CONTENIDO

INTRODUCCIÓN
PLUVIOMETRO
TERMÓMETRO,
MANÓMETRO,
CAUDALIMETROS,
AFORADORES
REGLETAS
 PRESENTACIÓN

El estado plurinacional de Bolivia con apoyo financiero de

BID creó el Programa Nacional de Riego Con Enfoque de
Cuenca II -PRONAREC II (MI RIEGO) con el objetivo de
mejorar los ingresos económicos de las familias de una
manera sostenible mediante la incremento de superficie
agrícola bajo riego, y de un mejoramiento de la eficiencia
en el uso y distribución el agua para fines agropecuarios.

En junio de 2016 fue realizada la entrega definitiva de la fase

construcción del SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO
MONTECILLO BAJO, para que pase a la etapa de
operatividad.

En octubre de 2016, a través del PRONAREC II (MIRIEGO), se

inicia las actividades de ASISTENCIA TECNICA en la etapa de
funcionamiento del SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO
MONTECILLO BAJO.

El presente material “USO Y MANEJO DEL INSTRUMENTOS DE

CONTROL Y MEDICIÓN”, ha sido elaborado con objetivo de
Fortalecer el conocimiento y habilidades de los usuarios del
sistema de riego.

Esperamos que este manual sirva de orientación, guía y

material de consulta para los regantes.
INTRODUCCIÓN
La medición resulta de la necesidad de brindar mayor
control sobre el uso y distribución del agua.

Dicha medición se realiza a través de medidores de

agua, cuyos instrumentos son:

 Pluviómetros,
 Termómetro,
 Manómetro,
 Caudalimetros,
 Aforadores
 Regletas

El conocimiento y/o información que tengamos del

agua (cantidad, calidad) no ayudara a mejorar la
planificación y entrega del agua a los usuarios.

1
 PLUVIOMETRO
¿Qué es el pluviómetro?
Un pluviómetro es un
instrumento que mide la
cantidad de agua
precipitada de un
determinado lugar y
tiempo.

La unidad de media es
en milímetros (mm).

Una precipitación de 5 mm indica que si toda el agua de la

lluvia se acumulará en un terreno plano sin escurrirse ni
evaporarse, la altura de la capa de agua seria de 5 mm.

Los milímetros (mm) son equivalentes a los litros por metros

cuadrados. Por ejemplo, de acuerdo a Estación
Meteorológica de LA VIOLETA del SENAMHI situado cerca de
Montecillo Bajo, la precipitación anual (2015) fue de 570
mm, lo quiere decir 570 litros/m².

El pluviómetro recoge el agua atmosférica en sus diversos

estados. El total se denomina Precipitación.

¿Cómo se utiliza?
El agua recogida en el depósito se introduce en una
probeta graduada, y se determina entonces la cantidad de
lluvia caída, es decir, la altura en mm de la capa de agua
que se habría podido formar sobre la superficie horizontal e
impermeable, de no evaporarse nada.

2
 TERMÓMETRO
¿Qué es el termómetro?

Un termómetro es un instrumento que se

utiliza para medir la temperatura.

Los termómetros de líquido encerrado en

vidrio son los más populares, se basan en
la propiedad que tiene el mercurio, y
otras sustancias de dilatarse cuando
aumenta la temperatura. Por ejemplo, el
termómetro de máximas y mínimas es el
más utilizado para invernaderos, por su
bajo costo en relación a los termómetros
digitales.

La Temperatura es el nivel de calor en un

gas, líquido, o sólido.

Tres escalas sirven comúnmente para

medir la temperatura: Celsius, Fahrenheit
y Kelvin.

La escala que usamos en nuestro medio

Termómetro de
es Celsius. máximas y mínimas

Esta escala divide el rango entre las temperaturas de

congelación y de ebullición del agua en 100 partes iguales.

3
El astrónomo sueco Anders Celsius desarrolló la denominada
escala Celsius de temperatura. Toma como puntos de
referencia la fusión del agua, a la que asigna 0º Celsius, y su
punto de ebullición a presión atmosférica, al que asigna
100º Celsius. Entre estos puntos hay cien divisiones, cada
una representa un grado Celsius.

Importancia de la Temperatura de la Agricultura?

En la agricultura es muy importante tener el conocimiento

del comportamiento de la temperatura que presenta una
zona, para tomar decisiones importantes para el
establecimiento, desarrollo de los cultivos. Para programar
épocas de siembra, y prevenir riesgos de heladas.

4
 MANÓMETRO
¿Qué es el manómetro?
Un manómetro es un instrumento de
medida de la presión en el agua en
tuberías cerradas.

Manómetro tubo de
bourdon
En sistemas de riego
por aspersión es
necesario conocer la
presión en distintos
puntos del sistema
(Tuberías, cámaras,
hidrante aspersor)
para su correcto
funcionamiento.
Unidad Equivalencia
Por ejemplo, un aspersor (metros
tipo Wobbler de ½” columna agua)
(mca)
para su óptimo
funcionamiento 1 Atmosfera = 10.33
necesita caudal y 1 Bar = 10.00
presión de:
Caudal= 0,02 – 0.3l/s. 1 PSI = 0.7035
Presion= 10-25 m.c.a 1 kg/cm2 = 10.0

100 kPa (kilo pascal) = 10.20

5
 CAUDALIMETRO
Un caudalímetro es un
dispositivo que se utiliza para
medir el caudal o la cantidad
de un líquido (agua).

Llamado también medidor de

caudal.

El caudalimetro volumétrico
de agua se emplea en
sistemas cerrados (tuberías).
Caudalimetro volumétrico de agua

La medición de caudal resulta imprescindible a la hora de

organizar, planificar y suministrar agua a los usuarios del
sistema de riego.

La instalación de este tipo de medidores es sencilla. Una vez

identificado el sitio donde se requiere conocer el caudal, se
procede a conectar.

Existen otros tipos de caudalimetros

digitales modernos, que además
de medir el caudal también miden
la velocidad y otros aspectos, pero
tienen un costo elevado.

6
 AFORADORES

Para el manejo del Recurso Hídrico con diferentes propósitos

(riego) de una manera eficiente es necesario el
conocimiento de la cantidad de agua que pasa por un
lugar en un tiempo determinado.

De allí que es necesario lograr datos de campo confiables y

lo suficientemente precisos que nos permitan estudiar y
proyectar manejos del agua con el menor grado de
incertidumbre posible para satisfacer las demandas cada
vez más crecientes que tiene los productores para la
actividad de riego, en nuestro caso.

El caudal
El caudal es la cantidad de agua que pasa por un lugar en
tiempo determinado.

La unidad empleada para el caudal son metros cúbicos por

segundo (m3 /s), o litros por segundo (lts/s).

Métodos para la medición de caudal

 Método del Flotador

 Método Volumétrico
 Método de Trayectoria
 Estructuras de Medida

7
Método Volumétrico
Consiste en determinar el
tiempo que tarda una
corriente de agua en llenar
un recipiente de volumen
conocido.

Q=V/t
Donde
Q= es el caudal en l/s
V= volumen en litros
T= tiempo en segundos

Este método permite medir pequeños caudales de agua,

de vertientes, ríos pequeños y acequias.

Método del Flotador

El método del flotador se utiliza en canales abiertos,
acequias y da solo una medida aproximada de los
caudales.

Para ejecutarlo se necesita un tramo de canal que sea

recto y de sección transversal uniforme, de alrededor de 30
m de largo donde el agua escurra libremente.

8
Estructuras de Medida
La medición de caudales puede ser realizada por distintos
métodos, pero sin duda los sistemas más eficientes y exactos
son aquellos que utilizan estructuras especiales.
Los más conocidos y sencillos son los Vertederos:
 Vertederos rectangulares
 Vertederos trapezoidales
 Vertedores triangulares

AFORADOR RBC
Los aforadores RBC se utilizan
para medir la cantidad de
agua que fluye por un canal
de riego. El aforador RBC es el
más preciso. Ha sido
desarrollado especialmente
para ser utilizado en cursos de
agua o canales pequeños
(canales de riego, canales de
entrada y salida, capas
arables, arroyos y similares).

9
 LIMNIMETROS

Son regletas metálicas, que

están graduadas por lo
general cada metro, la
graduación está en alto
relieve, con una apreciación
al cm.

 La regla limnimetrica es la más simple y más usada.

 Consiste en una placa de medición graduada 8 de
aluminio o acero esmaltado)
 Se fija verticalmente sobre una estructura estable:
columna, o pared.
 A veces el medidor se coloca en una posición inclinada
(orilla del rio)
 Es el único medido que puede ser leído directamente, en
cualquier momento y sin manipulación previa.

10
La publicación de esa cartilla ha sido posible gracias al Programa
Nacional de Riego con Enfoque de Cuenca (PRONAREC II), a través del
servicio de Asistencia Técnica en la Etapa de Funcionamiento del Sistema
de Riego CONSTRUCCION SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO MONTECILLO
BAJO (TIQUIPAYA COCHABAMBA).

Elaborado por:
Ing. Juan F. Veliz H.
CONSULTOR AT

Tiquipaya
Cochabamba – Bolivia

Diciembre– 2016
 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
VICEMINISTERIO DE RECURSOS HIDRICOS Y RIEGO
PROGRAMA NACIONAL DE RIEGO CON ENFOQUE DE CUENCA
“PRONAREC II”

Asistencia Técnica en la Etapa de Funcionamiento del Sistema de Riego CONSTRUCCION SISTEMA DE

RIEGO TECNIFICADO MONTECILLO BAJO (TIQUIPAYA COCHABAMBA).

USO Y MANEJO DE
INSTRUMENTOS DE
CONTROL Y MEDICIÓN