Estudio E.P.P. KMC 2019. AR V.4

ESTUDIO TÉCNICO DE
IDENTIFICACIÓN DE EQUIPOS DE
PROTECCIÓN PERSONAL
Fecha Edición: mayo 2019 EDICIÓN: 5
TABLA DE CONTENIDOS
1. Propósito y Alcance
2. Responsabilidades
3. Equipos y Materiales
4. Descripción del Proceso
5. Medidas de Seguridad y Salud Ocupacional
6. Medidas Ambientales
7. Registros
8. Referencias
9. Anexos
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Cargo SSOMA Cargo Jefe Dpto. SSOMA Cargo Sub gerente A&R
Nombre Nombre Nombre
Depto. SSOMA. Aldo Rojas Yerko Arriaza
Fecha Mayo 2019 Fecha Mayo 2019 Fecha Mayo 2019
Firma Firma Firma
1. PROPOSITO Y ALCANCE. -
Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 1 de 55

ESTUDIO TÉCNICO DE
Consecuente con nuestras políticas, el propósito del presente Estudio es identificar y

estandarizar los Equipos de Protección Personal que se utilizaran en los contratos o
servicios.
2. RESPONSABILIDADES. -
2.1.1 Administrador de Contrato: Es el responsable de revisar la metodología

del presente estudio, asegurando que dicha metodología esté de acuerdo con los
requerimientos del cliente y la realidad del servicio prestado, Además de entregar o
gestionar los recursos necesarios para el desarrollo de la actividad.
2.1.2 Asesor SSOMA: Realizará un estudio técnico de las reales necesidades de

equipos de protección personal para los trabajadores de la empresa, adecuándolo a
los procesos del proyecto.
2.1.3 Trabajador: Es responsable de utilizar y respetar el uso de cada uno de los

equipos de protección personal descritos en el presente estudio, además de mantener
un prolijo cuidado de estos.
3. EQUIPOS Y MATERIALES. -
3.1 Equipos.
 No Aplica
3.2 Materiales.
 No Aplica
4. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO. -
Establecer las características técnicas mínimas que deben cumplir los elementos de
protección personal que serán utilizados por cada trabajador, de acuerdo a las actividades
desarrolladas en las áreas respectivas, según lo establecido en la Ley 16.744 en su artículo
N° 68, párrafo III.

ESTUDIO TÉCNICO DE
Los E.P.P. utilizados, sean estos de procedencia nacional o extranjera, deben ser de calidad
certificada por algún organismo nacional autorizado para este efecto según lo establecido
en decreto supremo N° 18, certificación de calidad de elementos de protección personal
contra riesgos ocupacionales.
Para efectos de identificación de los Equipos de Protección Personal, estos se deberán

estandarizar con logo KOMATSU, Bordado, estampado y/o autoadhesivo, según sea el
caso, exceptuando los guantes, capuchones, calzado de seguridad y pantalones.
ESTUDIO TÉCNICO
Matriz de Necesidades EPP.

ESTUDIO TÉCNICO DE
Careta Facial
Arnes de seguridad
PROTECCIÓN DE LA CABEZA:
ITEM
I n g e n ie r o s d e S e r v ic io
I n g e n ie r o s d e C a lid a d
A d m in is t r a d o r d e
Cargo
A d m in is t r a ti v o s
A seso r SSO M A
Equipo de protección
P la n ifi c a d o r e s
personal
L u b r ic a d o r e s
S u p e r v is o r e s
B o d e g u e ro s
S o ld a d o r e s
M e c á n ic o s
E lé c t r ic o s
P ro y e cto
Casco de seguri dad

Lentes de seguridad
Antiparras de seguridad
Mascara de Soldar
Respirador 2 vías
Filtros P-100
Filtros P-100 Mi xto
Respirador 8210
Protector Auditivo
Protector Auditivo
Desechable
Geólogo refl ectante
Corporativo
Geólogo refl ectante
desechable
Legionario
Balaclava
Buzo Pi loto
Buzo Ignifugo
Chaqueta de cuero
Pantalón de cuero
Gorro de cuero
Coleto de cuero
Guante de cabritilla
Guante de latex
Guante Hyfl ex
Guante Anticorte
Guante Criogénico
Guante Soldador
Botín de seguridad V-05
Polaina de cuero

ESTUDIO TÉCNICO DE
Para efectos de protección de la cabeza, el casco de seguridad debe otorgar protección contra
impactos, lluvia, llamas, proyección de sustancias liquidas y/o sólidas.
Debe contar con un sistema de suspensión (arnés) de material plástico que rodee la cabeza,
cumpliendo la función principal de absorber la energía provocada por impactos, además de cumplir
con un elemento que permita ajustar el arnés del casco a la cabeza del usuario.
Adicionalmente (cuando existan condiciones climáticas adversas o cuando se trabaje en

altura) el casco debe poseer “barbiquejo”, el cual deberá ser de material “elástico” con ganchos en
las puntas (de metal o plástico).
Para efectos de identificación del usuario, el casco deberá poseer en su parte frontal, el logo de la
empresa, nombre del usuario y el cargo.
La reposición del casco debe ser efectuada en forma inmediata cuando esté presente anomalías
como, grietas, deformaciones, perforaciones, etc.
El color del casco se definirá según estándar de cada compañía de acuerdo con los cargos.
Ficha casco MSA:

* Nota: Estos equipos de protección personal puede ser reemplazado por otro de igual o superior Calidad.
Fotografía Descripción Procesos / Cargos Áreas de Uso
Marca: MSA (V-Gard) Administración. Minerías.
Modelo: Clase “E” SSOMA. Industrias.
Tipo: Tipo I Supervisores. Construcción.
Sustitución: Por daño o por Mecánicos. Centrales y
defecto. Eléctricos. Distribución
deterioro anticipado Soldadores. Eléctrica.
Bodegueros. Industria
Casco de Seguridad Ingenieros de Servicio. alimenticia.
Ingeniero de Calidad. Mantención.
PROTECCIÓN DE LA CARA Y VISTA:
Para efectos de protección de la vista, estos elementos deben otorgar protección contra partículas
en suspensión y contacto con cualquier objeto extraño a los ojos de acuerdo con las
especificaciones técnicas de cada elemento.
Debe contar con protección a los rayos ultravioleta (U.V.)

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Lentes de seguridad:

Fotografía Descripción Procesos /Cargos Áreas de Uso
Marca: Steel Pro Administración.
Modelo: Steel SSOMA. Minería.
Tipo: Claro y Supervisores. Construcción.
Oscuro Mecánicos. Mantención.
Sustitución: Cada Eléctricos.
3 meses o por Soldadores.
deterioro Bodegueros.
anticipado. Ingenieros de Servicio.
Lentes de Seguridad Ingeniero de Calidad.
Marca: Steel Pro Minería.

Modelo: K-2 Solo en condiciones Construcción.
Tipo: Claro y temporales de viento. Mantención.
Oscuro
Sustitución: Por
defecto.
Antiparras Seguridad
SSOMA.
Marca: Bolle Supervisores. Minería.
Modelo: Solus Mecánicos. Construcción.
1000 Eléctricos. Mantención.
Tipo: claro Soldadores.
Sustitución: Bodegueros.
Lentes de Seguridad Cada 1 año en Ingenieros de Servicio.
lentes neutros, Ingeniero de Calidad.

ESTUDIO TÉCNICO DE
Marca: 3M Administración
Modelo: SSOMA.
SMARTLENS Supervisores.
Tipo: Foto Mecánicos. Minería.
cromático Eléctricos. Construcción.
Sustitución: Cada Soldadores. Mantención.
1 año en o por Bodegueros.
deterioro Ingenieros de Servicio.
Ingeniero de Calidad.
Lente de seguridad
Marca: Jackson Minería.

Safety Construcción.
Mascara de soldar Modelo: Alzable Mantención.
HSL - 2 Operaciones de
Tipo: Jackson Soldadores Soldadura.
Sustitución: cada
2 años o por
defecto.
Ficha Técnica Casco V- Gard MSA:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica lentes SteelPro, stell:
Ficha Técnica lentes Steel Pro, K-2:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica Lentes Bolle SOLUS 1000:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica lentes 3M, Smartlens:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica: Máscara de Soldar.
Ficha Técnica: Protector Facial.

ESTUDIO TÉCNICO DE
PROTECCIÓN RESPIRATORIA:
De acuerdo con lo indicado en la Guía de Selección de Protección Respiratoria de ISP, Punto 4.2.
Determinación del Factor de Protección Requerido, se ha determinado mediante el resultado del

ESTUDIO TÉCNICO DE
cálculo resultante entre la división de la concentración del contaminante por el límite de exposición
permitido.
Los datos utilizados se encuentran en informe de higiene ocupacional
2014_182_EHO_POLVO_SILICE_JOYGLOBAL_RT_2015513_184615, emitido en noviembre de
2014 por IST.
Los datos referidos son. -
Muestras Concentración ponderada SIO2 /LPP corregido IP
14B-4278 0,0142 / 0,022 0,64
14B-4292 0,0185 / 0,022 0,84
14B-4280 0,0177 / 0,022 0,80
14B-4254 0,0156 / 0,022 0,70
Basado en la Tabla Nº1: Índice de Protección y Factor de Protección Requerido del Equipo
Índice de Protección Factor de Protección

1-9 10
10-49 50
50-99 100
100-999 1.000
1000-10.000 10.000
Los valores resultantes indican que el Factor de Protección requerido es de 10.
De acuerdo con lo indicado en el punto 4.3. Selección del Tipo de Equipo de Protección
Respiratoria, letra a) Según tipo de Contaminante. Subíndice a.1) Partículas y en lo indicado en
Tabla Nº2: Equipos de Protección Respiratoria Contra Partículas, corresponden los siguientes
equipos de protección respiratoria.
Factor de Protección Clase y Tipo de Equipos de Protección Personal

Asignado
Purificadores de Aire
10 Pieza facial auto filtrante de media mascara contra partículas
10 Filtro contra partículas más pieza facial de media mascara.
Para efectos de protección respiratoria, el equipo debe otorgar comodidad al usuario, deberá ser
liviano, de medio rostro, diseñado con material de silicona y de doble vía. Este además debe poseer
arnés de material elástico y de plástico para la sujeción a la cabeza, permitiendo este, ser utilizado
bajo en casco de seguridad.
Los filtros deberán proporcionar protección contra partículas de polvos y/o podrán ser mixtos para
sectores donde haya exposición a polvos y gases.
Ficha Protección respiratoria:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Fotografía Descripción Procesos/Cargos Áreas de Uso
Marca: 3M Administración. Minería.
Modelo: 7501-7502-7503 SSOMA. Instalación de faena.
Tipo: silicona Supervisores. Área de trabajo.
Sustitución: Cada 6 meses o Mecánicos. Construcción.
por defecto Eléctricos. Mantención.
deterioro anticipado Soldadores. Operaciones de
Bodegueros. Soldadura.
Respirador 2 Vias Ingenieros de Servicio.
Modelo: 2091 SSOMA. Instalación de
Tipo: Polvos y neblinas Supervisores. faena.
con o sin aceite. Mecánicos. Área de trabajo.
Sustitución: Por Eléctricos. Construcción.
Saturación. Soldadores. Mantención.
deterioro anticipado Bodegueros. Operaciones de
Ingenieros de Servicio. Soldadura.
Filtros P-100

Modelo: 7093 SSOMA. Instalación de
Tipo: Polvos, humos, Supervisores. faena.
neblinas con o sin aceite Mecánicos. Área de trabajo.
Sustitución: Por Eléctricos. Construcción.
Saturación. Soldadores. Mantención.
Bodegueros. Operaciones de
Filtros P-100 Mixto. Ingenieros de Servicio. Soldadura.
Marca: 3M Bodegueros. Minería.

Modelo: 8210 Personal de Aseo. Instalación de
Tipo: Polvos Industria alimenticia. faena.
Sustitución: Diario Área de trabajo.
Mantención.
Respirador 8210
Ficha Técnica
Respirador Serie
7500:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica Filtros 2091:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica Filtros 7093:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica Respirador 8210:

ESTUDIO TÉCNICO DE
PROTECCIÓN AUDITIVA:

ESTUDIO TÉCNICO DE
En acuerdo a lo indicado en la Guía para la Selección y Control de Protectores Auditivos de ISP,

Punto 4. Selección del Protector Auditivo, Subpunto 4.2. Evaluación de los Riesgos, se ha
determinado mediante lo indicado en Subpunto 4.2.2.3 Método SNR, el que indica que el método
de los datos del nivel de presión sonora del ruido en el puesto de trabajo y el valor SNR del
protector auditivo.
El nivel de presión sonora efectivo ponderado “A”, se calcula a partir de alguna de las siguientes
ecuaciones, redondeando el resultado al entero más próximo.
LÁ = LA + (LC-LA) – SNR

LÁ = LC - SNR
En este caso se utilizará la 2ª Ecuación
LÁ = LC – SNR
H7P3E/Optime 101 Fono Peltor adosado al Casco
LÁ = 92,6 – 24 = 68,6
Protector Auditivo tipo Tapón de Espuma Modelo 1100
LÁ = 92,6 – 29 = 64,6
Los datos utilizados se encuentran en informe de higiene ocupacional

2014_181_RUIDO_JOYGLOBAL_ emitido en noviembre de 2014 por IST.
Para efectos de protección auditiva, el equipo debe otorgar comodidad al usuario, deberá ser
liviano, diseñado con materiales hipoalergénicos. Este además debe poseer un dispositivo especial
para sujeción al casco, con un nivel de reducción del ruido (NRR) igual o superior a 22db.
Los tapones auditivos de inserción deben ser de poliuterano, flexibles, suaves e hipoalergénicos con
un nivel de reducción del ruido de 29 decibeles o superior.

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ambos Modelo de protector H7P3E/Optime 101 Fono Peltor adosado al Casco, solo se utilizará
cuando equipo este des energizado.
Ficha Protección auditiva:

Marca: 3M Administración. Equipos sin
Modelo: H7P3E/Optime SSOMA. energías.
101 Fono Peltor adosado al Supervisores. Minería.
Casco NRR=24dB Mecánicos. Instalación de
Tipo: Fono - Copa Bodegueros. faena.
Sustitución: Cada 1 año o Ingeniero de Calidad. Área de trabajo.
por defecto Construcción.
Protectores Auditivos deterioro anticipado Mantención.

Modelo: 1100, NRR=29dB SSOMA. Instalación de
Tipo: Inserción Supervisores. faena.
Sustitución: Diaria Mecánicos. Área de trabajo.
Eléctricos. Construcción.
Protectores Auditivos Soldadores. Mantención.
Ficha Técnica Protector Auditivo H7P3E/Optime 101 Fono Peltor adosado al Casco
NRR=24dB:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica Protector Auditivo 1100:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Protección del cuerpo:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Para efectos de protección del cuerpo, el equipo debe otorgar comodidad al usuario, su
material de diseño debe ser de calidad, y cumpliendo los estándares requeridos para los
procesos del contrato.
Ficha Protección del cuerpo:

Geólogo Marca: 3M Administración. Minería.
Modelo: Geólogo SSOMA. Instalación de faena.
Tipo: Reflectante Supervisores. Construcción.
Sustitución: Cada 12 meses Mecánicos. Mantención.
o por defecto Eléctricos.
deterioro anticipado Soldadores.
Bodegueros.
Ingenieros de Servicio.
Marca: 3M Mecánicos. Minería.

Chaleco Reflectante Modelo: Naranjo Eléctricos. Instalación de faena.
Desechable económico Soldadores. Área de trabajo.
Tipo: Desechable Bodegueros. Construcción.
Sustitución: Semanal o por Mantención.
defecto
Marca: Covecorp Administración. Minería.

Modelo: Legionario SSOMA. Instalación de faena.
Tipo: Protección UV Supervisores. Área de trabajo.
Legionario Sustitución: Cada 12 meses Mecánicos. Construcción.
o por defecto Eléctricos. Mantención.
deterioro anticipado Bodegueros.
Marca: Covecorp
Administración. Minería.
Modelo: COU 0061
SSOMA. Instalación de faena.
Tipo: Balaclava
Supervisores. Área de trabajo.
Microfleece
Mecánicos. Construcción.
Sustitución: Cada 12 meses Eléctricos. Mantención.
o por defecto Bodegueros.

ESTUDIO TÉCNICO DE
Balaclava
Marca: Covecorp Mecánicos. Minería.

Buzo Piloto Modelo: Buzo de Trabajo Eléctricos. Área de trabajo.
Tipo: Piloto Bodegueros. Construcción.
Sustitución: Cada 6 meses o Ingenieros de Servicio. Mantención.
por defecto Ingeniero de Calidad.
Marca: Covecorp Mecánicos. Minería.

Modelo: Buzo de Trabajo Eléctricos. Área de trabajo.
Tipo: Piloto Ingenieros de Servicio. Construcción.
Sustitución: por defecto Ingeniero de Calidad. Mantención.
deterioro anticipado Operaciones de
Puesta en marcha.
Buzo ignifugo

ESTUDIO TÉCNICO DE
Marca: Aguilar Minería.

Modelo: Chaqueta de cuero Área de trabajo.
Tipo: Doble costura Construcción.
reforzada Soldadores Mantención.
Sustitución: por defecto por Operaciones de
deterioro anticipado Soldadura.
Chaqueta de Cuero para

Soldador
Pantalón de Cuero para
Soldador Marca: Aguilar Minería.
Modelo: Pantalón de cuero. Área de trabajo.
Sustitución: por defecto por Operaciones de
deterioro anticipado Soldadura.
Gorro de cuero para Soldador

Modelo: Gorro de cuero Área de trabajo.
Tipo: Monja, doble costura Construcción.
Sustitución: por defecto o Operaciones de
por deterioro anticipado. Soldadura.
Coleto de cuero para Soldador

Modelo: Coleto de cuero Área de trabajo.
Sustitución: por defecto o Operaciones de
por deterioro anticipado. Soldadura.
Ficha técnica Geólogo corporativo:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica
Chaleco
Reflectante
Desechable:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica Legionario:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha
Técnica
Balaclava:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica Buzo Piloto:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha técnica: Overol Ignifugo

ESTUDIO TÉCNICO DE

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha técnica: Chaqueta Soldador.
Ficha técnica: Pantalón Soldador.

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha técnica: Gorro de cuero para Soldador.
Ficha técnica: Coleto de cuero para Soldador.
PROTECCIÓN DE LAS MANOS:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Para efectos de protección de manos, los equipos deben ser de material resistente y ofrecer una
comodidad al personal usuario.
Ficha Protección de mano:

Marca: ATOX Administración. Minería.

Modelo: Con Forro SSOMA. Instalación de
Supervisores. faena.
Tipo: Cabritilla
Mecánicos. Área de trabajo.
Sustitución: Cada 1
Bodegueros. Construcción.
mes o por defecto
Ingeniero de Calidad Mantención.
deterioro anticipado
Guante Cabritilla
Marca: Blackbull Aseo y Limpieza Minería.

Modelo: Domestico Instalación de
Tipo: Látex faena.
Sustitución: Cada 1 Área de trabajo.
Semana Construcción.
Guante Látex Mantención.
Marca: HyFlex Administración. Minería.

Modelo: 11 -801 SSOMA. Instalación de
Tipo: Protección Supervisores. faena.
Mecánica Mecánicos. Área de trabajo.
Sustitución: por defecto Bodegueros. Construcción.
Ingeniero de Calidad Mantención.
Guante Protección Mecánica
Marca: ATOX
Modelo: AEX5 Mecánicos Minería.
Excalibur HI-VIS Bodega Instalación de
Tipo: Anticorte faena.
Sustitución: Cada 1 Área de trabajo.
año o por defecto Construcción.
Guante Anticorte Mantención.
Guante Criogenico
Marca: TEMPSHIEL Mecánicos capacitados. Minería.
Modelo: Criogénico Construcción.

ESTUDIO TÉCNICO DE
Tipo: Cryo industriales Mantención.

Sustitución: por Manipulación de
defecto. nitrógeno líquido.
Marca: ATOX Minería.

Modelo: Soldador Área de trabajo.
Tipo: Azul Reforzado Construcción.
c/Kevlar Soldadores. Mantención.
Guante Soldador Sustitución: Cada vez Operaciones de
que exista deterioro o Soldadura.
por defecto.
Guante descarne soldador Marca: Aguilar Minería.

forrado Modelo: Guante Área de trabajo.
Descarne Soldador Construcción.
Forrado. Mantención.
Tipo: Destinado a Soldadores. Operaciones de
trabajo pesado. Soldadura.
Sustitución: Cada vez
que exista deterioro o
por defecto.
Ficha Técnica Guante Cabritilla:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica Guante Látex:
Ficha técnica Guante Hyflex:

ESTUDIO TÉCNICO DE

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha técnica Guante Atox:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha técnica Guante Criogénico:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha técnica Guante Soldador Azul Reforzado:
Ficha técnica Guante Descarne Soldador Forrado:

ESTUDIO TÉCNICO DE
PROTECCIÓN DE LOS PIES:
Para efectos de protección de los pies, el equipo debe otorgar comodidad al usuario, su material de
diseño debe ser de calidad, los zapatos o botines de seguridad deben contar con una lengüeta
integrada, que permita prevenir la penetración de sustancias liquidas incandescentes y el polvo
hasta la piel.
El calzado debe ser de puntera de acero y plantilla de seguridad de acuerdo con las normas chilenas.
Este tipo de calzado debe tener ventilación y aislamiento térmico adecuado para variaciones de
temperatura.
Nota: bota de seguridad treck v-50 debe ser considerado su uso de acuerdo con la exposición a
condición climática ya que su diseño, de caña alta cumple mayor protección y adaptación a bajas
temperaturas.

ESTUDIO TÉCNICO DE
Marca: Treck Administración Minería.

Modelo: V-Flex V05. SSOMA. Instalación de
Tipo: Caña media faena.
Sustitución: Cada 1 año o Área de trabajo.
Botín de Seguridad por defecto Construcción.
Dama. Mantención.
deterioro anticipado
Marca: Treck Supervisores. Minería.

Modelo: V-90 Mecánicos. Instalación de
Tipo: Caña 3/4 Eléctricos. faena.
Sustitución: Cada 1 año o Soldadores. Área de trabajo.
por defecto Bodegueros. Construcción.
Botin de Seguridad deterioro anticipado Mantención.
Operaciones de
Soldadura.
Marca: Treck Administración. Minería.
Modelo: V-17 SSOMA. Instalación de
Tipo: Caña media Supervisores. faena.
Sustitución: Cada 1 año o Mecánicos. Traslado.
por defecto Eléctricos.
deterioro anticipado Soldadores.
Botin de Seguridad Bodegueros.
Marca: Treck Administración. Minería.

Modelo: V-50 SSOMA. Instalación de
Tipo: Bota Supervisores. faena.
Sustitución: Cada 1 año o Mecánicos. Área de trabajo.
por defecto Eléctricos. Construcción.
Bota de Seguridad deterioro anticipado Soldadores. Mantención.
Polaina de Cuero para

Soldador Marca: Aguilar Modelo: Minería.
Polaina de cuero. Área de trabajo.
Tipo: Destinado a trabajo Construcción.
pesado. Mantención.
Sustitución: Cada vez que Soldadores. Operaciones de
exista deterioro o por Soldadura.
defecto.

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica
Botín Dama

ESTUDIO TÉCNICO DE

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica Botín Treck V-17:

Ficha Técnica Botín Treck V-90:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica Bota Treck V-50:

ESTUDIO TÉCNICO DE
Ficha Técnica Polainas de cuero:
PROTECCIÓN CONTRA CAIDA

ESTUDIO TÉCNICO DE
Elemento de protección que brinda el soporte necesario al cuerpo ante una caída, gracias a las
correas que se ajustan al trabajador y distribuyen la fuerza de detención entre la parte superior de
los muslos, la pelvis, el pecho y los hombros
Marca: MSA Supervisores Minería.
Modelo: Arnés de Mecánicos Instalación de
4 argolla Eléctricos faena.
Tipo: Paracaidista Ingenieros Área de trabajo.
Sustitución: Cada Construcción.
1 año o por defecto Mantención.
deterioro
anticipado
Marca: MSA Soldadores Minería.

Modelo: Arnés de Instalación de
4 argolla faena.
Tipo: Ignifugo Área de
Sustitución: Cada trabajo.
1 año o por defecto Construcción.
Mantención.
deterioro Operaciones de
anticipado Soldadura.
Marca: MSA Supervisores Minería.

Modelo: Linea de Mecánicos Instalación de
vida Tipo Y Eléctricos faena.
Tipo: Ingenieros Área de trabajo.
1 año o por defecto Mantención
deterioro
anticipado
Soldadores
Marca: MSA Minería.
Modelo: Linea de Mecánicos. Instalación de
vida tipo Y Eléctricos. faena.
Tipo: Kevlar Área de trabajo.

ESTUDIO TÉCNICO DE
1 año o por defecto Mantención.

Operaciones de
deterioro Soldadura.
anticipado
Marca: MSA Minería.

Modelo: Retráctil Área de trabajo.
Msa PFL 3 Mts. Construcción.
cinta, gancho chico Mecánicos Mantención.
36Cs . eléctricos Operaciones de
Tipo: Soldadores. Soldadura.
Sustitución: Cada
vez que exista
deterioro o por
defecto.

ESTUDIO TÉCNICO DE

ESTUDIO TÉCNICO DE

ESTUDIO TÉCNICO DE
5. MEDIDAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.
 No Aplica
6. MEDIDAS AMBIENTALES. -
 No Aplica
7. REGISTROS. -
Código Nombre Tipo Lugar Permanencia
8. REFERENCIAS. -
 D.S N° 72 Reglamento de Seguridad Minera, modificado por el DS N°132.

 Ley 16.744 “Ley de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales
 D.S. N° 40 Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales
 D.S N° 594 “Reglamento sobre condiciones sanitarias ambientales básicas en los lugares
de trabajo”
 Guía para la Selección y Control de Protección Respiratoria del ISP
 Guía para la Selección Control de la Protección Auditiva del ISP
 Informe Técnico de Higiene Ocupacional Evaluación de Ruido
“2014_181_RUIDO_JOYGLOBAL_RT_CALAMA_2015513_184516”
 Informe Técnico de Higiene Ocupacional Evaluación de Polvo Total Fracción
Respirable y Sílice libre cristalizada.
Evaluación de Procedimiento

ESTUDIO TÉCNICO DE
Trabajo Seguro
Capacitación Teórico- Práctico de
Elementos de Protección Personal.
Nombre: …………………………………………………………………………………….. Cargo: ……………………………
RUT: …………………………………………………………………………………………. Fecha: ……………………………
Porcentaje de Aprobación: 80% Evaluación: ……………………..
1.- ¿Qué son los EPP?
a) Son elementos para proteger o aislar las diferentes partes del cuerpo.
b) Son la primera barrera en prevención de riesgos y lesiones.
c) sirven para el depósito de materias primas.
d)
e) Todas las Anteriores.
f) Ninguna de las Anteriores.
2.- ¿Cuándo se Utilizan?
a) Al Realizar la segregación del área de trabajo.

b) Al realizar la difusión de Procedimiento de trabajo Seguro.
c) Durante el trabajo rutinario en actividades de: producción, mantenimiento, acondicionamiento de residuos, depósitos de
materias primas.
d) Cuando se está en presencia de un Riesgo Puro.
e) C y D.
f) Ninguna de las Anteriores.
3.- Elementos del Casco de Seguridad.
a) Verdadero.
b) Falso.
4.- ¿Para qué sirve la Protección Auditiva?
a) Disminuye los daños al Sistema Auditivo.

b) Evita el estrés y la desconcentración.
c) La legislación chilena impone como límite máximo sin EPP. El nivel de ruido en 85 db.
d) Todas las Anteriores.
e) Ninguna de las Anteriores.

ESTUDIO TÉCNICO DE
5.- Protección Facial y Ocular.
a) Casco de Soldador.
b) Pantalla de metal.
c) Lentes o gafas de Seguridad.
d) Full Face.
6.- En los procesos Industriales se crean contaminantes atmosféricos que pueden ser peligrosos para la salud de los trabajadores. El
EPP adecuado para este tipo de riesgo es:
a) Casco de seguridad.
b) Ropa Ignífuga.
c) EPP Criogénicos.
d) EPP para Protección Respiratoria.
7.- Hablamos de EPP para la Protección de las Manos:
a) Por la vulnerabilidad de dedos, manos, brazos con frecuencia deben usar este tipo de EPP.
b) Los EPP (Guantes), debido a sus materiales y sus diversas adaptaciones hace que tenga un amplio uso.
c) Para la manipulación de materiales ásperos y con bordes filosos.
d) Protección frente a soluciones líquidas.
8.- Protección de los Pies:
a) La Gran mayoría de los daños a los pies se debe a la caída de objetos pesados.
b) Se usan para proteger los dedos de la caída de grandes pesos y evitar algún tipo de lesión.
c) Son diseñados para disipar la electricidad. Para evitar que se produzcan chispas.
d) Son diseñados con propiedades impermeables.
e) Debe proteger tobillo y empeine.
f) Todas las Anteriores.
g) Solo A y E.
9.- ¿Cuáles son las Obligaciones del Empleador, según la Ley 16.744?
a) Velar por que los EPP sean bonitos y acorde a la moda.

b) La empresa deberá proporcionar a sus trabajadores, los equipos e implementos de protección necesarios no pudiendo en
caso alguno cobrarles su valor.
c) Comprar lo más caro del mercado.
d) Asegurarse de que el color sea del gusto del trabajador.
10.- Los elementos de Protección Personal (EPP), son equipos o dispositivos para ser utilizados por el soldador durante su jornada de
trabajo. Lo protegen de:
a) Enfermedades profesionales ante la presencia de riesgos específicos que no pueden ser aislados o eliminados, aumentando
su seguridad y salud en el trabajo.
b) Para cubrir sus ropas bajo estos elementos.
c) Para protección contra caídas.
d) Todas las Anteriores.
e) Ninguna de las Anteriores.
11. - Ejercicio:
Realice Simulación de Chequeo de Arnés de Seguridad. Página N° 3.

ESTUDIO TÉCNICO DE

Estudio E.P.P. KMC 2019. AR V.4

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio E.P.P. KMC 2019. AR V.4

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESTUDIO TÉCNICO DE

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Firma Firma Firma

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 1 de 55

Consecuente con nuestras políticas, el propósito del presente Estudio es identificar y

2.1.1 Administrador de Contrato: Es el responsable de revisar la metodología

2.1.2 Asesor SSOMA: Realizará un estudio técnico de las reales necesidades de

2.1.3 Trabajador: Es responsable de utilizar y respetar el uso de cada uno de los

4. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO. -

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 2 de 55

Para efectos de identificación de los Equipos de Protección Personal, estos se deberán

Matriz de Necesidades EPP.

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 3 de 55

Casco de seguri dad

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 4 de 55

Adicionalmente (cuando existan condiciones climáticas adversas o cuando se trabaje en

Ficha casco MSA:

PROTECCIÓN DE LA CARA Y VISTA:

Debe contar con protección a los rayos ultravioleta (U.V.)

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 5 de 55

Ficha Lentes de seguridad:

Marca: Steel Pro Minería.

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 6 de 55

Marca: Jackson Minería.

Ficha Técnica Casco V- Gard MSA:

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 7 de 55

Ficha Técnica lentes SteelPro, stell:

Ficha Técnica lentes Steel Pro, K-2:

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 8 de 55

Ficha Técnica Lentes Bolle SOLUS 1000:

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 9 de 55

Ficha Técnica lentes 3M, Smartlens:

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 10 de 55

Ficha Técnica: Máscara de Soldar.

Ficha Técnica: Protector Facial.

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 11 de 55

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 12 de 55

Índice de Protección Factor de Protección

Los valores resultantes indican que el Factor de Protección requerido es de 10.

Factor de Protección Clase y Tipo de Equipos de Protección Personal

Ficha Protección respiratoria:

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 13 de 55

Marca: 3M Administración. Minería.

Marca: 3M Bodegueros. Minería.

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 14 de 55

Ficha Técnica Filtros 2091:

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 15 de 55

Ficha Técnica Filtros 7093:

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 16 de 55

Ficha Técnica Respirador 8210:

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 17 de 55

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 18 de 55

En acuerdo a lo indicado en la Guía para la Selección y Control de Protectores Auditivos de ISP,

L´A = LA + (LC-LA) – SNR

En este caso se utilizará la 2ª Ecuación

H7P3E/Optime 101 Fono Peltor adosado al Casco

L´A = 92,6 – 24 = 68,6

Protector Auditivo tipo Tapón de Espuma Modelo 1100

L´A = 92,6 – 29 = 64,6

Los datos utilizados se encuentran en informe de higiene ocupacional

Código: ES.EPP.01 Numero Ejemplar: 01 Página 19 de 55

Ficha Protección auditiva:

Marca: 3M Administración. Minería.