Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen
La evaluación para la permanencia es un ejercicio obligatorio para docentes
en servicio que actualmente atrae la atención de los actores educativos. Por
ser un proceso de naturaleza subjetiva y de significación para los involucra-
dos requiere ser abordado en una investigación de corte cualitativo, a fin de
conocer las implicaciones de poner en marcha la reforma educativa a través
de dicho proceso valorativo en un escenario como el actual. Ante esto, resultó
imperante revisar el contenido del Diario Oficial de la Federación, por ser
uno de los documentos que da vida jurídica a la evaluación mencionada.
Adicionalmente se analizaron referentes teóricos de especialistas sobre
evaluación, así como algunos autores, para brindar sustento a la estrategia
metodológica. La investigación se posicionó en el paradigma interpretativo,
específicamente mediante el estudio de caso de docentes estudiantes de una
institución de posgrado en Ciudad Juárez, quienes han sido sometidos al pro-
ceso valorativo tendiente a definir su permanencia en el servicio de educación
básica. Dentro de los hallazgos se rescata la incertidumbre experimentada
y vivenciada por dichos docentes con respecto a sus condiciones laborales.
Claudio Hernández Pérez. Maestro frente a grupo de la escuela primaria federalizada Jaime Nunó de Ciudad Juárez,
Chihuahua, México. Licenciado en Educación Primaria por la Escuela Normal Rural Lázaro Cárdenas del Río de
Tenería, Tenancingo, Estado de México, y maestro en Desarrollo Educativo por el Centro Chihuahuense de Estudios
de Posgrado Unidad Ciudad Juárez. Correo electrónico: yayo962@hotmail.com. 31
AÑO 7 NÚMERO 14 ABRIL-SEPTIEMBRE 2017
AÑO 7 NÚMERO 14 ABRIL-SEPTIEMBRE 2017
Abstract
The evaluation for permanence is a compulsory exercise for in-service tea-
chers who currently attract the attention of educational actors. As a process of
subjective nature and significance for those involved, it needs to be addressed
in a qualitative research, to know the implications of putting forward the
Educational Reform through said valuation process in a present-day scenario.
Considering this, it was imperative to review the contents of the Diario Ofi-
cial de la Federación, which is one of the documents that provides legal life
to the aforementioned evaluation. Furthermore, theoretical referents were
analyzed from specialists regarding the evaluation, as well as some authors
to strengthen the foundation of the methodologic strategy. The research was
positioned in the interpretative paradigm, specifically through studies in the
case of teachers studying in a postgraduate institution in Ciudad Juarez;
those of who have been subjected to the process of valuation tend to define
their permanency in the Basic Education service. Amongst the findings we
encounter the uncertainty experienced by the teachers in regards to their
working conditions.
IntroduccIón
Explicar el surgimiento y evolución de las políticas vinculadas con la
evaluación educativa en México implica el análisis de las reformas legales que
acogen en su discurso el concepto de “calidad de la educación”, pero que al im-
plementarse priorizan aspectos políticos y administrativos, provocando –desde
la visión de los protagonistas– el deterioro de la actividad docente. Para analizar
la situación que los profesores están enfrentando, es necesario prestar especial
atención a los factores que condicionan su práctica, así como conocer la infor-
mación que aportan los documentos normativos sobre el proceso de evaluación
y la interpretación que de ellos hacen los mismos maestros.
En el campo de la educación, la evaluación ha evolucionado a lo largo del
tiempo y hasta hace algunas décadas era concebida como un proceso formativo
reducido al ámbito de una clase, llevado a cabo casi de manera exclusiva por el
maestro, con implicaciones para sus alumnos. Actualmente se aplica a los docentes
para determinar su permanencia en el servicio y los factores que contempla son
duramente criticados. Ante esto es necesario cuestionarse si en la evaluación
está implícita la ideología de quien la implementa y si se trata de un proceso que
reduce una realidad compleja a unas cuantas variables objetivas y medibles con
las cuales podemos conocer lo que ocurre en el aula. Más grave aún, saber si un
32 docente es idóneo o no para continuar en el servicio a través de ese procedimiento.
objetIvos de InvestIgacIón
Develar los significados que otorgan docentes de educación básica que cursan
un programa de posgrado en una institución educativa pública de Ciudad Juárez,
Chihuahua, al enfrentar la evaluación para la permanencia en el servicio.
pregunta de InvestIgacIón
¿Qué interpretaciones dan los docentes que estudian un programa de posgrado en
una institución educativa pública de Ciudad Juárez, Chihuahua, a la evaluación
para la permanencia en el servicio cuando han sido partícipes en dicho proceso?
marco conceptual
En el año 2012, llegó a la presidencia de la República Mexicana el Lic. Enrique
Peña Nieto, para encabezar un gobierno que se comprometió a implementar una
34 serie de reformas estructurales que propiciaran un mayor desarrollo del país.
Para ello suscribió un acuerdo conocido como Pacto por México, junto con los
dirigentes de los tres partidos políticos con mayoría en el Congreso de la Unión.
En materia educativa, el pacto propuso atender tres principios generales: 1)
acrecentar la matrícula y la calidad de la educación media superior y superior; 2)
recuperar la rectoría del estado en el Sistema Educativo Nacional; y, 3) aumentar
la calidad de la educación básica (Pacto por México, 2012). A partir de 2013 derivó
una reforma constitucional al artículo tercero en materia educativa que dio origen
a dos nuevas leyes: la del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación y
la General del Servicio Profesional Docente. Ambas se centraron casi de manera
exclusiva en los mecanismos y criterios para llevar a cabo la evaluación docente.
Casanova (2004) menciona que “la tarea de evaluar resulta absolutamente im-
prescindible si se quiere avanzar positivamente en educación” (p. 14), de ahí que
el acto de evaluar sea considerado como una actividad indispensable en cualquier
proceso educativo, ya que permite realizar una aproximación a la realidad escolar
y contribuye en la mejora continua.
En este plano, la práctica docente constituye el eje rector del fenómeno educativo,
pues su función es altamente significativa en la sociedad, porque su actividad está
inmersa en un entramado de relaciones que inciden en diversos contextos. Fierro,
Fortoul y Rosas (1999) consideran que el docente “está expuesto cotidianamente
a las condiciones de vida, características culturales y problemas económicos, fa-
miliares y sociales de los sujetos con quienes labora” (p. 21), de allí que resulte
sumamente complejo establecer un perfil idóneo acerca de su desempeño, porque
este no solamente depende de sus conocimientos disciplinares y/o académicos.
Por su parte, El Sahili (2011, pp. 28-29) expone:
El hacer del maestro, genera, por una parte, un entrabe que produce crisis permanen-
te entre el estado, el mercado y la sociedad. Por otra, desestabiliza su lugar social,
altera su valoración en la cultura e impide un posicionamiento claro de su ejercicio
profesional, generando con ello confusiones en el rol, desconocimiento jurídico y
económico, desdibujamiento académico y falta de claridad en la construcción social
de la profesión. En suma, desvalorización social.
estrategIa metodológIca
La presente investigación se lleva a cabo bajo el paradigma interpretativo, debido
a la naturaleza subjetiva del objeto de estudio que corresponde a la experiencia
de profesores de educación básica que participaron en el proceso de evaluación
para la permanencia en el servicio. El requisito esencial es considerar la reali-
dad como múltiple, lo que significa recuperar la voz de docentes y tutores para
contrastar sus opiniones y valoraciones con los documentos oficiales. De esta
manera se analizan diferentes aristas que forman parte del problema estudiado.
Sandín (2003, p. 57) establece: “El interés principal del paradigma interpre-
tativo está dirigido a revelar el significado de las acciones humanas y de la vida
social en general”; por ello se privilegia la mirada comprensiva y la interpretación
al analizar la experiencia de los docentes frente al proceso de evaluación.
En congruencia con el paradigma interpretativo, la investigación es de corte
cualitativo. En ella, de acuerdo con Rodríguez, Gil y García (1996, p. 32), “los
investigadores […] estudian la realidad en su contexto natural […] intentando
sacar sentido de, o interpretar, los fenómenos de acuerdo con los significados
que tienen para las personas implicadas” (p. 32). En este sentido, se rescatan los
testimonios de los docentes de educación básica que fueron evaluados y de los
tutores que dieron acompañamiento a los profesores de nuevo ingreso.
Según Álvarez-Gayou (2005, p. 41), “la investigación cualitativa busca la
subjetividad, explicar y comprender las interacciones y los significados subjetivos
individuales o grupales”. El método específico para desarrollar el trabajo lo cons-
tituye el estudio de caso múltiple, que se define como particularista, descriptivo, 37
AÑO 7 NÚMERO 14 ABRIL-SEPTIEMBRE 2017
AÑO 7 NÚMERO 14 ABRIL-SEPTIEMBRE 2017
heurístico e inductivo. Stenhouse (citado por Rodríguez et al., 1996, p. 92) dice
que este método “implica la recogida y registro de datos sobre un caso, o casos,
y la preparación de un informe o una presentación del [mismo]”.
Los participantes del estudio son un grupo de 15 docentes de educación básica
de Ciudad Juárez, Chihuahua, que vivieron la experiencia de la evaluación para
la permanencia en el servicio y que realizan estudios de posgrado –en diferentes
semestres– en una institución pública de la misma ciudad. La técnica de inves-
tigación fue a través de grupos focales.
Un segundo grupo de informantes estuvo conformado por cinco tutores que
ofrecieron acompañamiento a docentes que enfrentaron el proceso de evaluación.
En ellos se rescata la información a través de una entrevista semiestructurada
en la que se recogen los datos más relevantes de su experiencia al participar en
este proceso.
Finalmente, para el análisis de los textos oficiales que dan sustento normativo
a los procesos de evaluación docente se recurrió a la técnica de investigación
documental, para la cual se empleó el programa Atlas-Ti.
resultados
Profundizar en el análisis riguroso y en la reconstrucción de las realidades que
rodean la experiencia de quienes vivieron el proceso de evaluación para la per-
manencia requiere comprender el plexo de significados, interpretaciones y ex-
pectativas con las cuales los participantes otorgan sentido a su experiencia.
Al revisar la parte normativa y el discurso de los tomadores de decisiones
educativas se advierte una interpretación de la evaluación como elemento forma-
tivo, orientado a mejorar la calidad de la educación y en cuyos resultados estará
presente –inevitablemente– el análisis y mejoramiento de la práctica cotidiana.
Aquí ocurre el primer choque con la realidad cuando el docente es notificado por
el directivo que fue seleccionado para ser evaluado. El sentimiento que se vive
es incertidumbre, porque al ser un proceso obligatorio, automáticamente se liga
a la tradición examinadora y de control, pues el maestro es forzado a ser evalua-
do y de ello dependerá su estabilidad laboral. Desde ese momento la escala de
preocupaciones cambia de obtener una buena calificación para evidenciar una
práctica exitosa a hacerlo para conservar el empleo. Para algunos docentes se
trata de un proceso inconsistente:
[Docente 1:] Desde el momento en que supe que iba a ser evaluada fue así
como una frustración, porque ya habían pasado dos semanas, va la directora
y me dice: ‘Antes de que se me olvide, usted va a ser evaluada’. Yo me quedé
sorprendida.
38
IE REVISTA DE INVESTIGACIÓN EDUCATIVA DE LA REDIECH
IE REVISTA DE INVESTIGACIÓN EDUCATIVA DE LA REDIECH
[Docente 10:] Yo siempre he ido a los diplomados, exámenes, y jamás había vivido
tanto estrés como en esta ocasión antes del examen”.
Con relación a las experiencias y sentir de los docentes al ser evaluados desta-
can las sensaciones que alimentan el sentimiento de frustración, estrés, miedo,
incertidumbre y desconfianza, pues los participantes refieren la práctica del en-
gaño y las amenazas por parte de las autoridades. Un claro ejemplo lo constituye
la presencia de la fuerza pública en las sedes de aplicación del examen, lo que
constituye un ejercicio de violencia simbólica.
[Docente 1:] Ha sido todo de incertidumbre, a nosotros desde que se nos informó,
fue una impresión, nos dijimos ¿qué viene?, ¿qué me espera?, no sé, ¿de qué
se va a tratar?... Fue mucha preocupación y estrés, porque es algo nuevo para
todo el magisterio.
Deben ocupar sus fines de semana y el tiempo libre para organizar las evidencias
que habrán de subir a la plataforma sin recibir apoyos para realizar esta tarea.
La actividad educativa es concebida como un proceso humanístico en el que
participan personas con sentimientos, preocupaciones, dificultades, anhelos y
sueños. En el aula igualmente se busca promover el desarrollo armónico de los
alumnos en cuanto a sus conocimientos, habilidades, actitudes y valores. Los
docentes restan tiempo y calidad a las dinámicas áulicas e institucionales, porque
sus preocupaciones e intereses se encuentran en elaborar proyectos, preparar y
subir evidencias o en estudiar los contenidos para pasar el examen.
Se estima que el acto de evaluar es una actividad prioritaria en cualquier
proceso educativo, pues su finalidad está encaminada al mejoramiento continuo.
En el caso de la evaluación para la permanencia en el servicio pareciera que está
generando un efecto contrario, pues los resultados obtenidos, lejos de atender
de manera pertinente el mejoramiento de la educación dentro de los espacios
áulicos, determinan la condición laboral de los docentes.
[Tutor 5:] Yo percibo como que es un canje, al momento de que se acepta este
proceso de evaluación, a los que tenemos plaza base, se cambia por un contrato
de cuatro años de permanencia laboral.
41
AÑO 7 NÚMERO 14 ABRIL-SEPTIEMBRE 2017
AÑO 7 NÚMERO 14 ABRIL-SEPTIEMBRE 2017
reflexIones fInales
La cultura de la evaluación en México se viene impulsando desde hace algunas
décadas en el campo educativo. No obstante, en fechas recientes pareciera que
aumenta la preocupación en este tema, en parte debido a las posturas adoptadas
por las instancias que la diseñan y ejecutan, y por sus efectos en las personas
que sufren sus consecuencias. Las divergencias ocasionaron –incluso– enfren-
tamientos violentos con grupos de maestros hasta lograr su imposición con el
uso de la fuerza pública, principalmente en los estados con fuerte presencia de la
Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE). La legitimidad de
la reforma en general, y de la evaluación en particular, está muy lejos de lograrse
a través del consenso y los procesos democráticos que exigen las sociedades
modernas, lo que pone en duda su continuidad transexenal.
En el análisis del discurso que las autoridades educativas difunden a través
de los medios de comunicación se evidencia una imagen distorsionada acerca
del docente y su papel en el logro de la calidad educativa. Resulta preocupante la
pasividad de la sociedad para discernir entre lo que se presenta en los medios y
lo que ocurre en su realidad inmediata.
La calidad que maneja el discurso político es discutible, pues los cambios que
ha sufrido la educación, lejos de mejorar indicadores educativos ocasionan un
paulatino deterioro de la educación pública y de las condiciones laborales de los
maestros. Estos últimos personajes aparecen como únicos responsable en este
complejo entramado educativo. Bajo el pretexto de la evaluación docente, el Estado
ha dejado de atender las necesidades básicas del sistema y pareciera que se aleja
de su legítimo interés por contar con ciudadanos educados que contribuyan al
desarrollo del país.
Por su naturaleza, la evaluación se asocia en gran medida a una actividad
efectuada casi exclusivamente al interior de los centros escolares y para quienes
laboran en ellos. En la experiencia mexicana, el grupo político hegemónico ha
propiciado una confusión semántica de este término y la utiliza para justificar
acciones que principalmente se enfocan a cambiar las relaciones laborales entre
los maestros y la autoridad educativa (permanencia en el servicio, aumentos
salariales, presentaciones, esquemas de contratación, entre otras). Desde que
inició formalmente la implementación de la reforma constitucional de 2013 se
asociaron sus cambios más a los aspectos laborales que al imperativo de la calidad.
La evaluación ha estado más al servicio del poder que de sus beneficiarios directos.
Finalmente, para el caso de la evaluación docente deberá reconsiderarse
la pertinencia de su continuidad, pues en el tiempo que lleva de aplicación ha
implicado destinar instituciones –el INEE y al Servicio Profesional Docente–,
recursos económicos y personal (tutores, evaluadores, revisores de evidencias)
cuyo impacto en los indicadores de calidad es dudoso. Se ha hecho muy poco por
42
IE REVISTA DE INVESTIGACIÓN EDUCATIVA DE LA REDIECH
IE REVISTA DE INVESTIGACIÓN EDUCATIVA DE LA REDIECH
referencIas
álvarEz-gayou. (2005). Cómo hacer investigación cualitativa. Fundamentos y metodología.
Barcelona, España: Paídos.
cano, G.E. (1998). Evaluación de la calidad educativa. Madrid, España: La Muralla.
carnicEro duquE, P., silva garcía, P. y mEntado labao, T. (2004). Nuevos retos de la profesión
docente. II Seminario Internacional Relfido (Red Europea y Latinoamericana de Formación
e Innovación Docente). Barcelona, España: Grupo de Investigación FODIP (Formación
Docente e Innovación Pedagógica)/Universidad de Barcelona. Recuperado de http://www.
ub.edu/relfido/docs/NUEVOS_RETOS_DE_LA_PROFESION_DOCENTE.pdf
casanova, M.A. (2004). Evaluación y calidad de centros educativos. Madrid, España: La Muralla.
castillo, S. (2002). Compromisos de la evaluación educativa. Madrid: Pearson Educación.
chEhaybar y kuri, E. (2006, 3er.-4to. trimestre). La percepción que tienen los profesores
de educación media superior sobre su formación y su práctica docente. Revista
Latinoamericana de Estudios Educativos, XXXVI(3-4). México: Centro de Estudios AC.
DOF. (2013, septiembre 11). Ley General del Servicio Profesional Docente. Diario Oficial de la
Federación. México.
El sahili, G. (2011). Docencia: riesgos y desafíos. México: Trillas.
fiErro, C., fortoul, B. y rosas, L. (1999). Transformando la práctica docente. México: Paidós
Mexicana.
INEE (2017). Evaluación del desempeño docente 2017. México: Instituto Nacional para la
Evaluación de la Educación. Recuperado de http://www.inee.edu.mx/index.php/preguntas-
spd-2017
pacto por méxico (2012). Recuperado de http://pactopormexico.org/PACTO-POR-MEXICO-25.pdf
rodríguEz, G.G., Gil, F.J. y García, J.E. (1996). Metodología de la investigación cualitativa.
España: Aljibe.
sandín, E.M. (2003). Investigación cualitativa en educación. Fundamentos y tradiciones. España:
McGraw-Hill Interamericana de España.
santos, G. (1999). Evaluación educativa: un proceso de diálogo, comprensión y mejora. Buenos
Aires: Editorial Magisterio del Río de la Plata.
SEP. (2012). Transformación de la práctica docente. Curso básico de formación continua para
maestros en servicio 2012. México: Secretaría de Educación Pública.
43
AÑO 7 NÚMERO 14 ABRIL-SEPTIEMBRE 2017