Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
la vorágine de las
Bojayá. La guerra sin límites (2010)
Gonzalo Sánchez Gómez.
cauchera en el Putumayo y ha sido construida con base en un vasto
La Rochela. Memorias de un crimen contra la justicia (2010)
universo de fuentes documentales primarias, elaboradas por indíge- Relator y compilador
caucherías
La tierra en disputa. Memorias del despojo y resistencias
campesinas en la costa Caribe 1960 - 2010 (2010) nas y mestizos, por caucheros, por misioneros, por militares, por Augusto Javier Gómez López.
La masacre de Bahía Portete. Mujeres Wayuu en la mira (2010)
agentes gubernamentales locales y regionales y, en fin, por un Profesor titular del Departamento de
conjunto muy diverso de sujetos que, fundamentalmente, estu- Antropología.
Justicia y paz. Tierras y territorios en las versiones de los Cindy Katherine Avendaño Castañeda
paramilitares (2012) Transcripción de documentos originales
Una verdad secuestrada. Cuarenta años de estadísticas de secuestro relativos a las “Violaciones del territorio
1970 - 2010 (2013)
colombiano en el Putumayo (1903-1910)”
¡Basta Ya! Colombia: memorias de guerra y dignidad (2013)
I
ertad y O rd e
L ib n
Putumayo:
La vorágine de las caucherías
Memoria y testimonio
Primera parte
Coordinación editorial:
Tatiana Peláez Acevedo
Corrección de estilo:
Hernando Salazar Palacio
Diseño y diagramación:
Andrea Leal Villarreal
Fotografía:
Portada: Edgar Moncada Castellanos. Antropólogo y fotógrafo.
Impresión:
Imprenta Nacional de Colombia
Cómo citar:
Centro Nacional de Memoria Histórica. Putumayo: la vorágine de las caucherías.
Memoria y testimonio. Primera parte. Bogotá: CNMH, 2014.
1 Este texto constituye una síntesis de trabajos previos que el autor elaboró sobre
la Amazonia colombiana y las caucherías y que fue publicado en 2010 en la obra
Putumayo. Indios, misión, colonos y conflictos (1845-1970), pp. 164- 176. Colección Bi-
centenario Serie Historiografía. Popayán: Universidad del Cauca.
21
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
22
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
23
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
24
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
5 Oviedo, José. (1992) Informe sobre la trata de esclavos indígenas del Napo y Aguarico
hacia el Perú. ACC: Archivo de la Gobernación, p. 311, Leg. 57, Fols. 6-8.
25
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
Putumayo. C.a. (1933). Álbum personal del mayor Carlos Alberto Vergara Puertas, ex-
combatiente en el conflicto Colombo-Peruano. Propiedad de Eduardo Ariza.
26
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
6 Espinosa, Manuel. (1896) Expediente sobre las correrías de los caucheros para esclavi-
zar a los indios del Putumayo y el robo y destrucción que hacen de las labranzas de los nativos.
AGN: Sec. República, Fdo. Ministerio de Gobierno, T. 13, Fols. 263-264.
7 Pinell, Fray Gaspar de. Excursión apostólica… p. 46.
27
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
8 Ibid. p. 79.
28
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
Aborígenes del río Ahuariaco. (1987). Grabado realizado por Carlos Wiener (1879-
1882). América Pintoresca. Bogotá: Áncora Editores.
29
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
9 Urrutia, Pedro. (1887) Informe sobre las enérgicas instrucciones de la Prefectura para
impedir la destrucción del caucho negro. AGN: Sec. República, Fdo. Baldíos, T.8, Fol. 37.
10 El método al que aludimos consistía en cortar el árbol de raíz. Una vez en el
suelo se hacían incisiones, en el tronco y en las ramas, hasta extraer la última gota
de goma.
30
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
11 White Uribe, Alfredo. (1923). Bosquejo de la situación de la población de los dos ríos
más importantes (Putumayo-Caquetá) de la Comisaría. Extinción de pueblos por las enferme-
dades y epidemias. AGN: Sec. República, Fdo. Ministerio de Gobierno, Sec. Primera,
T. 891, Fol. 435.
31
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
La Famosa Tortuga.C.a. (1933). Álbum personal del mayor Carlos Alberto Vergara Puer-
tas, excombatiente en el conflicto Colombo-Peruano. Propiedad de Eduardo Ariza.
32
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
33
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
34
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
Copa bajando. A medida que se vayan aumentando las incisiones la copa se irá bajando
gradualmente. Iribertegui, Ramón (1987). Amazonas, el Hombre y el Caucho. Caracas:
Vicariato Apostólico de Puerto Ayacucho, p. 175, figura 10.
35
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
36
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
The professional Indian. Hunter Martins with his victims, captive Xokleng women and
children. Hemming, John. (1987). Amazon Frontier, p. 363.
37
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
38
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
no mejor que él podía ilustrar “sobre ese inicuo comercio que los
brasileros vienen haciendo desde hace más de treinta años, pues
en un viaje que hizo al Brasil por el río Caquetá en el año de 1860
presenció en el Cahuinarí, afluente del río Caquetá, la extracción
de centenares de indiecitos que llevaban en grandes embarcacio-
nes de remo (…)”18.
Ordóñez era una “baquiano” y gran conocedor de la región en
la que se había desempeñado durante cuatro años –desde junio
de 1858- como corregidor de Mesayá y fue allí donde supo, por
los indios “de esa tribu (guaques), que los comerciantes del Brasil
subían frecuentemente hasta el ‘Salto Grande’ (Araracuara), en
el río Caquetá, con el fin de extraer zarza y otros artículos de los
bosques (…) y que el principal comercio que hacían era comprar
indios”. Así las cosas, en abril de 1861, decidió “ir en busca de los
comerciantes brasileros, porque a consecuencia de la guerra, que
en toda la república se generalizó en esta época, no llegaban a
Mesayá los artículos de primera necesidad para la vida”, y con este
fin se embarcó en el Caquetá con ocho indios.
Tras vencer las incontables dificultades de la navegación, Or-
dóñez llegó finalmente a la desembocadura del río Cahuinarí,
afluente del Caquetá, “que tiene su origen en el terrenos que me-
dian entre el Putumayo y Caquetá, donde habitan varias tribus,
entre ellas la de los Carapanaces, Jejenes, las que son en extremo
numerosas”. Allí encontró en relaciones comerciales con dichas
tribus a varios brasileros, entre ellos a un señor Francisco de la
Chácara Praya, vecino de Santarem y residente en Teffé, quien se
titulaba “comandante de todas esas tribus y que decía había sido
nombrado tal por las autoridades” de esta última localidad.
Después de fuertes altercados entre Ordóñez y de La Chácara,
relativos a las respectivas soberanías de la Nueva Granada y Brasil
en aquellos territorios, aquél convocó a los indios del lugar a una
reunión “a la que asistieron cerca de trescientos y habiéndoles pre-
18 Quintero, Alejandro. (1892). Informe sobre la trata realizada por brasileros de los in-
dígenas del Caquetá, Cahuinarí. Pasto: Archivo Histórico Departamental de Nariño,
de aquí en adelante citado como AHDN, PC (09), Fols. 6–17.
39
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
40
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
los que llegaban vivos al territorio del Imperio del Brasil, porque
en los veinte días de su permanencia en el Cahuinarí, adonde lle-
gaban los comisionados para comprar indios, conoció las cifras
de cuántos se habían comprado y cuántos habían muerto, a la par
que presenció el fenecimiento de varios de los que allí habían sido
conducidos desde los centros de las montañas: “Después de ese
tiempo, hasta la fecha (24 de septiembre de 1870) ha continuado
el mismo comercio [que] anualmente entran de treinta a cuarenta
canoas a sacar indios”. En abril de 1876, cuando partió para el
Brasil por el río Caquetá, desde el punto de la confluencia del Ca-
huinarí con aquél, se topó con varias canoas que entraban y salían
por dicha arteria fluvial y “todas iban con el fin de sacar indios” y
otros artículos de comercio.
Marcelino Silva y Máximo N., vecinos de Teffé, eran dos de
aquellos comerciantes que por la época ascendían el Caquetá para
sacar indios. El negro Benedicto N., un vecino de Óbidos “en el
Imperio del Brasil”, solía remontar también, en compañía de Ma-
nuel Cuéllar, colombiano y agente de los brasileros, las aguas del
Caquetá con el mismo propósito. Cuando estos individuos fueron
interrogados en Mesayá (en el punto de Cuemañi) por Ordóñez,
el 1 de abril de 1870, “no tuvieron embarazo en manifestarle que
habían venido con el fin de sacar caucho y que en el Salto Grande
de Araracuara quedaban cuatro canoas brasileras con su tripu-
lación respectiva pertenecientes a José Praya Sosa, Romualdo N.,
Benedicto N., de Teffé, los que habían venido a comprar indios
salvajes y a contratar mesayinos; estos salvajes que llevan hoy los
brasileros, son los que están ya en relación de comercio con los
traficantes colombianos y los que por primera vez trataron (con
Ordóñez) en el año de 1862, desde cuya fecha entraron en rela-
ción de comercio con los racionales”.
En esa ocasión Ordóñez no pudo más que prevenir a los indios
de Cuemañi para que ninguno se comprometiera a ir a Brasil y así
lo hicieron, desistiendo entonces los comerciantes de su propósito,
si bien “Benedicto perdió algunos efectos que había dado ya a los
Guitotos (sic) o salvajes vecinos de Cuemañi, los que habían recibi-
do en cambio de los indios, por la oposición que encontraron (…)
41
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
21 Ordóñez, José A. (1870) Informe sobre la necesidad de reducir a los indígenas de los
ríos Caquetá y Putumayo. ACC: Archivo de la Gobernación, p. 108, Leg. 35, Fols. 8-11.
22 Quintero, Alejandro. (1890) Informe sobre el tráfico de indios del Igara Paraná del
que participan los Miraña como intermediarios. AHDN, PC (09), Fols. 6-17.
42
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
43
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
44
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
Chained Indian Rubber gatherers in the stocks on the Putumayo River. From W.E Har-
denburg. (1912). The Putumayo: the devil´s Paradise.
45
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
Fuentes documentales
Iquitos, Perú, dirigida al Ministro de Gobierno. AGN: Sec. República, Fdo. Ministerio
de Gobierno, Sección primera, T. 13. Fol. 947.
46
Fragmentos para una historia económica y sociocultural
de las caucherías en el Putumayo
Fuentes bibliográficas
47
Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio
48