Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nombre
El estudio de los caminos del Espíritu, al paso de los siglos, ha recibido nombres diversos: mística,
ascética, teología ascético-mística (Tanquerey), Teología de la perfección cristiana (Royo Marín),
Espiritualidad (Iraburu-Rivera), Teología espiritual (De Guibert), Vida Sobrenatural (Arintero), Vida
Interior (Mercier, Tissot), Vida Espiritual (Le Gaudier) . Actualmente se habla sobre todo de
Espiritualidad y de Teología Espiritual.
Mística es palabra de origen griego, cuya etimología sugiere lo misterioso, secreto, arcano (del verbo
“muoin” = ocultar, esconder. De aquí “místikos”= secreto, cerrado). Ya en el s. V-VI el Pseudo-Dionisio
habla de Theologia Mystica.
En el XVI, San Juan de la Cruz entiende la teología mística como una sabiduría secreta, infundida en el
alma por el Espíritu, a oscuras del entendimiento y de las otras potencias naturales (II Noche 17,2).
Ascética es también palabra griega (del verbo “Áskein”=ejercitarse, trabajar en algún arte, especialmente
el atletismo. De aquí “áskesis”= ejercicio de los atletas; “Ásketes”= atleta; “Ásketerion” =gimnasio).
Después esta palabra se aplicó al filósofo, significando la ejercitación en la formación del espíritu
(intelectual-moral). Los Santos Padres de la Iglesia llamaron a la vida monástica “áskesis” y al monasterio
“ásketerion”. Y esto porque los monjes eran vistos como atletas y soldados de Cristo, ejercitándose en la
práctica de las virtudes y la lucha contra las tentaciones, el pecado y el demonio. De aquí pasó a denominar
el esfuerzo de todo cristiano. Esto tiene sus raíces en San Pablo (+1Cor 9,24-27; Flp 3,14; 2 Tim 4,7).
Teología espiritual es el término empleado por el concilio Vaticano II (SC 16) y hoy más usado en
documentos eclesiásticos y escritos teológicos.
A partir de estas dos palabras claves (mística y ascesis) que vienen de una larga tradición podemos decir
que se trata de “una ciencia que procede de los principios revelados (teología) y que trata acerca del
ejercicio negativo de la vida cristiana (lucha contra los obstáculos) y positivo (ejercicio de las virtudes)
=«Áscética», y de la íntima y secreta unión del alma con Dios =«mística»”.
Naturaleza
Recordemos en primer lugar que la teología es una, es decir, es una ciencia, y como tal tiene una
unidad formal (STh II-II,1,1). Al lado de la cristología, el estudio de la gracia, la eclesiología y los demás
tratados dogmáticos o morales, la teología espiritual es una parte más del árbol único de la teología.
Podemos definir, pues, la teología espiritual como una parte de la teología, que estudia el dinamismo de la
vida sobrenatural cristiana, con especial atención a su desarrollo perfectivo y a sus connotaciones
psicológicas y metodológicas.1
( Un ejemplo: Al estudiar en teología, por ejemplo, la oración, la dogmática estudiará su posibilidad y
naturaleza, la moral su conveniencia y necesidad, pero será la teología espiritual la que considere y
1
Otras definiciones: Garrigou Lagrange (“Perfection Chretienne et contemplation” pg, 3): “La Teología ascética y mística no es
otra cosa que la aplicación de la Teología Moral a la dirección de las almas hacia una unión cada vez más íntima con Dios.
Supone todo lo que enseña la doctrina sagrada sobre la naturaleza y las propiedades de las virtudes cristianas y de los dones del
Espíritu Santo y estudia las leyes y condiciones de su progreso en vistas a la perfección.” (“Las tres edades de la vida interior”
pg. 9): “Esta parte de la Teología es, sobre todo, un desarrollo del tratado del amor de Dios y del de los dones del Espíritu Santo,
que tiene por fin exponer las aplicaciones que de ellos se derivan y conducir las almas a la divina unión.” El P. De Guibert (en
Theología spiritualis n. 9) dice: “Puede definirse la Teología Espiritual como la ciencia que deduce de los principios revelados
en qué consiste la perfección de la vida espiritual y de qué manera el hombre viador puede tender a ella y conseguirla.”
Tanquerey en su tratado dice que se trata de la ciencia “que tiene como fin propio conducir a las almas a la perfección cristiana.”
En esta ciencia distingue, como dos partes dentro de la misma ciencia, la ascética de la mística. La ascética es “la parte de la
ciencia espiritual que tiene por objeto propio la teoría y la práctica de la perfección cristiana desde sus comienzos hasta los
umbrales de la contemplación infusa” y la mística es aquella otra parte de la misma ciencia que “tiene por objeto propio la teoría
y la práctica de la vida contemplativa desde la primera noche de los sentidos y la quietud hasta el matrimonio espiritual.”
1
describa la dinámica perfectiva de la oración cristiana, las fases típicas de su desarrollo, las connotaciones
psicológicas de la misma, y los métodos para ejercitarse en ella.)
El P. Royo Marín la define como: “aquella parte de la Sagrada Teología que, fundándose en los principios
de la divina revelación y en las experiencias de los santos, estudia el organismo de la vida sobrenatural,
explica las leyes de su progreso y desarrollo y describe el proceso que siguen las almas desde los
comienzos de la vida cristiana hasta la cumbre de la perfección.” (Teología de la perfección Cristiana, pg.
34)
Fuentes
Según esto, la teología espiritual se deduce no solo de los principios doctrinales -Biblia,
magisterio, teología especulativa-, sino también de los datos experimentales atesorados por las
generaciones cristianas, y muy especialmente por los santos -hagiografía-. En efecto, los santos de Cristo
son testigos sumamente fidedignos del verdadero «camino del Señor» (Hch 18,25), y nos indican por
dónde va y cómo hay que andarlo. Si queremos, pues, conocer cómo obra normalmente el Espíritu Santo
en los cristianos, estudiemos con atención las vidas y escritos de los santos, pues ellos fueron hombres
perfectamente dóciles a la acción divina de la gracia.
Digámoslo de otro modo: espiritualidad cristiana verdadera es aquella que en la práctica hace
santos a quienes la siguen. Camino cierto de perfección cristiana es aquel que de hecho conduce a ser
perfecto como el Padre celestial es perfecto. Por el contrario, son falsas aquellas espiritualidades que no
conducen a la perfecta santidad, sino que producen confusión, dudas, cansancio, amargura, egoísmo,
infecundidad apostólica. «Todo árbol bueno da buenos frutos, y todo árbol malo da frutos malos. Por los
frutos, pues, los conoceréis» (Mt 7,17.20).
Ahora bien, ¿en la teología espiritual deben prevalecer los principios doctrinales o los datos
experimentales? Ciertamente, si la doctrina es verdadera y la experiencia espiritual genuina, no podrá
haber contradicción alguna. En todo caso, la espiritualidad siempre debe considerar juntamente doctrina
teológica y vivencia cristiana. Si la teología espiritual optara por la experiencia, dejando un tanto de lado la
doctrina teológica, quedaría reducida a un fideismo experiencial sujeto a las modas cambiantes y a los
subjetivismos arbitrarios, es decir, quedaría sujeta al error. La verdadera espiritualidad cristiana cuida bien
de integrar los principios teológicos con el psicologismo de la experiencia, y concede siempre el primado a
los principios doctrinales 2.
2
Así procedieron los grandes maestros espirituales, como Santa Teresa de Jesús; ella en las cosas espirituales daba a la
experiencia una gran importancia: «No diré cosa que no la haya experimentado mucho» (Vida 18,7 +Camino, prólogo 3). Pero
ella valoraba también mucho el saber teológico, y no acababa de dar crédito a la experiencia -aunque fuera la suya propia-, en
tanto no se viera autorizada por la doctrina. «No hacía cosa que no fuese con parecer de letrados» (Vida 36,5). Y decía: «Es gran
cosa letras, porque éstas nos enseñan a los que poco sabemos y nos dan luz, y allegados a verdades de la Sagrada Escritura
hacemos lo que debemos; de devociones a bobas líbrenos Dios» (13,16).
2
Por todo ello, la verdadera espiritualidad cristiana es frecuentemente ignorada. Ciencia y experiencia dan
conocimiento, y cuando de los caminos del Espíritu no se tiene ciencia ni se tiene experiencia -supuesto no
infrecuente-, se padece ignorancia. Ciencia y experiencia en esto -como en todo- no pueden ser suplidas
por el empeño de actitudes meramente voluntaristas. El que aspira a transfigurarse con Cristo en la cima
del monte de la perfección evangélica, para llegar allá arriba necesita procurarse buenos planos -doctrina
verdadera- y guías experimentados -maestros espirituales-. Sin plano y sin guía, no llegará a la cima, o
llegará pero más tarde, con más rodeos, con más esfuerzos de los verdaderamente necesarios 3.
3
En esto de la ignorancia de la verdadera espiritualidad evangélica hay varios errores y peligros que conviene señalar
abiertamente:
-La ignorancia en temas de ascética y mística con frecuencia no se reconoce . Laicos y sacerdotes, llegado el caso, reconocen
sin dificultad que no conocen bien la exégesis bíblica, o ciertas cuestiones dogmáticas, morales, históricas, litúrgicas o
canónicas. Y consultan a los libros o a los expertos. Sin embargo, cuando surge una cuestión de espiritualidad la mayoría suele
confiar en su propio criterio, como si siempre tuviera acerca de ella ciencia o experiencia, lo que muchas veces no es cierto. Se
suele dar por supuesto que la conciencia está siempre bien formada, y sabe muy bien discernir lo bueno y lo malo. Los que
siendo ignorantes mantienen tal convicción atribuyen normalmente sus males y flaquezas a la voluntad, sin sospechar que
muchas veces obran mal porque están ignorantes o errados. Hay en esto sin duda un desprecio del conocimiento. Ignoran que la
santidad es en su principio una metanoia, una transformación de la mente. Por eso no ponen ningún empeño en estudiar los
buenos libros o consultar buenos guías espirituales. Prefieren no detenerse a pensar, y seguir, aunque sea malamente, caminando
hacia adelante. Pero ¿van adelante?... Estos son los que corren «como a la ventura» y luchan «como quien azota el aire» (1Cor
9,26).
-La doctrina falsa o mediocre es frecuente en temas espirituales, probablemente más que en otros campos de la teología. Ya
hemos dicho que, por varias razones, es ésta una ciencia difícil. Y no es fácil hacer bien lo que es difícil. Basta repasar una
biblioteca de espiritualidad para comprobar cómo, en todas las épocas, la calidad se ha visto muchas veces cubierta por la
cantidad mediocre. Los caminos anchos, andados por muchos, se recomiendan más que aquellos estrechos que llevan a la
perfección: éstos son conocidos por pocos, y caminados por menos (Mt 7,13-14). No es raro en temas de espiritualidad un
subjetivismo arbitrario, que no se interesa por la Revelación, el magisterio, la teología o la enseñanza de los santos. Tratando,
por ejemplo, de oración, uno dirá: «Para mí toda actividad buena es oración». Otro dirá: «Para mí la verdadera oración es
aquietar perfectamente el cuerpo y dejar la mente en total vacío». Otro dirá... lo que sea. En todo caso, unos y otros coinciden en
que no estudian seriamente la doctrina ni consultan a los que saben. Se contentan con seguir sus propios gustos y opiniones: «no
soportan la doctrina sana; sino que, según sus caprichos, se rodean de maestros que les halagan el oído» (2 Tim 4,3).
-No abundan los buenos guías espirituales. El maestro que da unas enseñanzas verdaderas, pero muy generales, ayuda poco al
que busca la perfección. Pero el peligro mayor está en los guías ignorantes o malos. «Si un ciego guía a otro ciego, ambos
caerán en el hoyo» (Mt 15,14). San Juan de la Cruz recomienda mucho «mirar en qué manos se pone, porque cual fuere el
maestro, tal será el discípulo» (Llama 3,30-31). Y Santa Teresa confiesa que «siempre fui amiga de letras, aunque gran daño
hicieron a mi alma confesores medio letrados, porque no los tenía de tan buenas letras como yo quisiera. He visto por
experiencia que es mejor -si son virtuosos y de santas costumbres- que no tengan ningunas, porque ni ellos se fían de sí mismos,
sin preguntar a quien las tenga buenas, ni yo me fiara de ellos; buen letrado nunca me engañó» (Vida 5,3).
3
imágenes y los símbolos, para ilustrar y convencer, porque el silogismo no le basta. Su modo de expresión
se acerca así con frecuencia a ese lenguaje tan concreto de la Escritura.
4. La doctrina espiritual tiende a una cierta sistematización por afán de claridad y coherencia, a fin de
obtener una comunicación más amplia. De cara a este objetivo empleará elementos proporcionados por la
teología especulativa; pero los ordenará habitualmente de una manera conforme con la experiencia de su
autor o de la corriente espiritual en que se inscribe. Eso es lo que explica la existencia de una multiplicidad
de espiritualidades, de una gran variedad de familías espirituales, mientras que la teología moral conserva
una relativa unidad. El público al que se dirige la espiritualidad será asimismo más restringido, pues
aunque todos los cristianos están, efectivamente, llamados a la perfección de la caridad, existen muchos
grados y modalidades en la realización. Gran cantidad de ellos carece, de hecho, de un afán de progreso
espiritual suficiente para interesarse por una doctrina de este orden.
5. La doctrina espiritual tiene un enfoque directamente práctico; no se contenta con describir la vida
espiritual, con enseñar lo que es la caridad u otra virtud; intenta hacer que sean practicadas. Por eso J.
Maritain situó la ciencia espiritual entre la teología de tipo especulativo y el conocimiento emanado de la
prudencia, calificándola de ciencia prácticamente práctica 6. No es tan racional, tan universal, y, en este
sentido, tan científica como la primera; mas, a pesar de todo, tiene la suficiente extensión, generalidad y
audiencia, organización y certeza, para poder reivindicar el estatuto de ciencia, como lo demuestra, por
ejemplo, la privilegiada atención que H. Bergson otorgó a la mística carmelita. Con ello se eleva por
encima del conocimiento emanado de la prudencia, que es completamente personal.
No obstante, si bien conviene distinguir estos tres planos: teología, espiritualidad y conocimiento
emanado de la prudencia, es preciso evitar separarlos, porque se reúnen en el acto prudencial en el que se
produce la acción, que es el objeto de la ciencia moral y en el que se elabora la experiencia que le brinda su
alimento, especialmente bajo la forma de conocimiento por connaturalidad. Para permanecer vivas, la
teología, la espiritualidad y la prudencia deben mantener entre sí una comunicación constante, una especie
de circulación intelectual y cordial, comparable al movimiento de la sangre en el cuerpo humano, en la
fuente de nuestros actos.
Existen, pues, diferencias importantes entre la teología y la espiritualidad, diferencias que deben ser
integradas por la teología espiritual: del lado de la ciencia teológica se da una consideración más
especulativa, más abstracta y general, más «objetiva» y ontológica, más científica y técnica; del lado de la
teología espiritual, una consideración más práctica y más cercana a la experiencia, más personal y
«subjetiva», más particular también, más afectiva y común en su expresión. Sin embargo, no podemos
quedarnos en la constatación de estas diferencias. Tal vez nos hagamos una idea demasiado estrecha,
demasiado estática de la teología en su racionalidad y del conocimiento espiritual en su diversidad. ¿No
habría alguna vía para darles mayor holgura y reunirlas mejor en la profundidad?
Espiritualidad y espiritualidades
La Espiritualidad estudia cómo el Espíritu Santo actúa normalmente sobre los cristianos. Ahora
bien, así como en todos ellos hay algo común -la naturaleza- y hay ciertas variedades -diferencias de sexo,
temperamento, educación, época, etc.-, así podemos distinguir en la acción del Espíritu divino que reciben
los cristianos una espiritualidad común y varias espiritualidades peculiares.
1.-La espiritualidad cristiana es una sola si consideramos su substancia, la santidad, la participación en la
vida divina trinitaria, así como los medios fundamentales para crecer en ella: oración, liturgia, abnegación,
ejercicio de las virtudes todas bajo el imperio de la caridad. En este sentido, como dice el concilio Vaticano
II, «una misma es la santidad que cultivan, en los múltiples géneros de vida y ocupaciones, todos los que
son guiados por el Espíritu de Dios» (LG 41a). «Todos los fieles, de cualquier estado y condición, están
llamados a la plenitud de la vida cristiana y a la perfección de la caridad» (40b). Y en el cielo, una misma
será la santidad de todos los bienaventurados, aunque habrá grados diversos.
2.-Las modalidades de la santidad son múltiples, y por tanto las espiritualidades diversas. Podemos
distinguir espiritualidades de época -primitiva, patrística, medieval, etc.-, de estados de vida -laical,
sacerdotal, religiosa; es la diversidad que tiene más importante fundamento-, según las dedicaciones
principales -contemplativa, misionera, familiar, asistencial, etc.-, o según características de escuela
-benedictina, franciscana, ignaciana, etc.-
4
La infinita riqueza del Creador se manifiesta en la variedad inmensa de criaturas: no diez o cien, sino miles
y miles de especies de plantas, de animales, de peces... También las infinitas riquezas del Redentor se
expresan en esas innumerables modalidades de vida evangélica. El cristiano, sin una espiritualidad
concreta, podría encontrarse dentro del ámbito inmenso de la espiritualidad católica como a la intemperie.
Cuando por don de Dios encuentra una espiritualidad que le es adecuada, halla una casa espiritual donde
vivir, halla un camino por el que andar con más facilidad, seguridad y rapidez, halla en fin la compañía
estimulante de aquellos hermanos que han sido llamados por Dios a esa misma casa y a ese mismo camino.
3.-Hoy se da en la Iglesia un doble movimiento: por un lado, una tendencia unitaria hace converger las
diversas espiritualidades en sus fuentes comunes, Biblia, liturgia, grandes maestros. Por otra, una
tendencia diversificadora acentúa los caracteres peculiares de la espiritualidad propia a los distintos
estados de vida, o a tales movimientos y asociaciones. La primera ha logrado aproximar espiritualidades
antes quizá demasiado distantes, centrándolas en lo central. La segunda ha estimulado el carisma propio de
cada vocación, evitando mimetismos inconvenientes 4.
4.-Sola es universal la Espiritualidad de la Iglesia, que tiene en la sagrada liturgia su principal escuela,
abierta a todos los cristianos. Todas las demás espiritualidades acentúan más ciertos valores cristianos y
menos otros: una es metódica y reglamentada, otra tiene pocas reglas; una insiste en la oración litúrgica,
otra usa más las devociones populares...
San Juan de la Cruz: «A cada uno lleva Dios por diferentes caminos; que apenas se hallará un espíritu que
en la mitad del modo que lleva convenga con el modo de otro» (Llama 3,59).
Ninguna espiritualidad o devoción concreta puede presentarse como necesaria para todos los cristianos.
Únicamente la Espiritualidad de la Iglesia Católica, y su principal exponente, la liturgia, puede y debe
requerir el consenso de todos los fieles católicos.
5.-La Teología Espiritual sistemática estudia la espiritualidad cristiana común, y ofrece su luz a todos los
cristianos, sea cual fuere su condición o carisma propio. Es el intento de este libro, que, con las
limitaciones inevitables, pretende exponer la espiritualidad cristiana universal, esto es, la espiritualidad
católica.
“La vida espiritual según San Pablo y Santo Tomás”. Fr. Servais Pinkears OP, Ed. Edicep, 1995.
I- TEOLOGÍA Y ESPIRITUALIDAD
¿Qué relaciones hay entre la teología y la espiritualidad, entre una teología que se pretende racional,
científica, y una espiritualidad que se apoya en la experiencia y compromete ampliamente la afectividad?
O de un modo más material: ¿qué lugar otorgar a la espiritualidad en un programa de teología? ¿Tiene
derecho a ocupar un lugar en una teología que reivindica un estatuto científico? ¿Seguirá siendo un
suplemento a la enseñanza de la teología moral, como el antiguo curso de ascética y mística? ¿Puede acaso
la teología espiritual, como se prefiere llamarla hoy, anudar unas relaciones más estrechas con las restantes
ramas de la ciencia sagrada y desempeñar un papel más importante entre ellas?
Vamos a dividir nuestra investigación en dos partes: quisiéramos mostrar, en primer lugar, cómo
conviene reintegrar la espiritualidad en la teología moral y volver a ponerla en comunicación con todas las
partes de la teología. A continuación, deberemos precisar las relaciones existentes entre la teología, que ha
adquirido un punto de vista principalmente especulativo desde la escolástica del siglo XIII, y la doctrina
4
(Ciertos radicalismos deben ser indicados en este punto:
-Un exceso unificador lleva en ocasiones a difuminar las espiritualidades particulares, ignorando los diversos carismas,
rompiendo tradiciones valiosas, desvirtuando la fisonomía propia de las diversas familias, regiones, escuelas. Así se llega a una
espiritualidad única para adolescentes, cartujos, madres de familia, párrocos o jesuitas. Es un empobrecimiento.
-Un exceso diversificador radicaliza hasta la caricatura los perfiles peculiares de una espiritualidad concreta; se apega
demasiado a sus propios métodos, en lenguaje, modos y maneras; absolutiza lo accidental y relativiza quizá lo absoluto; pierde
armonía evangélica y plenitud de valores. Así se produce un ambiente espiritual cerrado, aislado, con terminología propia, que
para unos es muy gratificante, y para otros asfixiante. En tal ambiente, las eventuales iniciativas del Espíritu, si no se ajustan al
modelo vigente en esa espiritualidad altamente diversificada y concretada, quedarán silenciosamente sofocadas. Y los
integrantes de círculo tan cerrado y peculiar se mostrarán incapaces de colaborar con otros fieles o grupos cristianos, pues éstos
son extraños al movimiento, grupo o institución. Es un empobrecimiento).
5
espiritual más directamente práctica y ligada a la experiencia, tal como la encontramos tanto en los autores
espirituales y Ios místicos, como en la catequesis apostólica. Este será nuestro segundo capítulo.
Para determinar el lugar de la espiritualidad en la teología es preciso considerar, previamente, la
historia de la enseñanza teológica de la moral y de la espiritualidad a lo largo de los últimos siglos. Esto
nos brindará el indispensable status quaestionis. En esta historia vemos nacer nuevas divisiones que se
imponen pronto y se vuelven clásicas. A pesar de las críticas, las mejoras y los cambios de vocabulario,
subsisten aún y afectan de modo absolutamente particular a la espiritualidad.
A. Definiciones
He aquí cómo expone el padre Pourrat (1871-1957), sulpiciano, en una consideración sistemática,
el lugar de la espiritualidad en la teología: «La espiritualidad es esa parte de la teología que trata de la
perfección cristiana y de las vías que a ella conducen. Se distingue entre la teología dogmática, que enseña
lo que es preciso creer, la teología moral, que enseña lo que se debe hacer o evitar para no pecar ni mortal
ni venialmente, y por encima de ambas, pero basada en ellas, la espiritualidad o teología espiritual.
Ulteriormente, la espiritualidad se subdivide en teología ascética y en teología mística.
La primera tiene como objeto los ejercicios a los que debe entregarse todo cristiano que aspira a la
perfección... Dios nos invita a ellos y nos da las gracias necesarias para corresponder a su invitación. No
ocurre lo mismo con los estados extraordinarios, de los que se ocupa la teología mística, tales como la
unión mística propiamente dicha y sus manifestaciones accesorias, que son el éxtasis, las visiones y las
revelaciones. Lo propio de estos estados es no depender de quienes los experimentan... En la ascética, el
alma, sólo en virtud de la gracia, se esfuerza por elevarse hacia Dios; en la mística, por el contrario, es
Dios quien invade de modo repentino e impetuoso el alma, sin que ésta tenga que desplegar su actividad de
otro modo más que para recibir y gustar el don divino» (La spiritualité chrétienne, París, 1943, t. I, VII-
VIII; t. IV, Conclusión).
Tenemos, pues, una triple distinción:
— teología dogmática: lo que debemos creer;
— teología moral: lo que debemos hacer para no pecar;
— teología espiritual:
ascética: ejercicios ordinarios encaminados a la perfección cristiana;
mística: estados extraordinarios.
B. Historia
Debemos completar la exposición del padre Pourrat con una ojeada sobre la historia.
En el siglo XV se empezó a distinguir entre teología especulativa, escolástica, enseñada en las
universidades, con su lenguaje técnico y abstracto, y teología mística, cuyo objeto era describir y favorecer
la experiencia y la búsqueda de la perfección cristiana, exponer sus medios y sus etapas, con un lenguaje
bastante concreto y accesible a todos. Uno de los iniciadores de la teología mística fue el canciller Jean
Gerson (1363-1429), que, dicho sea de paso, había adoptado en moral el principio de Occam según el cual
nada es justo o injusto en sí mismo: es la voluntad divina la que hace bueno lo que ella permite y malo lo
que ella prohíbe. La teología mística dio nacimiento a una vasta literatura, especialmente en el siglo XVI,
en el surco abierto por la mística renana y la mística española después. Mas, en esta época, el término
teología mística recubre aún el conjunto de los fenómenos y experiencias de la vida espiritual descrita por
los autores.
El siglo XVII contempla el nacimiento de las «Institutiones morales», manuales de moral
destinados a la enseñanza en los seminarios y ordenados especialmente a la administración del sacramento
de la penitencia. La materia moral está dispuesta en ellos siguiendo los mandamientos de Dios y los de la
Iglesia, entendidos como el código de las obligaciones que se impone a todos los cristianos, así como los
pecados que deben evitar o declarar en la confesión para ser absueltos.
6
Esta concepción de la moral, centrada en los mandamientos y los pecados, trajo consigo la
separación entre la moral, obligatoria para todos, y el estudio de las vías hacia la perfección, en las que se
comprometen libremente algunos cristianos, especialmente los religiosos. Este último terreno, considerado,
primero, como la materia de la teología mística, se va a dividir en dos partes: de un lado, la ascética, que
describe las vías ordinarias, en las que basta con el esfuerzo humano para avanzar con la gracia habitual y
para practicar lo que recibirá el nombre de contemplación adquirida, y, de otro, la mística, que se dedica a
las vías extraordinarias favorecidas con gracias divinas especiales, en las que el alma permanece
fundamentalmente pasiva bajo la acción de Dios y goza de la contemplación infusa.
La división entre ascética y mística se difundirá sobre todo en el siglo XVIII gracias a las obras del
padre Scarameli, s. j. (1687-1752), el Directorio ascético (Nápoles, 1752) y el Directorio
místico (Venecia, 1754).
El término de espiritualidad significó, primero, la calidad de lo que es espíritu, distinto de la
materia. Así se habla de la espiritualidad del alma. Fue en el siglo XVII cuando comenzó a tener el sentido
que ahora tiene 1. Littré (filósofo, lexicógrafo, médico y político francés, 1801-1881) definió así la
espiritualidad: «Término de la vida devota. Todo lo que se relaciona con los ejercicios interiores de un
alma desprendida de los sentidos, que no busca más que perfeccionarse a los ojos de Dios». Y cita, como
ejemplo, la nueva espiritualidad de Mme. Guyon y de Fénelon.
La palabra espiritualidad, mezclada en la querella del quietismo, tomó primero una coloración
peyorativa por el empleo que de ella hizo Bossuet para designar lo que él llama «la nueva espiritualidad»;
Fénelon, por el contrario, la identifica con la doctrina de los santos. Cabría definir la espiritualidad, en el
sentido moderno, como una doctrina sobre los progresos de la vida interior del cristiano en su relación con
Dios, formada por un conjunto de principios, de métodos y de ejercicios sacados de la experiencia,
concernientes de modo especial a la oración y la ascesis, que tiene como fin la perfección de la caridad.
Notemos que, antes de ser una doctrina, la espiritualidad presupone un aliento inspirador, un cierto
espíritu, que se concretiza en una enseñanza y en una práctica.
Así comprendido, el término acabará por reemplazar la expresión de ascética y mística, demasiado
técnica para el lenguaje corriente y que se ha vuelto áspera. Se impondrá hasta en el título de obras
importantes, a partir de la primera guerra mundial, y sugerirá una visión más unitaria de la vida espiritual.
Al volverse usual, el término de espiritualidad se va a aplicar ampliamente. Servirá para designar las
diferentes escuelas que proponen alguna descripción o dirección de la vida espiritual. Se hablará de la
espiritualidad ignaciana, franciscana, carmelita, dominica. El rasgo constante en estos empleos es el
ordenamiento a la perfección de la vida cristiana, distinguida de la exigencia de los mandamientos
obligatorios, de los que se ocupa la teología moral. De este modo se podrá decir que la moral es una y las
espiritualidades múltiples.
Cuando vea la luz la idea de la llamada de todos los cristianos, laicos o religiosos, a la perfección,
el empleo del término se extenderá aún más: se hablará de espiritualidad del matrimonio, del laicado, etc.
C. Discusiones recientes
Para terminar esta rápida ojeada sobre la historia, digamos una palabra sobre los debates, en
ocasiones intensos, que se han desarrollado durante la primera mitad de este siglo en torno a la división de
la espiritualidad en ascética y mística.
A fines del siglo pasado, el padre, más tarde monseñor, Auguste Saudreau (1859-1946),
apoyándose en la tradición de los Padres de la Iglesia, volvía a poner en cuestión las divisiones que se
habían vuelto clásicas y lo que ellas implicaban, en su libro Los grados de la vida espiritual (Angers,
1896), afirmando que las gracias místicas eran las condiciones normales de la perfección, ampliamente
ofrecida a quien se dispusiera a ella con generosidad, y que el camino de la contemplación está abierto a
todos en la vida de oración. No conviene, pues, estimaba él, separar la ascética y la mística; existe
continuidad entre la una y la otra. En consecuencia, Saudreau descartaba la teoría de una contemplación
adquirida mediante el esfuerzo personal ligado a la ascética; no reconocía más que la contemplación
infusa, de naturaleza mística, en la que el alma permanece pasiva bajo la acción de Dios, y sostenía que
esta forma de contemplación era accesible a todo cristiano por la gracia. Este era, según Saudreau, el
camino de la santidad, que es la vocación común en la Iglesia. Precisaba, por último, que los fenómenos
7
extraordinarios, éxtasis o arrebatos, no desempeñaban más que un papel secundario y no pertenecen a la
esencia de la mística 2.
Las consideraciones de Mons. Saudreau fueron atacadas por el padre Poulain, s .j. (1836-1919),
autor de un Traité de théologie mystique (París, 1910), por A. Farges, sulpiciano (1848-1926) y, un poco
más tarde, del lado de los carmelitas, por el padre Gabriel de Sainte Marie-Madeleine (1893-1953), que
asumió la defensa de la contemplación adquirida. Las ideas de Mons. Saudreau fueron confirmadas y
prolongadas por las publicaciones del padre Arintero (1860-1928), dominico español, que sostuvo
vigorosamente la coextensión de la vida mística a la vida cristiana, y del padre Garrigou-Lagrange, o.p.
(1877-1964), uno de los más autorizados intérpretes de santo Tomás en materia espiritual. Intervinieron
asimismo, entre otros, el padre de Guibert, s j. (1877-1942) a través de su Theologia spiritualis ascetica et
mystica, de tendencia conciliadora, y Jacques Maritain (1882-1973) a través de Los grados del saber
y de Ciencia y Sabiduría, donde propone una reflexión original sobre la ciencia moral y sobre las
relaciones entre la teología y la mística. Mencionemos, finalmente, a dom Stolz (1900-1942), en Alemania,
cuya Teología de la mística, que se sitúa en la línea de los Padres, critica el lado psicológico de la mística
española y promueve la unidad entre la ascesis, la liturgia, la vida espiritual y la doctrina mística
fundamentada dogmáticamente.
Respecto a esta larga discusión, dice el padre Adnes a modo de conclusión: «Algunos intentaban
encontrar un camino de conciliación, como J. de Guibert. Algunas aristas vivas se limaron, algunos puntos
de vista se acercaron. Pero se trataba, de hecho, de posiciones inconciliables. La controversia terminó
menos por un acuerdo de principio que por la muerte de los combatientes. La muerte había aclarado sus
filas... Pero es preciso confesar que los problemas subsisten» (DSAM, art. Mystique, col. 1937).
Esta polémica no debe ocultarnos el poderoso movimiento de renovación espiritual que ha marcado
la primera mitad de este siglo y producido un nuevo brote de interés por la vida espiritual y la mística. De
ello dan testimonio numerosas y valiosas obras consagradas a la historia y a la doctrina de la espiritualidad,
así como algunas revistas como Vie spirituelle a iniciativa del padre Bernadot, o.p. (1883-1941), la Revue
d'ascétique et de mystique, lanzada por el padre de Guibert, y ciertas obras monumentales, como
el Dictionnaire de Spiritualité ascétique et mystique, comenzado en 1932. El fondo del debate reside en la
puesta de la vida espiritual al alcance de los cristianos como una vocación común, incluida en su
dimensión mística, caracterizada por la oración contemplativa. Se produce un esfuerzo por remontar las
clasificaciones teológicas, que rompen la unidad de la vida espiritual, la continuidad de su progreso e
impiden al pueblo cristiano acceder a la mejor parte del Evangelio.
A nosotros nos corresponde tomar hoy el relevo, en un momento en que sale a la luz un nuevo
interés por estas cuestiones.
8
distinción se refuerza porque se conjuga con una división existente en el seno de la Iglesia entre el pueblo,
al que corresponde la moral, y los religiosos, consagrados a la perfección por su estado.
La lógica del sistema va a proseguir sus efectos provocando la separación entre la ascética y la
mística. Efectivamente, una moral de la obligación, que erige la ley frente a la libertad, recurre sobre todo
en el cristiano al esfuerzo voluntario, dando como presupuesta una gracia ordinaria, prometida a todos.
Esta concepción voluntarista de la moral va a ser trasladada a la espiritualidad, originando su división en
dos áreas: el de la ascética, que se ocupa de la búsqueda de la perfección que está al alcance del esfuerzo
personal, en el orden de la ascesis y, de modo más especial, en la oración y la contemplación, de donde
procede la idea de la contemplación adquirida; y, después, el de la mística, dependiente de gracias
extraordinarias que Dios concede a ciertas almas escogidas, que las reciben pasivamente, como en la
contemplación infusa, con los éxtasis, las visiones y otros fenómenos que la pueden acompañar. En el
quietismo de Molinos (1628-1696), y después en el de Mme. Guyon (1648-1717), vemos este tipo de
actitud de pasividad mística. Por eso, la condenación del quietismo, el año 1695, traerá consigo el
hundimiento de estas corrientes espirituales y una reacción antimística general, que llegará hasta nuestro
siglo.
Esta triple división implicará dos organizaciones diferentes de la materia: la moral se ordenará en
torno a los mandamientos, fijando las obligaciones y los pecados; la doctrina sobre las virtudes, que supone
una tendencia hacia la perfección, será trasladada a la ascética y afectará especialmente a las virtudes
adquiridas; la doctrina sobre los dones, que incluye un modo de obrar especial sometido a la acción del
Espíritu Santo, será atribuida a la mística.
La concepción voluntarista de la moral, basada en las obligaciones, es, por consiguiente, la causa
principal de las divisiones que estamos criticando. Concuerda, además, con el racionalismo ambiente, que
refiere la ciencia a la razón, la moral a la voluntad y el resto a los movimientos de la sensibilidad, que es
preciso controlar de modo riguroso. De ahí se sigue un rechazo radical tanto de la mística y de la
experiencia espiritual, como de todo conocimiento superior a la pura razón científica del tiempo.
La ruptura entre la libertad y las inclinaciones espirituales
Estas consecuencias históricas tienen una causa más profunda, que vamos a indicar de manera
breve. Son fruto de una concepción de la libertad que se difundió en las escuelas teológicas desde el siglo
XIV: la libertad de indiferencia, pronto admitida de modo común. Esta libertad, definida por Guillermo de
Occam como el poder de elegir entre Ios contrarios a partir de la sola voluntad, produce una ruptura con las
aspiraciones espirituales, especialmente con la inclinación al bien y a la felicidad, fuente del deseo natural
de Dios, que santo Tomás había colocado en el origen de la libertad humana, según su concepción llamada
por nosotros libertad de calidad o de perfección. En lo sucesivo la libertad se afirma como el poder radical
de aceptar o de rehusar toda inclinación previa, ya sea de orden natural, como la aspiración a la felicidad, o
adquirida, como las tendencias que crean las virtudes. En este caso, la moral no puede provenir ya de un
impulso interior cualquiera; no puede tener ya otro origen que la intervención exterior de la voluntad
divina todopoderosa, que se impone con la fuerza de la obligación. La libertad y la moral se separan, pues,
de todo lo que forma parte del dominio de las inclinaciones, de las aspiraciones, de la atracción y del
impulso interior hacia el bien, es decir, de todos los movimientos del espíritu y del corazón, que ponen en
acción el deseo de Dios y constituyen la materia privilegiada de la espiritualidad y de la mística. La moral
se vuelve un asunto de obligación y de voluntad; la espiritualidad queda reducida al orden de la afectividad
y del sentimiento, frecuentemente considerados como una amenaza para la libertad y la calidad moral.
La ruptura entre la teología y la mística es grave, porque cava un foso entre la moral y sus fuentes
espirituales. La cosa es tanto más sorprendente por el hecho de que el corte se produce en el seno de la
escuela franciscana, heredera de esa mística tan resplandeciente de san Francisco, y entre sus discípulos
llamados «espirituales». La ruptura modificó la concepción misma de la voluntad, cuyo acto propio ya no
será en adelante el amor, que es una inclinación, sino el poder de imponer lo que uno quiere a sí mismo o a
otro bajo la forma de un imperativo 3.
La filosofía moderna heredará estas concepciones de la libertad y de la moral, creyendo con
frecuencia innovar, porque ignora la filiación histórica. El sistema de Kant, en particular, tan fuertemente
centrado en el imperativo categórico, que se impone en nombre de la razón a una libertad apasionada por la
autonomía, manifestará también, por su parte, una oposición radical con respecto a la mística y a las
inclinaciones, y negará toda validez a la experiencia espiritual.
9
La cuestión de las relaciones entre la moral y la espiritualidad encubre, pues, un problema de fondo
concerniente a la libertad, que afecta tanto a la filosofía como a la teología. Puede conducir a poner en
cuestión la existencia misma de un conocimiento y de una ciencia espiritual.
Para restablecer unos vínculos sólidos entre la espiritualidad y la moral, y después con el conjunto
de la teología, es preciso, pues, disponer de una concepción del hombre que vuelva a situar las aspiraciones
espirituales en el mismo corazón del acto libre.
El problema en la exégesis
La dificultad se agrava por el hecho de que los moralistas han transmitido sus modos de pensar a
Ios exegetas, que los han transcrito en su propio lenguaje. Se distinguirá, por ejemplo, el indicativo de las
proposiciones de fe, que forman el dogma, el imperativo de los preceptos de orden ético, y, finalmente, el
optativo o la simple exhortación que forma parte de la parénesis. Bajo la distinción entre ética y parénesis
se encuentra bastante exactamente la separación entre moral y espiritualidad. El resultado será el mismo:
los exégetas, suficientemente ocupados por las cuestiones dogmáticas y éticas, tampoco otorgarán mucha
atención a esos textos que ellos mismos han calificado de parenéticos, pero que, sin embargo, constituyen
los documentos principales de la doctrina moral y espiritual del tiempo de los apóstoles.
El encogimiento de la espiritualidad
El encogimiento de la moral trae consigo un encogimiento de la espiritualidad, puesta en lo
sucesivo al margen y considerada como una ciencia anexa. Los espirituales podrán alimentarse, sin duda,
en las fuentes vivas de la Escritura. Sin embargo, su lectura de los libros santos padecerá, en cierta medida,
de la falta de apoyo por parte de los moralistas y exegetas, de la ausencia de una reflexión racional firme,
que éstos hubieran podido brindarle. Además, a causa del acaparamiento del sentido literal de la Escritura
por los científicos y los teólogos, el sentido espiritual será desprendido de su base, como la espiritualidad,
y parecerá flotar en el aire a voluntad de inspiraciones y de sentimientos incontrolables.
10
Los efectos de la crisis protestante
El contexto histórico ha contribuido sobremanera a la disminución del contacto de la moral y de la
espiritualidad con la Escritura, en el seno de la Iglesia católica, tras el concilio de Trento. El afán de
protegerse contra la Reforma protestante y su exaltación de la Escritura frente a la Tradición provocó, entre
los católicos, un distanciamiento respecto a la Biblia, que afectó —entre otros, especialmente a los que no
eran clérigos y desconocían el latín— a los espirituales. Desde finales del siglo XVI la Biblia dejó de ser
accesible al pueblo en su lengua. Santa Teresa de Avila, por ejemplo, nunca pudo disponer, al contrario
que nosotros hoy, de una Biblia, y san Francisco de Sales no pudo recomendar a Filotea la lectura regular
de la Escritura. De ahí resultó una reducción de la comunicación con la Palabra de Dios, que hubo de pasar
por los canales de la enseñanza de la Iglesia dispensada en los catecismos, en la predicación, en los libros
de piedad, en las obras espirituales. Esta situación no ha impedido al Espíritu Santo llevar a cabo su obra y
formar grandes místicos; mas las corrientes espirituales de la época han sufrido incontestablemente a causa
de estas limitaciones, lo mismo que la reflexión teológica que se ocupaba de ellos.
De aquí resultó una tendencia a la división y al particularismo en el dominio espiritual originada
por la multiplicación «de las» espiritualidades, comparables a las capillas en la catedral de la Iglesia, y por
la diversificación de las devociones particulares, que se convirtieron en necesarias para alimentar el fervor
del pueblo cristiano, privado asimismo de acceso directo a la liturgia.
Para poner remedio a esta tendencia general, caracterizada por la división y la estrechez, surgieron
los principales movimientos de renovación de la época preconciliar: la renovación bíblica, que ha logrado
devolver a todos el acceso a la Escritura, la renovación litúrgica, comenzada ya por dom Guéranger a
comienzos del pasado siglo, la renovación patrística, con las ediciones críticas y las traducciones de las
obras de los Padres, y también la renovación tomista, en la medida en que ésta ha logrado restablecer
vínculos con la experiencia espiritual y darle una expresión teológica. Existe aquí una amplia convergencia
que nos indica la dirección en que tenemos que encaminarnos.
No obstante, una de las cuestiones más difíciles reside en la puesta a punto de las categorías que
usamos en la teología, especulativa o espiritual. Eso es lo que vamos a intentar hacer rápidamente.
11
Esa es la libertad que se encuentra en la raíz del dinamismo espiritual y en la base de toda la vida
moral. Encontramos en ella, en su orientación hacia la perfección del bien y de la felicidad, el fundamento
de la reunión entre la moral y la vida espiritual.
12
el propio crecimiento, rehusar nuestro progreso o intentar sentirnos dispensados de él, sería mortal para la
caridad.
Una moral de las virtudes, ordenadas en torno a la caridad, no puede renunciar, por consiguiente, a
la búsqueda de la perfección, ni separarse de la espiritualidad, que constituye su objeto de estudio. Será, en
el fondo, necesariamente espiritual e incluso mística.
13