ROSALINDE TIENE IDEAS EN LA CABEZA (Datos del Autor, Tema, Argumento, Personajes, Mensaje)

Autor : Christine Nöstlinger.

Editorial: Alfaguara Infantil

Páginas : 80

Valores : Igualdad, respeto

BIOGRAFÍA

Escritora austriaca de literatura infantil, galardonada con el Premio Andersen. Nació en Viena el 13
de octubre de 1936 en Austria. Su padre fue relojero y su madre era parvularia. Estudió en la
Academia de Bellas Artes de su ciudad natal. Empezó a colaborar en periódicos y en la radio en
temas de educación, y así entra en contacto con autores de libros infantiles, que la animan a
escribir. Su primera publicación fue Los chicos del sótano mágico (1971); al año siguiente obtuvo el
Deutscher Jugendbuchpreis (Mejor Libro Infantil publicado en Alemania) por Me importa un
comino el rey Pepino. Se produjo una cierta polémica, que no ha remitido, con esta autora, porque
su ideología claramente liberal y muy progresista chocaba (y choca) con la sociedad a la que dirige
sus libros. Sus puntos de vista sobre las relaciones familiares, la escuela y la educación, las
relaciones entre jóvenes -desde la amistad al erotismo-, la marginación y la intolerancia, la
liberación de la mujer son temas que todavía hay educadores que consideran que no son
adecuados para jóvenes lectores. Sin embargo, nadie discute sus cualidades literarias, ni su papel
innovador en la tendencia realista de la literatura infantil, que en sus manos se convierte en
realismo crítico, con influencias claras de Thomas Mann; por lo tanto, en esta autora se ve muy
claro cómo el Bildungsroman se transforma en cuento de iniciación. Ahora bien, su lenguaje es
sencillo, lleno de humor y ternura, con el fin de atraer y atrapar a los lectores. Entre las obras que
siguieron figuran: Un marido para mamá (1972), ¡Qué asco! (1973), Pepito (1975), Lollipop (1976)
y, por fin, Konrad, o el niño que salió de una lata de conservas (1977), el libro en el que se funden
casi todas las características arriba apuntadas y que supuso su reconocimiento en muchos otros
países. Posteriormente publicó (lleva más de setenta editados): Mi amigo Lucki-Live (1978), Una
historia familiar (1981), Filo entra en acción (1982), Gretchen se preocupa (1983), Querida Susi,
querido Paul (1984) y Olfato de detective (1992).

Se casó con el periodista Ernst Nöstlinger y tuvo dos hijas.

Ha recibido muchos premios, entre los que destacan el “Premio del libro Juvenil" en 1973 y el
premio "Hans Christian Andersen", considerado el premio Nobel de la literatuta infantil, en 1984.
Actualmente vive en Viena.

PRINCIPALES OBRAS

 "Piruleta", Madrid, Santillana. Colección Alfaguara.

 "¡Que Asco!", Ediciones Alfaguara. Colección Alfaguay.

 "Horario de Clase", Editorial Galaxia.

 "Madisu", Madrid, Gaviota, 1997. Colección Gaviota Junior.

 "Bonsai", Bogotá, Grupo Editorial Norma, 1998. Colección Zona Libre.

 "Por qué a Franz le dolió el estómago"

 "Mini va al colegio".

 "Rosalinde tiene ideas en la cabeza".

 "Konrad".

 "Catarro a la pimienta".

TEMA O IDEA CENTRAL:

Respeto a las diferencias individuales y a las ideas que puedan plantear los niños

ARGUMENTO:

Rosalinde es una inquieta e imaginativa niña. Vive con sus padres y sus abuelos y constantemente
está reflexionando acerca de las cosas que ve y lo que le sucede a diario. Su abuelo, que dice
conocerla al derecho y al revés, juega a adivinarle los pensamientos. Pero no siempre lo consigue.
Algunos pensamientos de Rosalinde son secretos, como cuando descubre que su abuela ha dicho
una pequeña mentira para que el abuelo le compre una plancha nueva. También Rosalinde piensa
acerca de su nombre de por qué sus padres han elegido ese nombre para ella.

Otro día en medio de la clase de aritmética, Rosalinde tiene el impulso de tomar su bolsón e irse
del colegio sin dar explicaciones. También Rosalinde imagina que hará cuando sea grande. Ella
quiere ser arquera de un equipo de fútbol, pero todos le dicen que eso es imposible porque ella es
una niña. Un día se levanta “con el pie izquierdo”, todo le sale mal y la regañan. Piensa que nadie
la quiere. Entonces, imagina que ella muere y que todos lloran y sufren por no haberla tratado
bien.

PERSONAJES PRINCIPALES Y SECUNDARIOS:

Rosalinde
El Abuelo

La Abuela

Los Padres de Rosalinde

Fredi

MENSAJE:

Se trata de un texto original que obliga a los adultos a prestar atención y respetar a los niños y a su
capacidad de plantearse asuntos vitales de gran profundidad.

Además, transmite un mensaje muy profundo y reflexivo y es el hecho de que una niña de tan sólo
8 años reflexione sobre asuntos serios como la verdad y la mentira, el cariño hacia los padres y
parientes, lo que deben y no deben hacer las niñas; y también devela sus sentimientos: el deseo
de ser amada siempre por su familia.

ROSALINDE TIENE IDEAS EN LA CABEZA de Christine Nöstlinger

Rosalinde tiene ideas en la cabeza

Christine Nöstlinger

Ed. Alfaguara, Madrid, 1984

ISBN: 84-204-4804-4
Rosalinde tiene ideas en la cabeza es una novela de la autora austriaca Christine Nöstlinger, que se
ha convertido ya en un clásico de la literatura infantil.

La protagonista de la historia es una niña que vive con sus padres y con sus abuelos. La trama del
relato es sencilla: se nos narra el día a día de Rosalinde, sus relaciones familiares, su vida escolar,
etc. pero, lo más importante, se nos habla de la gran imaginación de la niña y de su capacidad para
observar, reflexionar y crear sus propias ideas. Ya el comienzo es prometedor:

"Rosalinde tiene un agujero en los calcetines. Rosalinde tiene una venda en la rodilla. Rosalinde
tiene una mariquita en la mano. Rosalinde tiiene una cadena alrededor del cuello. Rosalinde tiene
ideas en la cabeza." (pág. 7)

Pero Rosalinde está rodeada de una familia singular: aunque ninguno parece darse cuenta de lo
que hay en su cabecita, todos tienen una relación que muestra respeto y amor por la niña.

El abuelo dice ser el único que conoce las ideas de Rosalinde y, así, pasan momentos estupendos
cuando el abuelo intenta adivinar los pensamientos de la niña.

El padre, por ejemplo, muestra una actitud participactiva y comprensiva, cuando Rosalinde dice
que ella es un tilo rosa (traducción literal de su nombre en alemán) y que tiene sobre su cabeza un
nido de pájaros y un gato que los quiere cazar. El padre, siguiéndole la corriente, la ayuda a bajar
al gato imaginario para que no se coma el nido.

Rosalinde se caracteriza por una gran imaginación que, a veces, le juega malas pasadas cuando,
estando en clase, deja vagar sus pensamientos en aventuras a veces alegres, a veces tristes y, casi
siempre, extraordinarias.

Uno de los rasgos de estilo más interesantes de Nöstlinger es cuando "dice sin decir". La autora no
pone en boca de los personajes sus ideas, sino que las presenta a través de las situaciones, para
que sea el propio lector quien piense por sí mismo. Por ejemplo, los personajes no hacen una
crítica a los juguetes sexistas, sino que Rosalinde quiere tener una excavadora y su abuelo se la va
a regalar, aunque para hacerla rabiar, le dice que no, porque las excavadoras son juguetes para
niños. En un capítulo posterior, Rosalinde está jugando con su excavadora...

O cuando la madre de Rosalinde habla del "pobre" Siegfried. Rosalinde le dice que no es pobre,
que, de hecho, tiene más dinero que ella y hasta tiene un televisor en su cuarto. De una forma
indirecta nos hace ver cómo es un niño sin afecto, al que conceden "caprichos" materiales.

Pero no siempre obra así. En algún momento sí pone en boca de Rosalinde una defensa de la
igualdad de la mujer, cuando piensa en las profesiones que podría ser de mayor, a las que su
amigo Fredi pone todo tipo de pegas basándose en prejuicios sociales, mientras que Rosalinde le
demuestra que está perfectamente capacitada para desarrollarlas. Pero, sabiendo cómo es la
realidad, Nöstlinger nos muestra a una Rosalinde desanimada por tener que demostrar que tiene
razón:

"Rosalinde desiste. A veces, tener razón no sirve de nada. A veces, todas las evidencias de que una
tiene razón no valen para nada. A veces, piensa Rosalinde, se puede llegar a perder la paciencia."
(pág. 57)

Rosalinde tiene ideas en la cabeza es un libro divertido, con humor, sencillo de leer (la editorial lo
recomienda a partir de 8 años), que aportará mucho a los niños y niñas que se acerquen a su
lectura. En definitiva, un clásico.

Sobre la autora:

Christine Nöstlinger nació en Viena (Austria) en 1936 y es una de las escritoras de literatura infantil
más importantes. Recibió el Premio Andersen en 1984. Algunas de sus obras son: Me importa un
comino el rey Pepino, Un marido para mamá, Konrad o el niño que salió de una lata de conservas y
la serie de Mini.

Biografía proporcionada por la editorial Alfaguara:

Christine Nöstlinger nació en Austria en el año 1936, en el seno de una familia humilde y
antifascista. Al finalizar el Bachillerato, sintió atracción por las Bellas Artes y se dedicó con pasión a
la pintura. Su primer libro consistió en unos dibujos a los que añadió un texto; pero la crítica se fijó
en el texto y se olvidó de las ilustraciones. A partir de esta frustración, comenzó una carrera
literaria rutilante.

Sus libros que nacen de problemas reales, abordados sin dramatismo y casi siempre con humor o
ironía, han recibido los mayores galardones, hasta culminar en el año 1984 con el Premio
Andersen.