel presente afo; y el resto de juzgadoe ccontenplados en el presente Acuerdo, serén transfornados a pluripersonales en el afo 2020. Artfculo 6, DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS. Se instruye a la Gerencia General que coordine con la Gerencia Financiera, de Recursos Hunancs y denis unidades adinistrativas del Crganisto Judicial, las previsiones y acciones necesarias, asi coxo seadecuaciones presupuestarias, a efectos de ejecutar lo antericrmente dispueste, especialmente el trimite para la ereacién de las plazas de jueces de prinera instancia a que se reflere el presente Acuerdo. tna vez creadas las plazas de Juez de Prinera Instancia, se deberi dar avieo al Consejo de la Carrera Judicial para que cunpla inmediatanente con el Procediniento de convecatoria de las plazas muevas Articulo 7, JUECES SUPLANTES. En tanto se realita el trénite para 1a creacién de las plazas de jueces de primera instancia 4 que se refiere el presente Acuerdo, se designaré un Juez de Prinera Instancia Suplente para cada uno de los érganos jurisdiccionales, debiendo procurarse su pernanencia en el inisno Grgano jurisdiccicnal hasta que se coupe definitivanente 2a plaza por el Juez que nombre el Consejo de la Carrera Judicial Articulo 8. DISPOSICTONES GEMERALES. Las situaciones no previstas en el presente Acuerdo serén resueltas por 1a Canara Ge Anparo y Antejuicio de 1a Corte Suprena de Justicia Artfeulo 9, DISPOSICIONES DEROGATORIAS. Se derogan todas las isposiciones contenpladas en los Acuerdos de Corte Suprena de Justicia que contradigan © se opongan a lo dispuesto en el presente Acuerdo Articulo 10, VIGENCIA, EL presente Acuerdo deberd publicarse en el Diario de Centroanérica, érgano oficial de la Repiblica de Guatemala y entraré en vigencia innediatanente. Dado en el Palacio de gust! diee de abril de dos mil, de Guatenala, eb ‘commrfouesr,