Fecha 30/07/2020

Versión 1.1

MANUAL DE DESCONFINAMIENTO
DE LAS IGLESIAS EVANGÉLICAS

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

INDICE

1. OBJETIVOS ................................................................................................................................. 4
2. ALCANCE .................................................................................................................................... 4
4. DEFINICIONES ............................................................................................................................ 4
5. MEDIDAS DE PREVENCIÓN ......................................................................................................... 6
6. PASOS COVID-19 ........................................................................................................................ 8
7. MEDIDAS GENERALES............................................................................................................... 11
8. SEÑALETICAS INSTALADAS EN LAS IGLESIAS EVANGÉLICAS ....................................................... 12
9. PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN ...................................................................... 13
11. PREGUNTAS FRECUENTES ...................................................................................................... 14

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

Ante la sospecha de un caso con sintomatología asociada con COVID-19, es muy importante que el
afectado acuda al centro asistencial más cercano, para evaluación médica. Es el médico tratante quien
determinará si el paciente cumple con los criterios de definición de caso y realizará la notificación ante
la autoridad sanitaria.

Los coronavirus (CoV) son una gran familia de Las formas de transmisión conocidas hasta ahora son:
virus que causan enfermedades que van desde - Contacto piel con piel (al dar la mano, al besar).
el resfriado común hasta enfermedades - Por aerosoles generados al hablar.
respiratorias más graves. - Contacto con artículos o accesorios contaminados

SINTOMAS

Fiebre alta Tos y dificultad

superior a 38º respiratoria

Dado lo expuesto, es importante que usted adopte las siguientes medidas preventivas y así
disminuir la probabilidad de contagio.

PREVENCIÓN
 Uso obligatorio de mascarilla. (Resolución exenta Nº341,349,591)
 Mantener distancia social mínima de 1 metro. (Resolución exenta
Nº341,349,591)
 Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón.
 En caso de no poder realizar lavado de manos frecuentemente, usar alcohol
gel o alcohol líquido es una medida recomendable, pero nada reemplaza el
lavado frecuente manos.
 Cubrir boca y nariz con el antebrazo o pañuelos desechables al estornudar
o toser; desechar el pañuelo utilizado y lavarse las manos inmediatamente
cada vez.
 Evite el contacto con cualquier persona que padezca fiebre y tos.
 No comparta utensilios y elementos de escritorio que tenga contacto con sus
manos.
 Realizar desinfección y limpieza del lugar mínimo de 1 a 3 veces al día.
(Resolución exenta Nº341,349, 591).

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

1. OBJETIVOS

La Unidad Evangélica de Chile, ante la alerta sanitaria producida por el Coronavirus,

COVID-19 (SARS-CoV-2), establece un Manual de desconfinamiento de iglesias
evangélicas, con medidas preventivas, siguiendo para ello las recomendaciones que
establecen las autoridades sanitarias.

2. ALCANCE

Las siguientes acciones a realizar en los servicios religiosos, tienen el fin de disminuir el
riesgo de contagio de COVID-19, especialmente en las iglesias evangélicas.

3. REFERENCIA LEGAL

- Resolución exenta N°341 Ministerio de Salud

- Resolución exenta N°349 Ministerio de Salud

- Resolución exenta N°591 Ministerio de Salud

4. DEFINICIONES

COVID-19: es una cepa de la familia de coronavirus que no se había identificado

previamente en humanos. Es el nombre definitivo otorgado por la OMS. Los coronavirus
son causantes de enfermedades que van desde el resfriado común hasta enfermedades
más graves, como Insuficiencia Respiratoria Aguda Grave.

Propagación por gotículas: se refiere a la diseminación de gotitas de corto alcance, que se

produce al estornudar, toser o hablar.

Periodo de incubación: es el tiempo que transcurre entre la infección por el virus y la

aparición de los síntomas de la enfermedad. La mayoría de las estimaciones respecto al

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

periodo de incubación de COVID-19 oscilan entre 1 y 14 días, y en general se sitúan en

torno a cinco días.

Contacto directo: ocurre cuando se toca algo; una persona puede transmitir el virus a las
demás por el contacto de piel a piel.

Contacto estrecho: aquella persona que ha estado en contacto con un caso confirmado
con Covid-19, entre 2 días antes del inicio de síntomas y 14 días después del inicio de
síntomas del enfermo. En el caso de una persona que no presente síntomas, el contacto
deberá haberse producido entre 2 días antes de la toma de muestra del examen PCR y
durante los 14 días siguientes. En ambos supuestos, para calificarse dicho contacto como
estrecho deberá cumplirse además alguna de las siguientes circunstancias:

 Haber mantenido más de 15 minutos de contacto cara a cara, a menos de un

metro, sin mascarilla.
 Haber compartido un espacio cerrado por 2 horas o más, en lugares tales como
oficinas, trabajos, reuniones, colegios, entre otros, sin mascarilla.
 Vivir o pernoctar en el mismo hogar o lugares similares a hogar, tales como,
hostales, internados, instituciones cerradas, hogares de ancianos, hoteles,
residencias, entre otros.
 Haberse trasladado en cualquier medio de transporte cerrado a una proximidad
menor de un metro con otro ocupante del medio de transporte que esté
contagiado, sin mascarilla.

Casos sospechosos: Se entenderá por caso sospechoso aquel en que el trabajador

presenta fiebre 37,8° o mayor y además otro síntoma.

Los síntomas del COVID-19 más típicos son:

 Fiebre de 37,8° o mayor

 Dolor de cabeza y garganta
 Dolor muscular
 Tos seca
 Dificultad para respirar
 Pérdida del olfato o gusto

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

5. MEDIDAS DE PREVENCIÓN

En el contexto de la pandemia de COVID-19, se recomienda a todas las iglesias lo

siguiente:

5.1 El pastor debe informar a los miembros de cada iglesia el manual de

desconfinamiento iglesias evangélicas y señaléticas dispuestas por la Autoridad
Sanitaria

 Mantener en todas las entradas información sobre el aforo máximo permitido

(máximo 50 personas).
 Disponer, en el interior del recinto, información que recuerde el distanciamiento
físico mínimo que se debe respetar.
 Mantener en todas las entradas señalética que indique las obligaciones y
recomendaciones generales de autocuidado, conforme a la normativa dispuesta
por la autoridad sanitaria.

5.2 Asegurar la limpieza e higiene en las iglesias donde se realicen servicios.

 Mantener ambientes limpios y ventilados.

 Seguir el Protocolo de limpieza mencionado más abajo.
 Utilizar elementos de Protección Personal (EPP), al momento de realizar
desinfección o eliminación, según corresponda. (Guantes, máscarilla ,etc.)
 Las superficies y los objetos deben limpiarse regularmente: Sillas, bancas, pulpitos,
biblia, manilla de puertas, etc.
 Reforzar la higiene de los baños con el fin de evitar la presencia de fluidos
corporales.
 Las iglesias, deberán ser limpiadas y desinfectadas al menos una vez al día, todos
los espacios, superficies y elementos expuestos al flujo de personas.
 Promover y dar acceso a lavado de manos para todos los asistentes del servicio
evangélico.

5.3 Promover medidas individuales en los asistentes al servicio

 Facilitar las condiciones y los implementos necesarios para el lavado frecuente de
manos con agua y jabón.
 Disponer de solución de alcohol gel permanentemente para los asistentes que no
tienen acceso a lavado de manos con agua y jabón de manera frecuente.
Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl
Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

 Mantener distancia física de 1 metro entre las personas.

 Cubrir la boca y nariz con el antebrazo o pañuelo desechable al toser y estornudar,
no reutilizar este último.
 Abstenerse de tocar nariz, boca y ojos.
 Evitar contacto físico al saludar.
 No compartir artículos de higiene personal, ni teléfonos, biblias, ni artículos de
alimentación con otras personas.

5.4 Reuniones organizativas u otros temas en las iglesias

 Reducir el número de personas.

 Organizarla de manera que los participantes estén al menos a 1 metro de
distancia entre sí.
 Contar con acceso a lavado de manos o en su defecto, solución de alcohol gel.
 Conservar los nombres, RUT y teléfonos de los/as participantes de la reunión
durante al menos un mes.
 Limpiar el lugar donde se realizó la reunión después de concretada.
 Evitar disponer de alimentos y bebestibles durante la reunión.

5.5 Acciones frente a asistentes que presenten síntomas

El asistente que presenta temperatura igual o superior a 37,8° y otros síntomas que se
relacionan con la definición de caso sospechoso establecida por la Autoridad Sanitaria
debe:

 Mantenerse en su hogar y no asistir al servicio religioso.

 Consultar inmediatamente a un médico, el cual evaluará la situación de salud y
determinará la necesidad de realizar exámenes de detección de contagio de
coronavirus.
 Si estima que el posible contagio pueda haber ocurrido en el servicio religioso,
deberá avisar al pastor y la Autoridad Sanitaria Regional se contactará con la
iglesia para determinar la nómina de contactos estrechos (asistentes que deban
hacer reposo preventivo).

5.6 Delimitación del área

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

 Demarcar el distanciamiento de seguridad de un metro en el piso, mediante una

cinta adhesiva, en pasillos y cualquier otro lugar de a iglesia que requiera un
tiempo de espera o sea utilizado por los asistentes.
 De la misma forma, se demarcará la ruta de ingreso y salida. Esta demarcación
debe permanecer en buenas condiciones durante el periodo de pandemia.
 Se debe contar con personal que controle el acceso y salida de los usuarios. Si se
generan filas de espera al exterior de las iglesias, se recomienda contar con
personal para guiar a los asistentes.
 Los asistentes se deberán organizar en filas conservando una distancia de 1 metro
entre las personas.

6. PASOS COVID-19

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

7. MEDIDAS GENERALES

 Procurar la entrega de mascarillas para proporcionar a asistentes que no

dispongan de ellas. De no disponerlas, no se permitirá el ingreso de asistentes sin
máscarilla.

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

Importante:

Cada iglesia debe identificar un encargado/a para la implementación de las orientaciones

establecidas en este “Manual de desconfinamiento para iglesias evangélicas” y mantener
un registro actualizado de las tareas diarias realizadas, especialmente aquellas que tienen
que ver con la identificación.

8. SEÑALETICAS INSTALADAS EN LAS IGLESIAS EVANGÉLICAS

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

9. PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN

 Previo a efectuar la desinfección se debe ejecutar un proceso de limpieza de

superficies, mediante la remoción de materia orgánica e inorgánica, usualmente
mediante fricción, con la ayuda de detergentes, enjuagando posteriormente con
agua para eliminar la suciedad por arrastre.
 Una vez efectuado el proceso de limpieza, se debe realizar la desinfección de
superficies ya limpias, con la aplicación de productos desinfectantes a través del
uso de rociadores, toallas, paños de fibra o microfibra o trapeadores, entre otros
métodos.
 Los desinfectantes de uso ambiental más usados son las soluciones de hipoclorito
de sodio, amonios cuaternarios, peróxido de hidrógeno y los fenoles, existiendo
otros productos en que hay menor experiencia de su uso. Para los efectos de este
protocolo, se recomienda el uso de hipoclorito de sodio al 0.1%. (dilución 1:50 si se
usa cloro doméstico a una concentración inicial de 5%. Lo anterior equivale a que
por cada litro de agua se debe agregar 20cc de Cloro (4 cucharaditas) a una
concentración de un 5%.
 Para las superficies que podrían ser dañadas por el hipoclorito de sodio, se puede
utilizar una concentración de etanol del 70%.
 Cuando se utilizan productos químicos para la limpieza, es importante mantener la
instalación ventilada (por ejemplo, abrir las ventanas, si ello es factible) para
proteger la salud del personal de limpieza.
 Para efectuar la limpieza y desinfección, se debe privilegiar el uso de utensilios
desechables. En el caso de utilizar utensilios reutilizables en estas tareas, estos
deben desinfectarse utilizando los productos arriba señalados.
 Se debe priorizar la limpieza y desinfección de todas aquellas superficies que son
manipuladas por los usuarios con alta frecuencia, como lo es: manillas, pasamanos,
taza del inodoro, llaves de agua, superficies de las mesas, escritorios, superficies de
apoyo, entre otras.

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

10. REVISIÓN Y PUBLICACIÓN

Este manual está en revisión permanente en función de la evolución y la nueva

información de que se disponga. Las modificaciones se publicarán en la web de la Unidad
Evangélica de Chile.

11. PREGUNTAS FRECUENTES

1. ¿Qué hacer si llega Carabinero, PDI, la Seremi de Salud o los inspectores municipales
durante la realización de un culto?

Cualquiera de las autoridades anteriores puede efectuar fiscalizaciones a todo tipo de

reuniones con la finalidad de verificar si cumplen con la normativa sanitaria. Dichas
autoridades pueden ingresar al templo, causando las menores molestias, con la sola
finalidad de verificar, en general, que en su interior no existan más de 50 personas,
distanciamiento lineal de 1 metro y uso de mascarillas.

2. ¿Puede alguna autoridad interrumpir un culto para verificar el cumplimiento de las

normas sanitarias?

No, un culto no puede ser interrumpido, tanto este como los ministros de cultos están
protegidos por ley y su interrupción es constitutiva de delito.

3. ¿Qué hacer si algún asistente es probable portador de Covid-19?

En dicho caso no se debe permitir la entrada a la reunión y sugerirle que se practique un

examen de PCR.

4. ¿Es obligatoria la toma de temperatura a los asistentes?

No, es solo una medida recomendada, no está exigido por ley.

5. ¿Debo usar mascarilla mientras oro?

Si, la mascarilla se debe usar en todo momento, al cantar, orar, predicar, etc.

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

6. ¿Pueden asistir niños y ancianos a los cultos?

La normativa solo limita a los adultos mayores que tengan más de 75 años, los niños de
cualquier edad pueden asistir.

Para otras consultas contáctanos al whatsapp +56951986971 o escríbenos

a contacto@unidadevangelica.cl

Obispo César Garrido Henríquez

Presidente Unidad Evangélica de Chile

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

FORMATO PARA IMPRIMIR SEÑALETICAS

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica
 Fecha 30/07/2020
Versión 1.1

Unidad Evangélica de Chile - contacto@unidadevangelica.cl – www.unidadevangelica.cl

Fanpage Unidad Evangélica