abril 17, 2020

COVID-19: Lo que su estómago

podría decirle
A estas alturas, debe saber que los síntomas más comunes de la infección por
COVID-19 son fiebre, tos seca y falta de aire. También hay informes crecientes de
síntomas gastrointestinales (GI) comunes entre las personas infectadas con el virus.

¿Qué significa esto para usted y su familia? Le hemos preguntado a la Dra. Oriana
Mazorra Damas, gastroenteróloga de University of Miami Health System, qué
necesita saber.

Primero, esta es información nueva, dice ella. Y proviene principalmente de informes

de Italia y China, que analizaron un pequeño número de casos. Se necesitan más
investigaciones y datos para los Centros para el Control y Prevención de
Enfermedades de Estados Unidos para confirmar estos informes. "Una cosa que sí
sabemos", dijo la Dra. Damas, "es que este virus se adhiere al colon y al intestino
delgado, lo que puede explicar algunas de las manifestaciones gastrointestinales".

¿Qué síntomas deben tener en cuenta las personas?

Los síntomas, que en su mayoría están relacionados con el GI, asociados con la
infección por COVID-19 incluyen la aparición repentina de:

Pérdida de apetito
Diarrea
Náuseas
Vómitos
Dolor de estómago
Pérdida del olfato

https://news.umiamihealth.org/es/covid-19-lo-que-su-estomago-podria-decirle/ 1/4
 abril 17, 2020

"Los médicos en Italia y China informan que hasta la mitad de sus pacientes con el
COVID-19 experimentaron uno o más de estos síntomas gastrointestinales", dice la
Dra. Damas. Entre ellos, la queja más común (hasta el 90% de las personas con
síntomas gastrointestinales, según algunos informes) fue una pérdida repentina de
apetito. El menos reportado de estos síntomas es el dolor abdominal.

"Estos médicos informan que hasta la mitad de sus pacientes con el COVID-19
experimentaron síntomas gastrointestinales, además de los síntomas respiratorios
del virus. Sin embargo, algunos tienen síntomas gastrointestinales sin tos y falta de
aliento", dice la Dra. Damas. "Un estudio reciente sugirió que aquellos con
solamente síntomas gastrointestinales (sin síntomas respiratorios) tenían un curso
más leve del COVID-19".

¿Qué debe hacer si de repente experimenta síntomas

gastrointestinales?
La Dra. Damas advierte que los síntomas como náuseas, diarrea y dolor de estómago
pueden tener muchas causas. "No es motivo de pánico", dice ella. "¿También tiene
fiebre? Si es así, llame a su médico para ver si se recomienda la prueba para el
COVID-19 en función de sus síntomas combinados, su edad, la función típica de su
sistema inmunológico y cualquier exposición conocida al virus".

Si tiene diarrea o vómitos, su objetivo es mantenerse hidratado y tratar de prevenir

la propagación de cualquier infección viral o bacteriana a otras personas. Todavía no
sabemos si este nuevo coronavirus puede transmitirse a través de la materia fecal,
dice la Dra. Damas. Aún así, recomienda que cualquier persona que experimente
diarrea o vómitos siga estas pautas de seguridad.

Practicar el distanciamiento social.

Usar su propio baño exclusivamente, si es posible.

https://news.umiamihealth.org/es/covid-19-lo-que-su-estomago-podria-decirle/ 2/4
 abril 17, 2020

Bajar la tapa del asiento del inodoro antes de descargar para reducir los
gérmenes en el aire.
Desinfectar regularmente todas las superficies del baño (incluidas las
manijas y las perillas de las puertas).
Lavarse bien las manos después de usar el baño.

Órdenes del médico

"El consejo más importante que puedo darle es ayudar a prevenir la transmisión a
través de su propio comportamiento", dice la Dra. Damas.

Incluso si está practicando un lavado de manos adecuado, distanciamiento social y

quedarse en casa, es probable que le estén entregando o recogiendo comestibles y
otros artículos de la tienda. El virus puede vivir en las superficies durante varios
días.

Los médicos como la Dra. Damas recomiendan que usted:

Deseche todo el embalaje exterior (cajas y bolsas)

Enjuague todos los productos frescos con agua corriente.
Lave todos los paquetes sellados (latas, botellas, bolsas selladas) con agua y
jabón o use toallitas desinfectantes antes de guardar los artículos en sus
gabinetes y refrigeradores.

¿Y los pacientes que están inmunocomprometidos y controlan sus afecciones

intestinales inflamatorias?

"Lo más importante es que los pacientes continúen tomando sus medicamentos y
recibiendo sus tratamientos, incluidas las infusiones", dice ella. La interrupción del
tratamiento puede desencadenar un brote de su enfermedad, lo que puede aumentar
su riesgo de infección. "Comuníquese con su médico si tiene alguna pregunta o

https://news.umiamihealth.org/es/covid-19-lo-que-su-estomago-podria-decirle/ 3/4
 abril 17, 2020

inquietud sobre sus medicamentos, pero no interrumpa su tratamiento por su

cuenta".

En el Centro para las Enfermedades de Crohn y Colitis de University of Miami, los

proveedores de atención médica están tomando precauciones adicionales para
reducir el riesgo de transmisión del COVID-19 entre los trabajadores y los pacientes
que reciben tratamientos de infusión.

"Mantenemos a los pacientes a seis pies de distancia y siguiendo estrictos protocolos

de limpieza. Estamos minimizando la transferencia de materiales y documentos de
persona a persona", dijo la Dra. Damas. "Y estamos utilizando consultas virtuales a
través del sistema de Telesalud para comunicarnos con los pacientes y evitar
exposiciones innecesarias en el hospital".

Dana Kantrowitz es una escritora colaboradora de UMiami Health News.

https://news.umiamihealth.org/es/covid-19-lo-que-su-estomago-podria-decirle/ 4/4