Término Definición

Aguja: Elemento constitutivo del inyector, que se encarga de bloquear o permitir el acceso
de combustible a la cámara de combustión.

Algoritmo: Conjunto definido y secuencial de pasos para llevar a cabo una tarea. En
programación, es el conjunto de instrucciones necesarias para ejecutar un programa, o las
líneas de código que conforman un programa.

Atomización:Proceso mediante el cual un liquido se convierte en una gran cantidad de gotas

microscópicas que están suspendidas en un medio.

B
Término Definición
Bares: Medida de presión equivalente a una atmósfera.

Bobina: Solenoide.

Bomba de inyección: Elemento electromecánico que inyecta un líquido, en este caso

combustible, a alta presión a través de un ducto o canal.

Bujía: Elemento eléctrico que crea una chispa cuando lo cruza una corriente eléctrica. Es
muy usado para el precalentamiento de la cámara de combustión y para la ignición de la
cámara de combustible en la inyección principal.

C
Término Definición
Cámara: Cualquier lugar que pueda calificarse como "recipiente", o que permita contener un
elemento. La cámara de combustión, por ejemplo, permite contener los gases a
combustionar.

Cámara de combustión: Sección del cilindro en que se produce la combustión del

combustible atomizado.

Caudal : es la cantidad de fluido que pasa por un conducto en una unidad de tiempo.

Centrífuga:Fuerza dirigida del centro al exterior, en un movimiento circular.

Cerámica: Material aislante eléctrico, con una gran capacidad de resistir altas temperaturas.

Chasís : Elemento estructural de una máquina. Carcasa.

Cigueñal: Eje con codos, que usa el mecanismo de biela-manivela para convertir el
movimiento circular en movimiento lineal alternativo (ida y vuelta).

Cilindro:Elemento que contiene el pistón. Es el lugar donde se crea la cámara de ignición y

se inyecta el combustible.
Comburente: sustancia que participa en la combustión oxidando al combustible.

Combustible: En general, es cualquier elemento que al aumentar su calor, genera gases. La

relación entre el calor y los gases emitidos es una medida de eficiencia del combustible.

Combustión: En el motor, es el proceso mediante el cual se encienden las moléculas de

combustible suspendidas y comprimidas en la cámara de combustión, generando una gran
cantidad de gas (proceso del encendido) que expande la cámara y mueve el pistón dentro
del cilindro, transmitiendo el movimiento al cigueñal.

Condersar: Proceso mediante el cual un gas pasa a estado líquido.

Conductividad: Capacidad de un elemento eléctrico de permitir el paso de una corriente

eléctrica a través de él.

Corriente: Cantidad de electrones que pasan por un punto en un periodo de tiempo.

Cremallera: Barra metálica dentada para engranar el piñón y convertir movimientos

circulares en rectilíneos y viceversa.

D
Término Definición
Densidad: Cantidad de materia contenida en un espacio determinado. 2 cuerpos del mismo
volumen y diferentes densidades, pesan distinto.

E
Término Definición
ECU Computadora de control del sistema de riel común.

Eficiencia: Se define como el cociente entre la capacidad de un mecanismo de generar una

transformación, medida físicamente, sobre la misma capacidad, calculada teóricamente. Se
mide en porcentaje. Ninguna máquina en el mundo físico tiene una eficiencia igual al 100%.

Eje: Pieza destinada a coordinar el movimiento giratorio de otra pieza, generalmente

circular, como una rueda, un engranaje o una leva.

Electrodo: Punto por donde penetra o sale corriente de un cuerpo

Electromagnético Que combina las propiedades eléctricas con las magnéticas en un
mecanismo.

Emisión: En el motor, es el proceso mediante el cual los gases creados en el proceso de

combustión pasan al sistema de recirculación de gases y son liberados al exterior.

Emulsión: Es la mezcla de dos líquidos inmiscibles (que no se pueden combinar, como el

agua y el aceite) de manera más o menos homogénea.
Energizado: Con voltaje, encendido.

Escala: Límites mínimo y máximo entre los cuales un dispositivo puede dar una medida.

Excéntrico: Que no está centrado. Si el eje de una rueda es excéntrico, significa que no está
ubicado en el centro de la misma.
F
Término Definición
Ferromagnético: Material que, cuando se encuentra en presencia de un campo magnético,
se comporta similar a un imán.

Filtro: Elemento usado en el motor para aislar el agua o el aire del combustible que fluye por
los conductos del sistema.

Flujo magnético: Se define como la cantidad de magnetismo que fluye sobre una superficie.
H
Término Definición
Hall: Efecto por el cual aparece una corriente eléctrica sobre un conductor cuando a este lo
atraviesa un campo magnético.

Hidráulica: Referente a la física que estudia las transmisiones de fuerza a través de fluidos
líquidos y coloidales.

Hollín: Se llama hollín a las partículas sólidas de tamaño muy pequeño en su mayoría
compuestas de carbono impuro, pulverizado, y generalmente de colores oscuros más bien
negruzcos resultantes de la combustión incompleta de un material .

I
Término Definición
Inductivo: En sensores, se define como un sensor que usa las propiedades
electromagnéticas para generar una corriente proporcional a la magnitud que está midiendo,
partiendo de un campo magnético.

Inercia: Una de las leyes de newton de la física. La inercia es una propiedad de los cuerpos
que los impulsa a permanecer en reposo cuando no se les aplica una fuerza, o tener que
ejercer una fuerza sobre un objeto en movimiento para reducir su velocidad o detenerlo.
Todos los cuerpos físicos tienen inercia, que es la capacidad de permanecer en movimiento
o en reposo si no existen fuerzas externas aplicadas sobre el cuerpo.

Inflamación: Ignición o encendido de algo. Un trozo de madera, por ejemplo, está inflamado
cuando se está quemando.

Inyección: Proceso mediante el cual los inyectores proporcionan combustible a las cámaras
de combustión.
Inyector: Elemento del motor encargado de inyectar combustible pulverizado a las cámaras
de ignición, para su combustión y posterior funcionamiento del motor
L
Término Definición
Leva: Elemento mecánico que va sujeto a un eje, con un contorno especial. Cuando el eje
gira, el contorno empuja un elemento adyacente, conocido como seguidor.

Líneas: En el motor, se definen como las cañerías o conductos por donde circula el
combustible.

Lubricación: Acción de añadir una sustancia sobre un mecanismo para reducir la fricción
entre sus componentes.
M
Término Definición
Magnetico Campo: Se define como una porción de espacio donde se exhiben propiedades
magnéticas

Mandril: Pieza de madera o metal, de forma cilíndrica, en que se asegura lo que se ha de

tornear.

Mezcla: Es un sistema material formado por 2 sustancias no combinadas químicamente. En

el motor, el combustible atomizado se encuentra suspendido en el aire, pero no se
encuentra químicamente combinado con el mismo.

Micrón: Unidad de medida de longitud. Un micrón es la milmillonésima parte de un metro

(10E-6, en notación científica, o 0.000001 mts).

Microprocesador: Circuito electrónico encapsulado dentro de un mismo componente, que

posee todas las prestaciones de un computador, pero a pequeña escala.

Molécula: Elemento compuesto de 2 o más átomos. Si bien está compuesto por varios
elementos, sus propiedades químicas pueden ser diferentes a los elementos que la
estructuran. El agua, por ejemplo es una molécula que está formada por 2 átomos
gaseosos.

Muelle Resorte: Elemento capaz de almacenar energía y liberarla sin sufrir una deformación
permanente.
N
Término Definición
NTC: Negative temperature coeficient. Propiedad que exhiben algunos materiales con
respecto a la temperatura y la resistencia: cuando la temperatura aumenta en ellos, su
resistencia eléctrica disminuye.

Núcleo de hierro: Barra de hierro presente en el centro de las bobinas. Generalmente es un

material ferromagnético.
P
Término Definición
Piezoeléctrico: Propiedad de algunos materiales de generar un voltaje cuando son
sometidos a tensiones o torsiones.

Piloto, inyección: Parte del proceso principal de inyección (preinyecció o inyección piloto,
inyección principal, postinyección) encargada de preparar la cámara de combustión para la
combustión principal y aumentar su eficiencia.

Piñón: Es la rueda de menos dientes de las 2 que conforman un engranaje.

PMS: Punto muerto superior. Se define el PMS como el lugar en que el pistón llega a su
altura máxima.

Posición angular: Se define como la posición, en grados, que un elemento rotatorio tiene
con respecto a su eje. El sol, por ejemplo, cuando es medio día, tiene una posición angular
de 90 grados con respecto al lugar donde uno se encuentra parado.

Potencia: Se define como la cantidad de trabajo efectuado en una unidad de tiempo.

Potenciómetro : Elemento eléctrico que cambia su resistencia al paso de la corriente cuando

es girada su manivela de control. Es muy usado en equipos de sonido para aumentar y
disminuir el volumen.

Presión: En física, se define como la fuerza que ejerce un cuerpo, sobre un área
determinada de trabajo. En el motor, existe presión cuando el combustible se enciende y
genera gases que, por su presión, impulsan el pistón a través del cilindro.

Presurizado: Sujeto a una presión diferente de la presión ambiental.

Prueba: Esto es una prueba.

Pulso: En electricidad, un pulso es un cambio momentaneo en el estado de una señal

eléctrica.

Purgar: Operacion que se realiza para eliminar las burbujas de aire que pueden formarse en
los circuitos hidraulicos.
R
Término Definición
Racores: Piezas metálicas con dos roscas internas en sentido inverso, que sirven para unir
tubos u otros perfiles cilíndricos.

Radial: Referente al radio de una circunferencia.

Ralentí: Régimen mínimo de revoluciones necesarias de un motor para que permanezca

encendido.
Refrigerante: Sustancia usada para disminuir la temperatura de una superficie. Dicha
sustancia puede ser gaseosa (aire), líquida (agua) o de otros estados (sólidas y coloidales).

Relación de transmisión: Cociente que indica la cantidad de movimiento transmitido de un

elemento a otro. En una bicicleta por ejemplo, cuando damos un pedalazo, la rueda de atrás
da 3 vueltas. Eso significa que la relación de transmisión entre el pedal y la rueda es de 1 a
3.

Relé: Elemento electromecánico que usa una señal eléctrica para generar un campo
magnético sobre un suiche mecánico, cerrándolo o abriéndolo con la presencia o ausencia
de la señal. Se puede definir como un suiche electromagnético.

Resistencia eléctrica: Es medida de la oposición al paso de la corriente en un material. Su

medida es el Ohmio.

Resistor: Elemento eléctrico usado para aprovechar sus propiedades resistivas.

Revolución: Se define como una vuelta de un elemento sobre su eje.

Riel: Acumulador de combustible que alimenta los inyectores del motor.

Rodillo: Pieza cilíndrica giratoria presente en varios mecanismos.

RPM: Revoluciones por minuto. Es la cantidad de vueltas que da un elemento sobre su eje
en 1 minuto.

S
Término Definición
Sensor : Elemento que convierte un estímulo del mundo físico en una corriente eléctrica
proporcional a la magnitud del mismo.

Señal eléctrica: Se define como cualquier cambio en el estado estable de un circuito. Si un

circuito permanece apagado, y es encendido, este cambio representa una señal eléctrica.
Generalmente las señales eléctricas son más complejas que un simple cambio de estado en
un circuito.

Solenoide: Elemento compuesto de un alambre, generalmente de cobre, enrollado sobre un

núcleo, que exhibe propiedades electromagnéticas cuando circula una corriente por dicho
alambre.

T
Término Definición
Tensión: Voltaje.

Tensión alterna sinusoidal: Voltaje que se comporta como una onda sinusoidal.
Termistor: Conductor que varía su resistencia eléctrica en función de la temperatura.

Tobera: dispositivo que convierte la energía potencial de un fluido (en forma térmica y de
presión) en energía cinética.

Tolerancia: Rango de valores entre los que se mueve una medida. Si por ejemplo, decimos
que la velocidad medida es de 10Km +/- 1km, la toleracia pasa a ser 1km, y esto significa
que nuestra medida es de 10km, pero que puede variar entre los 9 y los 11 km.

Torque: Es una magnitud que indica la capacidad de una fuerza de generar un movimiento
rotatorio acelerado sobre un eje.

Turbocargador : Elemento del motor encargado de aspirar aire, que es usado en el

proceso de combustión, como refrigerante y en el sistema de recirculación de gases.
V
Término Definición
Válvula: Es un elemento mecánico o electromecánico encargado de controlar el flujo de una
sustancia a través de un conducto.

Vástago: Pieza en forma de varilla que sirve para articular o sostener otras piezas.

Voltaje: magnitud física que mide el "impulso" de los electrones a través de un elemento.
También se define como el trabajo necesario para transportar una carga eléctrica entre 2
puntos.