METOoDoLoGia DE LA INVESTIGACION “EN EpucaciONn
Fisica”: NoTas DE TRABAJO’
Alexandre Fernandez Vaz
UFSC - Brasil
Una de las cuestiones que mas estimulaban el debate académico en la
Educacion Fisica brasilefia hacia el final de los afios ochenta era la referida ala
metodologia de investigacion. Entonces, hacia poco mas de diez ahos que el
area o campo de conocimiento habia inaugurado su primer curso de maestria, y
todavia no eran muchos -aunque eran cada vez mas- los que avanzaban en su
formacién en maestrias e, inclusive, en doctorados en Educacién. Buena parte de
los doctores de la época, al contrario, se habian formado en Estados Unidos, con
temas siempre cercanos a aquello que era caracterizado como /os objetos de
investigacion en Educacién Fisica: generalmente temas relacionados con la aptitud
fisica o con la composicién corporal de grupos de individuos.
En aquella época habia una enorme f inacion por lai
cientifico”, una formula, una estrategia que nos podia llevar, com
ala verdad y al conocimiento. La pregunta que nos desvelaba era si era 0 NO
cientifica una afirmacion, y la Educacién Fisica se embriagaba con la posibilidad
de participar en lamesa de los buenos comensales de la ciencia. En ese sentido,
cayé perfectamente en las aspiraciones de la época la popularizacion de las
perspectivas de Manuel Sérgio, que no se referian tan solo ala cientificidad de la
Educacion Fisica, sino la confirmaban como una ciencia nueva lla misma,
la de la motricidad humana, deberia darle un caracter filosofico a nuestras
discusiones, una matriz epistemoldgica (un tanto débil, sabemos) para nuestras
tentativas de investigacion.
i El hecho es que habia un enorme apego, en el area, por laidea de ciencia,
fe obtener las llaves para el saber
de modelos, di
jue acompanado por la expansion de los cursos de
ito mas tardio, por su contrario: la critica
de investigacién cientifica,
cientifico. Ese movimiento fi
especializacion y, también, en un momen
4 Agradezco alos | participantes de! seminario, en especial a Carlos Carballo, por las ‘observaciones presentadas.
113EN ee
a los modelos de ciencia en relacién con las formas de llevar a cabo las
investigaciones en el marco del area de la Educacién Fisica.
todo a eee aspeciaizacion Rie de manera descontrolada en
: la crit po de ciencia que se hacfa~ permanecié
desigual geografica e historicamente, dado que la formacién académica, la
circulacién de informacién y la produccién de conocimiento, aun ahora bastante
dispares, hace diez o quince anos estaban mucho mas concentradas en algunos
puntos del pais. De cualquier modo, la critica se referia, principalmente, al tipo de
i ncia que hasta entonces se habia desarrollado, y se dividia, a grandes rasgos,
en dos momentos: la destinada alos temas que eran investigados (medidas de
evaluacion, problemas biomecanicos, tc) y la dirigida al método de investigacion.
El hecho es que, como todos sabemos, las cosas cambiaron desde esos
anos, y siel debate continua -muchas veces mas alld de lo que merece-, existe al
menos mas flexibilidad y paciencia en lo que respecta a la mulliplicidad del
lo tanto, de las metodologias
conocimiento, de los objetos de investigacion y, por
que se proponen para ellos. Tal vez no haya todavia mucha disposicion para el
didlogo entre pares ala distancia, pero la convivencia presenta grados de tolerancia
mas altos, quizas por la necesidad de unificacion, de fortalecimiento, frente alas
otras areas que se reparten los recursos de la ciencia y la tecnologia en el pais.
Existen muchas dificultades respecto de la claridad tematica del area 0
campo, que hace que los “de adentro” (para utilizar una expresion de Hugo
Lovisolo) identifiquen objetos de investigacién que a veces parecen exquisitos,
un tanto sofisticados, sea por su propia naturaleza mal establecida o por los
recortes que les son hechos. No me refiero a los casos fronterizos, en los cuales
el tema puede y debe ser identificado como no exclusivo del Area de conocimiento
de la Educacion Fisica, sino a aquellos que -en nombre del quiebre o de la
expansion de paradigmas y de las criticas a la pretension de objetividad de la
ciencia tradicional, al positivismo y al materialismo historico- justifican cualquier
tema, cualquier abordaje metodolégico, en fin, cualquier cosa como valida parala
investigacién. Se habla de “metodologia ecléctica”, de “ciencia de la
hidrogimnastica”, de “método intuitivo”; se delimitan trabajos con base en
cuestiones fuertemente emocionales, con intenciones que probablemente sean
de las mejores, pero con muchas dificultades de sustenlacion tedrica y empirica.
Personalmente, considero que la presencia algo disparatada de objetos y
metodologias de investigacién en el campo de la Educacion Fisica -mas frecuente
que en otras areas de conocimiento- no es una buena situaciOn. Prefiero, entonces,
la cautela, intentando garantizar el rigor, pero evitando la censura, que puede
dirnos alcanzar nuevos niveles de investigaci6n y reflexion sobre los temas
Instalado en la duda, considerando que todavia
0 mismo precisamos ser rigurosos- creo
impet
que hoy nos corresponden.
estamos en formacién —pero que por es\
que es interesante decir mas si que no.EDUCACON FISCA Y METODOLOGIADE LA INVESTIGACION w
En las proximas paginas me ocuparé del tema de la metodologia de la
nvestigacién en Educacién Fisica. Dado que Valter Bracht y Ricardo Crisorio han
desarrollado el tema de la epistemologia, me mantendré, tanto como me sea
posible, separado de las cuestiones relativas a ella. Reconozco que tendré poco
éxito en esa empresa, ya que no me parece posible atenerme a cuestiones
metodolégicas sin estar, de forma medular, ligado a los problemas de fondo: las
cuestiones metodoldgicas no se refieren tan sdlo al aparato_ instrumental de la
investigacion. Mis consideraciones sobre epistemologia seran, no obstante, nada
mas que comentarios. ~ =/eveseesaieeee
Enfrento otra dificultad, que se refiere al hecho de que la tematica, de la
forma como aqui debe ser tomada, no ha sido objeto de mi participacién en el
debate académico. Evidentemente, me coloco frente a ella todos los dias en mi
actividad profesional, mucho més fuertemente ligada a la investigacion que ala
ensefianza y a la extension universitaria; pero no soy un especialista en la(s)
metodologia(s) de investigacién, aunque trabaje con problematicas que se
proponen como objeto de investigacién y, entonces, precise del aporte
metodolégico necesario para poder enfrentarias. Jal vez exagerando un poco, no
veo como el tema pueda ser, por si mismo, considerado objeto de investigaci6n,
como muchos admiten. En todo caso, entiendo que éste puede y debe ser una.
faceta de problematicas mayores més exiensas_coma_—parejemplo. las.
“epistemoldgicas. Afirmo esto en el marco.de-una-comprensian,_repito, que no
metodolo: | instrumental de investigaci6n.
portante mencionar, para que no haya malentendidos, que
no considero que la metodologia de in stigacion sea neutra 0 independiente del
_sujeto que investiga. La veo, por lo tanto, como mediacions como relacion-entre
e ser preservada, a pesar de todos los riesgos, la
‘autonomia del segundo con relacién al primero. Volveré e este tema en la parte
final del texto. No intento abordar las diversas posibilidades de investigacion,
tanto epistemologicas como instrumentales, que configurarian el tema de forma
mas amplia y completa. Por laextensién de la tematica, creo que no es posible tal
emprendimiento.
Por otra parte, simplemente no es posible (por lo m:
de metodologia de investigacion en Educacién Fisica, lo que comp!
mi ya dificil tarea. Mas todavia, tal vez eso no sea necesario ni deseable. EQué
seria una investigacion en Educacién Fisica? Como area fuertemente dirigidaala
‘intervencion,® se vuelve muy dificil, al menos en los términos de los paradigmas
de los que hoy disponemos, una investigacién que pueda ser circunscripta al
Area de conocimiento dela Educacién Fisica. Ella siempre sera, enalguna medida,
determinada por otra, en la cual la interface aparezca con mas vigor: Fisiologia,
‘sujeto y objeto, en la cual deb
enos por ahora) hablar
lica aun mas
Frocologia. Historia, Farmacologia, Bioguimica.. etc..La ensefanza de las
(practicas corporales (de la cultura corporal, de la cultura del movimiento, de la
cultura corporal del movimiento) es tal vez una tematica mas especifica del campo,
pero ciertamente las “Ciencias de la Educacién” también podrian reivindicarla
como suya. Vale aqui una pequena provocacién o constatacion, a manera de un
paréntesis en la conversacién. Muchos de los trabajos que producimos en interface
tras areas de conocimiento no son considerados a la altura de
n, a veces sin muchos problemas, las
decimos que esos trabajos -algunas
“buenos para la Educacién
or su gran calidad en
explicita con o
aquellas areas disciplinares, pero compone!
posibles subareas de la Educacién Fisic:
veces con malestar y Otras tantas con jubilo— son
Fisica”. A la vez, se ponderan muchos de nuestros trabajos p'
las interfaces con otras areas de conocimiento. pero, por reserva del «mercado
académico» o por puro prejuicio -o por la suma de los dos factores-, son
desacreditados en congresos y publicaciones periédicas, considerados trabajos
académicos menos relevantes en las Areas con las cuales dialogamos.
Me parece, por lo tanto, un tanto absurdo es ibir_ una reflexion sobre
“metodologia de la investigacién en Educaci6n Fisica”, asi como también. parece
fuera dé propésito, una “Epistemologia de la Educaci6n Fisica”. Puedo, alo sumo,
y con muchas limitaciones, escribir un conjunto de parrafos que intenten pensar
algunas problematicas que estan presentes en las formas de hacer investigacion
en Educacion Fisica. Creo que la insistencia en sostener la discusion
epistemoldgico-metodoldgica, hacia él interior del 4rea de conocimiento, se debe
ados motivos: en primer lugar, ala necesidad politica y académica de consolidaci6n
del area, para diferenciarse de otras (aunque aproximandose o distanciandose
de las Ciencias Humanas o Sociales, o de las Aplicadas o Naturales), lo que
podriamos llamar, didacticamente, “motivacion externa”; en segundo lugar, al_
prestigio que el tema confiere a los que a él se dedican, que serian los responsables
del afianzamiento 0 constituc | area, aceptando que, segun nuestro
imaginario academico (¢ inclu: aginario mas amplio de todos los colegas).
la actividad de investigacién es superior a la de ensefanza 0 la de extension,
puesto en los programas de posgrado,
paralo cual sélo basta reconocer el empel
muchas veces en detrimento de los de formacién inicial o de grado. éQué se dira,
entonces, de quien piensa en investigar la propia investigacion?
= rapidas consideraciones sobre el tema estan divididas en tres partes.
En la primera, elaboro un recorrido para intentar circunscribir el tema en uno de
sus posibles nexos: la articulacién entre una perspectiva tedrica, un instrumental
metodoldgico y las voces,.a veces calladas, de | s objetos de conocim onto. Discuto,
eee ae toe fetichismo dela técnica, en especial la de investigacién,
gunos de sus limites y posibilidades.Es a OTTER
; En la segunda parte, establezco algunas dificultades en la relacién entre
sujeto y objeto en la investigacién de los temas propuestos para la Educacién
Fisica. Destaco las mediaciones interpuestas entre los primeros -un problema
mas especificamente metodolégico- y también las dificultades 0 aporias que se
presentan para la comprension de las expresiones del cuerpo, considerando sus
especificidades como objeto de estudio. Retomo, entonces, algunas
consideraciones ya hechas en ocasion de la 54* Reunion Anual de la Sociedad
Brasilena para el Progreso de la Ciencia, en julio de 2002.‘
En la tercera parte del texto pongo de relieve algunas cuestiones
mplares de la investigacion que se realiza en Educacion Fisica, para analizarlas
como ejercicio en sus expresiones y dificultades, tanto en lo que se refiere alas
formas de relacionarse con los objetos investigados, como en lo vinculado a la
divulgacién de los resultados -articulos y ensayos publicados en revistas,
comunicaciones en congresos, tesis y disertaciones.
En el campo de la Educacién Fisica se populariz6, a partir del final de los
afios ochenta del siglo pasado, laidea de que era preciso criticar las investigaciones
tealizadas con
netodologias y con objetos provenientes de las llamadas “Ciencias.
_Naturales”. Como sabemos, el conjunto de saberes que forman esas “ciencias”
poco 0 nada tienen de naturales, ya que tanto sus procedimientos investigativos,
cuanto los objetos alos cuales se dedican, son construidos bajo la determinacién
-marcada, aunque no exclusivamente- social, cultural ¢ historica. Comunmente,
esas investigaciones fueron llamadas “empirico-analiticas”, lo que acabo
generando cierto desdén por las investigaciones que se caracterizan por colectar
y analizar datos empiricos, inclusive cuando se trata de fenémenos tipicos de las
“Ciencias Humanas y Sociales. Este es, ciertamente, un malentendido comun,
como otros, entre nosotros.
De hecho, se criticé con mucha propiedad el enorme volumen y la
dominancia de investigaciones que pesaban y median ninos, jovenes, adultos y
mayores, de manera de considerarlos, asi como la realidad que consiruimos y en
la cual estamos inmersos, como expresién de un conjunto de numeros y datos
estadisticos. Existe una dimensién sombria en esa fascinacién porlos numeros y __
por la correlacion que se establece entre ellos, por la tranquilidad que.ellos. nos
‘dan en el sentido de explicar todo de forma simple y.seguraEsa seguridad
paranoica, sin fisuras, que la estadistica parece proporcionarnos, es realmente
seductora y exhibe una de las contradicciones mas evidentes de la ciencia, que
es su repeticién paranoico-compulsiva, asi como sucede en los procesos de la
4 En esa ocasion dicté una conferencia titulada ‘A Educagao Fisica/Ciéncias do Esporte nas fronteiras do
Conhecimento". El texto de la misma esté publicado en la Revista Brasileira de Ciéncias do Esporte, vol
Dain? 1, 2003. El texto esta también disponible en el portal del Colegio Brasiloro de Ciencias de! Deporteindustria cultural; y se erige como justificadora de lo existente, estructuradora del
siempre igual, travestido de nuevo. Como recuerdan Max Horkheimer y Theodor
wW. Adorno, “En la reducci6n del pensamiento a operacién matematica se halla
implicita la sancién del mundo como su propia medida. Lo que parece un triunfo
de la racionalidad objetiva, la sumisiOn de todo lo que existe al formnalismo logico,
es pagado mediante la docil sumision de la razon a los datos inmediatos.”*
(Horkheimer y Adorno, 1897a: 60; 19375: 43). ——
Era otro, no obstante, el sentido de la critica que se hacia a las
investigaciones “empirico-analiticas”. De forma esquemiatica, podemos decir que
la critica afirmaba -y todavia afirma- que esas investigaciones serian reduccionistas
en cuanto al objeto, porque él no seria digno de ser investigado -una vez vinculado,
por ejemplo, al deporte de rendimiento, a la Biomecanica 0 a la Fisiologia del
Ejercicio, todos politica o moralmente condenables-, 0 porque desconocia o
ignoraba los determinantes histdrico-sociales que lo estructuraban. Por otro lado,
los propios instrumentos de investigacion, desconociendo su caracter histdrico,
invocaban_una naturalizacion-de la realidad.que hacia’ parecer_universal al
‘conocimiento, acumulativo e independiente del sujeto. El conoeimiento este0e
para ser descubiertay no producido.
Parece que experimentamos un fetichismo de la técnica, en este caso, la
de la investigacién. Recuerdo que la técnica tiene su buena racionalidad, como
extensién del brazo o de la reflexion humana, como parte y mediaci6n con el
universo cultural que producimos. No obstante, ella, tomada como un bien en si
mist clipsa al sujeto y oscurece al objeto. Elpropio sujeto se vuelve ob
trata de lo que Theodor W. Adorno (1 685-686) cierta vez llamo.
tecnolégico. En las practicas de investigacién también lo encontramos.
En ese contexto, por la necesidad de entender lo que sucedia, y
considerando la importancia que las Ciencias de la Educacién han tenido en la
constitucién del campo académico de la Educaci6n Fisica, en los ahos ochenta y
principalmente en los noventa, se divulgé entre nosotros una “clasificacion
” que se volveria bastante conocida en los congresos y cursos de
rtante medida, en el grado. Ella establecia
er clasificadas
velo
epistemoldgica
posgrado, y, en menor y menos impo! .
~y todavia establece- que las investigaciones pueden. =o. deben- st
en tres grandes ejes: Materialismo Historico, Positivismo y Feniom
le en dos libros bastante populares en los
1 de. aquel tiempo, escritos por Michael
portante trabajo de-Rossana V. S.e
clasificacion tiene su origen mas prob:
programas de posgrado en Educaci
Léwy;* la misma fue popularizada por el im|
Silva (1990), Magisters en Educaci6n Fisica en Brasil: investigando_sus
‘cuanto existe, tanto mas ciegamente se limitaa repetitio,
fe la que nunca supo escapar. Pues la mitologia habia
dominio del mundo, comola verdad, y con
‘como ena claridad dela formula
el sentido que
5 Mas atin: “Cuanto mas domina el aparato teérico todo.
De ese modo, la llustracién recae en la mitologia, dt
reproducido en sus figuras la esencia de lo existente: ciclo, destino,
ello habia renunciado a la esperanza. En|a pregnancia delaimagen mitica,
Gientifica, se halla confirmada la eternidad del existente, y el hecho bruto es prociamado com
élmismo oculta." (Horkhaimer y Adomo, 1997: 80; 1997b: 44).
& Uahia de los libros Ideologias e ciéncia social: elementos para uma. andlise marxista (LOWY, 1985) y As aventurasavestigaciones, que intent6, como el titulo lo indica, mapear la investigacion
brasilefa en el campo del posgrado en Educacion Fisica.
Si, por un lado, ese tipo de clasificacién auxilié en la comprension de que
la produccién del conocimiento y, por lo tanto, las investigaciones; responde a
una radicalidad epistemologica, y habla a partir de una concepcién social del
mundo (Weltanschaung) -como destacé Lowy en sus trabajos-, por otro, ellanos
trajo algunos problemas. Uno de ellos esta en la propia clasificacion, que considera
a las investigaciones, desde el punto de vista del método utilizado, como mas 0
menos proxima o distante de la verdad revelada, mas o menos “ideolégica”. Ante
\a imposibilidad de verificardesde_un punto de vista externo, si la propia
biét ideolégica, $= permanece 1 la creencia de que el
materialismo histérico es una metodologia superior a las otras.” : —
La critica a una de las principales expresiones del positivismo, como es el
smo, no fue hecha en su justa medida. Al contrario, se reafirmo el
realizacion en el materialismo historico. Peor atin, se lleg6, incluso dentro del
Ambito académico, hasta la designacion de un portador Unico para esta accion, el
“partido de la clase obrera”.® Como sabemos, el debate fue bastante politizado, a
punto tal que todo se mezcl6 un poco: la educacion como acto politico, la ciencia
comprometida con la politica,la produccién de conocimiento a partir de un punto
de vista de clase, no sdlo mas revolucionario, sino por eso justamente mas
“verdadero”.
Vuelvo al problema de las clasificaciones. Aun cuando ellas sean buenas
para ayudarnos a pensar la realidad en que vivimos, al ser tomadas como
estructuras rigidas y con valor sentencial, entorpecen mas de lo que facilitan el
entendimiento de las cosas. Un subproducto de los malentendidos causados por
esa clasificacion se tefiere ala acusaci6n indiscriminada de “positivista” -tomado
como adjetivo negativo- para toda y cualquier investigacion que se dirigiese a
temas relacionados con las Ciencias Naturales. Si dependiese de algunos de
nosotros, toda investigacion médica, teniendo ono mérito académico o relevancia
social, seria clasificada de “positivista”.
No es sorprendente que la critica al positivismo haya sido realizada por la
defensa del sujeto —historico, de conocimiento- en datrimento del objeto. De"
hecho, parecia, como todavia parece, ‘haber una creencia muy aguda en los
“datos, como sila traduccion de los fendmenos en un discurso inteligible no fuese
tarea de alguien con localizacién espacio-temporal, Social, economica, cultural,
Una questién que merece ser profundizada, pero que va mas all de os aloances del presente rabujo, es elde
ia fuerza motriz del materialismo historico como vector de laintrincada relacién entre sery deber ser, entre
metodologia de investigacién o epistemologia y programa politico para a transformacién de la realidad.
8 Sugiero, como sintesis de esa lectura de la realidad, quehoy puede parecer sO peor fuera de sintonia, pero que
‘uo razonable fuerza hace poco tiempo, elarticulo de Michele Escobar (1995), Cultura corporalna escola:
fret cia ectuagso fica aso Sociales. Como ejemplo, cito las controversias entre Adorno
largamente debatido en las Ciencias Sociales. Como ejemplo, f
OF ltema fue lara: . oes Ine azos sesenta del siglo veinte. Sobre elétnica, religiosa, de género, en fin, con un sinnumero de condicionantes. Por otro
lado, laforma como la critica Se populariz6 parece habernos legado dos problemas.
Elprimero de ellos es que el énfasis en el sujeto y hace que las voces: de los Objetos
permanezcan calladas, de manera que su polifonia, su multivocidad, pasa
desapercibida. El sujeto, al circunscribir el objeto, al dominarlo/conocerlo, acaba
por anularlo en su integridad, con perjuicio para ambos. Al proyectarse sobre el.
objeto, el sujeto se impide pensar su propio pensamiento, omnipotente en su
posicion. Elsegundo problema es que parece haber, en esa perspectiva de ruptura
con los paradigmas que puedan borrar al sujeto, una descalificacion_del :
instrumental metodoldgico de investigacidn. Parece que la creencia exacerbada
en el sujeto que es capaz de conocer, hizo que él, paradojalmente, proyectase
sobre el objeto, sin esfuerzo de mediacién, su propia identidad. Dejo, asi, de
poder impregnarse por el objeto.
5.
Me gustaria hacer, a partir de lo que fue expuesto anteriormente, algunas
consideraciones mas sobre la\relacion sujeto-objeto. Flla es, segun nos ensena
Adorno, simultaneamente real y ficticia: real, porque denuncia una separacion
ancestral, fundadora de la razon, aunque también de mucho sufrimiento; ficticia,
porque se trata de una arbitrariedad historica del sujeto. en relacién con el objeto,
incluyéndose a si mismo, una yez que solo artificialmente-y con violencia- él
puede separarse y olvidar su propia naturaleza (Adorno, 1997b: 742-746) difusa,
arcaica, mezclada, indefinida, Mitolégica, peligrosa. Recordemos que todo el curso
de la razon occidental se constituy6, justamente, en la perspectiva de la constitucion
del sujeto auténomo, diferenciado, individuo, y, por lo tanto, en la denegaci6n/
superaci6n/olvido de toda forma de mimesis, de mezcla, de indiferenciaci6n. Ese
olvido, que en verdad es una afirmacién, es mediado racionalmente, toda vez
que, “Cuanto mas complicado y sutil es el aparato social, econdmico y cientifico,
a cuyo manejo el sistema de produccién ha adaptado desde hace tiempo el
cuerpo, tanto mas pobres son las experiencias de las que éste es capaz.”
(Horkheimer y Adorno, 1997a: 69; 1997b: 53).
_Llegamos entonces a algunas dificultades propias del movimiento
cuerpo-y_sus movimientos. Pensar sobre el
cestral entre cultura y naturaleza, _
metodoldgico, que es estudiar_el
cuerpo exige qu considere la separacion
entre una dimensién corporal y otra que no lo sea. Esa separacion, otra vez, sdlo
puede ser no real, en la medida en que se trata de un mismo sujeto que no puede
ser escindido, a no ser prototipicamente. La separacion es también, sin embargo,
real, ya que es fundadora de nuestra ci lizacién, que la supone. Mas que eso,
ella es expresiOn de una experiencia que se actualiza, que es de dolor y sufrimiento,
porque la escisién es violenta: se trata de la reduccién del cuerpo a objeto a ser
conocido y dominado. No obstante, esa misma separacion es el motor delconocimiento, el dolor, la tentativa de vencer el terrory lamuerte que ella anticipa.
Todo conocimiento, para que sea digno de ser llamado asi, debe estar en favor de
ese proposito, pero no debe ser anestésico.
Es preciso traer la incomodidad del dolor al propio centro del proceso
epistemolégico, porque ella nos da esperanza, tal vez por ser la pentltima frontera
2 ser alcanzada, y en ella todavia tenemos, casi siempre, la posibilidad de volver.
Reconocerla y respetarla significa aproximarse a ella con cuidado, con atenci6n,
aunque con perseverancia, siempre recordanco que una frontera es un lugar de
peligro, que después de la linea de demarcaci6n puede aparecer algo que no
conocemos. Todo se vuelve todavia mas complejo cuando no podemos ver con
claridad dénde queda exactamente la frontera. que, como sabemos esta. en el
propio cuerpo, en nosotros mismos. Méjor entonces es respetar los propios limites
y saber que no es posible borrar la frontera, nitransitar por ellasin mucho cuidado.
Antes de eso, no es posible desconsideraria_
Dice Theodor W. Adorno, en su testamento floséfico, que el motor de la
dialéctica —que no desprecia los “restos” y esim@ansigente contra cualquier forma
de reificacion (Adorno, 1997c: 26)- es el dolor yes Se él que precisamos saber,
toda vez que “La conciencia desgraciada no es presuncion ofuscada del espiritu;
cor el contrario le es inherente; la Unica dignicas que recibid, al separarse el
cuerpo. Ella le recuerda, negativamente, su componente somatica. Solo porque
el espiritu es capaz de ella, puede conservar alguna esperanza” (Adorno, 1975:
203; 1997d: 203). Se trata de dar voz y prioridad a! objeto (Vorrang des Objekts).
Si ese es el motor que impulsa el conocimiento, y sila Educacion Fisica
tiene que respetarlo, llegamos, quizas, a una aporia pero también a un nicho de
esperanza: podemos/debemos conocer e intervenir_ en el cuerpo_y en sus
movimientos, pero no es bueno que lo reduzcamos a la mera objetividad, porque.
‘entonces sus dolores estarian callados. En otras palabras, tenemos que. renunciar,
por ese motivo, a la pretension, por ejemplo, de constmir.una. ciencia. Por otro
ado, es en esa frontera, y también en las que nos delimitan con otras areas de
conocimiento, en las cuales posiblemente podamos, finalmente, encontrar nuestro
lugar. Al no ser tan pretensiosos, podremos forjar un dialogo mas tranq!
menos autoritario entre los conocimientos, establecieéndonos de hecho como un,
campo interdisciplinar de investigacion y, q cic
vez, al valorizar la primacia del “objeto, estaremos colocando sus aspectos
conceptuales en primer plano pero, junto con ellos, dimensiones éticas y estéticas,
que también son expresiones de gran magnituc. a
6.
Antes de terminar, me gustaria proponer dos o tres cu estiones
instrumentales o de forma que me llaman la atenci6n en las investigaciones que
acompnano en el campo de la Educacion Fisica.La primera se refiere, en_el caso de las investigaciones « empiricas, al
Sseasee nace fuentes. Muchas veces es importante que las investigaciones |
ispongan de diferentes fuentes y dialoguen con ellas, eventualmente, de
cokers donno aero sus comepeeeneh ee
una relacién inmediata aoe ‘i a ee tan peer seacouenlocet
disminuir la seduccién de en a Fain OS fen6menos. Ayuda también a
ree contrar aquello gue de antemano ya se queria
; Proyectando Sobre el objeto las expectativas iniciales.
co pm conta ee eae ies ca omens
flosbfica, si se quiere) @ investine at rei lexion teorica profunda (especulacién
" igacion empirica rigurosa. Esa combinacién, de la
cual tenemos pocos pero buenos ejemplos, puede ofrecer significativo desarrollo
aun area como la Educacién Fisica. En paralelo a €S0, sin embargo, es importante
que las investigaciones sigan una regla basica de la buena practica académica:
la que dice que las investigaciones empiricas exigen Ja maxima precision y las
tedricas el maximo rigor. Sin eso, las Primeras se vuelven no mas que preconceptos
y las segundas, menos que propaganda.
Un ultimo comentario, aun tratandose de investigaciones tedricas en
nuestra area. Se observa en los ultimos afios una creciente produccion de textos
de ocasi6n, de pretendidos ensayos reflexivos tratando los diferentes temas del
area, sobre todo aquellos de corte mas politico y filosdfico. El ensayo como forma
de expresion ha sido un vector de renovacidn en la Filosofia, entre otros motivos
porque consigue juntar la experiencia y la fruicion estética con la fuerza del concepto
y la reflexién. Pero si él permite mas libertad en la forma, mas osadia, eso no
significa que de él no se exija el necesario rigor argumentativo y conceptual.
Hemos producido mucha literatura, sin que se distinga un trabajo académico
-con un alto grado de permisividad- de un articulo de revista periddica o de una
carta informal entre amigos. Si queremos hacer Filosofia, entonces que ella esté
en el plano que es necesario, porque es preciso hacer justicia al esfuerzo humano
de pensar.
Espero que las notas que esbocé nos ayuden en el debate sobre la
investigacion y sobre los procesos de constitucién de la Educacién Fisica. Quedaré
satisfecho si ellas pueden generar nuevas cuestiones, 0, por lo menos, si
conseguimos encontrar algunos nuevos caminos para pensar. Espero, entonces,
las debidas correcciones y comentarios.
Bibliografia
ADORNO, Theodor W., (1975) Dialéctica Negativa, Madrid, Taurus (Traduccién de
José Maria Ripalda).
(1997?) “Erziehung nach Auschwitz” Gesammelte Schriften 10-2, FrankfurtEDUCACON FISCA Y METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION
een (1 997b) “Zu Subjekt und Objekt”, en Gesammelte Schriften 10-2, Frankfurt
amMain, Suhrkamp.
—__—.(1997c) “Kulturkritik und Geselischait™, en Gesammelte Schriften 10-1,
Frankfurt am Main, Suhrkamp.
, (1997) “Negative Dialektik”, en Gesammelte Schriften 6, Frankfurt am
Main, Suhrkamp.
, (1997e) “Einleitung zum ‘Positivismusstres in der deutschen Soziologie’”,
en Gesammelte Schriften 8, Frankfurt am Main, Suhrkamp.
BRACHT, Valter, (1992) Educagao fisica e @prendizagem social, Porto Alegre,
Magister.
, (2000) “Educacao fisica & ciéncia: cenas de um casamento (in)feliz”, en
Revista brasileira de ciéncias do esporte. vol. 22, n° 1, pp. 53-63, Campinas.
COLETIVO DE AUTORES , (1992) Metodologia do ensino de Educagao Fisica, Sao
Paulo, Cortez.
ESCOBAR, Michele Ortega, (1995) “Cultura corporal na escola: tarefas da
educagao fisica escolar”, en Motrivivéncia, n° 8, AAo 7, p. 91-102, diciembre.
HORKHEIMER, Max. y ADORNO, Theodor W., (19972) Dialéctica de /a Ilustracion:
fragmentos filosoficos, Madrid, segunda edicion, Editorial Trotta. (Traduccion
y notas de Juan José Sanchez).
, (1997b) “Dialektik der Aufklarung: Philosophische Fragmente”, Gesammelte
Schriften 3, Frankfurt am Main, Suhrkamp.
XUNZ, Elenor, (1994) Transformagao didatico-pedagégica do esporte, \jui, Unijui.
_OVISOLO, Hugo, (1995) Educagao Fisica: a arte da mediacao, Rio de Janeiro,
Srinte.
_OWY, Michael, (1985) /deologias e ciéncia social: elementos para uma andlise
marxista, Sao Paulo, Cortez.
_OWY, Michael, (1990) As aventuras de Karl Marx contra o Barao de Muinchhausen,
SAo Paulo, Cortez.
SILVA, Rossana Valéria de Souza, (1990) Mestrados em educagao fisica no Brasil:
pesquisando suas pesquisas, Santa Maria, UFSM (tesis de maestria en
Educacién Fisica). http://www.conicet.gov.ar/proyectos