Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MEXICO REPUBLICA
DOMINICANA
... 9
PUERTO RICO
GUATEMALA ..
VENEZUELA
EL SALVADOR
• •••
NICARAGUA
• ••• PANAMA
COLOMBIA
COSTA RICA
ECUADOR
Escucha y
canta.
*
- Hola, España,
hola, Argentina,
hola, ¿qué tal? (2)
cuatro
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
¿Cóm o estás?
L E C C IÓ N 1
Escucha y repite.
CUICO s °
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
C óm o te llamas?
iV >»
"•IP
Escucha y ju eg a. í ei
¿Cómo te llamas?
¿Cómo te llamas?
¿Cómo te llamas?
¿Cómo te llamas tú?
Música de Nice One Cyril
P ft
P
Yo me llam o C o leg a.
Escucha y canta.
' £ seü
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
L E C C IÓ N <2
Est¿v es m i m adre.
Esta/ es m i abisela/.
Estay es m i hermanas.
E ste es m i padre.
E ste es m i abúselo.
E ste es m i hermano.
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng siete 7
El abecedario
D§
de
avion
PT * C burro
BSUj
casa X dado
< t í'
_X
elefante foca gato huevo
I ele
r j% * k L
isla
V *
£»■ lápiz
eme ene
>—
ir /
J í
Pr Q
cu
X
Q
erre
r\
s ese
r
pajaro queso *£.' 'X' ratón silla
u
P/y;,
uve doble
c \ \ í
uvas
4É vaca kiwi
i griega zeta
taxi yoyo
Z zapato
cero cinco
o (®
• \ o Escucha y canta.
Dos manitas, /
diez deditos,
dos manitas,
diez deditos,
dos manitas,
diez deditos.
Cuéntalos conmigo:
C \. Uno, dos, tres...
o .
J ¿taz
10
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
Tengo siete años
LECCIÓN A
¿CU ÁlNTOS ¡AÑÜ$ t t í^ f S>
3. Practica con tus com pañeros.
4• Jue8a-
11s
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
vY • a«
U N ID
— ... WBM
1 . Escribe y dibuja.
ANA
¡Holas! M e, llanto Ann. M i
nombres fe\ escribes: A-enes^Os.
Tengo sietes años. M im n n uíses
llantas Launas. M i gagás ses
llantas Ángel. Tengo lo s k er-
utajtos: Rubén;y Pablo. Pablo
tienes cinco años. Pubén tienes
/
ocho años.
x • Graba tu presentación.
/©
\©
'■&docn
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
C a n ta r y jugar
i f í*
Una me da leche,
otra me da lana,
P
y otra me da queso
para la SEMANA:
P
14 catorce.
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
C a n ta r y co ntar
3 Observa y aprende.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
uno dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueve diez
4i • (®
V12 Escucha, lee y repite.
M Á S t lÚ lM t t Q S
M 3
Aprende y practica.
escucha
silencio
M diecuíu
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
‘th
Cosas de clase
~ * (©
Vi i. Escucha, lee y aprende.
un estuche
un libro
una cartera una pintura
una regla r
El ju eg o de lAlMlMNTPlA iMlMKnPlA.
qdlmta mí huevo
qoJdÁMxtfa
iuvkum>
Escucha, lee y repite.
flÜÍVOS V i C C W V iS
U M a t t y v* . W -E 6 tr«
Al jardín de la alegría
quiere mi madre que vaya
a ver sí me sale novio
en lo más bonito de España.
Repasamos
10 11 13 15
diez once doce trece catorce quince
4. Escucha y repite.
U ’k s TNÚlMttGS
veinte
d le d m e w f l J
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
Juegos de mesa
•A #>
ÍV *r *
SUlP'h
4
Núm ero de jugadores:
N ecesitas:
4
**
€5S
\
un tablero un dado 4 fichas papel y lápiz
M i color
2 .^ Tira el dado.
$
3 . M ueve tu fich a :
3. Tira el dado.
Í L fS C O fn P lT t
/©
L f t S c + iw w s
Los i ’OLos
Los zwncos
Q
J
wüvtulós
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
N U ESTR O P R O Y E C T O
Í L TWfiWfiLO
L a COMt>A
La ZATAT11AA tO t V
Y tú, ¿q u é ju e g o
prefieres? /©
C an ta.
V Uno de enero,
dos de febrero,
tres de marzo,
ja
c \.
cuatro de abril,
cinco de mayo, V iHGVítlMt’t t
seis de junio,
siete de julio,
¡San Fermín!
■StTTÍflMWt
s> P *
2. Escucha y repite.
Escucha y señala.
a a-a- a a a a-g a a a a a a a a a a a a
lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo
E N ER O
1 2 3 4 5 6 7
uno dos tres cuatro cinco seis siete
8 9 10 11 12 13 14
ocho nueve diez once doce trece catorce
15 16 17 18 19 20 21
quince dieciséis diecisiete dieciocho diecinueve veinte veintiuno
22 23 24 25 26 27 28
veintidós veintitrés veinticuatro veinticinco veintiséis veintisiete veintiocho
29 30 31
veintinueve treinta treinta y uno
mittíoMtro
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
1
Lee y practica.
M í cum pleaños es el
27 de noviem bre.
7 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 i
1 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 1 0 11 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8
16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15
23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20
3 3 31 26 27 28 26 27 28 29 30 31 % 24 25 26
1 2 3 4 1 1 2 3 4 5
7 8 9 1 0 11 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6
* 1 4 15 16 17 18 9 10 1 1 1 2 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19
91011
21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 16 R L
28 29 30 31 % 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4
i 1 2 1 T
B 6 7 6 9 8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 1 0 11 3 4 5 6 7 8 1
f2 13 14 15 16 15 16 17 1819 20 21 12 13 14 15 16 17 18 10 1 1 1 2 13 14 15 161
18 19 20 21 22 23 22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23
25 26 27 28 29 30 29 30 31 26 27 28 29 30 X\ 25 26 27 28 29 3Ü
M
©
8 10
Ocho
/ Nueve 1 i
Diez
© © ©
18 19 20
Dieciocho Diecinueve Veinte
24
Veinticuatro
© © © © © ©
.C u á n d o es tu 26 27 28 29 30 31
V ein tiséis V e in tisie te Veintiocho Veintinueve T re in ta Trein ta y uno
cum pleaños?
m K ticÍK LO
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
Preparo mi
el frigorífico
Escucha. L ft GDCllNft
2 . O bserva.
rosco
A morado £ MArtuyos
ejm
umtUíU
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
El patio de mi casa
las sillas
f L SWLÓN
£ t t-ftlÑ© £ l fifttvy rt
3. Escucha, canta y ju eg a.
H IJ K L M N A
Que si tú no me quieres,
Jí otro niño me querrá.
imvtiocko
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
¿Q ué sabes hacer?
4 Escucha y repite.
mo T t£ £
Yo sé leer. Yo sé bailar, Yo sé ladrar,
ouwm ) CllNCO
Yo sé hacer Yo sé tocar
Yo sé cantar. la guitarra.
la cama.
í___________
bailar nadar
Escucha el diálogo.
la peonza
O
las canicas
treuvtdy m o -|¿í
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
Y A H O R A ...
DO
3) Hacer portada con cartulina.
4§>
4) Montar la agenda.
2 .
1) Consultamos la agenda.
a ra a a i a a s a i i-
Noviembre
Lunes to te s M ercóte Jueves V ieras Sábado Dorango
1 2
* 3 4 5 6 7 8 9
10 1 1 1 2 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
% 25 26 (?7)28 29 30
2) Hacemos la tarjeta.
tre M d y tm
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
Mi cuerpo
U N ID A D í rr n
n # r #» r
*r
Escucha y señala.
los dedos
la mano
el cuello
el brazo el codo
I H 1111 ■1H : H 1«■ 1 y 1H .v*.VC....
la cola
la rodilla
la pata
el pie
Escucha, canta y ju eg a.
ja
Juan Pequeño baila, baila, baila, baila,
Juan Pequeño baila, baila con el «dedo».
Con el dedo, dedo, dedo.
Así baila Juan Pequeño. ^
Juan Pequeño baila, baila, baila, baila,
Juan Pequeño baila, baila con la «mano».
Con la mano, mano, mano,
con el dedo, dedo, dedo.
Así baila Juan Pequeño.
¡Wl<&0!
(<?
la rodilla ú . los dedos
| 5 /A
la mano el pie el cuello
Escucha y recita.
En mí cara redondita,
tengo ojos y nariz,
y también tengo una boca
para comer y reír.
Lee y aprende.
las orejas
la cara
la boca
Escucha y repite.
pelo moreno
pelo rubio pelo castaño
pelo corto
Escucha y lee.
me llamo YIRA
SO yr m Y % T ? e n '£ el p e l o s o y
M e llam o Y E S . g ^ orejas
moreno. Tengo tres
grandes y dos pío* gra
a.
c.
tr e in ta / y m e w 3 9 J
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
M e visto
U N ID A D
Escucha y canta.
Ponte calcetines.
Ponte los zapatos.
O bserva y lee.
los calcetines
CMA/mtd
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
La ropa
LECCIÓN A
Vo LLfVO-
\
un gorro
I ®\
I ®
unos calcetines
La mamá
J 42 C M M W id j! ¿O S
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
WttUtlTAtQjM
cuM m tfay tm 43 °
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
Erase una vez...
J>. o *
•r »r
iV Í»
•§*
Escucha y lee.
e n o rm ity cuíco
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
^Qué es ese ruido? |
UNI
A prende y ju eg a.
UMl
Ratita, ratita,
¿qué es ese ruido?
Es un gallo...
¡Escucha conmigo!
Ratita, ratita,
un gallo
¿qué es ese ruido?
Es un perro...
¡Escucha conmigo! líb) IQj
Ratita, ratita,
un burro
¿qué es ese ruido?
Es un cerdo...
¡Escucha conmigo!
Ratita, ratita...
Lee.
un pajaro
un hámster
un perro un ratón una tortuga
cuA/eata.ysiete. o
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
Adivina, adivinanza
$ #r n
i* * r
L
Qué es
e}§eun
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
La p atita C arlo ta
Escucha y canta.
Micifú, Micifú,
por tu amor c \ .
yo estoy cucú.
Micifú, Micifú,
por tu amor
yo estoy cucú.
ty .
Escucha y canta.
Q 3 Í VfS
Oso marrón,
oso marrón,
¿qué ves ahí?
Un león naranja,
un oso
mirándome a mí.
León naranja,
león naranja,
t\ . ¿qué ves ahí?
Un mono verde,
mirándome a mí.
un mono
Mono verde,
mono verde,
¿qué ves ahí?
Una jirafa azul,
mirándome a mí.
un elefante
una ballena
[§ cmmewtos
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
¿Q ué saben hacer?
¡Q u é guapa
Escucha y canta.
9 m
Me gusta toda la fruta,
plátano, píña, uva, fresa.
&
Manzana, naranja, pera,
melocotón y ciruela,
é
plátano, píña, uva, fresa.
9 m
Toda la fruta,
me gusta toda la fruta,
toda la fruta,
me gusta toda la fruta.
Música de Guantanamera
Juega al bíngo-fruta.
la naranja
la pera
la m anzana
las cerezas
las uvas
■■■■■■■
O
cim m v tíiy cuíco
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
M e encanta!
UNI
Lee y observa.
2 . Escucha y repite.
ÚKLumtfayocAo
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
LECCIÓN 3
O bserva y aprende.
V t U S T t % r
. O s
la semilla la raíz
el fruto
O ^ / ( J
el tallo
yp \Ciclo cU Im p la n ta s
fr^ 1club
i . O bserva y aprende.
VIVI* NÍCtSmW:
AGUA
LUZ
TIERRA
sesenta/
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
¡Vamos al mercado!
LECCIÓ N A
Lee.
C u á n t o c í rmvj * *
^ís w
3. Practica y representa.
ák ¿Qué desea?
Un kilo de tomates.
■
£T Aquí tiene. ¿Algo más?
Sí. Zumo de naranja.
Aquí tiene. ¿Algo más?
Nada más. ¿Cuánto es?
Cinco euros.
sesenta/yuno
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
I Y AHORA...
JN ID A D
- j
Ingredientes:
- Diferentes tipos de frutas:
manzana, pera, plátano,
fresas, melocotón, pina...
- Zumo de naranja.
- Almíbar o azúcar.
Pasos:
1. Corta la fruta en trocitos.
wm tdy dos
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
Q
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
setmtcuytre¿^°
Ut^Q V i l ftLÜMfJQ U N ID A D Érase una v e z...
P ista 3 6 La ratita presumida.
1 ¡Hola! P ista 37 Canción: ¿Qué es ese ruido?
P ista 1 El español en el mundo. P ista 3 8 Adivina adivinanza.
P ista 2 Canción: Hola, España.
P ista 3 9 Canción: La gatita Carlota.
P ista 3 ¡Hola! ¿Cómo estás?
P ista 4 0 Canción: ¿Qué ves ahí?
P ista 4 Canción: ¿Cómo te llamas?
U N ID AD C a n t a r y ju g a r CWAPittNOV i ÍJfítCIClOS
P ista 10 Canción: El rock de la ovejita.
P ista 11 La leche. U N ID AD 1 ¡Hola!__________________
P ista 12 Más números.
w m tO s t/ cm tr o
西班牙语外教在线一对一 50元/小时 请微信:mingcheng
a
D esp u és del é x ito d e La Pandilla, las au to ras nos p resen tan C o leg a , un m éto d o
co m p le to en cuatro niveles para la enseñanza del español en Educación Primaria.
El títu lo del m éto d o alude al p rin cip al p ro tag o n ista del libro. C o leg a es un perro
de p eluche que los pro feso res van a u tiliz a r para p resen tar las e stru c tu ra s co m u
n icativas y p ra ctica rla s en clase. C o leg a solo habla español, ^%
así que los alum nos harán e n can tad o s el e sfu e rzo d e ha-
blarle en su idiom a para q ue se sie n ta a g u sto . /*
0
I
A lo largo de las 6 unidades de C olega 1, los alumnos van a aprender a presentarse, a
y de su fam ilia. También descubrirán el léxico del aula y canciones y
juegos infantiles del mundo hispano. Juntos van a celebrar el cum pleaños de uno de sus
amigos y hablarán de las actividades que les gustan. Aprenderán a hablar de
y de . D isfrutarán leyendo cuentos tradicionales y hablarán de los animales. Fi
nalm ente sobre y
Los centros de interés, los juegos, las canciones y las actividades están pensados para que
los niños disfruten aprendiendo y utilicen el español de un modo significativo.
Colega 1: - Libro del alumno + G D (audiciones y canciones del libro del alumno
y del cuaderno de ejercicios)
- Cuaderno de ejercicios
- Guía didáctica para el profesor
- Carpeta de recursos (material complementario y evaluaciones)
- Mascota de peluche: Colega (15 cm)
- Seis lecturas graduadas (una porcada unidad)
9788477116561
ISBN
9788477116509 GRUPO
edelsa
DIDASCALIA, S.A.
Plaza Ciudad de Salta, 3 - 28043 MADRID - (ESPAÑA)
TE L.: (34) 914.165.511 - (34) 915.106.710
FAX: (34) 914.165.411
788477 116561 788477 116509 e-mail: edelsa@edelsa.es - www.edelsa.es