Está en la página 1de 43

SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
LA VULNERABILIDAD DE LAS ESTRUCTURAS
A LOS 4 ELEMENTOS GRIEGOS

Ing. Arnaldo Gutiérrez


arnaldo.gutierrez@sidetur.com.ve

INTRODUCCIÓN

El sabio Empédocles (494 –434 a. de C.), de Sicilia, puso fin a la disputa de célebres dos
filósofos griegos, Parménides , de Elea, al Sur de Italia ( aprox. 510-470 a. de C.) y de
Heráclito, de Éfeso ( aprox. 540 –480 a. de C.), al afirmar que todos los cambios en la
Naturaleza se deben a que todo está compuestos de cuatro elementos que se mezclan y se
vuelven a separar [Garder, J, 1999]. Y son precisamente estos cuatro elementos de la
concepción griega del Universo, las que afectan a las estructuras que sigue construyendo el
hombre.

Elemento Vulnerabilidad
Fuego Proyecto de Estructuras de acero en condiciones de fuego según la Norma
AISC 2005.
Agua La impermeabilización de edificaciones, como protección contra la corrosión.
Tierra Reducción de la ruina progresiva mediante el proyecto por integridad
estructural.
Viento Tormentas tropicales y vientos huracanados en Venezuela.

ELEMENTO FUEGO

1. PROYECTO DE ESTRUCTURAS DE ACERO EN CONDICIONES DE FUEGO


SEGÚN LA NORMA AISC 2005

En la Norma COVENIN 1618:1998 Estructuras de Acero para Edificaciones.


Método de los Estados Límites, basada en la Norma AISC-LRFD 1999, el requisito de
diseño por fuego de la Sección 8.4.7 se refiere a las Normas COVENIN de medios de
escape, y en el correspondiente comentario a publicaciones especializadas.

En la edición AISC 2005 se incluye el Apéndice 4 con disposiciones explícitas para


el proyecto estructural en condiciones de fuego, que ya empiezan a aparecer en los
programas de cálculo estructural [Framssen 2005]. El requisito fundamental de seguridad o
filosofía de diseño del Apéndice 4 es la protección de la vida en caso de incendio, para lo
cual se establecen objetivos de desempeño para la estructura y sus componentes durante el
fuego básico de diseño, tal como está especificado en la norma ASTM E119.
Alternativamente a los métodos avanzados de análisis, se consideran métodos simplificados
y la evaluación experimental según las Especificaciones ASCE/SFPE de los materiales
ensayados según la norma ASTM E119.

SIDETUR, S.A. 1
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Como objetivos de desempeño se definen tres Estados Límites para las barreras
contra el fuego:

a) La transmisión de calor que puede conducir a elevación de la temperatura en


superficies no expuestas al fuego;

b) brechas en las barreras corta fuego debido a su agrietamiento o pérdida de


integridad; y

c) la pérdida de la capacidad soporte.

Para los miembros estructurales controlan el Estado Límite de agotamiento


resistente y los valores límites de deformación, utilizando las siguiente combinación de
solicitaciones que provienen del Comentario C2.5 de la Norma SEI/ASCE 7-02 para las
acciones extraordinarias:

(0.9 ó 1.2 ) CP + T + 0.5 CV

(0.9 ó 1.2 ) CP + T + 0.5 CV + 0.2 W

La degradación en resistencia y rigidez a utilizar en el análisis estructural de los


miembros, las conexiones, y demás componentes del sistema estructural solicitados a altas
temperaturas, serán los de las Tablas No. 1 y 2, adoptadas del Eurocódigo [ECCS,2001].
Véanse las Figuras No. 1 y 2.

Para el caso particular de las vigas de alma abierta (SideturJoist) , no contempladas


en las Normas AISC, se aplicarán las disposiciones del Steel Joist Institute [ SJI 2003b].
Ver Figura No.3.

TABLA No. 1 COEFICIENTES DE DILATACIÓN TÉRMICA

Coeficiente de dilatación térmica, ,


Material para temperaturas mayores de
65 C
Acero estructural y 1.4 x10 -5 / C
Barras de acero de refuerzo
Concreto con agregados de peso normal 1.8 x10 -5 / C
Concreto con agregados liviano 7.9 x10 -6 / C

SIDETUR, S.A. 2
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

TABLA No. 2 COMPORTAMIENTO DE MATERIALES


A ALTAS TEMPERATURAS

Temperatura ACERO CONCRETO


C Em/E Fym/Fy Fum /Fu Normal Liviano Ecm/Ec cu ( %)
Fcm/Fc (1)
20 2 2 1.00 1.00 0.25
93 1.00 2 0.95 1.00 0.93 0.34
204 0.90 2 0.90 1.00 0.75 0.46
316 0.78 2 0.86 1.00 0.61 0.58
399 0.70 1.00 0.83 0.98 0.57 0.62
427 0.67 0.94 0.71 0.85 0.38 0.80
538 0.49 0.66 0.54 0.71 0.20 1.06
649 0.22 0.35 0.38 0.58 0.092 1.32
760 0.11 0.16 0.21 0.45 0.073 1.43
871 0.07 0.07 0.10 0.31 0.055 1.49
982 0.05 0.04 0.05 0.18 0.036 1.50
1093 0.02 0.02 0.01 0.05 0.018 1.50
1204 0.00 -
Notas: 1. Para concretos con agregados de peso normal. Para concreto con agregados
liviano deberá determinarse experimentalmente.
2: Utilícese las propiedades a temperatura ambiente.

En la mayoría de las normas se considera el incendio una acción extraordinaria,


como lo confirma la Tabla No. 3, y de la cual podemos concluir que:

Es la cantidad de material combustible la variable más importante a cuantificar en los


daños generados por incendios.
Los propietarios y usuarios tienen la responsabilidad del mantenimiento, incluyendo el
control de las cargas calóricas, y el uso de materiales resistentes al fuego.

SIDETUR, S.A. 3
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Figura No.1 El edificio Cardington después del ensayo de un incendio


en condiciones reales

SIDETUR, S.A. 4
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Figura No.2 Detalle de las conexiones en el edificio Cardington

SIDETUR, S.A. 5
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Figura No.3 Pandeo local en columna no protegida durante un incendio de un edificio


en construcción, Broadgate , Londres 1990. Obsérvese que los joist no
sufrieron daño.

SIDETUR, S.A. 6
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

TABLA No. 3 LECCIONES APRENDIDAS

Parque Central Torres Centro Mundial de Comercio,


Caracas 17-10-2004 New York 11-9-2001
El incendio duró al menos 20 horas, lo que Los ingenieros estructurales habían previsto
excede con mucho la máxima protección el impacto de un avión 707, mucho más
proyectada del revestimiento antifuego, de 4 pequeño que un 767, y a velocidad de
horas para vigas y columnas y de 2 horas aterrizaje, pero no se contempló el incendio
para las losas. que produjeron los 10000 galones de
Rotura en los vidrios ordinarios ( que habían combustible de aviación.
sustituido a los originales vidrios de Se evacuaron con éxito el 87 % de los
seguridad) de las ventanas permitió el paso ocupantes de la torre, incluyendo más del 99
de aire externo que avivó la combustión y % de las personas por debajo de los pisos
favoreció el paso de las llamas a niveles impactados.
superiores. Alrededor de los bordes externos Los aviones abrieron un boquete de unos 43
de la macrolosa de 3 m de espesor m sobre fachadas de 65 m de anchura, es
aproximadamente, las llaman lograron subir decir inutilizaron un 67 % del área, o en
alcanzando algunas oficinas ilegales cerca de otros términos, de las 59 columnas al frente ,
las fechadas y facilitando su propagación el WTC1 perdió 36 y el WTC, 32 columnas,
hacia el interior de las mismas. es decir, más de la mitad, sin embargo no se
Falta de mantenimiento de los sistemas de derrumbaron de inmediato porque el sistema
protección contra incendio. de piso constituido por viguetas de celosía
Las escaleras de escape están alojadas en (joist) fue capaz de redistribuir las cargas.
núcleos de paredes de mampostería que se Lo que finalmente derribó a las torres fue el
mantuvieron operativas durante y después incendio generado por el combustible jet
del incendio. Las aberturas interiores no que hizo entrar en ignición abundante
contaban con obturaciones ignífugas, y al contenido del edificio y la pérdida de la
igual que en los sitios donde las paredes protección contra fuego de los componentes
cortafuego no subieron completamente hasta estructurales debido al fuerte impacto. El
el techo, facilitaron el paso y avance de las feroz incendio en las torres debilitó las ya
llamas. dañadas vigas de apoyo y propició un efecto
El diseño sismorresistente de la estructura de de dominó, originando que un piso cayera
concreto fue en gran medida el responsable sobre el siguiente. Se dice que el tiempo de
del buen desempeño como sistema desmoronamiento de las Torres Gemelas fue
estructural ante el fuego. Como la estructura proporcional al espesor del revestimiento
de acero no fue considerada sismicamente contra fuego: el WTC1 tenía recubrimiento
colaborante, presentó mayores daños en de 1.5 plg. y cayó en 104 minutos, el
miembros y conexiones, por deformaciones recubrimiento del WTC2 era de 0.75 plg. y
excesivas más no por ruina, especialmente se derrumbó en 56 minutos. Otros expertos
en aquellas zonas donde se había perdido el afirman que los tiempos relativos al
recubrimiento protector. derrumbe guardan más relación con el peso
adicional que tuvieron que soportar los pisos
que recibían a los que ya habían fallado.

SIDETUR, S.A. 7
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
ELEMENTO AGUA

2. LA IMPERMEABILIZACIÓN DE EDIFICACIONES, PROTECCIÓN CONTRA


LA CORROSIÓN

El desarrollo de los materiales y prácticas de impermeabilización durante los 34


años que transcurrieron desde la publicación de las Normas para la Impermeabilización de
Edificios, 1963, del antiguo Ministerio de Obras Públicas, justificaron la elaboración de la
norma COVENIN 3400: 1998 para solucionar uno de los mayores problemas de la
construcción en Venezuela. Los perjuicios del paso del agua puede traducirse en costosas
molestias dentro y fuera de las edificaciones, problemas de salud para sus habitantes,
averías y daños en la estructura misma por deterioro de sus materiales ( MECER, 2005), así
como daños en sus instalaciones.

Gran parte de la COVENIN 3400:1998 Impermeabilización de Edificaciones es


original. Además de rescatar y decantar la invalorable experiencia de los fabricantes e
impermeabilizadores venezolanos, se revisaron e integraron aquellas disposiciones de las
normas extranjeras adaptables a las particulares condiciones del clima tropical. El criterio
de la Comisión fue el de redactar en forma simple y funcional, con muchas figuras y tablas,
los requisitos mínimos modernos para una correcta impermeabilización, desde la etapa de
proyecto hasta las etapas de construcción, inspección y mantenimiento.

Por las características y la modernización de los materiales y la práctica de la


impermeabilización, así como la falta de su enseñanza en nuestras Universidades, la
Comisión decidió redactar la Norma como un documento descriptivo de las prácticas
recomendadas para el diseño, la instalación y el mantenimiento, el uso de los productos y
equipos, es decir, como un código de prácticas, sin dejar de hacer énfasis en los problemas
conceptuales, de manera que puedan incorporarse, prácticamente de inmediato, los nuevos
desarrollos tecnológicos, tomando en cuenta que los materiales y prácticas de la
impermeabilización en países con climas tropicales son diferentes a las de los países con
marcado cambio de estaciones.
La Norma COVENIN 3400:1998 Impermeabilización de Edificaciones enfatiza
que el éxito de la impermeabilización radica fundamentalmente en :

 El diseño y mejor ejecución de :


 las pendientes, las mediacañas, goteros y juntas ( Ver Figuras No. 6 a 8),
 en la adecuada localización de los drenajes,
 en la selección del tipo de impermeabilización y la de sus materiales
(Ver Tabla No. 4) , incluyendo los de protección.
 En una inspección oportuna en cada una de las etapas constructivas ( Ver
Tabla No. 5),
 la escogencia de una empresa impermeabilizante de comprobada experiencia , y
 el estricto cumplimiento del plan de mantenimiento de la impermeabilización.
Ver Figuras No. 9 y 10.

SIDETUR, S.A. 8
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
En los Artículo 1.4 y 3.1 se establecen las responsabilidades de los actores de una
impermeabilización, con especial énfasis en los propietarios y la inspección.

El Capítulo 3 contempla los Criterios para el proyecto de una impermeabilización o


reimpermeabilización ( Capítulo 7) .

El Capítulo 5 describe detalladamente la ejecución de la impermeabilización,


incluyendo las precauciones constructivas básicas.

El Capítulo 8 está dedicado a la inspección de la impermeabilización o la


reimpermeabilización , desglosando las actividades y responsabilidades del Inspector antes,
durante y después de las mismas .

La Tabla No. 4 muestra la selección de los Tipos de impermeabilización contemplados


en la COVENIN 3400:98. La Tabla No. 5 y la Figura No. 9, constituyen guías para la
detección y tratamiento de las patologías más comunes en una impermeabilización.

SIDETUR, S.A. 9
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
TABLA No. 4 SELECCIÓN DEL TIPO DE IMPERMEABILIZACIÓN

Procedimiento
Lugar de aplicación Superficie Superficie no Articulado Tablas
transitable transitable
Losas o placas
C-5.1
horizontales de
T1 T1,T5,T6, T7 5.3.1 y
concreto vaciadas
C-5.2
en sitio
Losas o placas
inclinadas de concreto T1 a T9 5.3.2 C-5.3
vaciadas en sitio
Losas o placas de
Concreto T1 5.3.3 C-5.4
prefabricadas
Techos de madera T1 5.3.4 C-5.5 C-5.6
Baños, cocinas,
T11 T10 5.3.5 C-5.7
lavanderías y saunas
Fundaciones, paredes
y muros de 5.3.6 C-5.8
contención
Jardineras T1 5.3.7 C-5.9
Estacionamientos T1,T5 5.3.8 C-5.10
C-5.11
Tanques de agua C2.5 C2.4 5.3.9 y
C-5.12
C-5.1 2
Fosos de ascensores C2.5 C2.4 5.3.10 y
C-5.13
Ductería de aire
C5.4, T6, T7 5.3.11 C-5.14
acondicionado
Canchas deportivas C5.5 5.3.12 C-5.15
Helipuertos T8 5.3.13 C-5.16
Piscinas T1 5.3.14 C-5.17
Lagunas de oxidación
y depósitos de agua T1 5.3.15 C-5.18
sobre el suelo

Notas.- T corresponde a los Tipos de impermeabilización, Artículo 4.3


C corresponde a las Actividades Complementarias en las etapas constructivas,
según el Artículo 4.5

SIDETUR, S.A. 10
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

TABLA No. 5 PATOLOGÍA DE LAS MEMBRANAS ASFÁLTICAS

PROBLEMAS DEFECTOS CONSECUENCIAS SOLUCIONES


Ampollamiento
Formación de pequeñas Fabricación Posible deterioro de la En caso de afectar la fibra,
burbujas sobre la superficie superficie afectada a parchear la superficie
de la membrana asfáltica largo plazo. deteriorada
con diámetro de 2 mm

Cuarteado
Deterioro superficial Pérdida de la Tratamiento con asfalto
localizado de la membrana Impermeabilidad a mediano plástico modificado y
en forma de piel de plazo. recubrimiento recomendado
cocodrilo por el fabricante

Tipo 1 Deterioro químico Otros

Tipo 2 Empozamiento Otros

Tipo 3 Recubrimiento no Colocación


compatible

Tipo 4 Contaminación Terceros


ambiental

Tipo 5 Envejecimiento Fabricación


Prematuro

Tipo 6 Sobreflameado Colocación

Abombamiento
Área abultada en forma Colocación Posible humedad en la Colocar exhaladores cada
circular localizada en parte inferior de la losa 50 m3 en el área afectada
ciertas partes de la o placa.
impermeabilización

Poros
Pequeños orificios Fabricación; o durante la De no alcanzar la fibra de En caso de alcanzar la fibra
superficiales semejantes a colocación, cuando se refuerzo y dejarla expuesta, de refuerzo, colocar
un ampollamiento roto. sopletea y está lloviendo no causa mayores parches o aplicar asfalto
problemas. plástico modificado y
recubrimiento recomendado
por el fabricante

SIDETUR, S.A. 11
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
TABLA No. 5 PATOLOGÍA DE LAS MEMBRANAS ASFÁLTICAS
(continuación)
PROBLEMAS DEFECTOS CONSECUENCIAS SOLUCIONES
Corrimiento en los solapes
Desplazamiento de una Colocación Filtraciones a corto plazo Parcheo a lo largo del
membrana asfáltica con respecto solape
a la otra en la unión

Despegue de los bordes o


remates
Desprendimiento de la Colocación Filtración De no existir agua en los
membrana en las áreas del bordes o remates, cortar el
perímetro o en los puntos de exceso, flamear y
encuentro y en los bordes de las acordonar con asfalto
pestañas plástico modificado Si
existe agua, secar primero y
luego aplicar la misma
solución

Fractura en los solapes


Rotura de la membrana asfáltica Colocación Filtración a corto plazo Parcheo a lo largo de la fractura
a lo largo del solape en la unión

Perforación por impacto


Alteración de la superficie por Otros Filtración Parcheo en la zona afectada
impacto dinámico o estático
causado por un material
punzante de peso superior al
especificado para el producto

Perforaciones en jardineras
Perforación por raíces que
penetran la impermeabilización Otros Filtraciones a largo plazo Retirar y reimpermeabilizar

SIDETUR, S.A. 12
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Fotografía No. 4 Daños en fachadas por impermeabilización deficiente

SIDETUR, S.A. 13
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
Fotografía No. 5 Daños por falta de mantenimiento. Huracán Katrina, Alabama, 2005

SIDETUR, S.A. 14
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Figura No. 6 Función e importancia del gotero

Figura No. 7 Tipos de goteros

SIDETUR, S.A. 15
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Figura No. 8 Detalles de la impermeabilización de antepechos

SIDETUR, S.A. 16
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Figura No. 9 Guía para el Mantenimiento Preventivo de la Impermeabilización

SIDETUR, S.A. 17
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Figura No. 10 Zonas a considerar en el Plan de Mantenimiento de la Impermeabilización

SIDETUR, S.A. 18
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Detalles incorrectos y correctos en estructuras de acero para evitar corrosión

SIDETUR, S.A. 19
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

ELEMENTO TIERRA

3. REDUCCIÓN DE LA RUINA PROGRESIVA MEDIANTE EL PROYECTO POR


INTEGRIDAD ESTRUCTURAL

La Norma COVENIN 2002:1988 Criterios y Acciones mínimas para el


Proyecto de edificaciones, contempla las Acciones Extraordinarias en su Artículo 6.3.
Estas acciones pueden presentarse en casos excepcionales y causar catástrofes, tales
como las explosiones de gases o líquidos industriales, , impacto de vehículos, impacto
de objetos que caen.

Este tipo de fallas es lo que la literatura contemporánea denomina colapso


progresivo ( “efecto dominó”), la ruina de una parte significativa o de toda la
estructura es propiciada por una falla local, relativamente pequeña en la estructura.
La Integridad estructural se refiere a que cualquier falla local en la estructura no debe
propagarse a otros miembros ni a la estructura, la cual no debe perder su conectividad
y estabilidad. Como este es un tema en creciente desarrollo y la literatura anglosajona
se caracteriza precisamente por el descuido en denominar las cosas, llamamos la
atención sobre cuales deben ser los términos más adecuados para caracterizar este
comportamiento estructural [ Grases y Gutiérrez, 2006]. Lo que si tenemos claro es
que la palabra colapso, que proviene de la Medicina, no es la más adecuada como
término en ingeniería, como se indica en la Tabla No. 6.

TABLA No. 6 TERMINOLOGÍA PARA INGENIEROS ESTRUCTURALES *

Falla ( Failure)
La estructura o algunos de sus miembros o componentes dejan de cumplir la función para
los cuales fueron diseñados.
Daño (Damage)
Expresión general que denota deterioro o ruina parcial. Puede ser reparable o considerarse
irreparable por razones económicas.
Colapso ( Collapse)
Sinónimo de ruina.
Ruina (Ruin)
Pérdida de estabilidad o desplome de la edificación debido a la pérdida de capacidad de
soporte o de conectividad.

* Nota.- Extracto de Notas sobre Terminología para ingenieros, Gutiérrez, A,.


En elaboración, Mayo 2006.

SIDETUR, S.A. 20
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

En la mayoría de los casos no se proyecta para acciones excepcionales, sino


que se toman precauciones para reducir la vulnerabilidad de las construcciones ante
estas acciones, ya sea mediante la redundancia estructural que garantice la existencia
de trayectorias alternas que permitan redistribuir las cargas a otros miembros en el
caso eventual de la falla de un determinado miembro, o mediante detalles
constructivos que mejoren la resistencia local y la interconexión o continuidad de
los miembros. O una combinación de ambas estrategias. En todo caso el ACI 318
aclara que el diseño por integridad estructural no pretende cubrir los casos de
atentados terrorista, deslizamientos de tierras y eventos similares. Ver Tabla No. 7.

A diferencia de las Normas AISC 1999 y 2005 que todavía no han contemplado el
diseño por ruina progresiva, en el Artículo 8.2 de la Norma COVENIN 1618:98
Estructuras de Acero para Edificaciones. Método de los Estados Límites se introduce el
concepto de Integridad estructural En el proyecto de Norma COVENIN 1753 (R)
Proyecto y Construcción de Obras en Concreto Estructural en su Artículo 7.8 da
recomendaciones explícitas para lograr la integridad estructural en las edificaciones
clasificadas como de Nivel de Diseño ND1, puesto que las de Nivel de Diseño ND2 y ND3
al cumplir con los respectivos requisitos de diseño sismorresistentes tiene una mayor
probabilidad de mantener la integridad estructural y responder satisfactoriamente al efecto
de colapso progresivo. Esta es la razón por la cual en el Artículo 7.4 se exige a las
edificaciones con ND1 el confinamiento del concreto dentro del nodo mediante ligaduras o
estribos cerrados.

Experiencia mundial
La explosión de gas en un apartamento del edificio prefabricado de Ronan Point en
Newham, al este de Londres, el 16 de Mayo de 1968, produjo un efecto desproporcionado
sobre la edificación que por primera vez llamó la atención de los ingenieros sobre la
vulnerabilidad de la falta de continuidad en las estructuras prefabricadas, en particular, y de
la posibilidad del “efecto dominó” en las edificaciones en general (Figura No.11). Los
casos aislados que en todo el mundo se fueron presentando después de Ronan Point
permitieron ir dando cuerpo al tema de la ruina progresiva, pero es realmente con los
atentados los atentados terrorista en Londres 1992 (Mary´s Axe), Oklahoma City,USA
1995 ( (Edificio Federal Alfred P. Murrah), New York ( WTC 1 y 2; Figura No. 12 ) y
Washington 2001 ( Pentágono), y eventos naturales como el reciente paso del huracán
Katrina por Biloxi, Mississippi ( Figura No. 13), cuando se plantea la necesidad de disponer
de metodologías para el proyecto estructural capaces de reducir la vulnerabilidad a la ruina
progresiva. Las primeras conclusiones de los estudios confirman que el proyecto
sismorresistente de la periferia de los edificios efectivamente contribuye a la sobrevivencia
del edificio ante un ataque terrorista, pero no es suficiente con los miembros internos,
incluyendo los muros estructurales [ Hayes et al, 2005]. La Tabla No. 7 resume el estado
actual del conocimiento del problema que se ha decantado en las normas ( ver
Referencias).

SIDETUR, S.A. 21
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

TABLA No. 7 EVALUACIÓN DE LAS NORMAS EN REDUCIR


LA VULNERABILIDAD A LA RUINA PROGRESIVA

Casos
Ronan Edif. WTC
Normas Point Murrah 1 y 2

ASCE ¿? No
7-02
ACI Si ¿?
318-05
GSA ¿? No No
PBS 2000
GSA No Si
PBS 2003
GSA PC No No
Guidelines

SIDETUR, S.A. 22
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Figura No.11 Explosión de gas en el edificio Ronan Point,


Londres, 16 Mayo de 1968.

SIDETUR, S.A. 23
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Figura No. 12 Mecanismo de ruina de las Torres WTC 1 y 2 del Centro Mundial de
Comercio, New York, 11 de Septiembre de 2001

Figura No. 13 Falla en Biloxi, Missisippi, por el paso del Huracán Katrina
8 de Septiembre 2005.

SIDETUR, S.A. 24
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
ELEMENTO AIRE

4. TORMENTAS TROPICALES Y VIENTOS HURACANADOS EN VENEZUELA


La ubicación de Venezuela al norte de América del Sur la coloca dentro del área de
formación e influencia de los tormentas tropicales (vientos sostenidos con velocidades de
63 a 119 km/h) y huracanes tropicales (vientos sostenidos de más de 119 km/h),
específicamente por encima de los 10º N. Cuando factores tales como una zona de alta
presión muy cercana al Caribe Oriental, bloquea los movimientos de los huracanes hacia el
Norte Noroeste y los obliga a seguir hacia el Oeste, y a veces hacia el SurOeste,
manteniendo una latitud entre 9º y 11º N, se producen sobre el territorio venezolano,
abundante nubosidad, fuertes precipitaciones, descargas eléctricas y vientos huracanados;
también cuando se induce un desplazamiento de la Zona de Convergencia Intertropical más
al Norte, o cuando cambia el flujo de los vientos sobre los principales sistemas montañosos.
En la Norma COVENIN 2003:86 Acciones del Viento sobre las Construcciones se
consideró que Venezuela no estaba expuesta a los embates catastróficos de huracanes, y
que mediante el uso de un Factor de importancia, , para modificar el período medio de
retorno y el incremento del 10 % para las zonas costeras, quedaba cubierta cualquier
eventualidad en lo que a tormentas y huracanes tropicales se refiere. Sin embargo debido al
calentamiento de las aguas del Océano Atlántico en la Zona de Convergencia Intertropical
se ha registrado un incremento en el número de tormentas tropicales y huracanes que nacen
por debajo del paralelo 10º N, incrementándose por tanto la probabilidad de que afecten al
territorio venezolano.
Para obtener evidencias históricas de los efectos causados por las perturbaciones
meteorológicas que han afectado al país, se rastrearon, además de las referencias
bibliográficas, los reportajes en la prensa nacional entre 1978 y 2005.

Figura No. 14. Trayectorias de perturbaciones tropicales que han afectado a


Venezuela en los siglos XIX a XXI [ Gutiérrez, 2006].

SIDETUR, S.A. 25
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
La información de prensa y otras publicaciones dirigidas al público en general,
debe ser usada y tratada con cautela porque no está escrita para ser documento científico,
por lo que pueden ser imprecisas, erróneas, exageradas. Es un error aceptar las
inexplicables altas velocidades transmitidas por los medios de comunicación porque pueden
conducir a proyectos conservadores y antieconómicos al crear la falsa idea que las fallas se
deben solamente a las velocidades del viento más que a las deficiencias del proyecto o de la
construcción, y las construcciones que permanecen intactas dar un falso sentido de
seguridad.

Las vulnerabilidades más frecuentemente reportadas coinciden con las del


Comentario C-3 de la Norma COVENIN 2003 ( Ver Figura No. 15):

a. Desprendimientos de techos. En algunos casos afectando a otras estructuras


cercanas.

b. Afectación de la energía eléctrica, servicios telefónicos y de agua por caída


de árboles.

c. Caída de torres de telecomunicaciones.

d. Caída de árboles sobre viviendas, instalaciones y vehículos. A veces con


pérdidas de vidas.

e. Efectos inducidos por el viento, como impacto de objetos volantes o


desprendidos.

f. Roturas de cristales.

g. Daños a sembradíos.

h. Fallas estructurales en galpones, vallas y avisos publicitarios, y similares.

SIDETUR, S.A. 26
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Figura No. 15 Zonas más susceptibles a daño por viento en una edificación.

4.1 Revisión crítica de la norma COVENIN 2003

En su evaluación de la norma venezolana, el proyecto Actualización de los Códigos


de Construcción del Gran Caribe para Vientos y Sismos de la Asociación de Estados del
Caribe, ACS, [ACS,2003] concluyó: “A pesar de tener 17 años , éste es un Código
completo y no está desactualizado. Sin embargo debería ser revisado para incluir unas
pocas consideraciones específica como el Factor de Topografía y los Efectos de
Direccionalidad así como Límites de Deriva.”.

El Código Modelo de Construcción para Cargas de Viento preparado y propuesto


por la ACS en 2003 es una traducción autorizada de la Sección 6 de la Norma SEI/ASCE
7-02 con algunas modificaciones. Al igual que las recomendaciones que resultaron de la
revisión de un gran número de normas de viento, este documento modelo será de gran
ayuda en la futura revisión de la Norma venezolana, si bien además de ser actualizado con
la versión SEI/ASCE 7-05, amerita otras modificaciones para reflejar las particularidades
de nuestra geografía y práctica constructiva. Los efectos de lluvia impulsados por el viento
son tratados en la Norma COVENIN.

SIDETUR, S.A. 27
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
Un aspecto abordable de inmediato, es la actualización de las combinaciones de
solicitaciones indicadas en la Figura C-3.2 de la Norma COVENIN 2003:1987 adecuadas
mientras estuvo vigente la Norma COVENIN 1618:1982 de estructuras de acero, pero que
ahora deben estar en consonancia con la Norma COVENIN 1618:1998. También debe
introducirse el factor de direccionalidad del viento, como se indica en la Tabla No. 8.

TABLA No. 8 ACTUALIZACIÓN DE HIPÓTESIS DE SOLICITACIONES


QUE INCLUYEN VIENTO, W.

Norma COVENIN 2003:1987 Figura C-3.2


Caso1. Viga carril apoyada en las Caso 2. Vigas carril apoyadas en columnas
columnas de la estructura independientes de la estructura
(Columnas en bayoneta o con ménsulas) (Columnas de sección compuesta)
1) 1.4 CP 2) 1.4 CP
2) 1.2 CP + 1.6 CVt 2) 1.2 CP + 1.6 CVt
3) 1.2 CP + 0.5 CVt + 1.6 GV  0.4W 3) 1.2 CP + 0.5 CVt + 1.6 GV  0.4W
4) 1.2CP+0.5CVt +1.6Gt 1.6 GL  0.4 W 4) 0.9 CP  1.6 W
5) 1.2 CP  1.6 W + 0.8CT 5) 0.9 CP+ 1.2 CT
6) 1.2 CP  0.4W + 1.2 CT 6) 1.2 CP  1.6W + 0.8 CT
7) 0.9CP  1.6W 7) 1.2 CP  0.4 W+ 1.2 CT
8) 0.9 CP + 1.2 CT 8) 1.2 CP + 0.5 CVt + 1.6GV  0.4W +1.2 CT
9) 1.2 CP+0.5 CVt+1.6GV 0.4W+1.2 CT
10) 1.2 CP + 0.5CV  1.6Gt  1.6GL
Norma COVENIN 1618:98 , Artículo 10.3
1.2CP  1.6 W + 0.5 CV + 0.5 CVt (10-4)
Nota.- Se utilizarán los factores de 1.3 y 0.3, en lugar de 1.6 y 0.4, respectivamente, para
las solicitaciones por viento W, cuando no hayan sido reducidas previamente por un factor
de direccionalidad.

La notación correspondientes a las combinaciones son:


CP Solicitaciones gravitacionales permanentes.
CVt Solicitaciones gravitacionales variables sobre el techo.
W Solicitaciones por viento.
CT Solicitaciones térmicas, reológicas o sus combinaciones.
Gv Solicitaciones gravitacionales de la grúa, incluido el efecto de impacto.
Gt Solicitaciones laterales de la grúa, que actúan normalmente a la viga carrilera
en uno u otro sentido
GL Solicitaciones longitudinales de la grúa, que actúan paralelamente a la viga
carrilera en uno u otro sentido.

SIDETUR, S.A. 28
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

4.2 Reducción de la vulnerabilidad

Además de las vulnerabilidades citadas en el Comentario C-3 de la COVENIN


2003. Una causa frecuente de fallas estructurales es la falta de un sistema de
arriostramientos en techos y fachadas. Especialmente en los voladizos, estructuras
atirantadas y estructuras livianas, el viento puede contrarrestar las cargas gravitacionales y
producir compresión en miembros diseñados a tracción o sin los debidos arriostramientos
laterales. Al respecto, las recomendaciones para el proyecto con vigas de alma abierta o
joist del Instituto Norteamericano de Viguetas es muy orientador [ SJI, 2003a].
En un contexto más amplio del riesgo, debe alertarse sobre las ubicaciones
inseguras, tales como las crestas de cerros, colinas, barrancos o cerca de ríos. Los declives
inclinados y los bordes de precipicios deben ser evitados al igual que los valles de lados
inclinados donde se producen velocidades de viento excepcionalmente altas. En este
sentido deben estimularse y complementarse trabajos como el de las Fundaciones
Geografía Viva y CENAMB [ Delgado, 1999] con la vulnerabilidad de servicios vitales e
instalaciones y su potencial daño por vientos huracanados. Igualmente podría extenderse a
las áreas agrícolas.

4.3 RECOMENDACIONES

1. Hasta tanto no se revise la Norma COVENIN 2003, utilizar para un período


medio de retorno de 50 años ( Mapa de Velocidades básicas) utilizar: a) en
las regiones costeras, V = 100 km/h; b) para el Estado Miranda, V= 86 km/h.
c) Para el Estado Yaracuy, adoptar los valores del Estado Lara.
2. Incorporar los efectos de topografía, según SEI/ASCE 7-05.
3. Utilizar las combinaciones de diseño propuestas en este trabajo en las
Normas COVENIN 2003 y 1618.
4. En la futura revisión y actualización de los mapas de viento, recopilar e
incorporar la información disponible proveniente de las industrias eléctricas,
de telecomunicaciones y petrolera.
5. Estimular y completar las guías de uso comunitario para la previsión de los
riesgos hidrometeorológicos.

SIDETUR, S.A. 29
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
ANEXO

AYUDAS NORMATIVAS PARA REDUCIR LA VULNERABILIDAD


DE OBRAS CIVILES

Edificaciones existentes
La confiabilidad estructural de las edificaciones existentes constituye un campo
especializado que requiere la participación de profesionales suficientemente
experimentados, sin embargo las siguientes normas COVENIN suministran los criterios
para la evaluación, adecuación, rehabilitación, reforzamiento o reparación de las
edificaciones existentes, detallando: la información necesaria, los métodos de evaluación ,
analíticos y experimentales, así como también los criterios de aceptación de los resultados
de ensayos, tanto de materiales como de la estructura o de sus miembros.

Ámbito de aplicación Documento


Capítulo 17 Proyecto de Norma COVENIN
Edificaciones de Concreto Estructural 1753 ( R) Proyecto y Construcción de Obras
en Concreto Estructural
Capítulo 36 COVENIN 1618:98
Edificaciones de Acero o Mixtas Estructuras de Acero para Edificaciones.
Acero – Concreto Método de los Estados Límites
Capítulo 12 COVENIN 1756:2001
Criterios sismorresistentes Edificaciones Simorresistentes

Artículo 3.16 Norma COVENIN 2002:88


Cambios de usos Criterios y Acciones Mínimas para el
Proyecto de Edificaciones

Artículo 3.14 Norma COVENIN 2002:88


Criterios y Acciones Mínimas para el Proyecto
de Edificaciones
Responsabilidades Artículos 1.3 y C-1.3 de la COVENIN
1756:2001 Edificaciones Sismorresistentes
Anexo X de Proyecto de Norma COVENIN
1753 ( R) Proyecto y Construcción de Obras
en Concreto Estructural

Mientras tanto no se promulgue un cuerpo de normas para la evaluación e


intervención de las edificaciones existentes, se recomienda la consulta de los documentos
ATC 40 Seismic Evaluation and Retrofit of Concrete Buildings y FEMA 273 NHRP
Guidelines for the Seismic Rehabilitation of Buildings.

Pertinente a este tema es muy importante el seguimiento de la evolución histórica de


las normas y materiales, incluyendo los puentes ( Gutiérrez, 2005b).

SIDETUR, S.A. 30
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
Protección contra inundaciones
Si bien en la Norma COVENIN 2002:88 Criterios y Acciones Mínimas para el
Proyecto de Edificaciones se contempla los empujes de líquidos con alturas máximas
controladas y con densidades bien definidas, CF, es en el Capítulo 9 de Proyecto de Norma
COVENIN 1753 ( R) Proyecto y Construcción de Obras en Concreto Estructural donde se
introducen las siguientes combinaciones para estructuras destinadas a la protección contra
las inundaciones:

U = 1.2 CP + 1.6 W +  CFU + 0. 5 CV + CVt (9-10)


U = 0.9 CP + 1.6 W +  CFU + 1.6 CE (9-11)
El factor de combinación  es igual a 2 en las zonas costeras y 1 en cualquier otra
zona.

En las fórmulas (9-10) y (9-11) :

CE Acciones o solicitaciones debidas al empuje de tierras u otros materiales,


incluyendo la acción del agua contenida en los mismos.
CFU Acciones o solicitaciones debidas a inundaciones.
W Acciones o solicitaciones debidas al viento.

La intención de SOCVIS al incluir estas combinaciones en la Norma para


Estructuras de Concreto es llamar la atención para el correspondiente Capítulo 7 de la
COVENIN 2002, según la Sección 5 de la Norma SEI/ASCE 7-02 Minimum Design
Loads for Buildings and Other Structures y la publicación ASCE 24-98 Flood Resístanse
Design and Construction Standard. Se espera que cuando ocurra la actualización de la
COVENIN 2002, puedan incorporarse las enseñanzas de los casos de Vargas, New
Orleans, etc. [ Suárez Villar, 2002]

Acciones debidas al suelo


La selección del sitio es muy importante para minimizar la vulnerabilidad de las
construcciones, como lo advierten el Capítulo 11 de la Norma COVENIN 1756:2001
Edificaciones Sismorresistentes, el Capítulo 15 de Proyecto de la Norma COVENIN 1753
(R) Proyecto y Construcción de Obras en Concreto Estructural, y el Capítulo 7 de la
Norma COVENIN 2002:88 Criterios y Acciones Mínimas para el Proyecto de
Edificaciones.

La investigación geotécnica incluirá, pero no se limitará a los procedimientos


de exploración, muestro y ensayos del suelo, elaboración de los perfiles litológico,
características mecánicas, nivel de aguas subterráneas, sino también los factores que
pudieran afectar la integridad y uso de la edificación, su comportamiento o
modelación estructural y métodos constructivos.

SIDETUR, S.A. 31
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
Se ha señalado la deuda que tiene el gremio de los Ingenieros de Suelos y
Fundaciones con la profesión (Gutiérrez, 2005d). Problemas tales como la estabilidad de
taludes, arcillas expansivas, etc., están pendientes de recomendaciones normativas.

Medios de escape
En situaciones de emergencia los medios de escape y de acceso son muy
importantes, especialmente en las edificaciones clasificadas dentro de los Grupos A y B1 de
la Norma COVENIN 1756:2001 Edificaciones Sismorresistentes. En este sentido la Norma
COVENIN 1733:90 Proyecto, construcción y adaptación de edificaciones de uso público,
accesibles a personas con impedimentos físicos suministra los requisitos que deben
cumplirse en los estacionamientos, las aceras y rampas de acceso, los espacios funcionales,
y los servicios sanitarios públicos.

OTROS DOCUMENTOS

A continuación se enumeran documentos de especial interés para los ingenieros


inspectores y residentes de obras civiles, o por no haber sido incluidos en alguna de las
compilaciones previas citadas en las Referencias.

SIDETUR, S.A. 32
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

TABLA A1. MARCO LEGAL


Verificar validez legal; si han sido derogados o aplican en condiciones particulares.

TÍTULO Observación
Ley de Licitaciones Gaceta Oficial No. 34.526,
10 agosto 1990; No. 34.830
30 octubre 1991;modif..
parcial, 2001.
Reglamento de la Ley de Licitaciones Gaceta Oficial No. 34.830
30 octubre 1991
Ley Orgánica de ordenación urbanística Gaceta Oficial No. 33.868
16 diciembre 1987
Reglamento de la Ley Orgánica de Ordenación Gaceta Oficial No. 34.678, 19
Urbanística marzo 1991
Condiciones Generales de Contratación de Estudios y Gaceta Oficial No. 30.875 del
Proyectos del Sector Público. 3-9-75
Condiciones Generales de Contratación para la Gaceta Oficial No. 5096
Ejecución de Obras. Extraordinaria Julio 1996
Ley Orgánica del Ambiente Gaceta Oficial 31.004, 16
junio 1976
Ley Orgánica del Medio Ambiental de Trabajo Gaceta Oficial No. 3850, 18
julio 1986
Ley Penal del Ambiente Gaceta Oficial No. 4358
Extraordinaria, 3 de enero
1992
Ley Forestal de Suelos y Aguas Noviembre 1975
Normas para movimientos de tierra y de conservación Gaceta Oficial No. 33887,
ambiental con fines urbanísticos. 2 feb.1984
Ordenanzas municipales Zonificación.
Arquitectura, Urbanismo y
Construcciones en General.
Uso y mantenimiento de las
aceras y áreas verdes de las
vías públicas.
Inspecciones de Obras de
Edificación y Urbanismo por
Contrato de Servicio.
Ley del Ejercicio de la Ingeniería, la Arquitectura y Noviembre 1958
Profesiones Afines
Código de Ética Profesional CIV, 1996
Sistema Internacional de Unidades COVENIN 286-1988; ISO
1000-92

SIDETUR, S.A. 33
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
TABLA A2. NORMAS COVENIN – Sector Construcción

1. NORMAS GENERALES
Normas para Equipamiento Urbano Gaceta Oficial No. 151,
14 agosto 1985
Normas y Especificaciones para Construcciones Gaceta Oficial No. 32.885
Educativas 29 diciembre 1983
Normas Sanitarias para Proyecto, Construcción, Gaceta Oficial No. 4044
Reparación, Reforma y Mantenimiento de Edificaciones. Extraordinaria 8 sept. 1988
Manual Instructivo para el Uso y Mantenimiento de la FEDE, edición Banco
Planta Física Escolar. Mercantil, 9 Cuadernos,1990
Normas de Proyectos, Construcción, Operación y INOS, 1965
Mantenimiento de los Servicios de Cloacas
Especificaciones de Construcción de Obras de Acueductos INOS, 1976
y Alcantarillados
Normas e Instructivo para el Proyecto de Alcantarillado INOS, 1975
Manual de Drenaje MOP, 119 págs. sin fecha
Fotografías a color.
Especificaciones para Drenajes en Aeropuertos MTC, 1989
Especificaciones para Pavimentos en Aeropuertos MTC, 1987
Especificaciones y normas Empresas del Estado
Especificaciones para la Construcción de Puentes IAN, Agosto 1969
Especificaciones Generales para la Construcción de IAN, Septiembre 1969
Galpones con Estructuras Metálicas
2. NORMAS COVENIN
DESIGNACIÓN TÍTULO
3:1-200 Edificaciones. Paneles aligerados y reforzados. Requisitos
( Anteproyecto)
3:1-900 Guía para la aplicación de la Norma COVENIN-ISO 9000:1995 en
empresas constructoras.
1430:90 Sistemas de calidad en empresas. Clasificación y puntuaciones
mínimas.
1774-81 Tubos de polietileno de alta densidad. Requisitos.
1947-83 Tubos de polietileno de alta densidad para la conducción de gas
natural.
2116-84 Andamios. Requisitos de seguridad.
2244-91 Encofrados. Requisitos de seguridad.
2733-90 Proyecto, construcción y adaptación de edificaciones de uso
público accesibles a personas con impedimentos físicos.
3049-93 Mantenimiento. Definiciones.
3400-98 Impermeabilización de edificaciones.

SIDETUR, S.A. 34
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

TABLA A3. NORMAS COVENIN – Sector Higiene y Seguridad industrial

DESIGNACIÓN TÍTULO
1. VARIAS
78 ( R) Edificaciones. Pinturas de tráfico y para demarcación de pavimentos.
Requisitos ( 4ta. revisión)
187-92 Colores, símbolos y dimensiones para señales de seguridad. (1era.
revisión).
253:1999 Codificación para la identificación de tuberías que conduzcan fluidos
(2da. revisión).
2254:1995 Calor y frío. Límites máximos permisibles de exposición en lugares de
trabajo (1era. revisión).
2632-91 Establecimientos públicos destinados al servicio de recepción, guarda y
custodia de vehículos. Requisitos.
2719-90 Vidrios de seguridad para edificaciones.
2. INCENDIO
644-78 Puertas resistentes al fuego batientes.
810:1998 Características de los medios de escape en edificaciones según el tipo
de ocupación.
819:1998 Características de los medios de escape en edificaciones según el tipo
de ocupación ( 2da. revisión)
823-1.2002 Sistema de detección, alarma y extinción de incendios en edificaciones.
Parte 1: Oficinas
823-2.2002 Sistema de detección, alarma y extinción de incendios en edificaciones.
Parte 2: Industriales
823-3.2002 Sistema de detección, alarma y extinción de incendios en edificaciones.
Parte 3: Educacionales
823-4.2002 Sistema de detección, alarma y extinción de incendios en edificaciones.
Parte 4: Comerciales
823-5.2002 Sistema de detección, alarma y extinción de incendios en edificaciones.
Parte 5: Almacenes
823-6.2002 Sistema de detección, alarma y extinción de incendios en edificaciones.
Parte 6: Procesamiento de datos y/o telecomunicaciones
823-2002 Guía instructiva sobre sistemas de detección, alarma y extinción de
incendios.
1018 –78 Requisitos para la presurización de medios de escape y ascensores en
edificaciones.
1041:1999 Tablero central de detección y alarma de incendio (2da. revisión).
1176 – 80 Detectores. Generalidades
1329-89 Sistemas de protección contra incendio. Símbolos (1era. revisión)

SIDETUR, S.A. 35
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
TABLA A3. NORMAS COVENIN – Sector Higiene y Seguridad industrial
(continuación)

2. INCENDIO ( continuación)
1330:1997 Extinción de incendios en edificaciones. Sistemas fijo de extinción con
agua sin medio de impulsión propio. Requisitos (3era. revisión).
1331:2001 Extinción de incendios en edificaciones. Sistemas fijo de extinción con
agua con medio de impulsión propio. (3era. revisión).
1376:1999 Extinción de incendios en edificaciones. Sistema fijo de extinción con
agua. Rociadores ( 1era. revisión)
1377 – 79 Sistema automático de detección de incendios. Componentes.
1472:2000 Lámparas de emergencia (auto-contenidas) . 1era. revisión.
1642:2001 Planos para uso bomberil para el servicio contra incendios (2da.
revisión).
1764:1998 Guía para la inspección del sistema de prevención y protección contra
incendio para industria y comercio.
2453-93 Bombas centrífugas para uso en sistemas de extinción de incendios.
2061:2002 Protección contra incendios. Medios de extinción contra incendio.
Polvos. Requisitos.
2605:1989 Extintores manuales portátiles de polvo químico seco. Presurización
directa e indirecta.
3055:1998 Protección contra incendio. Agentes extinguidores. Parte 1:
(ISO especificaciones para halones 1211 y 1301 (1era. revisión)
7201.1:1989)
3056:1998 Protección contra incendios. Agentes extinguidores. Parte 2: Código de
(ISO Práctica para la manipulación y procedimiento de transferencia segura
7201.2:1991) de halón 1211 y 1301. 1era. Revisión
3189:1995 Sistema de extinción de incendios en chimeneas de campanas de cocina
y bajantes.
3438:1999 Terminología. Prevención y protección contra incendios.
3506:1999 Gabinetes para la disposición de equipos, enseres, dispositivos y
sistemas de prevención y protección contra incendio.
3507:1999 Guía para la investigación de incendios y explosiones.
3666:2001 Calificación profesional del investigador de incendios y explosiones.
3820:2003 Calificación profesional del inspector de prevención de incendios e
inspector de sala técnica.

SIDETUR, S.A. 36
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

TABLA A4. NORMAS COVENIN – Sector Mecánica

DESIGNACIÓN TÍTULO
621-4: 1995 Código nacional para ascensores de pasajeros. Parte 4: Equipos y
maquinarias. ( 1era. revisión).
621-5: 1994 Código nacional para ascensores de pasajeros. Parte 5: Mantenimiento
( 2da. revisión).
622-89 Norma de seguridad para la instalación y mantenimiento de ascensores
(provisional)
623:1997 Código nacional para ascensores de carga ( 1era. revisión)

SIDETUR, S.A. 37
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

REFERENCIAS

AISC, 2005. Specification for Structural Steel Buildings. ANSI/ASCE 360-05, Chicago,
Illinois.

AISC, 2004. Fire Resistance of Structural Steel Framing. Design Guide 19, Febrero, 123
págs. AISC, Chicago, Illinois.

ASCE, American Society of Civil Engineers; 2005. Minimum Design Loads for Buildings
and Other Structures. Publication SEI/ASCE 7-05, Virginia, 424 pp.

ASCE, 2003. Standard Calculation Methods for Structural Fire Protection,


SEI/ASCE/SFPE 29-99, American Society of Civil Engineers, Reston, VA.

ACS, Asociación de Estados del Caribe; 2003. Códigos de Construcción. Vientos y Sismos.
Port of Spain, Trinidad and Tobago, ACS-AEC. Versión CD. http://www.acs-aes.org

ASTM, 2000. Standard Test Method for Fire Test of Buildings and Construction Materials.
ASTM E 119-00a. American Society for Testing and Materials, West Conshohocken, PA.

Bolívar, José; 2006. Metacálculo estructural.Casos. Capítulo XVII, págs. 309-321, de


“Ingeniería Forense y Estudios de Sitio. Guía para la Prevención de Gestión de Riesgos”.
José Grases, Editor. Banesco Seguros, Caracas, Julio, 389 págs.

Bolívar, José; 2003. Aspectos éticos del ejercicio de la ingeniería. Seminario Técnico
SIDETUR Edificaciones Sismorresistentes de Concreto Armado, Valencias, Junio, 31 págs.

Cabot, J. Enrique. Dilema en Harvard:¿ Es viable la Argentina como país?.


http://www.paginadigital.com.ar/articulos/203, obtenido de la red el 18-8-03, 4 páginas.

Comisión Venezolana de Normas Industriales, 1999. Terminología de las Normas


Venezolanas COVENIN - MINDUR. Norma COVENIN 2004:1998, 122 págs. Pendiente
incorporar el Anexo 1. Equivalencias Español – inglés, 9 págs. y las correcciones del autor,
Prof. Dr. Joaquín Marín.

Comisión de Normas del MINDUR, 1998. Estructuras de Acero para Edificaciones.


Método de los Estados Límites. Norma COVENIN 1618, Caracas.

Comisión Permanente de Normas para Edificaciones, 1998. Impermeabilización de Edificaciones.


Norma COVENIN 3400:1998, 242 págs. Caracas.

Delatte, N.J.; Rens, K.L.; 2002. Forensics and Case Studies in Civil Engineering
Education: State of the Art. ASCE, Journal of Performance of Constructed Facilities,
August, pp. 98 – 109.

SIDETUR, S.A. 38
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Delgado, Jesús; 1999. ¿ Cómo reducir los riesgos socionaturales en barrios urbanos con
participación de la comunidad?. Asociación Civil “Núcleo Geografía Viva” y Centro de
Estudios Integrales del Ambiente de la UCV, CENAMB. Caracas, 50 págs.

ECCS, 2001. Model Code on Fire Engineering. 1st Edition, European Convention for
Constructional Steelwork, Technical Committee 3, Brussels, Belgium.

Fanella, David A.; 2005. Mitigation of progressive collapse. A summary of the developed
guidelines. Structural Engineer, August, Vol. 6 No.7, pp. 24- 27.

FEMA, 2002. World Trade Center Building Perfomance Study: Data collection,
Preliminary Observations, and recommendations, Federal Emergency Management
Agency, May.

Ferreira Vidal, Rui Manuel: 2004. Compilación de documentos para la inspección de


obras. CD, UCAB, Caracas.

Foghin-Pillin, Sergio: 2002. Tiempo y Clima en Venezuela. Aproximación a una geografía


climática del territorio venezolano. Colección Clase Magistral, UPEL. Caracas, 159 págs.

Franssen, Jean Marc ; 2005. SAFIR: A thermal/Structural Program for modelling


structures under fire. Engineering Journal, Vol. 42 3Q, pp.143-158, AISC, Chicago.

Garder, Jostein; 1999. El mundo de Sofía. Ediciones Siruela, 37ª. Edición, 638 págs.

Gips, Michael A.; 2005. Reexaminando las premisas para el diseño de los edificios altos.
Security Management Online. http://www.securitymanagemnent.com/library/001319.htm

Comisión Venezolana de Normas Industriales, 1999. Terminología de las Normas


Venezolanas COVENIN - MINDUR. Norma COVENIN 2004:1998, 122 págs. Pendiente
incorporar el Anexo 1. Equivalencias Español – inglés, 9 págs. y las correcciones del autor,
Prof. Dr. Joaquín Marín.

Grases, José y Gutiérrez, Arnaldo; 2006. Sismos e Ingeniería Forense. VIII Congreso
Venezolano de Sismología e Ingeniería Sísmica, Valencia, 17 al 19 de Mayo. 1er. Congreso
Sudamericano de Ingeniería Civil, Mérida 25 al 27 de Mayo; 13 págs. Contiene extracto de
Gutiérrez, Arnaldo, 2006 Notas sobre Terminología para Ingenieros, en elaboración.

Grases, José (Coordinador); 1997. Diseño Sismorresistente. Especificaciones y Criterios


empleados en Venezuela. Biblioteca de la Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y
Naturales, Vol., XXXIII, Caracas, 662 págs.

Grases, José; 1994. Venezuela. Amenazas naturales: terremotos, maremotos y huracanes.


Gráficas Monfort, Caracas, 162 págs.

SIDETUR, S.A. 39
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
Gutiérrez, Arnaldo; 2006.Tormentas tropicales y vientos huracanados en Venezuela.
Capítulo I de “Ingeniería Forense y Estudios de Sitio. Casuística y Metodologías de
Análisis.” José Grases, Editor, Banesco Seguros, 389 pàginas.

Gutiérrez, Arnaldo; 2005a. Proyecto y Construcción de Obras en Concreto Estructural


Proyecto de Norma COVENIN 1753 (R). Informe de Avance. III Seminario Técnico
Proyectos de Concreto Estructural según la Norma COVENIN 1753, SIDETUR, Maracay,
21 Octubre, 46 págs.

Gutiérrez, Arnaldo; 2005b. Integridad estructura. Acero Al Día, Año 9, No. 97, Septiembre 2005,
4 págs. SIDETUR, Caracas. Ver http://www.sidetur.com.ve.

Gutiérrez, Arnaldo; 2005c. Guía de documentos para el ejercicio profesional. II Jornadas


sobre el estado de la normativa venezolana aplicada a estructuras de edificaciones.
SOVINCIV-AVIDISO-AVIE, Caracas 17 y 18 de Junio, 10 págs.

Gutiérrez, Arnaldo; 2005d. Propuesta de normas venezolanas COVENIN para puentes.


Memorias Seminario Técnico SIDETUR Los Puentes en Venezuela, UCAB, Caracas, 19
Mayo, 31 págs.

Gutiérrez, Arnaldo; 2004. Impermeabilización. Protección contra la humedad. Acero Al Día, Año
9 No. 84, Julio 2004, 4 págs. SIDETUR, Caracas. Ver http://www.sidetur.com.ve.

Gutiérrez, Arnaldo; 2003. Manual de Estructuras de Acero. Perfiles L Cuadernos No. 1 y 3.


Gerencia de Mercadeo y Ventas, SIDETUR, Caracas.

Gutiérrez, Arnaldo; 2002 en adelante. Manual de Estructuras de Acero. Siderúrgica del


Turbio, Caracas. Ver las Tablas de protección contra incendios. http://www.sidetur.com.ve

Gutiérrez, Arnaldo; 1987. Acciones del viento sobre las construcciones. Revista
COVENIN, Julio-Diciembre, págs 5-7.

Gutiérrez, Arnaldo; 1983. Manual de Estructuras de Acero. Vol. I, págs 1-525 a 1-530,
CVG Siderúrgica del Orinoco, C.A, Caracas.

Hayes, John; Woododson, Stanley; Pekelnicky, Robert; Poland, Chris and Corley, Gene;
2005. Can strengthening for earthquake improve blast and progressive collapse
resistance?. Journal of Structural Engineering, Vol. 131, No. 8, August, pp. 1157 – 1177.
American Society of Civil Engineers.

HERA, 2005. Fire Engineering of Structural Steel: Myths and Realities in the new
millennium. HERA News, October, pp- 7-10, Aucklnad, New Zeland.
http://www.hera.org.nz\ structural\ division\ fire.

ISO, 1975. Fire resistance test - elements of building construction. ISO Standard 834-1975,
International Organization for Standarization.

SIDETUR, S.A. 40
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

Iwankiw, N., Griffis, L.; 2005. Comparison of structural performance of multi-story


buildings under extreme events. AISC, October, Chicago, Illinois, 60 pp.

Krauthammer, T.; 2003 AISC research on structural steel to resist blast and progressive
collapse. AISC Steel Building Symposium Blast and Progressive Collpase Resitance, New
York, December, pp. 67-81.

Longinow, A., Alfawakhiri, F.; 2003. Blast resistant design with structural steel. Moderns
Steel Construction, October, AISC, Chicago, Illinois,6 págs.

Marín, Joaquín; 1999. Normas venezolanas de la construcción. Documento suministrado


por el autor para la actualización de: el Apéndice A, de la Norma COVENIN 2002-88, y el
artículo publicado en el Boletín Técnico del IMME No. 65, Julio –Diciembre 1979, págs.
57-96. Caracas 28 de noviembre de 1999, 30 páginas.

MCEER, 2005. Hurricane Katrina, Preliminary Damage Reports.


http//:mceer.buffalo.edu/research/reconnaissance

Munshi, J.A.; 2004. Seismic versus blast loading. Concrete International, Vol. 26 No.5,
May, pp. 58-64, ACI, Framington Hills, MI.

NFPA, 2002. Standard for the Inspection, Testing, and Maintenance of Water Based Fire
Protection Systems, NFPA 25. National Fire Protection Association, Quincy, MA.

NFPA, 2002a. Standard on Smoke and Heat Venting, NFPA 204. National Fire Protection
Association, Quincy, MA.

Oppenheimer, A.; 2005. Universidades latinoamericanas con mala nota.


http://www.lavozdelinterior.net/2005/0321/opinion/nota314095_1.htm , obtenido de la red
el 14-4-05, 2 págs.

Paparoni, Mario; 2005. Comentarios sobre el comportamiento de las Torre Este del Parque
Central de Caracas ante su incendio, proceso de restauración emprendido. Septiembre,
Caracas, 5 págs.

Porrero, J., Ramos, C., Grases, J. y Velazco, G.; 2004. Manual del Concreto Estructural.
Fondo Editorial SIDETUR, Caracas, 503 págs.

Roësset, J.M., Yao, J.T.P.; 2002. State of the Art of Structural Engineering. ASCE, Journal
of Structural Engineering, August, pp. 965 - 975.

Roësset, J.M., Yao, J.T.P.; 2002. A Structures Curriculum for the 21st Century. ASCE, 10
págs. Enviadas por los autores via internet.

SIDETUR, S.A. 41
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________
Roësset, J.M., Yao, J.T.P.; 1988. Civil Engineering needs in the 21st Century. ASCE,
Journal of Professional Issues in Engineering , July, pp. 248-255.

SFPE, 2002. Handbook of Fire Protection Engineering, 3rd. Edition, DiNenno, P.J, editor.
National Fire Protection Association, Quincy, MA.

Shankar Nair, R.; 2004. Progressive Collapse Basics. Modern Steel Construction, March,
AISC, Chicago, Illinois, 3 págs.

Shuster, L. A.; 2005. The NIST Building and Fire Safety Recommendations. Civil
Engineers, August, pp.58-61, ASCE, Reston, Va.

Simiu, E., Scalan, R.; 1996. Wind effects on structures. Fundamentals and Applications to
Design. Third Edition, John Wiley & Sons, Inc., N.Y, 688 pp.

SOVINCIV, 2005. Recopilación de Normas Técnicas, Especificaciones y Leyes para el


Ejercicio Profesional. CD, versión 3.0, Abril.

SJI, Steel Joist Institute; 2003b. Design of Fire Resistive Assemblies with Steel Joist.
Technical Digest 10, July, SJI, Myrtle Beach, SC, 33 pp.

SJI, Steel Joist Institute; 2003a. Design of Steel Joist Roofs to Resist Uplift Loads.
Technical Digest No. 6, Myrtle Beach, SC, 22 pp.

Suárez Villar, Luis Miguel; 2002. Incidentes en las presas de Venezuela. Problemas,
Soluciones y Lecciones. Editorial Arte, Caracas, 450 págs.

SCI, The Steel Construction Institute; 1996. A new approach to multi-storey steel Framed
Buildings Fire and Steel Construction. Ver también The Cardington and Broadgates Fires,
en http:// www.shef.ac.uk/fire-research/vulcan_cardington.html

Tholen, M.L. and Trygestad, A.R.; 2005. New Engineers under fire. Concrete International,
July, pp. 45-48. ACI, Farmington Hills, Mi.

U.S. General Services Administration;, 2000 y 2003. Public Building Services Facilities
Standards, GSA PBS 2000, 2003. Progressive Collapse Guidelines, PC 2003.
http://www.oca.gsa.gov

SIDETUR, S.A. 42
SEMINARIO “VULNERABILIDAD DE OBRAS CIVILES”

____________________________________________________________________________

SIDETUR, S.A. 43

También podría gustarte