OBLIGACIÓN DE INFORMAR Revisión 0

O.D.I Página 1

LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES (ODI)

 Debe ser llenado por el Supervisor Directo del Trabajador informado.

El Decreto Supremo Nº 40, “Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales’’, dispone

que:

“Los empleadores tienen obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus

trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los
métodos de trabajo correctos.
Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa.

Especialmente, deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y

sustancias que deben utilizar en los procesos de producción o en su trabajo, sobre la identificación
de los mismos (fórmula, sinónimos, aspecto y olor), sobre los límites de exposición permisibles
de esos productos, acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control, de
prevención y protección que deben adoptar para evitar tales riesgos’’.

1. Antecedentes Generales del Trabajador

 Registre los antecedentes personales y datos debidamente verificados del trabajador que
recibirá la Información de los Riesgos Profesionales específicos y generales.

Nombre: Diego Armando Araya Paz Fecha: 10/07/2020

R.U.T.: 18.521.186-K
Cargo / Puesto de Trabajo: Maestro 2ª
Área / Sección de Trabajo: Faena La Huella
Superintendencia / Dirección / Departamento: Departamento de Montaje
Gerencia: Operaciones

Información de los Riesgos Profesionales al Trabajador por:

 Marque con una X la causa por la que se debe informar al trabajador de los Riesgos
Profesionales:

Trabajador Nuevo _X___Nuevas Actividades / Tareas Desempeño de Tareas en ____

que implican riesgos Área Única
Trabajador Reubicado ____
Desempeño de Tareas ____
en áreas diferentes.
Nuevos Riesgos por cambios o modificación
en su puesto de trabajo. _____
Riesgos Generales ____

Riesgos Específicos ____ Re instrucción ______

______________________________________________________________________________
 OBLIGACIÓN DE INFORMAR Revisión 0
O.D.I Página 2

2. Información del Uso, Manejo y Cuidado y Reposición del Equipo de Protección

Personal entregado al trabajador.

Marque con una X los elementos o equipo de protección personal entregado al trabajador, de
acuerdo al puesto de trabajo, en relación a los riesgos efectivos a que estén expuestos los
trabajadores. Informe al trabajador sobre la entrega, uso, mantención o cuidados, reposición y
motivación de tales elementos.

Casco de Seguridad __X__ Protección Auditiva __X__

Lentes de Seguridad ___X_ Otros E.P.P. ____

Zapatos de Seguridad __X__

Guantes de Cabritilla __X__

Equipo de Protección Personal entregado al trabajador, de acuerdo a riesgos específicos en

relación con su Puesto de Trabajo y Tareas que el trabajador debe realizar.

- __________________________________________________________
- __________________________________________________________
- __________________________________________________________
- __________________________________________________________

3.-Área en la que se desempeña

 Marque con una X el área o áreas donde realizará sus actividades

a) Mina ____ b) Plantas __X__ c) Servicios ____ d) Otros ____

____________________
Firma del Trabajador

Riesgos Asociados:
______________________________________________________________________________
 OBLIGACIÓN DE INFORMAR Revisión 0
O.D.I Página 3

RIESGOS CONSECUENCIAS MEDIDAS PREVENTIVAS

 Esguinces  Estar atento a las condiciones del terreno.

Caídas a nivel y distinto  Heridas  Anclarse correctamente al perno de sujeción.
nivel.  Fracturas  No realizar maniobrar riesgosas y juegos en
 Contusiones zonas de trabajo.
 Taludes  Lesiones múltiples
 Muerte

Manejo de materiales - Lesiones por Para el control de los riesgos, en la actividad

sobreesfuerzos de manejo de materiales, es fundamental que
(Lumbagos). los supervisores y trabajadores conozcan las
características de los materiales y los riesgos
que éstos presentan.

Entre las medidas preventivas podemos

señalar:

 Al levantar materiales, el trabajador deberá

doblar las rodillas y mantener la espalda lo
más recta posible.
 Si es necesario se deberá complementar
los métodos manuales de trabajo con el
uso de elementos auxiliares.
 Se deberá utilizar los equipos de
protección personal que la situación
aconseje (guantes, calzado de seguridad,
etc.)

______________________________________________________________________________
 OBLIGACIÓN DE INFORMAR Revisión 0
O.D.I Página 4

Riesgos en la Vía Pública: - Heridas  Respetar la señalización del tránsito.

 Cruzar la calzada sólo por el paso para
- Contusiones peatones, nunca cruzar entre dos vehículos
detenidos o en movimiento.
 Accidentes del - Hematomas  No viajar en la pisadera de los vehículos de
Trayecto la locomoción colectiva ni subir o bajarse de
- Fracturas éstos cuando están en movimiento.
 Al conducir un vehículo o como
- Lesiones Múltiples acompañante, usar siempre el cinturón de
seguridad, respetando la reglamentación del
- Muerte tránsito y aplicando técnicas de conducción
defensiva.
 No corra en la vía pública.
 Utilice calzado apropiado.
 Tómese del pasamanos cuando suba o baje
escaleras.
 Esté atento a las condiciones del lugar donde
transita, evite caminar por zonas de riesgos
como aquellas que presentan pavimentos
irregulares, hoyos, piedras, piso resbaladizo,
grasa, derrames de aceite, etc.

Proyección de partículas Lesiones como por ej. En las actividades que exista riesgo de
proyección de partículas, los supervisores
- Cuerpos extraños deberán asegurarse que las máquinas y equipos
cuenten con protecciones y que éstas
- Conjuntivitis
permanezcan en su lugar y en óptimas
- Erosiones condiciones.

- Quemaduras A su vez, los trabajadores, deberán utilizar en

forma permanente equipos protectores visuales y
faciales que indique la supervisión, tales como
gafas, lentes con vidrio endurecidos y protección
lateral, caretas, protector facial, etc.

Exposición a ruido industrial Disminución de la En aquellos lugares, donde no ha sido posible

capacidad auditiva eliminar o controlar el riesgo, los trabajadores
deberán utilizar protectores auditivos.

______________________________________________________________________________
 OBLIGACIÓN DE INFORMAR Revisión 0
O.D.I Página 5

- Heridas Cortantes
Accidentes en operación  Al operar las máquinas, herramientas o
de herramientas y equipos - Heridas Punzantes equipos de trabajo, deberán preocuparse del
eléctricos. correcto funcionamiento de éstas.
- Contusiones  Mantener ordenado y aseado su lugar de
Ejemplos: trabajo.
- Fracturas  Poner los dispositivos de seguridad
- Serrucho Eléctrico adecuados en partes en movimiento, puntos
- Amputaciones de operación y transmisiones.
- Sierra Corta Metal  Mantención periódica de máquinas,
-Proyecciónde herramientas y equipos.
- Sierra Circular Partículas  Utilizar los elementos de protección
personal correspondientes.
- Taladro - Lumbagos  Reparación, limpieza o recarga de
combustible debe hacerse con
- Generador Eléctrico - Atrapamiento maquinaria detenida o desconectada.
 No operar equipos o máquinas sin estar
- Ruido capacitados.
 No quitar las protecciones a las
máquinas o equipos.
Herramientas de Mano  Mantención del lugar de trabajo en orden y
- Golpes aseado.
 Seleccionar la herramienta adecuada.
- Heridas  Herramientas en buen estado y guar-
dadas en lugares seguros, que no
- Atrapamientos ocasionen peligro para los trabajadores.
 Utilizar la herramienta sólo para lo que fue
- Proyección de diseñada.
Partículas

- Lesiones Múltiples

 Verificar que el operador tenga la

Caídas de distinto nivel - Golpes capacitación necesaria.
retroexcavadora  Evitar las maniobras bruscas.
- Contusiones  Centrar y amarrar bien la carga. No
sobrecargar.
- Heridas  Prohibir el transporte de personas
 El operador debe estar protegido por una
- Lesiones traumáticas caseta de techo resistente.
 El operador debe inspeccionar la máquina
- Muerte antes de comenzar la jornada, sobre todo
las condiciones y lubricación del cable de
acero.
 Al terminar la jornada debe
quedardesenergizada y el interruptor sin
llave.
 Bien estacionada y puertas cerradas.

______________________________________________________________________________
 OBLIGACIÓN DE INFORMAR Revisión 0
O.D.I Página 6

Caídas de un mismo o  Utilizar superficies de trabajo construidas de

distinto nivel en superficies
de trabajo.
- Torceduras acuerdo a las normas de seguridad vigentes.
 Mantener superficies de trabajo en buenas
- Fracturas condiciones y limpias.
 Utilizar la superficie adecuada considerando
- Esguinces el tipo de trabajo y el peso que deberá
resistir.
- Heridas  Señalizar las áreas de tránsito, de trabajo y
de almacenamiento.
- Contusiones  Dar a escalas un ángulo adecuado. La
distancia del muro al apoyo debe ser de 1/4
- Lesiones traumáticas del largo utilizado.
 No utilizar escalas metálicas en trabajos
- Parálisis eléctricos.
 Sobre1, 80 mts. de altura, utilizar EPP de
- Muerte acuerdo a estándar de seguridad N°2.

Contacto con energía - Quemadura por  No efectuar uniones defectuosas, sin

eléctrica: proyección de aislación.
materiales fundidos.  No usar enchufes deteriorados, ni
- Incendios debidos causas sobrecargar circuitos.
eléctricas.  No usar equipos o maquinarias
Cuando se entra en - Asfixia por paro defectuosos y/o sin conexión a tierra.
contacto con el conductor respiratorio.  No usar conexiones defectuosas y/o
energizado (polo positivo) - Fibrilación fraudulentas o instalaciones fuera de norma.
en un área donde no existe ventricular.  Realizar mantención periódica a equipos e
aislación. - Tetanización instalaciones.
muscular.  No intervenir en trabajos eléctricos sin
contar con autorización ni herramientas
Cuando se entra en - Quemaduras adecuadas.
contacto con los internas y  No cometer actos temerarios (trabajar con
externas. circuitos vivos).
conductores positivo y
- Lesiones  No reforzar fusibles.
negativo (hacer puente sin  Normalizar, tanto el diseño de la instalación
traumáticas por
querer). como la ejecución de los trabajos (deben
caídas y /o contacto con.
ceñirse a la legislación vigente de servicios
eléctricos).
 Utilizar los elementos de protección
Cuando toma contacto con personal, necesarios para el trabajo
partes metálicas, carcaza o efectuado.
chasis de equipos,  El personal debe ser capacitado en su labor
maquinarias, herramientas específica, y en prevención de riesgos, y
debe estar dotados de herramientas,
que se encuentran
materiales y elementos apropiados.
energizadas ocalientes,
 Se deben supervisar los trabajos eléctricos,
debido a fallas de aislación.
para verificar si se cumplen las normas y
procedimientos establecidos.
 Se deben informar los trabajos y señalizar
(en los tableros) con tarjetas de
seguridad, a fin de evitar la acción de
terceros que pudieran energizar sectores
intervenidos.
______________________________________________________________________________
 OBLIGACIÓN DE INFORMAR Revisión 0
O.D.I Página 7

Proyección de partículas en
trabajos a la intemperie. - Heridas  Uso de elementos de protección personal:
casco, zapatos de seguridad, antiparras y
- Contusiones careta si fuera necesario.
 Prohibido el uso de pantalón corto.
- Lesiones múltiples
 Verificar el buen estado de las herramientas
y cuidar de sacar las posibles rebarbas.
- Pérdida de visión
 Utilizar la superficie de trabajo adecuada
Caídas y golpes en trabajos  En labores exteriores, colocación o
de carpintería metálica - Heridas montaje o desarme de estructura
 Mantener el orden y el aseo.
- Contusiones  Señalizar las zonas donde existe peligro de
golpes por caídas de material o
- Lesiones múltiples herramientas.
 Uso de elementos de protección personal,
- sobreesfuerzo calzado, guantes, casco con barbiquejo,
- cortes antiparra.
-proyección de  El o los trabajadores que usen escalas
deberán cerciorarse de que estén en
herramientas
buenas condiciones.
-golpeado por estructura  Las escalas no deberán colocarse en
-caída al mismo nivel ángulos peligrosos, ni afirmarse en suelos
resbaladizos, cajones o tablones sueltos. Si
no es posible afirmar una escala de forma
segura, deberá colaborar otro trabajador en
sujetar la base.

Contagios, infecciones - Enfermedades varias  Utilizar los casilleros individuales para los
fines exclusivos para los que fueron
destinados, prohibiéndose almacenar en
ellos desperdicios, restos de comida, trapos
impregnados de grasa o aceite y otros,
debiendo, además, mantenerlos
permanentemente aseados.

 Mantener los lugares de trabajo libres de

restos de comida y otros, los que deberán ser
depositados exclusivamente en los
receptáculos habilitados para tales efectos.

 Los trabajadores deberán en su aseo

personal, especialmente el de las manos,
usar jabón o detergentes, prohibiéndose el
uso de aserrín, huaipe o trapos que puedan
tapar los desagües y producir condiciones
antihigiénicas.
 Para el caso del Covi – 19 , guiarse por el
protocolo del Minsal.

______________________________________________________________________________
 OBLIGACIÓN DE INFORMAR Revisión 0
O.D.I Página 8

Las principales medidas preventivas asociadas a estos riesgos se resume a continuación: respete la
señalética dispuesta en la empresa; respete las normas de higiene y seguridad; participe activamente
en las actividades de capacitación; solo opere equipos para los cuales se encuentra autorizado y
calificado; use los elementos de protección personal; Informe inmediatamente a su jefe directo
cualquier accidente que sufra usted u otro trabajador; cumpla los procedimientos de trabajo y
participe activamente en las actividades de prevención

--------------------------------- ------------------------------------

SERCONMIN SPA Diego Armando Araya Paz

Rut.: 18.521.186-K

______________________________________________________________________________
 OBLIGACIÓN DE INFORMAR Revisión 0
O.D.I Página 9

Copia para la empresa:

De acuerdo con lo establecido en el D.S. Nº 40, que aprueba reglamento sobre prevención
de los riesgos profesionales en su Título VI, Art. 21, referido a “de las obligaciones de
informar de los riesgos laborales” El trabajador Sr Diego Armando Araya Paz Rut:
18.521.186-K, quien desempeña labores en la empresa como Maestro 2ª Montajes Se
encuentra en conocimientos de los riesgos asociados a la labores que realiza y las medidas
que debe tomar para efectuar un trabajo sano y seguro, además de respete las normas de
higiene y seguridad; participe activamente en las actividades de capacitación; solo opere
equipos para los cuales se encuentra autorizado y calificado; use los elementos de
protección personal; Informe inmediatamente a su jefe directo cualquier accidente que
sufra usted u otro trabajador; cumpla los procedimientos de trabajo y participe
activamente en las actividades de prevención.

--------------------------------- ------------------------------------

SERCONMIN SPA Diego Armando Araya Paz

Rut.: 18.521.186-K

______________________________________________________________________________